Страннее рая - Stranger Than Paradise

Страннее рая
Постер фильма 1984 года
Режиссер	Джим Джармуш
Произведено	Сара Драйвер
Написано	Джим Джармуш
В главной роли	Джон Лурье Эстер Балинт Ричард Эдсон Сесиллия Старк
Музыка от	Джон Лурье
Кинематография	Том ДиЧилло
Отредактировано	Джим Джармуш Мелодия Лондон
Производство Компания	Cinesthesia Productions Inc.
Распространяется	Компания Сэмюэля Голдвина
Дата выхода	1 октября 1984 г.
Продолжительность	89 минут
Страна	Соединенные Штаты Западная Германия
Язык	английский венгерский язык
Бюджет	АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 100,000
Театральная касса	$2,436,000

Страннее рая американец 1984 года черное и белое абсурдист невозмутимый комедийный фильм, сценарий, режиссер и соредактор Джим Джармуш и в главной роли джазовый музыкант Джон Лурье, бывший Sonic Youth барабанщик, ставший актером Ричард Эдсон, а также актриса и скрипачка венгерского происхождения. Эстер Балинт. В фильме использован минималистский сюжет, в котором у главного героя, Вилли, есть двоюродный брат из Венгрия по имени Ева. Ева остается с ним на десять дней, прежде чем отправиться в Кливленд. Вилли и его друг Эдди в конце концов едут в Кливленд, чтобы навестить Еву, а затем все трое отправляются в путешествие во Флориду. Этот фильм полностью снят одиночными длинными дублями без стандартных покрытие.^[1]

участок

Фильм представляет собой трехактный рассказ о Вилли (Джон Лурье ), который живет в Бруклин, и его взаимодействия с двумя другими главными героями, его кузиной Евой (Эстер Балинт ) и друг Эдди (Ричард Эдсон ).

В первом акте Уилли, угрюмый мелкий игрок и проститутка венгерского происхождения, получает телефонный звонок от тети Лотте из Кливленда и сообщает ему, что его ожидает визит его двоюродной сестры Евы, которая приезжает из Кливленда. Венгрия чтобы жить с Лоттой, ее придется продлить до десяти дней, потому что Лотта неожиданно попадает в больницу. Вилли сначала дает понять, что не хочет, чтобы Ева была там. Он даже приказывает Еве в течение десяти дней говорить по-английски, а не по-венгерски, поскольку Вилли строго идентифицирует себя как «американец». Но вскоре Вилли начинает получать удовольствие от ее компании. Он становится защитником, удерживая ее от выхода одной или за пределы определенной улицы. В какой-то момент Ева берет на себя инициативу убрать квартиру, которая довольно грязная, находит его пылесос, включает его и начинает пылесосить. Вилли игриво пытается убедить ее, что фраза «душить аллигатора» - американская метафора пылесоса для пола. Ева сразу же понимает это. Они оба криво улыбаются.

Тем не менее, Вилли отказывается брать Еву в свои поездки на гоночную трассу с Эдди, добродушным, но скучным приятелем Вилли по азартным играм и сообщником. Эдди пытается убедить Вилли взять с собой Еву, но безуспешно. Уилли и Ева днем ​​смотрят футбол, а поздно вечером - научно-фантастические фильмы. Его уважение к ней возрастает, когда Ева возвращается с экскурсии с несколькими консервированными продуктами, телевизионным ужином «специально» для Вилли и, к удивлению Уилли, коробкой сигарет, полученной без денег. Вилли улыбается и пожимает ей руку, говоря: «Я думаю, ты в порядке, малыш».

Ева, умная, красивая и сдержанная, любит играть свою любимую песню, Кричащий Джей Хокинс "s"Я околдовала тебя «что Уилли не любит. Он покупает ей платье, которое ей не нравится. В этот момент становится очевидным, что Вилли развил влечение к Еве. Через десять дней Ева уходит, и Вилли явно расстроен, увидев, как она уходит. Эдди на своем способ навестить Вилли, видит, как она бросает платье на улице, но не говорит об этом Вилли.

Второй акт начинается через год и начинается с того, что Вилли и Эдди выигрывают крупную сумму денег, обманывая в игре в покер. Вилли спрашивает Эдди о том, чтобы позаимствовать машину своего шурина, говоря ему: «Я просто хочу выбраться отсюда, посмотреть, как там все по-другому, понимаешь?». По правде говоря, Вилли хочет поехать в Кливленд, чтобы увидеть Еву.

Сейчас середина зимы. Они прибывают в Кливленд и, остановившись в доме Лотте, идут удивить Еву на ее работе в местном ресторане быстрого питания, где она взволнована и рада их видеть. Однако вскоре после прибытия в Кливленд им так же скучно, как и в Нью-Йорке. Они играют в карты с Лоттой, чтобы скоротать время. В конечном итоге они отправляются в кино вместе с Евой и ее потенциальным парнем. Они идут к пристани на берегу замерзшего заснеженного озера, чтобы полюбоваться пейзажем. Под давлением Эдди Вилли в конце концов решает вернуться в Нью-Йорк. Когда они прощаются, Ева в шутку предлагает, что, если они выиграют по-крупному на гоночной трассе, они должны ее «похитить». Вилли отвечает, что они отвезут ее в теплое место, потому что «это ужасное место».

Финальный акт начинается с того, что Вилли предлагает Эдди по дороге обратно в Нью-Йорк отправиться в Флорида вместо. Затем Вилли предлагает развернуться, подобрать Еву и взять ее с собой, что они и делают, к явному ужасу Лотты. Все трое добираются до Флориды и снимают комнату в мотеле. На следующее утро мужчины оставляют Еву спящей в комнате. Ева, проснувшись и обнаружив, что она одна, без еды и денег, бродит ветреным пасмурным днем ​​на пляже, который кажется не намного более привлекательным, чем холодная снежная сцена на озере Эри в Кливленде, откуда они бежали. Когда они возвращаются, раздражение Евы превращается в тревогу, когда обезумевшая пара показывает, что они потеряли большую часть своих денег на собачьих бегах. Они идут гулять по пляжу, чтобы понять, что им делать. Вилли явно раздражает Эдди, поскольку собачьи бега были его идеей.

Вилли и Эдди решают пойти и поставить последние деньги на скачки. Вилли по-прежнему отказывается позволить Еве пойти с ней, поэтому она выходит на пляж гулять. В яркой соломенной шляпе с широкими полями, которую она только что купила в сувенирном магазине, торговец наркотиками принимает ее за курьера, которого он так долго ждал. Он дает ей конверт с крупной суммой денег, ругая ее и ее предполагаемого босса. Она возвращается в мотель, оставляет часть денег Вилли и Эдди и пишет им записку, в которой объясняет, что она едет в аэропорт. Вилли и Эдди, выиграв большие скачки и выпив большую часть бутылки виски, возвращаются в мотель и обнаруживают, что Ева ушла. Вилли читает ее записку, и они едут в аэропорт, чтобы ее остановить. Ева обсуждает с агентом по продаже авиабилетов свои варианты полета в Европу, заканчивая упоминанием о том, что самолет вылетает через 44 минуты в ее родной город. Будапешт. Она кажется нерешительной.

Когда Уилли и Эдди добираются до аэропорта, Вилли, полагая, что Ева села на рейс в Будапешт, придумывает план: купить билет до Будапешта, сесть в самолет и убедить Еву остаться в Соединенных Штатах. На предпоследнем кадре Эдди снаружи наблюдает за пролетающим над головой самолетом, сетуя на то, что Вилли, по-видимому, не смог выйти из самолета и что теперь и Уилли, и Ева направляются в Будапешт. На последнем кадре, однако, Ева возвращается в мотель, она возвращается в пустую комнату, выглядит уставшей и озадаченной, играя с соломенной шляпой.

В ролях

Предпосылки и производство

Писатель и режиссер Джим Джармуш снял свой первый полнометражный фильм, Постоянный отпуск (1980) в качестве его заключительной диссертации в то время как Нью-Йоркский университет киношколу, и следующие четыре года провел Страннее рая. В Нью-Йоркском университете он учился у директора Николас Рэй, который взял его с собой в качестве личного помощника для производства Молния над водой, портрет Рэя, который снимал Вим Вендерс.^[2] Именно Вендерс подарил Джармушу остатки пленки от его следующего фильма. Der Stand der Dinge (1982), что позволило молодому режиссеру снять 30-минутный короткометражный фильм, который впоследствии стал Страннее рая. Этот короткометражный фильм был выпущен как отдельный фильм в 1982 году.^[2] и показан как "Stranger Than Paradise" в 1983 г. Международный кинофестиваль в Роттердаме. Когда позже он был расширен в трехактный фильм, это название было присвоено самой функции, а начальный сегмент был переименован в «Новый мир».

Выпуск и прием

Фильм демонстрировался на Каннский кинофестиваль, где он выиграл Caméra d'Or премия за дебютные фильмы (1984). Он также выиграл Золотой леопард и Приз экуменического жюри - Специальное упоминание в 1984 г. Международный кинофестиваль в Локарно, то Гран При из Бельгийская ассоциация кинокритиков, Специальный приз жюри Кинофестиваль Сандэнс в 1985 г. и Премия Национального общества кинокритиков за лучший фильм 1985 года фильм получил премию Kniema Junpo за лучший фильм на иностранном языке в 1987 году, награду Национального реестра фильмов Национального совета по сохранению фильмов США в 2002 году.^[3]

Фильм собрал 2436000 долларов,^[4] значительно больше, чем его бюджет, составляющий около 100 000 долларов.^[5]

Критики

В настоящее время фильм имеет 96% "свежий" рейтинг от агрегатора обзоров Rotten Tomatoes, средний рейтинг 7,5 / 10 на основе 20 критиков.

Кинокритик Полин Кель дали фильму в целом положительную оценку.

Первый раздел установлен на голом Нижний Ист-Сайд Квартира Вилли, который вынужден на десять дней поселить Еву, свою 16-летнюю кузину из Будапешта. Шутка здесь - основная шутка всего фильма. Это то, чего не делает Уилли: он не предлагает ей еды или питья и не задает ей никаких вопросов о жизни в Венгрии или ее поездке; он не предлагает ей показать город и даже не снабжает ее простынями для кровати. Затем входит Эдди, еще ниже по шкале люмпенов. Вилли делает ставку на лошадей; Эдди делает ставку на собачьи бега. Ева, которой никогда не удается увидеть больше Нью-Йорка, чем унылый анонимный район, где живет Вилли, уезжает в Кливленд остаться с тетей Лотте и работать в хотдог стоять. И когда Уилли и Эдди идут к ней, все, что они видят, - это ледяная пустошь - трущобы и запустение - и Эдди говорит: «Знаешь, это забавно. Вы приходите в новое место, и все выглядит точно так же ». В фильме есть что-то от разбомбленной апатии. Пол Моррисси 1970-е Мусор - это Мусор без секса или трансвестизм. Изображения настолько пустые, что Джармуш заставляет вас замечать каждую крошечную шероховатую деталь. И эти затемнения имеют эффект Сэмюэл Беккет паузы: они заставляют нас смотреть более пристально, а Беккет заставляет нас более внимательно слушать.^[6]

Фильм был признан лучшим фильмом 1984 г. Национальное общество кинокритиков.^[7]

Домашние СМИ

Страннее рая был выпущен DVD от Коллекция критериев в качестве своего 400-го титула.^[8] DVD содержит второй диск с первым фильмом Джармуша, Постоянный отпуск (1980). Оба фильма были отреставрированы для выпуска DVD с использованием цифровой передачи высокого разрешения под контролем и с санкции режиссера. Дополнительные материалы на втором диске включают: Кино '84: Джим Джармуш, серия интервью с актерами и съемочной группой обоих фильмов немецкой телепрограммы, а также Несколько дней в январе (1984), закулисный Супер-8 фильм брата режиссера. В сопроводительном буклете представлено эссе Джармуша 1984 г. Страннее рая", а также критический комментарий Джеффа Эндрю и Дж. Хоберман на Страннее рая и по Люк Санте на Постоянный отпуск.^[8]

Наследие

Страннее рая нарушил многие условности традиционных Голливуд кинопроизводство^[9] и стала знаковой работой в современном независимом кино.^[8] Согласно с allmovie, это «один из самых влиятельных фильмов 1980-х годов», который бросает «широкую тень на грядущее новое поколение независимых американских режиссеров.^[10] Его цитируют как «ранний пример малобюджетной независимой волны, которая будет доминировать на кинематографическом рынке десятилетие спустя».^[11] Успех фильма придал Джармушу определенный знаковый статус в артхаус кино, как своеобразный и бескомпромиссный автор источая ауру городской прохлады, воплощенную в центр Манхэттена.^[12][13] В профиле 2005 г. директора по Нью-Йорк Таймс критик Линн Хиршберг заявила, что фильм «навсегда перевернул представление о независимом кино как о принципиально недоступной форме авангарда».^[14]

В 2002, Страннее рая был выбран для сохранения в США Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение». Фильм вошел в Джонатан Розенбаум альтернатива 100, который был ответом на Американский институт кино с 100 лет ... 100 фильмов список.^[15] В 2003 г. Entertainment Weekly заняли 26 место в списке «50 лучших культовых фильмов».^[16] Журнал Empire поместил фильм на 14-е место в списке 50 величайших независимых фильмов всех времен.^[17]

Саундтрек

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[18]

В фильме присутствует оригинальный саундтрек сценарий написан Джоном Лурье, который также играет главную роль в фильме. Музыка исполняется The Paradise Quartet, в состав которого входят Джилл Б. Джаффе (альт), Мэри Л. Роуэлл (скрипка), Кей Стерн (скрипка) и Юджин Мой (виолончель). Инженером звукозаписи на сессиях был Олли Коттон. Оригинальная песня "Я околдовала тебя " от Кричащий Джей Хокинс занимает видное место в саундтреке.

Отслеживание

использованная литература

внешние ссылки

• Страннее рая на IMDb
• Страннее рая на База данных фильмов TCM
• Страннее рая в AllMovie
• Страннее рая в Гнилые помидоры
• Страннее рая в Box Office Mojo
• Stranger Than Paradise: Enter Джармуш эссе Джефф Эндрю на Коллекция критериев