Шерифский суд - Sheriff court

Шерифский суд
Королевский герб Соединенного Королевства (Правительство Шотландии) .svg
Королевский оружейный суд Соединенного Королевства, используемый судами Шотландии
ЮрисдикцияШерифских округов в шести шериф из Шотландия
Метод композицииНазначен Монарх по рекомендации Первый министр Шотландии, которому дана рекомендация от Совет по назначениям судей в Шотландии
Уполномоченный по
Призывы к
Срок полномочий судьи
  • Постоянные шерифы: пожизненный срок с обязательным выходом на пенсию в 70 лет
  • Шерифы, занятые неполный рабочий день: 5 лет при повторном назначении
Интернет сайтwww.scotcourts.gov.Великобритания/Суды/ шериф-корт Отредактируйте это в Викиданных
Часть серии по
Закон Шотландии
Королевский герб Соединенного Королевства (Шотландия) .svg

А шерифский суд главный местный гражданский и уголовное корт в Шотландия, с исключительная юрисдикция по всем гражданским делам с денежной оценкой до £ 100000, и с юрисдикцией рассматривать любое уголовное дело, кроме измена, убийство, и изнасилование которые находятся в исключительной юрисдикции Высокий суд юстиции. Хотя суды шерифа параллельная юрисдикция с Высоким судом вооруженное ограбление, распространение наркотиков, и сексуальные преступления с участием детей, подавляющее большинство этих дел рассматривается Высоким судом. Каждый суд обслуживает судебный округ шерифа в пределах одного из шести шериф Шотландии. Каждый суд шерифа возглавляет шериф, который юридически квалифицированный судить, и часть судебная система Шотландии.

Суды шерифа рассматривают гражданские дела как судебное разбирательство без присяжных и выносить определения и суждения в одиночку. Однако специалист по всей Шотландии Суд по личным травмам шерифа (на основе Эдинбург ) имеет возможность рассматривать дела на доказательство с жюри из двенадцати. Суды шерифа слушают уголовные дела по жалоба как судебное разбирательство за суммарные правонарушения, и как суд присяжных из пятнадцати человек за обвиняемые преступления. Если лицо осуждено по делу, рассмотренному в жалоба они могут быть приговорен максимум до двенадцати месяцев тюремное заключение и / или £ 10,000 отлично, И в торжественные дела 5 лет лишения свободы или неограниченный штраф.

Суждения судов шерифа по уголовным преступлениям, рассматриваемым через сводные процедуры, а гражданские дела рассматриваются через мелкие претензии и сводный процесс, можно обжаловать в Апелляционный суд шерифа. Уголовные преступления слушались на обвинительный акт через торжественная процедура обращаются к Высокий суд юстиции. Иные гражданские иски обжалованы в Внутренний дом из Сессионный суд.

Шерифские суды рассматривают множество юридических процедур, в том числе:

История

Шотландская версия Королевского герба на здании суда шерифа, Эдинбург

Офис шерифа восходит к первым дням шотландской монархии. Как правило, назначался один из наиболее влиятельных местных лордов в каждом округе, и эта должность переходила по наследству в его семье. Первоначальной целью шерифа было осуществление и сохранение власти Короля против конкурирующих властей местных лордов, и шериф стал местным представителем Короля во всех вопросах, судебных и административных. Шериф вершил правосудие над королем в своем округе в шерифском суде. Потомственный шериф позже делегировал свои судебные функции квалифицированному юристу, которого называли шерифом-заместителем. В Закон о наследственных юрисдикциях (Шотландия) 1746 г. упразднил должность потомственного шерифа, и вскоре шериф-заместитель стал директор шерифа.[1]:734[2]:185–6

Сначала только шериф Лотиан и Пиблз (сидевший в Эдинбурге) и шериф Ланаркшира (сидевший в Глазго) были на постоянной основе.[1]:734 Поскольку шериф-депутат, занятый неполный рабочий день, не был вынужден проживать в пределах своего шерифа и мог продолжать свою адвокатскую деятельность, для заместителя стало обычным назначать заместителя. заместитель шерифа который действовал в его отсутствие. Со временем судебные обязанности заместителя полностью перешли к его заместителю, и он стал апелляционным судьей на решения своего заместителя.[2]:186

В Закон о шерифском суде (Шотландия) 1870 г. объединил тридцать округов Шотландии в пятнадцать шерифов. До 1877 г. заместители шерифов назначались шерифами-депутатами; после 1877 года это право оставалось за короной.[1]:734

Гражданский процесс в суде шерифа претерпел «капитальный ремонт» с принятием закона Закон о судах шерифа (Шотландия) 1907 г..[3]

Пересылка и юрисдикция

Судебные дела, рассматриваемые в судах, рассматриваются Шериф. Шериф - это судья, которого обычно назначают для работы в определенном суде, хотя некоторые работают в качестве «плавающих шерифов», которые могут работать где угодно в Шотландии. В различных судах около ста сорока штатных шерифов и несколько шерифов, работающих неполный рабочий день. Они назначаются по рекомендации Совет по назначениям судей в Шотландии. До недавнего времени были также «временные шерифы», которые назначались исполнительной властью из года в год и заседали только в определенные дни по приглашению; этот класс шерифа был упразднен как несовместимый с судебной независимостью после решения Высокий суд юстиции в матче Старрс против Ракстона.[4]

Шерифские суды являются основными уголовными судами. Выполняемая процедура может быть торжественная процедура, где сидит шериф с жюри из пятнадцати человек; или же суммарная процедура, где шериф сидит один в судебное разбирательство. С 10 декабря 2007 года максимальный штраф, который может быть наложен в упрощенном порядке, составляет 12 месяцев. тюремное заключение и / или £ 10,000 отлично, а в торжественных случаях - 5 лет тюремного заключения или неограниченный штраф.[5]

Более строгий приговор в торжественных случаях может быть вынесен при передаче дела в суд. Высокий суд юстиции.

Кадровое обеспечение

Суды укомплектованы государственными служащими, нанятыми Служба шотландских судов и трибуналов который является вневедомственный правительственный департамент чей корпоративный совет возглавляет Лорд председатель Сессионного суда, и не зависит от Шотландские министры. Служба шотландских судов и трибуналов публикует онлайн-карту, списки шерифов и правила суда в соответствии с различными процедурами.

Шерифдомс

Шесть шериф в Шотландии, каждый с директор шерифа. Внутри каждого шерифа есть судебные округа шерифа, в каждом из которых председательствует один или несколько шерифов. Самым старшим государственным служащим в каждом суде является клерк шерифа и он или она непосредственно отвечает за управление судом. Шерифами являются Глазго и Страткельвин, Грампиан, Хайленд и острова, Лотиан и Бордерс, North Strathclyde, Южный Стратклайд, Дамфрис и Галлоуэй, и Тайсайд Сентрал и Файф.[6]

Главный суд шерифа в г. Эдинбург.

По состоянию на 1 февраля 2015 года в Шотландии насчитывается 39 шерифских судов.[7][8] Некоторые из них в сельских районах Шотландии небольшие из-за малочисленности населения. Суды, такие как в городах Эдинбург и Глазго, имеют большое количество сотрудников и могут за один день рассмотреть сотни дел. К примеру, Шерифский суд Глазго - самый загруженный суд в Европе.

ШерифДиректор шерифа[9]Районы
Глазго и СтраткельвинГлавный шериф Крейг ТернбуллГлазго и Страткельвин
Грампиан, Highlands и ОстроваДиректор шерифа Дерек ПайлАбердин
Банф
Элгин
Форт Уильям
Инвернесс
Киркуолл
Lerwick
Lochmaddy
Peterhead
Портри
Сторновей
Таин
Фитиль
Лотиан и БордерсДиректор шерифа Мхайри М. Стивен, королевский адвокатЭдинбург
Джедбург
Ливингстон
Селкирк
North StrathclydeГлавный шериф Дункан Л. МюррейКэмпбелтаун
Думбартон
Dunoon
Гринок
Килмарнок
Обан
Пейсли
Южный Стратклайд, Дамфрис и ГаллоуэйДиректор шерифа Аиша АнварAirdrie
Эр
Дамфрис
Гамильтон
Ланарк
Stranraer
Тайсайд Сентрал и ФайфДиректор шерифа Марисия ЛьюисАллоа
Данди
Данфермлин
Фолкерк
Форфар
Кирколди
Перт
Стирлинг

Отношение к другим судам

Суды шерифа выше местных Мировые суды которые занимаются очень незначительными правонарушениями и находятся ниже уровня Верховного суда. В Высокий суд юстиции занимается серьезными уголовными делами, такими как убийство, и Сессионный суд Верховный гражданский суд Шотландии.

Любое окончательное решение шерифа может быть обжаловано. 1 января 2016 г. право на подачу апелляции к Главному шерифу было отменено, и вместо этого подача апелляции подана недавно созданной Апелляционный суд шерифа.[10] Все решения по уголовным делам были официально обжалованы в Высокий суд юстиции, но по состоянию на 22 сентября 2015 года апелляции по упрощенным делам и апелляции на решения об освобождении под залог направляются в Апелляционный суд шерифа, а апелляции по торжественным делам - в Высокий суд юстиции.[11]

Реформа гражданского судопроизводства

В 2009 году лорд Гилл, клерк лорд-судьи, вручил Обзор гражданских судов Шотландии который был провозглашен «самой далеко идущей реформой системы гражданского правосудия Шотландии почти за два столетия».[12]

Среди его 206 предложений были:[12]

  • значительный перенос работы из Сессионного суда в шерифские суды,
  • устранение дублирования юрисдикции этих судов,
  • специализация шерифов в таких областях, как семейное право, коммерция, травмы,
  • новые окружные судьи, которые будут рассматривать менее сложные с юридической точки зрения и малозначимые гражданские иски, такие как мелкие иски и жилищные споры.

В ноябре 2010 года правительство Шотландии опубликовало свой ответ на Рассмотрение принятие «большинства рекомендаций лорда Гилла», включая прямо следующие предложения:[13]

  • "Гражданские судебные дела следует перераспределить на более подходящие уровни, с тем чтобы гораздо большая часть гражданских судебных дел была рассмотрена судами шерифа.
  • "В рамках Шерифского суда Эдинбурга должен быть создан специализированный суд по телесным травмам.
  • "Создание нового Апелляционного суда шерифа
  • "Введение новой роли окружного судьи
  • "Принятие улучшенного и более активного подхода к ведению пациентов
  • «Введение назначенных судей-специалистов»

В октябре 2011 года правительство Шотландии объявило о проведении консультаций по назначению в новый Совет по гражданскому правосудию Шотландии для разработки правил процедуры гражданского судопроизводства в Сессионном суде и суде шерифа. Создание Совета было одной из рекомендаций лорда Гилла в 2009 году.[14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Эдвин Р. Киди, «Уголовное судопроизводство в Шотландии», (1913) 3 (5) Журнал Американского института уголовного права и криминологии 728 через JSTOR по состоянию на 22 октября 2011 г.
  2. ^ а б У. Э. Доддс, "Несколько сравнений между английским и шотландским правом" (1926) 8 (4) Журнал сравнительного законодательства и международного права, третья серия 184 через JSTOR по состоянию на 22 октября 2011 г.
  3. ^ Правительство Шотландии, «Часть 3», «Предыстория обзора», Ответ правительства Шотландии на отчет и рекомендации проверки гражданских судов Шотландии, "33. Важно признать, что шотландская система гражданского правосудия в значительной степени хорошо послужила Шотландии после последнего капитального ремонта, принятия Закона о судах шерифа (Шотландия) 1907 года, а также многие проблемы, с которыми сейчас сталкиваются в Шотландии. разработаны в других сопоставимых правовых системах ".
  4. ^ Хью Латта Старрс и Джеймс Уилсон Чалмерс и обвинительный акт для фискального прокурора, Линлитгоу против фискального прокурора, Линлитгоу и Хью Латта Старрс и Джеймс Уилсон Чалмерс (1999) ScotHC 242, 11 ноября 1999 г., Британский и Ирландский институт правовой информации, по состоянию на 16 сентября 2007 г.
  5. ^ Часть III Закона об уголовном судопроизводстве и т. Д. (Реформа) (Шотландия) 2007 г.
  6. ^ Краткое руководство по шерифам в Шотландии, Scottish Law Online, по состоянию на 16 сентября 2007 г.
  7. ^ Джеймс Дуглас-Гамильтон (ред.),Постановление о судебных округах шерифа (изменение границ) 1996 года, Управление информации государственного сектора, 29 марта 1996 г., по состоянию на 16 сентября 2007 г.
  8. ^ Постановление о внесении поправок в Постановление суда шерифа 2013 года, Национальный архив. 16 мая 2013 г., по состоянию на 8 декабря 2013 г.
  9. ^ «Директор шерифа - Должностные лица судебных органов - О судебной системе - Судебная власть Шотландии». www.scotland-judiciary.org.uk. Судебная служба Шотландии. 2017 г.. Получено 2 апреля 2017.
  10. ^ «Апелляционный суд шерифа - гражданский».
  11. ^ «Апелляционный суд шерифа - уголовное дело».
  12. ^ а б Дэвид Лиск, «План более дешевого, быстрого и справедливого правосудия для всех», [Шотландец], 1 октября 2009 г., стр. 4 на сайте factiva.com, по состоянию на 23 октября 2011 г.
  13. ^ Правительство Шотландии, "Предложения по реформе гражданского правосудия" (пресс-релиз), Эдинбург, Шотландия, 11 ноября 2010 г., через factiva.com, доступ 23 октября 2011 г.
  14. ^ Джули Гамильтон, «Консультации правительства Шотландии по вопросу о назначении совета по гражданскому правосудию Шотландии», Mondaq Business Briefing, 14 октября 2011 г. через factiva.com, доступ осуществлен 23 октября 2010 г.

внешняя ссылка