Хранители (фильм) - Watchmen (film)

Информацию об ограниченной серии HBO 2019 года см. Хранители (сериал).
Хранители
Дождливый Нью-Йорк. Шесть человек, пять мужчин и одна женщина, стоят там, все, кроме одного: мужчина в маске в шляпе и плаще, смотрящий на зрителя, мускулистый, обнаженный и светящийся синий мужчина, блондин в спандексных доспехах, мужчина в доспехи с накидкой и шлемом, напоминающим сову, женщина в желто-черном латексном костюме и усатый мужчина в кожаном жилете, который курит сигару и держит пистолет. Текст вверху изображения включает «От визионера 300-летнего режиссера». Текст внизу плаката показывает название, авторские права и дату выпуска.
Афиша театрального релиза
РежиссерЗак Снайдер
Произведено
Написано
На основе
В главных ролях
Музыка отТайлер Бейтс
КинематографияЛарри Фонг
ОтредактированоУильям Хой
Производство
компании
Распространяется
  • Warner Bros. Pictures (Северная Америка)
  • Paramount Pictures (Международный)
Дата выхода
Продолжительность
163 минуты[1]
СтранаСоединенные Штаты[1]
Языканглийский
Бюджет130–138 миллионов долларов[3][4][5]
Театральная касса185,3 млн. Долл. США[3]

Хранители американец 2009 года нео-нуар супергеройский фильм на основе 1986–87 Комиксы DC ограниченная серия с таким же названием к Алан Мур и Дэйв Гиббонс. Режиссер Зак Снайдер, это звезды ансамбль из Малин Окерман, Билли Крадап, Мэтью Гуд, Карла Гуджино, Джеки Эрл Хейли, Джеффри Дин Морган, и Патрик Уилсон. Мрачная и мрачная деконструкция жанра супергероев, действие фильма происходит в Альтернативная история в 1985 году в разгар Холодная война между США и Советский союз, как группа американских пенсионеров супергерои расследуют убийство одного из своих, прежде чем раскрыть тщательно продуманный и смертельный заговор, в то время как их моральные ограничения бросают вызов сложному характеру обстоятельств.

С октября 1987 г. по октябрь 2005 г. игровой фильм адаптация Хранители серия застряла в ад развития. Продюсеры Лоуренс Гордон и Джоэл Сильвер начал разработку проекта в 20 век Фокс, позже переместив его в Warner Bros. Pictures, дочерняя компания Хранители издатель DC Comics и директор по найму Терри Гиллиам, который в конце концов покинул производство и посчитал сложный комикс "нефильтруемый ". В 2000-е годы Гордон и Ллойд Левин сотрудничал с Универсальные картинки, Revolution Studios и Paramount Pictures для производства фильма. Директора Дэвид Хейтер, Даррен Аронофски и Пол Гринграсс были присоединены к проекту до того, как он был отменен из-за бюджетных споров. В октябре 2005 года проект вернулся в Warner Bros., где Снайдер был нанят для постановки. Paramount осталась его международным дистрибьютором, тогда как Warner Bros. будет распространять фильм в Соединенных Штатах. Однако Фокс подал в суд на Warner Bros. за нарушение авторских прав, возникшее из-за неуплаты Гордоном выкупа в 1991 году, что позволило ему проявить фильм на других студиях. Fox и Warner Bros. уладили этот вопрос еще до выхода фильма на экраны, и Fox получила часть выручки. Основная фотография началось в Ванкувер, Сентябрь 2007 г. Как и в предыдущем фильме. 300, Снайдер тщательно смоделировал свой раскадровки на комиксе, но решил не снимать все Хранители с помощью зеленые экраны и предпочел вместо этого настоящие наборы.

После мировой премьеры на Одеон Лестер-сквер 23 февраля 2009 г.,[6] фильм был выпущен как в обычном, так и в IMAX 6 марта 2009 г. и собрали 55 миллионов долларов за первые выходные и более 185 миллионов долларов на мировом рынке. Театральная касса. Фильм поляризовал поклонников и критиков; стиль получил высокую оценку, но Снайдера обвинили в создании боевика, которому не хватало тонкости и остроумия комикса.[7] А DVD на основе элементов Хранители была выпущена вселенная, в том числе анимационная адаптация комикса Сказки о черном грузовом судне в рассказе, озвученном Джерард Батлер, и художественный документальный фильм под названием Под капотом, рассказывающий о старшем поколении супергероев из предыстории фильма.[8] Режиссерская версия с 24-мя дополнительными кадрами была выпущена в июле 2009 года. Версия "Ultimate Cut" включала анимационный комикс. Сказки о черном грузовом судне в повествование, как это было в оригинальном графическом романе, увеличив время выполнения до 3 часов 35 минут, и был выпущен 3 ноября 2009 года. Режиссерская версия была принята лучше, чем театральный выпуск.[7]

участок

В чередовать США, начиная с 1939 г. во время затухания Межвоенный период, формируется команда костюмированных борцов с преступностью - "Минитмены". Эпоха Вьетнамской войны 1960-х и холодная война середины 1980-х ознаменовались подъемом "Сторожей".[9] команда героев, существование которой кардинально влияет на мировые события. В 1959 году, после своей очевидной смерти в результате аварии с генератором внутреннего поля, доктор Джон Остерман переделывает свое тело в богоподобное существо, которого окрестили "Доктор Манхэттен. "Правительство США использует свои полномочия, чтобы выиграть война во Вьетнаме и получить стратегическое преимущество перед Советский союз который к 1985 году угрожает термоядерная война. В Комик подавляет доказательства Уотергейтский скандал. Благодаря подавляющей общественной поддержке 22-я поправка отменяется, что позволяет президенту Ричард Никсон чтобы выиграть третий срок.

По мере того, как настроения против бдительности охватывают страну, вкупе с общенациональной забастовкой полиции, в 1977 году был принят Закон Кина, объявивший все «костюмированные приключения» и «бдительность» незаконными. Хотя большинству героев нравится Даниэль Драйберг (Ночная сова II) и Лори Юпитер (Silk Spectre II) уходит на пенсию, Доктор Манхэттен и Комик становятся правительственными агентами, и Роршах продолжает действовать вне закона.

В 1985 году, расследуя убийство Эдварда Блейка, Роршах обнаруживает, что Блейк был комиком. Предполагая, что кто-то устраняет бывших костюмированных героев, он предупреждает своих отставных товарищей. Доктор Манхэттен игнорирует Роршаха, Драйберг настроен скептически, а линчеватель превратился в миллиардера Адриан Вейдт (Озимандиас) отклоняет подозрения Роршаха.

Во время телеинтервью репортер предполагает, что доктор Манхэттен заразил несколько близких ему людей раком. Доктор Манхэттен изгоняет себя в Марс, давая Советам уверенность в вторгнуться в Афганистан. Подозрения Роршаха кажутся правильными, когда Вейдт выживает после покушения, и Роршах оказывается обвиненным в убийстве бывшего злодея. Молох. Арестованный и отправленный в тюрьму, Роршах оказывается Уолтером Ковачем. Он объясняет жестокое обращение в детстве психиатру доктору Малькольму Лонгу и поворотный момент в его карьере Роршаха: он обнаружил, что похититель детей убил его жертву и скормил ее своим собакам; Убив похитителя, Ковач «стал» Роршахом. Юпитер уезжает к Драйбергу, и они решают выйти из пенсии, помогая Роршаху выбраться из тюрьмы. Перенося Юпитер на Марс, доктор Манхэттен исследует ее воспоминания и обнаруживает, что она дочь Блейка; он осознает чудо ее жизни - созданное, хотя Блейк однажды попытался изнасилование Мать Юпитера, хотя позже они полюбили друг друга - и они возвращаются на Землю. Банда убивает Холлиса Мейсона, первого Ночного Филина, принимая его за Драйберга.

Роршах и Драйберг обнаруживают, что за заговором стоит Вейдт. Роршах записывает свои подозрения в свой дневник, который оставляет в офисе New Frontiersman, а правое крыло таблоид. Роршах и Драйберг противостоят Вейдту на его Антарктика отступление, и он признается в организации убийства Блейка, изгнания на Манхэттене, создания Роршаха и покушения на его собственную жизнь. Он объясняет свой план по объединению США и СССР взрывом энергетических реакторов в крупнейших городах мира, генерирующим сигнатуру радиоактивного распада, подобную сигнатуре доктора Манхэттена. Роршах и Драйберг пытаются остановить Вейдта, но он подчиняет их и показывает, что его план уже реализован: реакторы взорвались, и мировые лидеры считают, что доктор Манхэттен несет ответственность за атаку.

Юпитер и Доктор Манхэттен возвращаются в опустошенный Нью-Йорк и определим, что Вейдт несет ответственность, телепортация на его базу. Не сумев убить доктора Манхэттена, Вейдт показывает по телевидению новостной репортаж, в котором говорится, что США и Советский Союз объединились против своего «общего врага»: доктора Манхэттена. Хотя его союзники соглашаются скрывать правду, чтобы сохранить новый глобальный мир, Роршах отказывается. Доктор Манхэттен вмешивается и выполняет требование Роршаха убить его, чтобы не дать ему раскрыть правду.

Доктор Манхэттен навсегда уезжает в другую галактику, в то время как Драйберг отвергает веру Вейдта в то, что мир во всем мире стоит принесенных в жертву жизней. Драйберг и Юпитер возвращаются в Нью-Йорк с планами продолжить борьбу с преступностью, и Юпитер сообщает ее матери, что она знает, что Блейк был ее отцом. Редактор New Frontiersman дает молодому сотруднику разрешение напечатать коллекцию заводить представлений, среди которых журнал Роршаха.

Актеры и персонажи

Смотрите также: Список персонажей Хранителей
Основной состав Хранители (слева направо): Комик, Шелковый Призрак II, Доктор Манхэттен, Озимандиас, Ночная Сова II и Роршах

Производство для Хранители начал кастинг в июле 2007 года для двойников известных имен эпохи для фильма - кое-что режиссер Зак Снайдер заявлено, что придаст фильму «сатирическое качество» и «создаст атмосферу 80-х» -[10] включая Ричард Никсон, Леонид Брежнев, Генри Киссинджер, Х. Р. Холдеман, Тед Коппель, Джон Маклафлин, Энни Лейбовиц, Джон Леннон и Йоко Оно, Фидель Кастро (в роли Иоанна Кобылки), Альберт Эйнштейн, Норман Роквелл, Джон Ф. Кеннеди и Джеки Кеннеди (изображаемый Бреттом Стимли и Кэрри Гензель ), Энди Уорхол (изображаемый Грег Трэвис ), Трумэн Капоте (изображаемый Грегом Армстронгом-Моррисом), Элвис Пресли, Мао Зедун, Ларри Кинг, Дэвид Боуи (изображаемый Дж. Р. Киллигрю), Мик Джаггер (изображаемый Стивеном Стойковичем), Ли Якокка, а Сельские жители.[11][12] Снайдер сказал, что ему нужны более молодые актеры из-за множества сцен флэшбэков, и что было легче состарить актеров с помощью грима, чем бросать двух актеров на одну и ту же роль.[13] Сын Снайдера выглядит как молодой Роршах,[14] а сам режиссер предстает в образе американского солдата во Вьетнаме.[15] Актер Томас Джейн был приглашен Снайдером, но отказался от работы в фильме из-за того, что был слишком занят.[16]

Хранители

  • Малин Окерман в качестве Лори Юпитер / Silk Spectre II:
    Окерман описала ее характер как психологию и эмоции фильма. Актриса работала и тренировалась, чтобы бороться за свое изображение борца с преступностью.[17] В более ранних попытках снять фильм Хилари Суонк, Натали Портман, Рэйчел Вайс, Дженнифер Коннелли, и Джессика Альба считались со стороны Лори.
    • Хейли Гиль в роли молодой Лори Юпитер
  • Билли Крадап в качестве Джон Остерман / Доктор Манхэттен:
    Доктор Манхэттен, единственный член группы, обладающий настоящими сверхспособностями, практически всемогущ и работает на правительство США. Он ученый, который в 1959 году пострадал в результате несчастного случая, наделившего его сверхчеловеческими силами. Крадап играет Остермана в ретроспективных кадрах как человека, а в сценах после аварии его заменяет компьютерная версия его самого. Во время съемок Крадап действовал напротив своих коллег, одетый в белый костюм, покрытый синими светодиодами, поэтому в реальной жизни он излучал потустороннее сияние, как и компьютерный Манхэттен делает это в фильме. Его тело было смоделировано по образцу фитнес-модели и актера. Грег Плитт. Затем команда оцифровала голову Крадапа в 3D и «франкенштейном» прикрепила ее к телу Грега Плитта.[18] Снайдер решил не изменять голос Крадапа для Манхэттена электронным способом, объясняя, что персонаж «постарается успокоить всех, насколько это возможно, вместо того, чтобы иметь роботизированный голос, который, я думаю, оттолкнет».[19]
    • Джарид Хайдрик в роли молодого Джона Остермана
  • Мэтью Гуд в качестве Адриан Вейдт / Озимандиас:
    Супергерой на пенсии, который с тех пор обнародовал свою личность. Сначала Снайдер хотел Джуд Лоу (большой поклонник персонажа) для этой роли, но сказал, что Гуд был "большим, высоким и худым", что помогло создать "эту прекрасную нестареющую, Немецкий супермен "почувствовать характер.[20] Гуд интерпретировал предысторию Вейдта, чтобы изобразить его с немецким акцентом наедине и с американским на публике; Гуд объяснил, что Вейдт отказался от богатства своей семьи и путешествовал по миру, став человек, сделавший себя сам потому что ему было стыдно за своих родителей ' Нацистский прошлого, что, в свою очередь, выдвинуло на первый план темы Американская мечта и двойственность персонажа.[21] Снайдер сказал, что Гуд "соответствовал всем требованиям ... Нам было трудно выбрать [роль], потому что нам нужен был кто-то красивый, красивый и утонченный, а это сложная комбинация".[22] Том Круз также был заинтересован в этой роли и встретился со Снайдером.[23]
  • Джеки Эрл Хейли в качестве Вальтер Ковач / Роршах:
    45-летний линчеватель в маске, который продолжает свою внелегальную деятельность после того, как его объявили вне закона. Он берет свое имя от Тест Роршаха, поскольку меняющиеся черно-белые узоры на его маске напоминают чернильные пятна.[24] В отличие от других главных актеров, Хейли читал комикс в молодости и очень хотел продолжить эту роль, когда услышал, что стал любимым кандидатом среди фанатов.[20] Роршах носит маску с чернильными кляксами: захвата движения маркеры были нанесены на контуры пустой маски Хейли для аниматоров, чтобы создать его постоянно меняющиеся выражения.[25] Хейли имеет черный пояс в кенпо, но описал модели атак Роршаха как более неряшливые и агрессивные из-за боксерского опыта персонажа.[26] Роршах несколько раз появляется в фильме без маски, прежде чем его задерживают с табличкой с надписью «Конец близок», но только после того, как его разоблачает полиция, становится очевидным, что носитель знака - Роршах. Хейли сказал, что, узнав о кастинге Роршаха, он активно искал роль. Его агенту пришла в голову идея, что они должны сделать запись прослушивания с ограниченным бюджетом, на которой Хейли носит его собственный Хэллоуин «Костюм Роршаха. Все прослушивания проходили в гостиной и на кухне дома Хейли. Затем запись была отправлена ​​съемочной группе, где ее смотрел Снайдер. После просмотра ленты Снайдер выбрал Хейли на роль Роршаха, сказав , "Очень низкотехнологичный, но потрясающе действующий. Очевидно, другого Роршаха не было ".[27]
    • Эли Снайдер в роли молодого Уолтера Ковача
  • Патрик Уилсон в качестве Даниэль Драйберг / Ночная сова II:
    40-летний супергерой на пенсии с технологическим опытом.[24] Снайдер бросил Уилсона после просмотра 2006-х Маленькие дети, в котором также снялась Хейли. Уилсон набрал 25 фунтов (11 кг), чтобы сыграть с Драйбергом с лишним весом.[20] Он сравнил Драйберга с солдатом, который возвращается с войны, не в силах приспособиться к обществу.[28] За несколько попыток получить Хранители адаптировано как фильм, Кевин Костнер, Кристофер Уокен и Ричард Гир каждый был рассмотрен со своей стороны. Джон Кьюсак, которая является признанной поклонницей графического романа, выразила большой интерес к исполнению этой роли.[29]

Минитмены

  • Карла Гуджино в роли Салли Юпитер / Silk Spectre:
    Супергероиня на пенсии, мать Лори Юспечик и первого Шелкового Призрака. Возраст персонажа Гуджино от 25 лет в 1940-х годах до 67 лет в 1980-х, а 37-летняя актриса носила протезы, отражающие процесс старения. Гуджино описала наряд супергероя своего персонажа как "Бетти Пейдж встречает Альберто Варгас. "В более ранних попытках снять фильм Лив Тайлер, Джейми Ли Кертис, Анн-Маргрет, Кэтрин Зета-Джонс, и Сигурни Уивер считались со стороны Салли.
  • Джеффри Дин Морган в качестве Эдвард Блейк / Комик:
    Супергерой и бывший член Минитменов, который получил заказ от правительства США в качестве специалиста по секретным операциям. При чтении комикса для этой части Морган остановился, когда увидел, что его персонаж был убит на трех страницах. Когда он сказал своему агенту, что он не хочет эту роль, ему сказали продолжить чтение и выяснить, насколько важен его персонаж.[20] Морган нашел эту роль сложной задачей, объяснив: «По какой-то причине, читая роман, вы не ненавидите этого парня, даже если он делает вещи, о которых нельзя даже упомянуть [например, избивает и изнасилует Юпитер]. [...] Мой работа заключается в том, чтобы воплотить это в жизнь, чтобы вы, как зритель, не находили оправданий, чтобы любить его, но вы не ненавидели его, как следует, за то, что он делает ».[30] О его кастинге Снайдер сказал: «Трудно найти мужчину в Голливуде. Это просто так. И Джеффри пришел и был сварливым, крутым и седым, а я сказал:« Хорошо, Джеффри идеален! »»[22]
  • Стивен Макхэтти как Hollis Mason / Nite Owl:
    Бывший участник на пенсии и первая Ночная Сова, Мейсон теперь владеет и живет в автомагазине.
    • Клинт Карлтон в роли молодой Холлис Мейсон
  • Дэн Пэйн как Уильям Брэди / Доллар Билл:
    Умерший участник, Брэди был спонсируемым банком участником The Minutemen, который был создан в рекламных целях. Он умирает во время ограбления банка в 1947 году, когда его плащ застрял в вращающихся дверях банка, что позволило грабителям выстрелить в него в упор.
  • Найл Маттер как Байрон Льюис / Человек-мотылек:
    Бывший член группы, Льюис имел привилегированное воспитание и стремился помогать менее удачливым и бороться с угнетением и коррупцией в качестве борца с преступностью. Для этого Льюис создал костюм со специальными крыльями, которые помогали ему скользить. Его психическая устойчивость в конечном итоге ухудшилась после того, как его вызвали в HUAC, в результате чего его принудительно отправили в психиатрическую лечебницу.
  • Аполлония Ванова в роли Урсулы Зандт / Силуэт:
    Покойный. Бдительница с оружием в руках, мотивированная смертью ее родителей и сестры от рук Нацисты в их родных Австрия. Зандт убита вместе со своей любовницей-лесбиянкой за преступление на почве ненависти.
  • Гленн Эннис в роли правосудия в капюшоне:
    Умерший бывший участник, H.J. был жестоким линчевателем, обученным рукопашному бою.
  • Дэррил Шилар в роли Нельсона Гарднера / Капитана Метрополиса:
    Бывший морской Лейтенант, он был одним из наиболее активных членов Минутменов, организовавших его формирование. Он погиб в автокатастрофе в 1974 году, в результате чего ему отрубили голову, и некоторые считают, что это форма самоубийства.

Другие персонажи

Камео-роли включают Джей Бразо как поставщик новостей, Марк Ачесон как крупный мужчина в Happy Harry's, Лия Гибсон как подруга Силуэта, Алессандро Джулиани как техник военной базы Рокфеллер, Салли Саффиоти в качестве Энни Лейбовиц, и Тед Коул в качестве Дик Каветт.

Производство

Основная статья: Производство Хранителей (фильм)

В 1986 году продюсеры Лоуренс Гордон и Джоэл Сильвер приобрел права на экранизацию Хранители за 20 век Фокс.[31] По автору Алан Мур отказался писать сценарий по его истории, Фокс нанял сценариста Сэм Хэмм. Хамм переписал Хранители'сложный финал, делающий «более управляемый» вывод, включающий убийство и временной парадокс.[32] Фокс вложил проект в повернись в 1991 г.[33] и проект был перемещен в Warner Bros. Pictures, куда Терри Гиллиам был прикреплен к прямым и Чарльз Маккеун переписать сценарий. Гиллиам и Сильвер смогли собрать только 25 миллионов долларов для фильма (четверть необходимого бюджета), потому что их предыдущие фильмы были превышены.[32] Гиллиам в конце концов ушел Хранители, описывая комикс как "несъемный ", и Warner Bros. отказались от проекта.[34]

Корабль, напоминающий сову, с двумя большими глазковидными окнами и фонариками поперек «носа».
Арчи (дирижабль Ночной Совы) на выставке Comic-Con 2008

В октябре 2001 года Гордон стал партнером Ллойд Левин и Универсальные картинки, найм Дэвид Хейтер писать и направлять.[35] Хейтер и продюсеры покинули Universal из-за творческих разногласий.[36] а Гордон и Левин выразили заинтересованность в создании Хранители в Revolution Studios. В Revolution Studios проект не выдержал и впоследствии развалился.[37] В июле 2004 г. было объявлено Paramount Pictures произвел бы Хранители, и Майкл Бэй считался прямым. В конце концов они прикрепили Даррен Аронофски направить сценарий Хейтера. Продюсеры Гордон и Левин остались привязанными к фильму, сотрудничая с продюсером Аронофски, Эриком Уотсоном.[38] Пол Гринграсс заменил Аронофски, когда он ушел, чтобы сосредоточиться на Фонтан.[39] В конечном итоге Paramount разместила Хранители в оборот.[40]

В октябре 2005 года Гордон и Левин снова встретились с Warner Bros. для разработки проекта.[41] Тим Бертон в какой-то момент проявил интерес к режиссуре фильма, но в конечном итоге отказался. Впечатлен Зак Снайдер работает над 300, Warner Bros. предложила ему снять экранизацию Хранители.[42] Сценарист Алекс Це был нанят, чтобы переписать сценарий Хейтера, и хотя он использовал свои любимые элементы сценария Хейтера, он также вернул историю к оригиналу. Холодная война установка Хранители комический, в отличие от сценария Хейтера, действие которого происходило в наше время.[43][44] Подобно его подходу к 300, Снайдер использовал комикс как раскадровка.[45] После переговоров Paramount, которая уже потратила 7 миллионов долларов на свой провальный проект, получила права на международное распространение Хранители и 25% собственности на фильм.[46]

Сцены боя были расширены,[47] добавлен сюжет об энергоресурсах, чтобы фильм стал более актуальным.[48] Хотя он намеревался оставаться верным внешнему виду персонажей комикса, Снайдер хотел, чтобы Ночная Сова выглядела страшнее,[45] и сделал доспех Озимандиаса пародией на резиновые мускулистые костюмы 1997-х годов. Бэтмен и Робин.[49] Производство проходило в Ванкувер, где был построен задний участок в Нью-Йорке. Звуковые сцены использовались под квартиры и офисы,[50] в то время как последовательности на Марс И в Антарктида были застрелены против зеленые экраны.[51] Съемки начались 17 сентября 2007 года.[52] и закончился 19 февраля 2008 г.,[53] с бюджетом в 120 миллионов долларов.[54] Для обработки 1100 снимков с визуальными эффектами, четверть из которых компьютерные изображения,[55] десять различных компаний по производству эффектов были вовлечены в Хранители.[56] В то время как 20th Century Fox подала иск о блокировке выхода фильма, студии в конечном итоге уладились, и Fox получила взамен предоплату и процент от мирового валового дохода от фильма и всех его сиквелов и спин-оффов.[57]

Дэйв Гиббонс стал консультантом по фильму Снайдера, но Мур отказался указывать свое имя на любых экранизациях его работ.[58] Мур заявил, что не заинтересован в адаптации Снайдера; он сказал Entertainment Weekly в 2008 г. "Мы кое-что сделали с Хранители которые могли работать только в комиксах, и действительно были созданы, чтобы продемонстрировать то, что другие СМИ не могут ».[59] Хотя Мур считает, что сценарий Дэвида Хейтера был «настолько близок, насколько я мог представить, Хранители, "он заявил, что не собирался смотреть фильм, если он будет снят.[60]

Музыка

Основные статьи: Хранители: Музыка из кинофильма и Хранители: Музыка к фильму

И саундтрек, и отрывки из Тайлер Бейтс ' оценка фильм вышли альбомами 3 марта 2009 года. В саундтрек входят три песни, написанные Боб Дилан —"Ряд Отчаяния ", "По всей сторожевой башни " и "Времена, когда они меняются «… С саундтреком только к последней в исполнении Дилана. Он включает в себя некоторые песни, упомянутые в комиксе, такие как Simon and Garfunkel's»Звук тишины "и Леонарда Коэна"Аллилуйя В графическом романе также цитируются произведения Дилана «Времена, когда они меняются» и «Все вдоль сторожевой башни». Филип Гласс из Кояанискатси играет когда Доктор Манхэттен оглядывается на свою жизнь, когда прибывает на Марс.[61] В Introitus из Моцарт с Реквием появляется в конце фильма. "Desolation Row" накрыли Мой химический Роман специально для фильма, а песня играет в финальных титрах.

Релиз

Маркетинг

Warner Bros. Interactive Entertainment опубликовал сериал только для США видео игра будет выпущен вместе с фильмом под названием Хранители: конец близок. Warner Bros. избрали этот сдержанный подход, чтобы не торопить игру в таком плотном графике, поскольку большинство игр, адаптированных по фильмам, подвергаются критике и критике.[62] Действие игры разворачивается в 1970-х годах и написано Лен Вейн, редактор комикса; Дэйв Гиббонс также является советником.[63] 4 марта 2009 г. Glu Mobile вышел Хранители: Мобильная игра, а бей их мобильная игра с участием Nite Owl и The Comedian, сражающихся с врагами в их соответствующих настройках Нью-Йорка и Вьетнама.[64] 6 марта 2009 г. состоялась игра для Apple Inc. iPhone и Ipod Touch платформа была выпущена под названием Хранители: справедливость наступает. Хотя этого очень ждали, мобильное название пострадали от серьезных проблем с игрой и сетью, которые еще предстоит решить.[65]

В качестве промоушена для фильма Warner Bros. Entertainment выпустила Хранители: Motion Comic, серия анимационных роликов из оригинального комикса. Первая глава была выпущена для покупки летом 2008 года в магазинах цифрового видео, таких как ITunes магазин и Amazon Video по запросу.[66] Постоянный ток прямой выпустила фигурки по мотивам фильма в январе 2009 года.[67] Режиссер Зак Снайдер также организовал YouTube подача ходатайства Хранители фанаты создания фальшивых рекламных роликов продуктов, созданных вымышленной компанией Veidt Enterprises.[68] Продюсеры также опубликовали в сети два коротких видеоролика, которые должны были быть вирусные видео оформленный как вымышленный предыстория в выпуске новостей 1970 года, посвященном десятой годовщине публичного выступления Доктора Манхэттена. Другой был короткий пропагандистский фильм, продвигающий Закон Кина 1977 года, что сделало незаконным быть супергероем без государственной поддержки. Официальный сайт вирусного маркетинга, Новый Frontiersman, назван в честь бульварного журнала, представленного в графическом романе, и содержит тизеры, стилизованные под рассекреченные документы.[69] После премьеры трейлера к фильму в июле 2008 года, Комиксы DC президент Пол Левиц сказал, что компании пришлось напечатать более 900 000 экземпляров Хранители торговый сбор, чтобы удовлетворить дополнительный спрос на книгу, вызванный рекламной кампанией, с общим годовым тиражом более одного миллиона экземпляров.[70] Переиздание комиксов DC Хранители №1 с первоначальной ценой покрытия 1,50 доллара на 10 декабря 2008 г .; никакие другие выпуски не подлежат перепечатке.[71]

Тизер-трейлер был прикреплен в июле 2008 года и дебютировал в ноябре 2008 года.

Домашние СМИ

Сказки о черном грузовом судне, вымышленный комикс в Хранители ограниченная серия, адаптирована как 26-минутная, прямо на видео анимационный фильм из Уорнер Премьера и Warner Bros. Animation названный Хранители: Сказания о черном кораблеи выпущен 24 марта 2009 г.[72] Первоначально он был включен в Хранители сценарий[51] но был изменен с видеоматериалов с живых выступлений на анимацию из-за 20 миллионов долларов, которые пришлось бы потратить на съемку в стилизованной манере 300 то, что хотел Снайдер;[72] эта анимационная версия, изначально предназначенная для включения в финальную версию,[25] был вырезан, потому что продолжительность фильма уже приближалась к трехчасовому.[72] Джерард Батлер, который снялся в 300, - голос капитана в мультфильме, которому обещали роль в игровом фильме, который так и не был реализован.[73] Джаред Харрис озвучивает его покойный друг Ридли, которого капитан галлюцинирует, разговаривает с ним. Снайдер попросил Батлера и Харриса записать свои партии вместе.[74] Международные права на Черный грузовой корабль принадлежат Paramount.[75]

В Черный грузовой корабль релизы также включают Под капотом, 38-минутный, художественный во вселенной документальный фильм с подробным описанием предыстории персонажей, название которого взято из мемуаров Холлис Мейсон в комиксе.[72] В отличие от фильма и Сказки о черном грузовом судне оба получили рейтинг R, Под капотом имеет рейтинг PG, потому что он призван напоминать закулисное телевидение журнал новостей профиль персонажей. Актерам разрешили импровизировать во время съемок интервью с персонажами.[76] Болекс камеры даже использовались, чтобы снимать «архивные» кадры Минитменов.[77]

Кроме того, 325-минутный Хранители: Motion Comic был выпущен в магазинах Blu-ray, DVD и цифровых видео 3 марта 2009 г.

21 июля 2009 года Warner выпустила 186-минутную режиссерскую версию фильма, расширенную из 162-минутной театральной версии, во всех форматах. За этим последовал выпуск домашнего видео 10 ноября 2009 года 215-минутного фильма "Ultimate". Резать". Он состоит из режиссерской версии с Сказки о черном грузовом судне отредактированный повсюду, наряду с дополнительными кадрами газетного киоска. Ultimate Cut был выпущен на Blu-ray 4K UHD 19 июля 2016 года.[78]

Все версии трех версий DVD и Blu-ray бывают разных версий с различным количеством дополнительных функций.[79][80][81]

Хранители дебютировал на вершине чартов проката, DVD и Blu-ray.[82] Продажи DVD за первую неделю составили 1 322 725 копий, что принесло доход от продаж в размере 24 597 425 долларов. К 1 ноября 2009 года DVD было продано в количестве 2 510 321 копий и принесло 46 766 383 долларов дохода.[83]

Прием

Театральная касса

Хранители был выпущен в полночь 5 марта 2009 года и заработал около 4,6 миллиона долларов за ранний показ,[84] что примерно вдвое больше, чем 300, Предыдущая адаптация комиксов Снайдера.[85] В первый день фильм заработал 24 515 772 долларов в 3611 кинотеатрах.[86] и позже закончил свой первый уик-энд с доходом 55 214 334 долларов.[87] Хранители'вводный уик-энд - самый высокий из всех адаптаций Алана Мура на сегодняшний день, и доход также был больше, чем все кассовые сборы Из ада, который закончился театральным тиражом с 31 602 566 долларами.[88] Хотя фильм закончился с 55 миллионами долларов на открытие, в то время как предыдущая адаптация Снайдера 300 заработала 70 миллионов долларов в первые выходные, Warner Bros. ' глава отдела продаж Дэн Феллман считает, что успех двух фильмов на первых выходных нельзя сравнивать из-за увеличенного времени показа фильмов. Хранители- фильм идет 2 часа 45 минут, а 300 составляет чуть менее двух часов - в этом фильме 2009 года будет меньше показов за ночь, чем 300.[89] Рядом с общими театрами, Хранители привлекла 5,4 миллиона долларов по цене 124 IMAX экранов, что было пятым по величине отверстием позади Трансформеры: Месть падших, Звездный путь, Аватар, и Темный рыцарь.[90][91]

После первой недели в прокате Хранители значительно снизилась посещаемость. К концу второго уик-энда фильм собрал 17 817 301 доллар, заняв второе место по кассовым сборам. Общее снижение на 67,7% было на момент его выпуска одним из самых высоких для крупных фильмов комиксов.[92] Потеряв две трети аудитории после первых выходных, фильм занял второе место в выходные 13–15 марта 2009 года.[93] Фильм продолжал падать примерно на 60% почти каждые последующие выходные, оставляя первую десятку на пятом уик-энде и двадцатку лучших на седьмом.[87] Хранители пересек отметку в 100 миллионов долларов 26 марта, в двадцать первый день кассовых сборов,[86] и завершил театрализованный показ в США 28 мая, собрав 107 509 799 долларов за 84 дня. В день премьеры фильм собрал пятую часть своего максимального дохода, а к концу первого уик-энда - более половины.[86]

Хранители по состоянию на март 2019 года занимает шестнадцатое место среди всех открытий марта[94] а также девятнадцатое по величине открытие для R-рейтинг фильм в истории Северной Америки.[95] Это был шестой самый кассовый фильм 2009 года с рейтингом R после Похмелье, Бесславные ублюдки, Район № 9, Паранормальная активность, и Все сложно.[96] В прокате в Северной Америке Хранители в настоящее время занимает нижнюю половину из тридцати четырех фильмов, основанных на комиксах DC Comics (чуть больше, чем в 1997 году. Бэтмен и Робин ),[97] и 31-й по размеру фильм 2009 года.[98]

Хранители заработал 26,6 миллиона долларов в 45 зарубежных странах; из них в Великобритании и Франции были самые высокие кассовые сборы - 4,6 миллиона долларов и 2,5 миллиона долларов соответственно.[99] Хранители также около 2,3 миллиона долларов в России, 2,3 миллиона долларов в Австралии, 1,6 миллиона долларов в Италии и 1,4 миллиона долларов в Южной Корее.[100] Фильм собрал 77 743 688 долларов в зарубежных прокатах, в результате чего его мировые сборы составили 185 253 487 долларов.[3]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, Хранители имеет рейтинг одобрения 65%, основанный на 309 обзорах, и средний рейтинг 6,37 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Жесткий и визуально поразительный, Хранители является точной адаптацией графического романа Алана Мура, но его сложная повествовательная структура может затруднить обращение к зрителям, еще не знакомым с исходным материалом ».[101] На Metacritic, который присваивает средневзвешенное рейтинговые обзоры от основных критиков, фильм имеет оценку 56 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[102] CinemaScore Опросы показали, что кинематографисты в среднем оценили этот фильм как B по шкале от A + до F, а основной аудиторией были мужчины старшего возраста.[103]

Патрик Колан из IGN Австралия присвоила ему 10 баллов из 10 и сказала: "Это Хранители фильм, который вы всегда хотели посмотреть, но никогда не ожидали получить ».[104] Также была отмечена высокая оценка фильма и еще один высший балл (4/4). Кайл Смит из New York Post, сравнивая его с некоторыми фильмами Стэнли Кубрика: «Умственное, блестящее продолжение фильма режиссера Зака ​​Снайдера 300 кажется даже усталому глазу кинозрителя такой же свежей и великолепной по звуку и видению, как 2001."[105] Роджер Эберт дал ему четыре из четырех звезд и написал: «Это захватывающий, интуитивный фильм - звук, изображения и персонажи, объединенные в явно странный визуальный опыт, который вызывает ощущение графического романа.[106] Ричард Корлисс из Время пришел к выводу, что «эта амбициозная картина состоит из кусочков», но «кусочки великолепны, кусочки великолепны».[107][мертвая ссылка ] Джонатан Крокер из Всего Фильм присвоил ему 4/5 звезд с вердиктом: "Трудно представить, чтобы кто-нибудь смотрел Хранители так же верно, как и искренняя стилизованная адаптация Зака ​​Снайдера. Бескомпромиссный, некоммерческий и уникальный ".[108] Сравнивая фильм с оригинальным исходным материалом, Ян Натан из Империя чувствовал, что, хотя «это не графический роман ... Зак Снайдер явно бросает вызов, создавая умную, стильную, достойную адаптацию».[109] Ник Дент из Тайм-аут Сидней поставил фильму 4 из 5 в своем обзоре от 25 февраля, высоко оценив изобретательность фильма, но заключив: «Хотя Хранители по-прежнему остается таким же богатым, смелым и интеллектуальным боевиком, как и когда-либо, он также доказывает, что Мур абсолютно прав [что «Хранители» по своей сути не снимаются в кино]. Как комикс, Хранители это необычная вещь. Как фильм, это просто еще один фильм, полный звука и ярости ».[110]

Некоторым критикам, написавшим негативные отзывы, не понравилось использование в фильме и изображение Холодная война - установка периода, в которой говорится, что попытка фильма использовать страхи 1980-х годов, которые так и не сбылись, казалась устаревшей, и что рабское стремление Снайдера точно адаптировать исходный материал настолько буквально, насколько это возможно, не позволяло его работе проявлять творческую самобытность , и в результате фильму и его персонажам не хватало живости и подлинности.[111][112][113][114][115][116] Филип Кенникотт из Вашингтон Пост, например, написал: "Хранители это зануда [...] Он тонет под тяжестью его благоговения перед оригиналом ».[111] Девин Гордон писал для Newsweek «В этом проблема лояльности. Слишком мало - вы отталкиваете своих основных фанатов. Слишком много - и вы теряете всех - и все - остальное».[117] Оуэна Глейбермана Entertainment Weekly В обзоре говорится: «Снайдер относится к каждому изображению с таким же душным герметическим почтением. Он не двигает камеру и не позволяет сценам дышать. Он наполняет фильм кусочками и кусочками, ловя своих актеров, как жуков, извивающихся в кадре».[116] «[Снайдер] никогда не делает паузы, чтобы развить собственное видение. Результат получается странно пустым и несвязным; актеры жестко переходят от одной сверхдетерминированной картины к другой», - сказал Ноа Берлацкий из Читатель Чикаго.[112] Дэвид Эдельштейн из Нью-Йорк соглашается: «Они сделали самую благоговейную экранизацию графического романа. Но такое благоговение убивает то, что стремится сохранить. Фильм забальзамирован».[113] Джо Моргенштерн из Журнал "Уолл Стрит писал: «Наблюдение за« Сторожами »- это духовный эквивалент того, что тебя бьют по черепу в течение 163 минут. Благоговение инертно, насилие ядовито, мифология мрачна, тон грандиозен, текстура липкая».[115] Дональд Кларк из The Irish Times был таким же пренебрежительным: "Снайдер, режиссер неизящной 300, прищурившись от исходного материала, превратила его в колоссальную анимированную раскадровку, дополненную безразличными выступлениями и идиотски очевидными музыкальными репликами ».[118] Торговые журналы Разнообразие и Голливудский репортер были еще меньше увлечены фильмом. Джастин Чанг из Разнообразие прокомментировал это: «Фильм в конечном итоге разрушен из-за его собственного благоговения; этим персонажам и историям просто нет места, чтобы дышать самостоятельно, и даже самые скрупулезно воспроизведенные сцены могут казаться бойкими и обрезанными»,[114] и Кирк Ханикатт из Голливудский репортер пишет: «Настоящее разочарование заключается в том, что фильм не переносит зрителей в другой мир, поскольку 300 сделал. Третьесортный Чендлер -эмоциональный рассказ Роршаха в помощь ... Похоже, у нас первый настоящий провал 2009 года ».[119]

Анализируя разделенный ответ, Джефф Буше из Лос-Анджелес Таймс чувствовал, что, как С широко закрытыми глазами, Страсти Христовы, или же Бойцовский клуб, Хранители по-прежнему будет предметом обсуждения среди тех, кому фильм понравился или не понравился. Баучер чувствовал, что, несмотря на свои смешанные чувства по поводу готового фильма, он был «странно горд» тем, что режиссер сделал точную адаптацию, которая была «не чем иным, как самым смелым фильмом о попкорне из когда-либо созданных. Снайдеру каким-то образом удалось найти крупную студию. снять фильм без звезд, без «именных» супергероев и с жестким рейтингом R, благодаря всем этим сломанным костям, этой странно отталкивающей сексуальной сцене Корабля Совы и, конечно же, незабываемому светящемуся синему пенису ».[120]

Награды

Хранители был номинирован на одну награду на 2009 VES Awards, семь наград на 36-я награда Saturn Awards, и 13 наград на 2009 Scream Awards. Фильм также был номинирован на премию Премия Оскар за лучшие визуальные эффекты, хотя он не вошел в окончательный список.

Список наград
НаградаКатегорияПолучатель (и)Результат
36-я награда Saturn Awards
Лучший фантастический фильмВыиграл
Лучший режиссерЗак СнайдерНазначен
Лучшая актриса второго планаМалин ОкерманНазначен
Лучшее сочинениеАлекс Це и Дэвид ХейтерНазначен
Лучший костюмМайкл УилкинсонВыиграл
Лучший дизайн-постановщикНазначен
Лучшее специальное издание DVDХранители: The Ultimate CutВыиграл
2009 Scream Awards
Лучший фантастический фильмНазначен
Лучшая актриса второго планаКарла ГуджиноНазначен
Breakout Performance-FemaleМалин ОкерманНазначен
Лучший ЭсамбльНазначен
Лучший F / XНазначен
Кричащая песня года"Ряд Отчаяния " к Мой химический РоманНазначен
Лучший супергеройДжеки Эрл ХейлиНазначен
Билли КрадапНазначен
Малин ОкерманНазначен
Самое памятное увечьеРуки отрезаны роторной пилойНазначен
Сцена боя годаОзимандиас против КомикаНазначен
Черт возьми! Сцена годаРазрушение МанхэттенаНазначен
Лучший фильм по комиксамВыиграл
2009 VES AwardsВыдающийся анимированный персонаж в полнометражном художественном фильмеДоктор МанхэттенНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Хранители". Каталог художественных фильмов AFI. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 20 сентября, 2019.
  2. ^ а б «Хранители» (2009 г.) - Финансовая информация ». Цифры. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября, 2018.
  3. ^ а б c «Хранители» (2009). Box Office Mojo. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 30 августа, 2010. Ошибка цитирования: указанная ссылка "Mojo" была определена несколько раз с разным содержанием (см. страница помощи).
  4. ^ Беллони, Мэтью (20 апреля 2009 г.). "Дата начала посредничества" Хранители "". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 22 марта, 2018.
  5. ^ Хоберек, Эндрю (2014). Принимая во внимание Хранителей: Поэтика, Собственность, Политика. Издательство Университета Рутгерса. п. 127. ISBN  9780813572963. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 3 октября, 2020.
  6. ^ Харди, Бет (24 февраля 2009 г.). «Премьера Хранителей: Звезды выходят в Лондоне - видео и фото». Daily Mirror. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 22 мая, 2014.
  7. ^ а б Шепард, Джек (23 февраля 2019 г.). «Хранители в 10 лет: увлекательная история о том, как« неизлечимая »серия комиксов наконец-то вышла на большой экран». Независимый. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 23 февраля, 2019.
  8. ^ Тилль, Скотт (23 марта 2009 г.). "Хранители Back Story Unspools в Under the Hood DVD". Wired.com. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 9 июля, 2010.
  9. ^ Макмиллан, Грэм (14 ноября 2008 г.). "Кто называет стражей?". io9 (Фильмы). Gizmodo. Gizmodo Media Group. В архиве с оригинала 20 августа 2018 г.. Получено 19 августа, 2018. Как знают те, кто читал оригинальную серию, ни одна из двух суперкоманд истории на самом деле не называется «Хранителями» - есть оригинальные Minutemen, а затем более современные Crimebusters - [s] o почему кто-то в трейлере рассказывает аудитория, что «Хранители ... закончились»?
  10. ^ Кэрролл, Ларри (2 марта 2009 г.). "Ли Якокка жив и здоров - и не ждет Хранители Фильм". MTV. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2009.
  11. ^ "Двойников бросают на Хранители". ComingSoon.net. 3 июля 2007 г. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 3 июля, 2007.
  12. ^ Ларри, Кэрролл (14 ноября 2008 г.). "'Посещение Стражей: Энтузиазм Зака ​​Снайдера, Корабль-Сова и ... Деревенские жители? ". MTV. В архиве из оригинала 7 марта 2009 г.. Получено 15 ноября, 2008.
  13. ^ Дуглас, Эдвард (27 июля 2007 г.). "Зак Снайдер говорит Хранители!". Comingsoon.net. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 27 июля, 2007.
  14. ^ Франклин, Гарт (2008). "Темные горизонты | Спецрепортаж: Зак Снайдер о Сторожах". Архивировано из оригинал 8 октября 2009 г.. Получено 8 ноября, 2008.
  15. ^ Скиретта, Питер (9 февраля 2009 г.). "Фото: камео" Хранители "Зака Снайдера". / Фильм. Архивировано из оригинал 30 мая 2012 г.. Получено 9 февраля, 2009.
  16. ^ "Fanboy Radio # 405 - Томас Джейн возвращается в прямом эфире". Fanboy Radio. 27 июля 2007 г. В архиве из оригинала 22 января 2009 г.. Получено 11 августа, 2009.
  17. ^ Ньюген, Хизер (29 сентября 2007 г.). "Малин Окерман Talks Хранители". ComingSoon.net. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 29 сентября, 2007.
  18. ^ Маккарти, Эрин (9 марта 2009 г.). "Доктор Манхэттен" Создание Сторожей ". Популярная механика. Архивировано из оригинал 10 апреля 2009 г.. Получено 5 апреля, 2009.
  19. ^ Леупп, Томас (7 октября 2008 г.). «Новые кадры Хранителей поднимают новые вопросы». ReelzChannel. Архивировано из оригинал 10 октября 2008 г.. Получено 7 октября, 2008.
  20. ^ а б c d Хьюитт, Крис (март 2009 г.). "Под капотом". Империя. С. 76–85.
  21. ^ «Капоне берет интервью у Озимандиаса! Мэттью Гуд говорит Возвращение в Брайдсхед и Хранители!". Разве это не крутые новости. 21 июля 2008 г. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 22 июля, 2008.
  22. ^ а б Ловес, Фрэнк (1 марта 2009 г.). "'Режиссер 300 'Зак Снайдер - герой «Хранителей» ». Newsday. Архивировано из оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 12 августа, 2009.
  23. ^ Биллингтон, Алекс (2 марта 2007 г.). "Хранители очень сильно скучают по Тому Крузу". FirstShowing.net. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 9 декабря, 2007.
  24. ^ а б Кит, Борис (26 июля 2007 г.). "Хранители включение отливок ". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 1 августа 2007 г.. Получено 26 июля, 2007.
  25. ^ а б "Вопросы и ответы фаната Зака ​​Снайдера - Часть II". WatchmenComicMovie.com. 14 февраля 2008 г. В архиве из оригинала 18 июля 2011 г.. Получено 15 февраля, 2008.
  26. ^ Крокер, Джонатан (февраль 2009 г.). «Комплекс Героя». Всего Фильм. С. 52–59.
  27. ^ Мешки, Итан (5 марта 2009 г.). "Актер Джеки Эрл Хейли не может скрыть своего счастья от того, что получил роль Роршаха в Хранители". New York Daily News. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 24 марта, 2013.
  28. ^ Крокер, Джонатан (11 февраля 2009 г.). «Персонажи стражников». IGN. В архиве из оригинала 14 февраля 2009 г.. Получено 12 февраля, 2009.
  29. ^ Шон Адлер (13 июня 2007 г.). Джон Кьюсак называет Хилари Дафф «откровением»; Хранители". MTV. В архиве из оригинала 10 марта 2009 г.. Получено 20 февраля, 2008.
  30. ^ Ньюген, Хизер (8 декабря 2007 г.). "Разговор Моргана и Батлера Хранители". Супергеройская шумиха!. Архивировано из оригинал 9 декабря 2007 г.. Получено 9 декабря, 2007.
  31. ^ Томпсон, Энн (26 августа 1986 г.). «Создатели фильма намерены создать новые комиксы». Sun-Sentinel.
  32. ^ а б Хьюз, Дэвид (22 апреля 2002 г.). "Кто смотрит Хранители? - Как их величайший графический роман поразил Голливуд ". Лучшие никогда не снятые научно-фантастические фильмы. Chicago Review Press; обновленное и расширенное издание Titan Books (2008). ISBN  978-1-84576-755-6.
  33. ^ Чипли, Майкл (20 сентября 2008 г.). «Битва за« Сторожей »окружает продюсера». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 20 сентября, 2008.
  34. ^ Уиллоу Грин (13 ноября 2000 г.). "Питон не кусается за Хранители". Империя Онлайн. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 1 сентября, 2020.
  35. ^ Stax (27 октября 2001 г.). "Дэвид Хейтер часы Хранители". IGN. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 23 сентября, 2006.
  36. ^ Кит, Борис (19 декабря 2005 г.). "'Дежурные смотрители в Warner Bros ". Книжный стандарт. Архивировано из оригинал 28 марта 2006 г.. Получено 25 сентября, 2006.
  37. ^ Линдер, Брайан (23 июля 2004 г.). "Аронофкси все еще смотрит Хранители". IGN. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 18 октября, 2008.
  38. ^ Борис Кит (23 июля 2004 г.). "Хранители разоблачен для Пар, Аронофски ". Голливудский репортер. Получено 23 сентября, 2006.
  39. ^ Кит, Борис; Форман, Лиза (22 ноября 2004 г.). "Гринграсс, Par on Хранители". Голливудский репортер. Получено 23 сентября, 2006.
  40. ^ "Кто-то, чтобы присмотреть за Хранители". Империя Онлайн. 7 июня 2005 г. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 23 сентября, 2006.
  41. ^ Stax (25 октября 2005 г.). "Хранители Воскресший? ". IGN. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 23 сентября, 2006.
  42. ^ Роберт Санчес (13 февраля 2007 г.). Эксклюзивное интервью: Зак Снайдер надрывает задницу 300 и Хранители!". IESB. Архивировано из оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 14 февраля, 2007.
  43. ^ Стакс "Отчет Stax: обзор сценария Хранители В архиве 16 ноября 2020 г. Wayback Machine." IGN. 9 сентября 2004 г.
  44. ^ Элвуд, Грегори (18 июля 2006 г.). "Мир ждет Хранители". Разнообразие. В архиве из оригинала 16 мая 2012 г.. Получено 23 сентября, 2006.
  45. ^ а б Вейланд, Иона (14 марта 2007 г.). ""300 "После игры: Один на один с Заком Снайдером". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 16 марта, 2007.
  46. ^ Джон Хорн (16 ноября 2008 г.). "Супер-битва за" Хранителей'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 ноября, 2008.
  47. ^ Дэвис, Эрик (7 октября 2008 г.). «Кинематографические часы« Хранители »'". Кинематографический. В архиве из оригинала 25 февраля 2009 г.. Получено 12 августа, 2009.
  48. ^ Джефф Дженсен (17 июля 2008 г.). "'Хранители: эксклюзивный первый взгляд ». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 7 января 2010 г.. Получено 18 июля, 2008.
  49. ^ "Эксклюзивное видеоинтервью Зака ​​Снайдера за кулисами Saturn Awards". Collider.com. 26 июня 2008 г. В архиве с оригинала 21 ноября 2008 г.. Получено 27 июня, 2008.
  50. ^ Киль Фегли (21 августа 2007 г.). «Зак Снайдер готовится к Watchmen». волшебник. Архивировано из оригинал 10 февраля 2008 г.. Получено 7 февраля, 2008.
  51. ^ а б Джона Вейланд (9 ноября 2006 г.). "Снайдер дает Хранители Обновлять". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 9 ноября, 2006.
  52. ^ Эрик Веспе (29 июля 2007 г.). "Зак Снайдер и Квинт коротко беседуют о Хранители! Пиратский сюжет! Роршах! Более!!!!". Разве это не крутые новости. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 29 июля, 2007.
  53. ^ Зак Снайдер (19 февраля 2008 г.). "Это обертка!". Ворнер Браззерс. В архиве из оригинала 24 июня 2011 г.. Получено 24 февраля, 2008.
  54. ^ Ицкофф, Дэйв (1 февраля 2009 г.). "Стражи крадутся к экрану". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 3 февраля, 2009.
  55. ^ Десовиц, Билл (10 марта 2009 г.). "Разборка Стражей - Часть 2". Сеть Анимационного Мира. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  56. ^ "Хранители". Cinefex. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 15 марта, 2008.
  57. ^ Флеминг, Майкл (15 января 2009 г.). "WB, Фокс заключает сделку для" Хранителей "'". Разнообразие. Получено 15 марта, 2009.
  58. ^ Макдональд, Хайди (30 мая 2005 г.). "Мур покидает округ Колумбия наверху". Publishers Weekly. Получено 13 августа, 2009.
  59. ^ Гопалан, Ниша (16 июля 2008 г.). «Алан Мур все еще знает счет!». Entertainment Weekly. Получено 22 июля, 2008.
  60. ^ Дженсен, Джефф (25 октября 2005 г.). "Хранители: Устная история ". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала от 9 марта 2009 г.. Получено 2 февраля, 2007.
  61. ^ Ларри Кэрролл (23 июля 2008 г.). "Снайдер раскрывает Хендрикса, Дилана, другие треки в 'Watchmen', No Smashing Pumpkins". MTV Страница-заставка. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 23 июля, 2008.
  62. ^ Фриц, Бен (23 июля 2008 г.). "'Сторожевые игры на ходу ". Разнообразие. Получено 23 июля, 2008.
  63. ^ Тотило, Стивен (23 июля 2008 г.). "'Превью видеоигры Watchmen: Роршах и звезда «Ночной совы» в подрывном приквеле, действие которого происходит в 1970-х ». MTV. В архиве с оригинала 30 марта 2009 г.. Получено 23 июля, 2008.
  64. ^ "Станьте героем с Хранители: Мобильная игра". Деловой провод. 4 марта 2009 г. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 4 марта, 2009.
  65. ^ ЛеФебвр, Роб (6 марта 2009 г.). «Хранители: справедливость грядет, это Borked. Типа. Да. Нет. Да». [Портативный геймер]. Архивировано из оригинал 12 апреля 2009 г.. Получено 6 марта, 2009.
  66. ^ "Motion Comics". WatchmenComicMovie.com. В архиве из оригинала 18 июля 2011 г.. Получено 3 февраля, 2009.
  67. ^ Гопалан, Ниша (15 апреля 2008 г.). "Первый взгляд: фигурки" Сторожей "". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 18 апреля, 2008.
  68. ^ Скиретта, Питер (22 апреля 2008 г.). "Зак Снайдер запускает конкурс сторожей". / Фильм. Получено 23 апреля, 2008.
  69. ^ "Запуск вирусных микросайтов". WatchmenComicMovie.com. 3 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 18 июля 2011 г.. Получено 4 февраля, 2009.
  70. ^ Густинс, Джордж Джин (13 августа 2008 г.). "Трейлер к фильму способствует продажам романа" Стражи ". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 1 июля 2017 г.. Получено 13 августа, 2009.
  71. ^ «СТОРОЖНИКИ №1 - НОВАЯ ПОЛИГРАФИЯ». Комиксы DC. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 13 января, 2009.
  72. ^ а б c d Брукс Барнс (26 мая 2008 г.). «Warner пробует новую тактику, чтобы оживить продажи DVD». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 1 июля 2017 г.. Получено 26 мая, 2008.
  73. ^ Крис Хьюитт (28 февраля 2008 г.). «Джерард Батлер говорит о черном грузовике». Империя Онлайн. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 1 февраля, 2020.
  74. ^ Ян Спеллинг (4 марта 2009 г.). "Джаред Харрис находит своего внутреннего призрачного матроса в Black Freighter". Научно-фантастический провод. Получено 4 марта, 2009.
  75. ^ "Британский DVD-релиз Сказки о черном грузовом судне". DVDActive.com. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2009.
  76. ^ Шон Адлер (23 октября 2008 г.). "Карла Гуджино импровизирует для основного документального фильма" Хранители "под капотом'". MTV Страница-заставка. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 23 октября, 2008.
  77. ^ Кейси Сейджас (20 марта 2009 г.). "'Хранители: Сказки о Черном грузовом судне, которое режиссер ставит под капот'". MTV Страница-заставка. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 20 марта, 2009.
  78. ^ «Хранители: The Ultimate Cut - Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review | High Def Digest». ultrahd.highdefdigest.com. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 22 декабря, 2017.
  79. ^ "Сторож DVD сравнение". DVDCompare. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 24 декабря, 2018.
  80. ^ "Watchmen Сравнение Blu-ray". DVDCompare. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 24 декабря, 2018.
  81. ^ «Сравнение Watchmen Blu-ray 4K». DVDCompare. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 24 декабря, 2018.
  82. ^ Арнольд, Томас К. (29 июля 2009 г.). ""Хранители «доминируют в видеочартах». Рейтер. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 5 апреля, 2010.
  83. ^ "Хранители". Цифры. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 31 января, 2011.
  84. ^ Джоал Райан (6 марта 2009 г.). Достойная "полуночная касса" "Сторожей". E!. Yahoo! В сети. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2009.
  85. ^ "Хранители начинают с 4,550 миллиона долларов в полночь". Цифры. 6 марта 2009 г. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2009.
  86. ^ а б c «Ежедневная касса». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 10 марта, 2009.
  87. ^ а б «Касса выходного дня». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 15 марта, 2009.
  88. ^ «Сравнение адаптаций Алана Мура». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2009.
  89. ^ «Кто смотрит на« Сторожей »? Все». Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 8 марта 2009 г. В архиве из оригинала 28 июля 2013 г.. Получено 10 марта, 2009.
  90. ^ Брэндон Грей (9 марта 2009 г.). "Отчет за выходные:" Стражи "ярости на первом месте". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2009.
  91. ^ «Аватар помогает снизить отметку в 100 миллионов долларов для IMAX». Гражданин Оттавы. Canwest. 5 января 2010 г. Архивировано с оригинал 5 января 2010 г.. Получено 12 января, 2010.
  92. ^ Грей, Брэндон (16 марта 2009 г.). "Отчет за выходные:" Ведьма "взрывается," Хранители "выгорают". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 12 августа, 2009.
  93. ^ «13–15 марта 2009 г. Оценка студий на выходных». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 15 марта, 2009.
  94. ^ «Лучшие выходные по месяцам». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 16 марта 2015 г.. Получено 13 марта, 2019.
  95. ^ «Лучшие выходные по версии MPAA». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2009.
  96. ^ "Ежегодные кассовые сборы 2009 по рейтингу MPAA". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 30 августа 2009 г.. Получено 12 марта, 2009.
  97. ^ "Сравнение адаптаций комиксов DC". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2009.
  98. ^ «Внутренние сборы за 2009 год». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 13 января 2013 г.. Получено 31 августа, 2009.
  99. ^ "'Сборы Watchmen не дотягивают до ожидаемых кассовых сборов ". Рейтер. 8 марта 2009 г. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2009.
  100. ^ Сегерс, Франк (9 марта 2009 г.). ""Хранители «правил заморской кассы». Рейтер. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 10 марта, 2009.
  101. ^ "Хранители Обзоры фильмов ». Гнилые помидоры. Фанданго. В архиве из оригинала 16 сентября 2014 г.. Получено 25 мая, 2020.
  102. ^ "Хранители (2009): Обзоры ". Metacritic. Сети CNET. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 22 февраля, 2009.
  103. ^ Джошуа Рич (8 марта 2009 г.). "'«Хранители» лидируют в прокате ». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 8 марта, 2009.
  104. ^ Колан, Патрик (24 февраля 2009 г.). "Watchmen AU Review". IGN AU. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
  105. ^ Смит, Кайл (4 марта 2009 г.). "Смотри!". New York Post. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  106. ^ Эберт, Роджер (4 марта 2009 г.). "Хранители фильма" Обзор фильма и краткое содержание фильма (2009) ". Чикаго Сан-Таймс. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 17 сентября, 2020.
  107. ^ Корлисс, Ричард (4 марта 2009 г.). "Watchmen Review: (несколько) моментов величия". ВРЕМЯ. Получено 12 августа, 2009.
  108. ^ Крокер, Джонатан (24 февраля 2009 г.). "Хранители (18)". Всего Фильм. Архивировано из оригинал 25 февраля 2009 г.. Получено 19 апреля, 2019.
  109. ^ Ян Натан (1 января 2000 г.). "Хранители". Империя (киножурнал). В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 17 сентября, 2020.
  110. ^ Дент, Ник. «Обзор сторожей». Тайм-аут Сидней. Архивировано из оригинал 3 ноября 2010 г.. Получено 1 августа, 2020.
  111. ^ а б Кенникотт, Филипп (5 марта 2009 г.). Хранители "Скверны"'". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 12 августа, 2009.
  112. ^ а б Берлацкий, Ной. "Хранители". Читатель Чикаго. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2009.
  113. ^ а б Эдельштейн, Дэвид (27 февраля 2009 г.). "Безнадежно преданный". New York Magazine. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2009.
  114. ^ а б Чанг, Джастин (2 июня 2009 г.). "Хранители (обзор)". Разнообразие. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 12 августа, 2009.
  115. ^ а б Моргенштерн, Джо (6 марта 2009 г.). «Пау! Бам! Сторожевые бьют общественность». Wall Street Journal. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2009.
  116. ^ а б Глейберман, Оуэн (2 марта 2009 г.). «Обзор фильма: Хранители (2009)». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 12 августа, 2009.
  117. ^ Гордон, Девин (28 февраля 2009 г.). Фильм "Хранители" и проблемы с верностью ". Newsweek. Получено 12 августа, 2009.
  118. ^ Кларк, Дональд (6 марта 2009 г.). "Смотрители Смотрителей". The Irish Times. В архиве с оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 18 июня, 2009.
  119. ^ Ханикатт, Кирк (26 февраля 2009 г.). "Обзор фильма: Хранители". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 28 февраля 2009 г.. Получено 12 августа, 2009.
  120. ^ Джефф Баучер (10 марта 2009 г.). «Разве« Хранители »- это« Бойцовский клуб »фильмов о супергероях?». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 13 марта 2009 г.. Получено 13 марта, 2009.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка