Компания TENG - The TENG Company

Ансамбль TENG
Китайский камерная музыка ансамбль
Родное имя鼟 乐团
Основан2004 (2004)
Место расположенияСингапур
Интернет сайтthetengcompany.com

Компания TENG это Сингапурский некоммерческая художественная компания, сосредоточенная вокруг Китайский камерная музыка ансамбль, Ансамбль TENG. Основанная в 2004 году,[1] в 2015 году он стал благотворительной организацией, а в 2017 году - институтом общественного характера.[2] В настоящее время он состоит из трех отделов: спектаклей, музыкальное образование, и исследования. В его Митинг в Национальный день 2015 года выступление премьер-министра Сингапура Ли Сянь Лунг упомянули, что исполнители TENG «привносят новые элементы в традиционную культуру, и что-то уникально Сингапур ".[3]

История

Компания TENG уходит своими корнями в 2004 год, когда китайский камерный ансамбль TENG принял участие в Национальном китайском музыкальном конкурсе того года, музыкальном конкурсе, проводимом раз в два года. Национальный совет искусств. По итогам конкурса, на котором ансамбль занял первое место в категории «Ансамбль»,[4] несколько ее членов, включая доктора Самуэля Вонга и Ян Джи Вей, основали компанию TENG.

После конкурса несколько участников ансамбля TENG сформировали компанию TENG, чтобы создавать и развивать проекты, относящиеся к китайской музыке. В 2005 году он взял на себя Англо-китайская школа (Баркер-роуд) Китайский оркестр, и привел его от бронзы к золоту в том году Центральное судейство Сингапурского молодежного фестиваля.[5] Это также продвинуло Католическая средняя школа (начальная) Китайский оркестр от серебра к золоту с отличием в период с 2010 по 2012 год.[5] Он продолжает тренировать китайские оркестры Учреждение Raffles, Католическая средняя школа (начальная) и Начальная школа Элиас Парк, который отличился на 2016 и 2017 гг. Презентации искусств Сингапурского молодежного фестиваля.[6][7]

Кроме того, премьерным проектом компании TENG был заказ книги. QI: Инструментальный путеводитель по китайскому оркестру, автором которого является художественный руководитель д-р Самуэль Вонг, в 2005 году.

В 2009 году компания TENG Company организовала тур под названием «Лю Син» (или «Популярный»), в котором была представлена ​​серия классических китайских произведений в сочетании с современными китайскими народными песнями. В том же году его пригласили выступить на Ночном фестивале Национального музея Сингапура. В попытке создать исполнение, которое лучше всего резонировало бы с молодым поколением, TENG включила в свои изделия электронику. Их усилия оказались успешными, о чем свидетельствует большой прием публики.[8]

С 2015 года компания зарегистрирована как благотворительная.[2] В том же году компания получила протекцию Temasek Holdings[9] и Национальный совет искусств Посевной грант.[10]

Структура

В настоящее время компания TENG включает три подразделения: перформанс, музыкальное образование и исследования.

Выступления

Компания TENG имеет два ансамбля: ансамбль TENG, его центральный ансамбль, а также ансамбль QI.

Ансамбль TENG

Ансамбль TENG был образован в 2009 году. В настоящее время в его состав входят восемь участников: виолончель, контртенор, клавиатуры, эрху, гитара, Гучжэн, пипа и шэн.

В 2009 году компания TENG начала предоставлять выступления камерной музыки через свой ансамбль TENG.[11] В ансамбле тогда было шесть человек, которые играли на смеси китайских и западных инструментов, включая пипа, шэн, гитара и виолончель.[12] Ансамбль дебютировал на Сингапурском ночном фестивале 2009 года.[13] С тех пор он также выступал в Юношеские Олимпийские игры 2010 г.,[14] то 2010 Шанхайская всемирная выставка,[14] то Звездные награды 2016,[15] Фестиваль наследия Сингапура 2017 г.[16] и Президентская благотворительная организация Star Charity 2017.[17]

Его музыка основана на множестве музыкальных жанров, от сингапурских народных песен, таких как "Чан Мали Чан " и "Муннаэру Ваалибаа ",[18] к западным популярным влияниям, таким как Белоснежка и семь гномов и Замороженный темы.[19] С 2016 года ансамбль TENG выпустил серию музыкальных клипов «Эволюция»,[20] опираясь на китайскую историческую драму[21] и темы Диснея,[22] и Адель[23] и песни Терезы Тенг.[24]

Ансамбль выпустил два альбома, 8 (2013) и Истории из островного города (2016). Оба получили 4,5 из 5 звездочек. The Straits Times, который охарактеризовал первое как "легкое прослушивание высокого класса, которое не отупляет"[25] и последнее, «очень приятное упражнение в ностальгии».[26]

Дебютный концерт ансамбля в 2010 году был назван «похвальным дополнением к феномену кроссовера [западной и китайской музыки]».[27]

Ансамбль QI

Также в 2013 году компания TENG основала The QI Ensemble, квартет, состоящий из смеси китайских и западных инструментов, включая пипа, дизи, клавиатура и гитара.[28]

В 2016 году ансамбль QI выпустил музыкальный клип, Дань SG Mandopop, смесь местных хитов, в том числе "Iron Window" Мавис Хи, "Heartache" Кита Чана, "Begin to Understand" Стефани Сан, "Beautiful Love" Тани Чуа и "Cao Cao" Джей Джей Линь.[29] Он также выступал на Хуаи - китайском фестивале искусств и искусств. Курорты World Sentosa Празднование китайского Нового года.[28]

Образование

Образовательная деятельность компании TENG осуществляется в рамках Академии TENG, которая обеспечивает обучение, ресурсы и обмены.[30]

Академия TENG обеспечивает обучение путем проведения экзаменов по инструментальной оценке китайской музыки и предоставления стипендии Mapletree-TENG Academy. Экзамены по инструментальной музыке Китая, утвержденные Наньянский технологический университет Институт Конфуция предлагает классы с 1 по 8 и сертификат профессионального мастерства.[31] Кроме того, в 2018 году Академия TENG и Mapletree Investments запустили стипендиальную программу, которая предоставляет молодежи финансовую помощь для получения китайского музыкального образования.

Академия TENG также предоставляет англоязычные ресурсы для изучения китайской музыки. Он заказал у сингапурских музыкантов учебники по китайским и западным инструментам на английском языке, чтобы восполнить пробел для тех, кто не говорит на мандаринском диалекте китайских инструментов.

Академия TENG способствует обмену между музыкантами и / или другими сообществами. TENG Gives Back - это серия выступлений для малообеспеченных сообществ. В рамках программы TENG Mentorship & Volunteer Program, музыканты-любители выступают для общества. В рамках программы внешкольного развития талантов музыканты обучают студентов в специализированных школах, таких как Spectra Secondary School.

Исследование

В 2005 году компания TENG опубликовала QI: Инструментальный путеводитель по китайскому оркестру, за авторством Самуэля Вонга, для создания англоязычного ресурса китайской инструментальной музыки. В 2007 году он переиздал книгу для международного читателя. Остается справочником для Сингапур-Кембридж GCE A-level H2 Музыкальная программа.[32]

В 2014 году компания TENG представила электроакустический пипа, который он изобрел.[33]

Этимология

В китайский символ 鼟 tēng - древнее слово, обозначающее звук барабана.[34] Это самый сложный символ в современном китайском словаре.[35]

Члены

Совет директоров

Элейн ТеоПредседатель
Д-р Дэниел СеаКазначей
Джеральд Тео
Д-р Ли Квок Чеонг
Рэйчел Тео
Д-р Сэмюэл Вонг
Тхам Чи Сун
Вонг Су-Йен
Ян Цзи Вэй

Ансамбль TENG

Д-р Сэмюэл ВонгПипа
Ян Цзи ВэйШэн
Джеральд ТеоВиолончель
Фуа И КиаКонтртенор
Джоэл ЧуаКлавишник
Даррел СиньЭрху
Джонни ЧиаГучжэн

Похвалы

Китайский камерный ансамбль TENG, несколько участников которого основали компанию TENG, занял первое место в ансамблевом разделе конкурса Национальный совет искусств Национальный конкурс китайской музыки 2004 года.[4]

The Straits Times назвал ансамбль TENG как группу, «вдыхающую новую жизнь в музыку, исполняемую на традиционных инструментах»,[12] и Ляньхэ Заобао описал, что музыка ансамбля «будоражит сердце слушателя, заставляя его жаждать большего».[36] Гонконг Apple Daily назвал ансамбль «грозной сингапурской группой»,[37] пока Малайзия с Oriental Daily News Сообщается, что выступление ансамбля «ошеломило публику».[38]

Ансамбль TENG упомянул премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лунг в его Митинг в Национальный день 2015 года речь, кто заметил в Мандарин что его исполнители "привносят новые элементы в традиционную культуру и создают что-то уникально Сингапур ".[3] Ли также назвал видеоклип ансамбля "красивым".[39] и его исполнение как «восхитительное».[40]

Дискография

Ансамбль TENG

  • 8 (2013)
  • Истории из островного города (2016)

Публикации

  • Вонг, Сэмюэл (2003), Впечатления от игрока на пипа: анкеты самого премьер-министра мира. Политехнический институт Ngee Ann и Beaumont Publications. ISBN  9789810484644
  • Вонг, Сэмюэл (2005), 器 QI: Инструментальный гид по китайскому оркестру. ТЕНГ. ISBN  981-05-4012-4

Рекомендации

  1. ^ "Профиль: Ансамбль Тенг". Список А Сингапур. 2 августа 2016 г.. Получено 12 марта 2018.
  2. ^ а б «Профиль организации». Благотворительный портал. Министерство культуры, сообщества и молодежи.
  3. ^ а б «Речь в честь Национального дня ралли 2015 (на китайском языке)». Канцелярия премьер-министра Сингапура. Канцелярия премьер-министра. 23 августа 2015.
  4. ^ а б «Победители Национального конкурса китайской музыки 2004 года». НАК. Национальный совет искусств. 15 декабря 2004 г.
  5. ^ а б Ви, Ли (13 марта 2016 г.). «Тренер, помогите нам добыть золото». The Straits Times. Сингапур.
  6. ^ «Результаты художественной презентации Сингапурского молодежного фестиваля 2017 года для китайского оркестра (полный оркестр) (младший колледж / централизованный институт)» (PDF). Сингапурский молодежный фестиваль. Министерство образования. 2017.
  7. ^ «Результаты художественной презентации Сингапурского молодежного фестиваля 2016 года для китайского оркестра (категория полного оркестра и смешанного ансамбля) (уровень начальной школы)» (PDF). Сингапурский молодежный фестиваль. Министерство образования. 2016.
  8. ^ "Школа музыки и искусств Блума: Эксклюзивное интервью с доктором Самуэлем из ансамбля Teng". www.bloom.com.sg. Получено 6 марта 2018.
  9. ^ Анг, Вивьен (22 мая 2017 г.). «Благотворительность через искусство». The Business Times. Сингапур.
  10. ^ «Получатели посевных грантов на 2017 финансовый год». НАК. Национальный совет искусств.
  11. ^ «Группа» создала нечто уникальное S'pore'". The Straits Times. Сингапур. 24 августа 2015.
  12. ^ а б Набила Саид (4 июля 2017 г.). «Современные этнические музыкальные коллективы привлекают молодежь». The Straits Times. Сингапур.
  13. ^ Юэнь, Син (13 сентября 2013 г.). «Китайские мелодии, смешанные с музыкой японского аниме, электроникой». The Straits Times. Сингапур.
  14. ^ а б Яп, Сара (12 августа 2016 г.). «Q&A: Ансамбль TENG рассказывает о наследии и концертах». Образ жизни Азии. Сингапур.
  15. ^ Star Awards 2016 Часть 1 大奖 2016 颁奖 典礼 上半场 - EP6. Toggle.sg. Mediacorp. 17 апреля 2016 г.
  16. ^ «Откройте для себя неизведанное на Фестивале наследия Сингапура 2017». Nookmag. Сингапур. 28 апреля 2017.
  17. ^ «Общественность может принять более активное участие в президентской благотворительной акции Star Charity 2017». Канал НовостиАзия. Получено 6 марта 2018.
  18. ^ Вэнь, Дж. Д. "Ансамбль ТЭНГ". Примечания к выходным.
  19. ^ Тан, Жанетт (6 марта 2017 г.). «Испанская группа TENG Ensemble исполнила потрясающее попурри из 12 песен Диснея». Mothership.sg. Сингапур.
  20. ^ «Q&A: Ансамбль TENG рассказывает о наследии и концертах - Lifestyle Asia Singapore». Образ жизни Азии. Получено 8 марта 2018.
  21. ^ Ансамбль TENG (31 января 2016 г.), 古裝 時代 Эволюция тематической песни китайского периода
  22. ^ Ансамбль TENG (13 мая 2017 г.), Evolution of Disney Princesses (Инструментальная обложка Восток-Запад)
  23. ^ Ансамбль TENG (17 июля 2016 г.), The Evolution of Adele: 2007-2015 (инструментальная обложка Восток-Запад)
  24. ^ Ансамбль TENG (4 декабря 2017 г.), 流芳百世 鄧麗君 Эволюция Терезы Тенг: 1968–2015 гг.
  25. ^ Чанг, Тоу Лян (6 февраля 2014 г.). "Восьмерка: Ансамбль Тэн". The Straits Times. Сингапур.
  26. ^ Чанг, Тоу Лян (2 ноября 2016 г.). "Истории из островного города: Ансамбль Тенг". The Straits Times. Сингапур.
  27. ^ Чанг, Тоу Лян (9 марта 2010 г.). "Ансамбль Тэн на концерте". The Straits Times. Сингапур.
  28. ^ а б «QI Ensemble отдает дань уважения сингапурскому мандопопу в музыкальном попурри». Nookmag. Сингапур. 25 августа 2016 г.
  29. ^ Ансамбль QI (8 августа 2016 г.), Дань SG Mandopop 新加坡 串烧 中文 歌曲, получено 7 марта 2018
  30. ^ ""Академия TENG"". "Академия TENG". "Компания TENG".
  31. ^ "Китайский инструментальный экзамен по оценке". ci.ntu.edu.sg. Получено 8 марта 2018.
  32. ^ «9753 Music H2 Level на 2017 год» (PDF). SEAB. Комиссия по экзаменам и оценке Сингапура. 2015.
  33. ^ Лин, Альберт (24 августа 2014 г.). «Концертный обзор: запутанный концерт Pipa Quartet». The Straits Times. Сингапур.
  34. ^ 鼟 的 解释 [Значение tēng]. zdic.net (на китайском языке). 2015 г.
  35. ^ Ловетт, Лира (6 августа 2011 г.). «Нетрадиционные пипа и английские ресурсы». Блог Pipa-club.
  36. ^ Чжоу, Янбин (周雁冰) (1 марта 2012 г.). 玩 酷 华 族 乐器 (PDF). Ляньхэ Заобао (на китайском языке). Сингапур.[постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ 臧 諾 (1 июля 2016 г.). 【好 去處】 新加坡 樂團 獻技 電子 + 搖滾 唱 傳統 民歌. Apple Daily (на китайском языке). Гонконг.
  38. ^ 刘思敏 (14 ноября 2016 г.). 出路 虽 多 ， 只 选 所 要 黄圣 苗 音 缘 命 定. Oriental Daily News (на китайском языке).
  39. ^ Ли, Сянь Лун. (4 декабря 2015 г.). Знаете ли вы, что популярная народная песня «Белая лодка» (小白 船) собственно из Кореи? [Сообщение в Facebook]. Извлекаются из https://www.facebook.com/leehsienloong/posts/1009670149095691.
  40. ^ Ли, Сянь Лун. (28 ноября 2013 г.). На вчерашней церемонии вручения награды Business China Awards китайские инструменталисты из ансамбля TENG угощали восхитительной музыкой. [Сообщение в Instagram]. Извлекаются из https://www.instagram.com/p/hPhPIXGJ87/.

внешняя ссылка