Хроники водохранилища Цубаса. Фильм: Принцесса в королевстве птичьих клеток - Википедия - Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom

Принцесса в королевстве птичьей клетки
Tsubasafilmdvd.jpg
Японская обложка DVD
РежиссерИцуро Кавасаки
ПроизведеноХисако Мацумото
Тэцуя Накатаке
Тэцуя Ватанабэ
Мицухиса Исикава
НаписаноДзюнъити Фудзисаку
Мидори Гото
РассказЦутому Мидзусима
На основеЦубаса: Хроники водохранилища
к ЗАЖИМ
В главных роляхМию Ирино
Юи Макино
Тецу Инада
Дайсуке Намикава
Мика Кикучи
Музыка отЮки Кадзиура
КинематографияМики Сакума
ОтредактированоТаэко Хамаузу
Производство
Компания
РаспространяетсяShochiku
Дата выхода
  • 20 августа 2005 г. (2005-08-20)
Продолжительность
35 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский

Цубаса водохранилище: хроники фильма: принцесса в королевстве птичьих клеток (劇場 Version ツ バ サ ・ ク ロ ニ ク ル 鳥 国 の 姫 君) является анимированный короткий фильм на основе Цубаса: Хроники водохранилища манга к Зажим. Его адаптировала анимационная студия. Производство I.G Премьера в японских театрах состоялась 20 августа 2005 г. в сочетании с xxxHolic: Сон в летнюю ночь, еще один анимационный фильм производства I.G. Действие происходит между двумя сезонами аниме-сериала. Цубаса к Пчелиный поезд, фильм продолжается Сяоран групповое путешествие, чтобы найти Сакура «Перья» (воспоминания) в разных мирах. По пути они прибывают в Страну птичьих клеток, где есть одно из перьев Сакуры.

В Цубаса и xxxHolic фильмы были задуманы Коданша, японский издатель манги. Убедив Production I.G в их разработке, директор Kodansha нанял Дзюнъити Фудзисаку для написания Цубаса фильм. Как в сериале, Юки Кадзиура композитор и продюсер Тецуя Накатаке. В Северной Америке Принцесса в королевстве птичьей клетки был лицензирован Funimation Entertainment, кто выпустил его с Сон в летнюю ночь и эпизоды Цубаса аниме. Фильм получил неоднозначную реакцию в изданиях манги, аниме и других СМИ; Хотя его анимация и темп были хвалили, его продолжительность критиковалась как ненамного длиннее, чем у телесериалов.

участок

В их продолжающемся путешествии по поиску перьев, которые являются фрагментами Сакура потерянная память, Сяоран, Курогане, Фай Д. Флоурайт, Мокона Модоки и Сакура движутся во времени и пространстве. Они посещают Страну птичьих клеток, кажущуюся мирной страну, где люди и птицы живут вместе; у каждого человека есть птица-компаньон. Когда они прибывают в Шяоран, Сакура и Мокона отделяются от Курогане и Фай, которые противостоят воинам короля и попадают в плен. Шяоран, Сакура и Мокона встречают Корури, которая знакомит их со своей принцессой (альтернативная версия Принцесса Томойо ). Томойо сообщает группе Сяоран, что король (ее дядя) угнетает граждан страны, хватая их птиц и планируя запечатать страну ключом. На них нападает королевский солдат, похожий на птицу, который легко побеждает Сяорана и командира Томоё и похищает Томоё и Мокону.

Шяоран, Сакура, Корури и командир проникают в замок короля, чтобы спасти Томоё. Король выпускает Додо, огромную птицу. Фай, Курогане и Мокона сбегают из своих клеток и сталкиваются с потомством Додо. Они присоединяются к группе Сяорана и поднимаются на верхние этажи замка, чтобы остановить короля. Сакура дает Сяорану кольцо, которое она получила от Томоё; Шяоран противостоит Додо, понимая, что кольцо состоит из птиц всех горожан. Птица Томоё, Лей-Фань, помогает Сяорану сразиться с Додо, несущим короля. Томоё говорит Сяорану использовать кольцо, чтобы сразиться с королем, и Сяоран, окруженный огнем, бросается уничтожить Додо. Он нокаутирует короля, тело которого превращается в птицу, оставляя после себя одно из перьев Сакуры. Из-за кольца страна остается в ловушке тьмы, и группа Шяоран просит Пространственную Ведьму Юко Итихара для помощи. Томоё дает Юко свой колокольчик, жертвуя отношениями между гражданами и птицами в обмен на ключ, который освобождает страну от тьмы.

Броски

ХарактерЯпонскийанглийский
СяоранМию ИриноДжейсон Либрехт
СакураЮи МакиноМоника Риал
КуроганеТецу ИнадаКристофер Сабат
Фай Д. ФлоурайтДайсуке НамикаваВик Миньогна
Белая МоконаМика КикучиКэрри Сэвидж
ТомойоМаая СакамотоЯнтарный хлопок
Король BirdlandДжоджи НакатаБарри Янделл
КоруриМакото ЦумураКейт Оксли
Юко ИтихараСаяка ОхараКоллин Клинкенбард

Производство

Коданша (издатель Цубаса и xxxHolic манга) задумал разработать оба фильма и связался с Production I.G, которые выбрали Тору Кавагути и Тэцуя Накатаке в качестве продюсеров. С Цубаса был популярен в Японии, а Production I.G была хорошо известна, Натакатэ хотел, чтобы фильм понравился зрителям.[1] Режиссер Ицуро Кавасаки и написана Мидори Гото и Дзюнъити Фудзисаку, его персонажи были разработаны Ёко Кикучи, а музыка написана Юки Кадзиура.[2] Режиссер Ицуро Кавасаки встретился с продюсером Накатаке, который сказал ему, что они работают в Принцесса Королевства Птичья Клетка но не выбрал директора. По словам Кавасаки, он отклонил предложение Production I.G, потому что работал над аниме-телесериалом. Это был первый полнометражный анимационный фильм режиссера; Кавасаки изначально скептически относился к созданию фильма, основанного на Цубаса: Хроники водохранилища, потому что он думал, что рынок насыщен, и хотел сосредоточиться на менее популярных сериалах. Поскольку он слышал это Цубаса: Хроники водохранилища была занимательной мангой, Кавасаки прочитал ее, когда фильм закончился. Он был доволен, потому что это было то, что он имел в виду, когда делал фильм, и хвалил иллюстрации и дизайн Клэмпа. Кавасаки сказал, что когда дизайнером персонажей была выбрана Ёко Кикучи, «нам очень повезло»; он был знаком с работами Кикучи, а ей нравился персонаж Сакура.[3]

С Принцесса в королевстве птичьей клетки предназначен для более молодой аудитории, чем xxxHolic, продюсер Тэцуя Натакате хотел сделать акцент на боевых сценах, чтобы сделать их приятными, и нанял молодых аниматоров, чтобы они «по-новому взглянули на [] аниме [ Цубаса: Хроники водохранилища] ". Ясунори Миядзава отвечал за раскадровки. После обсуждения с режиссером Кавасаки было решено, что декорации фильма будут напоминать Окинава. Юки Кадзиура попросили написать музыку, отличную от саундтрека сериала, чтобы передать душевное состояние персонажей, и Натакате остался доволен результатом.[1] Зажим художник Агеха Окава понравилось, как связаны фильмы, несмотря на их разные темы.[4]

В фильме две части музыкальная тема. Его открывающая тема "Антенна" исполняет Кинья Котани и "Амрита "(его заключительная тема) исполняется Юи Макино. Перед премьерой фильма на Shibuya Tower Records было проведено мероприятие, на котором Котани исполнил «Амриту», а японские актеры обсудили фильм.[5] Обе песни были выпущены как синглы в Японии 17 августа 2005 года.[6][7] Когда он сочинил "Aerial", Котани сосредоточился на слове "воздушный" и лирически сравнил Цубаса Хроники Вселенная со всем, что он написал до сих пор.[8] Фильм начал разрабатываться как 30-минутное название, что заставило Kawasaki сосредоточиться на качестве анимации, чтобы выделить его на фоне телесериалов.[3] Фоновый контент, расширяющий мир фильма, был урезан.[9]

Фильм вышел в прокат в Японии 20 августа 2005 года.[10] Shochiku выпустила DVD-версию фильма 25 февраля 2006 года в Японии в обычном и премиальном выпусках.[11][12] Funimation Entertainment объявили о лицензировании фильма, с Цубаса'первый сезон аниме и xxxHolicв февральском выпуске 2006 г. Аниме Insider.[13] Фильм был выпущен на англоязычном DVD 19 февраля 2009 года в Северной Америке в качестве двойная функция с xxxHolic.[14] 4 мая 2010 года Funimation повторно выпустила двойной фильм в Блю рей формат, включая дополнения в оригинальном выпуске DVD.[15] В Австралии двойной DVD был выпущен 23 июля 2008 г. Madman Entertainment.[16] Фильм вышел с бокс-сетом DVD, Хроники водохранилища Цубаса: сборник воспоминаний (первый сезон аниме), 19 января 2010 г.,[17] и был переиздан в формате Blu-ray 4 мая во втором сезоне аниме.[18]

Прием

Принцесса в королевстве птичьей клетки получил неоднозначные отзывы критиков. Просмотр фильма с xxxHolic, IGN Н. С. Дэвидсон нашел это привлекательным для Цубаса телезрителям сериала несмотря на его небольшую продолжительность. Дэвидсону понравилось взаимодействие между сюжетными линиями фильмов, позволяя элементы Цубаса быть объясненным в xxxHolic, и отметил художественное сходство между ними.[19] Активный писатель-аниме Холли Эллингвуд похвалила "тревожную" историю фильма, сравнив его сеттинг и анимацию с фильмами Хаяо Миядзаки.[20] Карло Сантос из Сеть новостей аниме критиковал длину фильма, но назвал его «хорошим искусством», высоко оценив анимацию.[21] Кейси Бриенца, также из Anime News Network, назвал фильмы служба Поклонникам зажима (за счет улучшенной анимации) и их сюжеты в первую очередь филлер.[22] Принцесса в королевстве птичьей клетки был раскритикован за его длину, за длительность телевизионного эпизода. Сантос из Anime News Network поинтересовался, почему материал был вырезан из фильма, написав, что более длинный фильм был бы более захватывающим.[21] Крис также критикуя длину фильма, Крис Беверидж из Mania Entertainment написал, что его статисты компенсировали и нашли Принцесса в королевстве птичьей клеткис привлекательная анимация в отличие от xxxHolic.[23] Тодд Дуглас младший из DVD Talk согласился, сказав, что фанатам сериала понравится его история и темп, и они не заметят его длины. По словам Дугласа, хотя Цубаса и xxxHolic были похожи по стилю и длине, у последних была «более связная история».[24] Он настоятельно рекомендовал двойной выпуск Funimation, поскольку он повысил привлекательность обеих серий.[25] Дастин Сомнер из Blu-ray сравнил фильм с аниме-сериалом, назвав его «немного сильнее, чем большинство телевизионных эпизодов» из-за его быстрого темпа. Хотя ему нравился темп, Сомнер писал, что важные части истории будут упущены при первом просмотре, и обнаружил, что сюжет неожиданно сложен во время третьего просмотра.[26]

Рекомендации

  1. ^ а б «Интервью: Тэцуя Накатаке». Производство I.G. Архивировано из оригинал 30 ноября 2010 г.. Получено 30 ноября, 2010.
  2. ^ Като, Хидеказу; Кикучи, Йоко; Хиросе, Идзуми; Сиоя, Наойоши. «Хроники Цубасы - Принцесса в королевстве птичьей клетки». Ньютайп США. 7 (1) С. 38–39. Январь 2008 г. ISSN  1541-4817.
  3. ^ а б «Интервью: Ицуро Кавасаки». Производство I.G. Архивировано из оригинал 30 ноября 2010 г.. Получено 30 ноября, 2010.
  4. ^ Чанг, Чи-Чи (2 марта 2006 г.). "Интервью с Агехой Окавой и Мицухисой Исикавой". Сеть новостей аниме. Получено 11 ноября, 2010.
  5. ^ Кавасаки, Ицуро (2010). CLAMP Double Feature: Tsubasa Chronicles и xxxHOLic, Дополнения к первому диску (Блю рей). Funimation Entertainment.
  6. ^ "воздушный (Театральный сюжет" Цубаса Хроники "Вступительная тема)". Neowing. Получено 23 апреля, 2009.
  7. ^ «Амрита (« Театральный фильм: Хроники Цубасы - Торикаго но Куни но Химэгими », главная тема») ». Neowing. Получено 23 апреля, 2009.
  8. ^ "Журнал: Интервью с художником -" Соответствие песни аниме, том 9 "Кинья" (на японском языке). Frontier Works. Архивировано из оригинал на 2006-06-19. Получено 15 мая, 2009.
  9. ^ Кавасаки, Ицуро (2010). CLAMP Double Feature: Tsubasa Chronicles и xxxHOLic, "Происхождение королевства птичьих клеток" (Блю рей). Funimation Entertainment.
  10. ^ "Производство I.G> СПИСОК РАБОТ> Хроники Цубаса - Принцесса Страны Птичьей Клетки> ОБЗОР". Производство I.G. 16 января 2006 г.. Получено 12 марта, 2016.
  11. ^ "Киноверсия Хроники Цубасы Принцесса Страны Птичьих Клеток [DVD]" (на японском языке). Amazon.com. Получено 23 марта, 2009.
  12. ^ "Версия фильма" Хроники Цубасы "Принцесса из страны птичьих клеток, премиум-издание [DVD]" (на японском языке). Amazon.com. Получено 23 марта, 2009.
  13. ^ «FUNimation лицензирует фильм Holic / Tsubasa, сериал Tsubasa TV». Сеть новостей аниме. 16 января 2006 г.. Получено 30 ноября, 2010.
  14. ^ "Clamp Double Feature: Tsubasa Chronicle и xxxHOLiC (2005)". Amazon.com. Получено 23 марта, 2009.
  15. ^ «Двойная функция зажима: Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE и xxxHOLiC Blu-ray». Amazon.com. Получено 30 ноября, 2010.
  16. ^ «Clamp Double Feature: Xxxholic the Movie - A Midsummer Night's Dream / Tsubasa Chronicles Movie: The Princess in Birdcage Kingdom (2 диска)». Madman Entertainment. Получено 12 февраля, 2010.
  17. ^ "Хроники водохранилища Цубаса: Сборник воспоминаний". Amazon.com. Получено 15 декабря, 2009.
  18. ^ "Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE: Собранные воспоминания Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 30 ноября, 2010.
  19. ^ Дэвидсон, Северная Дакота (17 марта 2008 г.). "Clamp Double Feature: Tsubasa Chronicle и xxxHOLiC DVD Review". IGN. Получено 1 ноября, 2010.
  20. ^ Эллингвуд, Холли (17 февраля 2008 г.). "ДВОЙНОЙ ЗАЖИМ - TSUBASA / xxxHOLIC (ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР)". Активное аниме. Получено 30 ноября, 2010.
  21. ^ а б Сантос, Карло (27 мая 2010 г.). "Двойной фильм" ЗАЖИМ ": Хроники Цубасы и xxxHOLic Blu-ray". Сеть новостей аниме. Получено 29 ноября, 2010.
  22. ^ Бриенца, Кейси (11 июня 2008 г.). "Двойной фильм" ЗАЖИМ ": Tsubasa и xxxHOLiC DVD". Сеть новостей аниме. Получено 30 ноября, 2010.
  23. ^ Беверидж, Крис (22 февраля 2008 г.). "Цубаса / xxxholic CLAMP Double Feature". Mania Entertainment. Получено 30 ноября, 2010.
  24. ^ Дуглас-младший, Тодд (4 мая 2010 г.). «Двойная функция зажима: Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE и xxxHOLiC (Blu-ray)». DVD Talk. Получено 30 ноября, 2010.
  25. ^ Дуглас младший, Тодд (19 февраля 2008 г.). "Clamp Double Feature: Tsubasa Chronicle и xxxHOLiC". DVD Talk. Получено 30 ноября, 2010.
  26. ^ Сомнер, Дастин (19 июня 2010 г.). "Двойной зажим Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 30 ноября, 2010.

внешняя ссылка