West Kilbride - West Kilbride

West Kilbride
Вест Килбрайд9.JPG
Вест Килбрайд из Law Hill
West Kilbride находится в Северном Эйршире.
West Kilbride
West Kilbride
Расположение в пределах Северный Эйршир
численность населения4,393 [1]
Справочник по сетке ОСNS205485
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЗАПАД КИЛБРИД
Почтовый индекс районаKA23
Телефонный код01294
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 41′48 ″ с.ш. 4 ° 51′27 ″ з.д. / 55,6966 ° с.ш. 04,8576 ° з.д. / 55.6966; -04.8576Координаты: 55 ° 41′48 ″ с.ш. 4 ° 51′27 ″ з.д. / 55,6966 ° с.ш. 04,8576 ° з.д. / 55.6966; -04.8576

West Kilbride (Шотландский гэльский: Cille Bhrìghde an Iar) это деревня в Северный Эйршир, Шотландия, на западном побережье у Ферт-оф-Клайд, глядя через Ферт-оф-Клайд к Коза упала и Остров Арран. West Kilbride и прилегающие районы Seamill и Портенкросс обычно считается небольшим городком с общим населением 4393 человека по данным переписи 2001 года.[1]

История

Шотландские солнечные часы West Kilbride

Ранняя история

А Неолит чашка и кольцо отмечены Камень расположен на холме Блэкшоу, недалеко от Вест-Килбрайда. Этот камень необычен тем, что на нем вырезаны три спирали.[2] Хотя назначение таких камней неизвестно, считается, что они могли иметь религиозное значение.[3]

Следы Железный век фортификация были обнаружены, когда дом под названием «Форт» был построен на Ардроссан-роуд, Самилл.[4]

кельтская

Считается, что Вест Килбрайд назван в честь древнего кельтского святого. Бриджит Килдэр, часто известный как St Bride.[5] Название предполагает, что когда-то здесь была камера или кил к Бригид, хотя местная легенда гласит, что она посетила ее, чтобы основать свою церковь примерно в 500 году нашей эры (точка приземления предположительно находилась перед ныне расположенной Seamill Hydro). Приставка «Запад» была добавлена, чтобы различать другие места, посвященные тому же кельтскому святому, например, новый город. East Kilbride в Ланаркшир который был назван «Восток», чтобы отличить его от старого «Запада».[6] Был Гамлет в этом районе с 82 года нашей эры, когда римский генерал Агрикола разместил 30 000 солдат в районе деревни, ныне известной как Гейтсайд. Римские дороги все еще можно исследовать вокруг деревни по сей день, и многие римские находки были зарегистрированы и размещены в музеях по всей Шотландии. Уильям Уоллес У дяди Крофорда было поместье в Корсби на севере деревни, и оно до сих пор используется как караванный парк под названием Кросби (семья матери Уоллеса). В более поздние годы Роберт Брюс передал земли баронства Килбрайда Бойдам из Килмарнок.[7] Когда-то здесь находились различные мельницы и другие предприятия,[8] а в 18 веке Вест Килбрайд был прежде всего ткачество поселок.

В 1826 г. Брошь Хантерстон, очень важный Кельтская брошь типа «псевдопленкулярный» был обнаружен двумя мужчинами из Западного Килбрайда, которые копали канализацию у подножия холма Голденберри, недалеко от Hunterston.[9] Сделано около 700 г. н.э.,[10] брошь Хантерстон отлита из серебра, золоченый, и золото, серебро и янтарь, и украшенные переплетенный тела животных в золоте филигранный.[10] В его центре крест и золотой Слава представляют Воскресшего Христа. Брошь Хантерстон явно является предметом очень высокого статуса, свидетельствующим о могуществе и большом престиже ее владельца. В наши дни он считается одним из самых значимых предметов Кельтское искусство, и находится в Королевский музей Шотландии, Эдинбург.[10]

Средневековый

Законный замок

Несколько зданий в этом районе относятся к средневековью. Законный замок, расположенный у подножия холма Закона, был построен в 15 веке для Король Джеймс III сестра Мэри.[11] Замок представляет собой простую прямоугольную структуру с покатой крышей и несколькими большими дымоходами, выступающими с каждой стороны. В последние годы Юридический замок был существенно отреставрирован и отремонтирован, и теперь он сдается для использования в качестве дома для отдыха.[11]

Замок Портенкросс, датируемый XIV веком,[12] расположен в непосредственной близости от моря в Портенкросс гавань. Он имеет Г-образную форму, четырехэтажный, с сводчатым потолком.[12] Замок долгие годы не имел крыши из-за урагана. Кампания по спасению замка Портенкросс от частной собственности получила национальную огласку в июле 2004 года, когда она была представлена ​​на BBC с Реставрация телепрограмма.[13] Название замка и территории было присвоено группе «Друзья замка Портенкросс» 22 декабря 2005 года.[12]С тех пор он был частично отреставрирован, и с лета 2011 года здесь разрешено посещение.http://www.portencrosscastle.org.uk/index.htm Считается, что предыдущее воплощение замка было перевалочным пунктом на пути транспортировки мертвых шотландских королей на остров Иона для захоронения.[нужна цитата ]

Замок Кросби

Замок Кросби (также известен как Crosbie Towers) лежит к северо-востоку на окраине Вест-Килбрайда. Он был в значительной степени перестроен из башни, разрушенной в 17 веке, которая была домом сэра Ранальда Крауфурда (дядя Уильяма Уоллеса) в 13 веке.[14] Говорят, что сам Уоллес какое-то время провел в Кросби.[14] В настоящее время замок находится в центре караванного парка, также называемого Башнями Кросби. Часть здания пролежала в течение нескольких лет из-за внутренних пожаров, а в начале 2007 года была снесена после того, как сильные штормы повредили внешние стены замка.[15] Хотя здание относится к категории B памятник архитектуры, разрешение не запрашивалось до сноса.[15]

Ранний модерн

Город стал известен как ткацкий и сельскохозяйственный городок, один из многих городов Эйршира, специализирующихся на картофеле. Поскольку в 1878 году город стал связан железной дорогой с Глазго, он начал привлекать больше посетителей, особенно в Водолечебный спа в Seamill и соседний песчаный пляж.

Управление

Западный Килбрайд управляется Совет Северного Эйршира в составе унитарного местная власть из Северный Эйршир и Арран основанный в Ирвин, который контролирует такие вопросы, как образование, экологические услуги и социальное жилье. Полицейские службы находятся в ведении Полиция Шотландии. В Шотландский парламент отвечает за политику в отношении переданные вопросы Такие как образование, здоровье и справедливость пока зарезервированные вопросы решаются Парламент Соединенного Королевства.

Западный Килбрайд входит в состав округа Северный Эйршир и Арран, избирая одного члена парламента (МП) в Палата общин Соединенного Королевства. Кэти Кларк из Лейбористской партии была избрана в 2005 году и переизбрана в 2010 году с долей голосов 47,4%.[16]

На выборах в шотландский парламент Вест Килбрайд является частью Cunninghame North округ, избравший кандидата от SNP Кенни Гибсон к Холируд в 2007 г. - 30,7% голосов.[17] Гибсон был переизбран в 2011 году с 52,6% голосов, большинство в 6117 человек.[18]

West Kilbride также представлен семью региональными MSP из Запад Шотландии избирательный округ.

Смотрите также

География

Вест Килбрайд расположен на западном побережье Шотландии, примерно в 40 милях (60 км) к юго-западу от Глазго, примерно в 8 милях (13 км) к югу от Ларгс и примерно в 5 милях (8 км) к северу от городской застройки "Три города" Ардроссан, Солонки и Стивенстон. Площадь застройки простирается от Seamill на побережье Ферт-оф-Клайд к главной части города, которая возвышается на расстоянии около 1,6 км от побережья, находится между холмом Ло (168 м) и холмом Тарберт (138 м). Над ним возвышается холм Колдрон (329 м), название которого, как многие считают, происходит от валлийского "Cadron" ref. Джеффри Монмутский.[нужна цитата ] Он смотрит через залив Ферт-оф-Клайд на горы Остров Арран на запад. Набережная в Seamill имеет длинный песчаный пляж, а также скалистые обнажения, включая небольшую гавань в Портенкросс. На соседних сельскохозяйственных угодьях выращиваются зерновые, картофель и домашний скот, особенно овцы.

Tarbert Hill

Демография

По переписи 2001 года население Вест-Килбрайда составляло 4393 человека.[19] Примерно 85% родились в Шотландии, а 10,6% родились в Англии (цит. Выше). По сравнению с населением Шотландии в целом количество детей в возрасте 5–15 лет выше среднего, как и доля взрослых в возрасте 45+ (цит. Выше). 2,2% населения родились за пределами Европы (цит. Выше).

77% жителей владеют своим домом по сравнению с 62,6% населения в целом; 34,3 человека живут в отдельно стоящих домах по сравнению с 20,4 во всей Шотландии, а доля двухквартирных домов также выше среднего.[20]

Экономика

Работа и занятость

Местность преимущественно сельская, но на сельское хозяйство приходится только 1,4% местной занятости. Менеджеры и профессиональные профессии составляют 33,7% занятого населения, по сравнению со средним показателем 23,8% по всей Шотландии.[21]

Основными отраслями занятости по переписи 2001 года были:[21]

Промышленность% занятого населения
Здравоохранение и социальная работа14.6%
Производство11.8%
Недвижимость, аренда и бизнес11.3%
Оптовая и розничная торговля и ремонт10.3%
Образование9.6%

Сельское хозяйство и местная промышленность

Этот район известен своим эйрширским картофелем. Они хорошо растут на местном уровне благодаря использованию в качестве удобрения обильных водорослей, которые удобно осаждаются на близлежащем берегу во время зимних штормов. По этой причине Вест Килбрайд иногда упоминается как «Тэтти Мульт».[22] Другие выращиваемые культуры включают сахарную кукурузу (для корма рогатого скота), ячмень, корнеплоды и летние ягоды, особенно клубнику. Также здесь разводят крупный рогатый скот и овец.

Промышленные предприятия недалеко от деревни включают Атомная электростанция Хантерстон Б и поблизости Хантерстон Терминал, принадлежит Clydeport.

24 МВт ветряная электростанция, принадлежит и управляется Airtricity, расположен на Басби-Мьюир (примерно в 3 км к востоку от Тарберт-Хилл) и работает с февраля 2004 года.[23] Его мощность увеличится до 30 МВт, когда три дополнительные ветряные турбины будут введены в эксплуатацию, что запланировано на осень 2007 года.[24]

Вид на двенадцать ветряных турбин над Вест-Килбрайдом и Симиллом.

Ремесла

Благодаря усилиям местной инициативной группы Вест-Килбрайд теперь прославился как "Craft Town Scotland ". В деревне есть несколько ремесленных мастерских и студий. Ремесленный центр Barony Craft Centre предоставляет ремесленникам удобный способ продать свою Изобразительное искусство и ремесло в обмен на долю прибыли.[25]

В сентябре 2006 г. Ремесленный город Западного Килбрайда выиграл Департамент торговли и промышленности Конкурс "Предприимчивая Британия 2006". Вручая награду, Алистер Дарлинг Депутат высоко оценил находчивость и самоотверженность сообщества West Kilbride.[26]

В январе 2012 года проект Craft Town Scotland получил еще одну награду, выиграв премию Creative Scotland в размере 100 000 фунтов стерлингов "Creative Places". Ремесленный центр Barony стоимостью 1,7 млн ​​фунтов стерлингов был официально открыт для публики 1 мая 2012 года. Сейчас он является центральным элементом этой обширной общественной инициативы. Инициатива сообщества West Kilbride в настоящее время рассматривает вопрос о том, как еще больше укрепить проект, и это может быть связано с рассмотрением вопроса о реконструкции Киртонхолла (см. Ниже).

Культура

Фестивали и массовые мероприятия

Святочная ночь

Это рождественское мероприятие, которое проводится в первую пятницу декабря каждого года, когда магазины открываются допоздна, когда дети и взрослые следуют за Сантой в ратушу. Музыка, киоски и детские аттракционы расположены на Мэйн-стрит и прилегающей к Глен-роуд, которые закрыты для движения транспорта на вечер.

Фестиваль Пугало

Уэст-Килбрайд - первый город в Шотландии, организовавший ежегодный «Фестиваль пугало». Цель Чучело Фестиваль призван способствовать развитию духа сообщества и гражданской гордости в Уэст-Килбрайде и его окрестностях. Он отмечает происхождение Вест-Килбрайда как сельскохозяйственного сообщества и смотрит в будущее через инициативу «Город ремесел Шотландии». После катастрофы в конце 2010 года, когда Scarecrows были уничтожены диссидентской группой Scarecrow Festival, фестиваль был отменен на 2011 год. Из пепла этих самых печальных событий возникла новая группа по организации фестивалей, вновь поддержанная местной инициативной группой. . Эта организационная группа надеется провести ребрендинг двух фестивалей в 2012 году - фестиваля Scarecrow летом и очень успешного фестиваля Yuletide в декабре. На данном этапе деревня Гала решила остаться отдельно от этой группы.[нужна цитата ]

Спорт

Гольф-клуб West Kilbride, чемпионат курс ссылок, расположен на Фуллертон Драйв, Самилл. Первоначальный дизайнер курса был Старый Том Моррис.[27] В клубе проходил женский чемпионат Millennium British Ladies 'Championship, а раз в три года - чемпионат Scottish Boys' Championship.

Боулинг-клуб West Kilbride, расположенный на Weston Terrace, имеет две лужайки для боулинга. Наиболее заметным ее участником является Маргарет Росс, дважды становившаяся чемпионкой Шотландии (1976 и 1978 гг.) И чемпионкой Великобритании в одиночном разряде (1976 г.). Она также представляла Великобританию на международном уровне в 1976, 1978 и 1981–1983 годах.[нужна цитата ]

Футбольный клуб любителей West Kilbride были сформированы в 1947 году и участвуют в любительской футбольной лиге Эйршира. Цвета команд - янтарный и черный, а домашние матчи в настоящее время проводятся в Кирктонхолл Глен.

Достопримечательности

Андреевская церковь

Андреевская церковь, ранее известный как Сент-Бридс, принадлежит Церковь Шотландии. Помимо того, что он является церковью, в нем есть несколько больших конференц-залов, которые используются местными группами.[нужна цитата ] У него большая роза витраж и высокий, готика колокольня.

Церковь Овертона

Церковь Овертона, также принадлежащий церкви Шотландии, расположен в верхней части улицы Ричи. Это красный песчаник здание с действующей колокольней. Сайт церкви Овертона

Св. Невесты это маленький Римский католик часовня на северной стороне Хантерстон-роуд с большим садом за ней.

Баронство (или Баронская церковь), большое здание 19-го века из серого песчаника, расположено через главную улицу от Св. Андрея. Это здание больше не функционирует как церковь; тем не менее, он остается в государственных руках, как новый выставочный центр Craft за 1,7 млн ​​фунтов стерлингов, которым управляет Craft Town Scotland (проект West Kilbride Community Initiative Limited). К сожалению, его XIX век витраж окна были незаконно сняты предыдущим владельцем, несмотря на памятник архитектуры положение дел.[нужна цитата ] Попытки отследить окна не увенчались успехом, и предыдущий владелец был успешно привлечен к ответственности.

Kirktonhall House

Один из старейших домов в Вест-Килбрайде - Кирктонхолл, построенный в 1660 году.[28] хотя дом был частично перестроен и расширен в 1791 и 1868 годах.[28] Дом был родиной математика Роберт Симсон Родился 14 октября 1687 г.[28] Большой памятник Симсону стоит на кладбище Вест Килбрайд. Кирктонхолл формально использовался в качестве административных офисов Совет Северного Эйршира но сейчас остается заколоченным.

West Kilbride Village Hall

В Институт Вест Килбрайд и Общественный зал, открытый в 1900 году, с того же года стал местом проведения цветочных выставок садоводческого общества Вест-Килбрайд.[29] В настоящее время здание используется для других целей, включая постоянный краеведческий музей, расположенный на первом этаже холла.[30] Местная библиотека размещалась здесь до 1996 года, когда был построен специальный дом (см. Ниже). С конца 1990-х годов зал находится в ведении специальной группы управления в рамках весьма успешной инициативы West Kilbride Community Initiative. Есть надежда, что в течение 2012 года при полной поддержке Инициативы и местного Совета Зал перейдет в отдельный благотворительный статус как SCIO.

В Военный мемориал, построенный в 1921 году, не содержит имен погибших. Этот недостаток был устранен 3 июня 2001 г. (ближайшее воскресенье). День Д ), когда памятник был повторно освящен четырьмя новыми гранитными камнями с перечислением имен.[нужна цитата ]

Kirktonhall Glen Это лесная тропа, ведущая от Вест-Килбрайда к Самиллу, подаренная Вест-Килбрайду в 1924 году Робертом Барром.[нужна цитата ] Через него протекает Килбрайд Берн, который входит в залив Ферт-оф-Клайд в Самилле.

Образование

Начальная школа Вест-Килбрайда обслуживает West Kilbride, Seamill и Portencross. Открыт в 1983 году, он заменил предыдущую школу викторианской эпохи, которая сгорела в 1980 году на том же месте. Первоначальная школа могла содержать до 250 учеников. В новой школе ровно 465 учеников.

В общественный центр на Корс-стрит находится множество местных групп и организаций, включая бридж, фото, снукер и музыкальные клубы, местные скауты, компьютерные классы, классы йоги и музыкальную школу Северного Эйршира. Это здание изначально было Дом для престарелых "Пейсли", подаренный Джеймсом Артуром Карлунг.[31] Открытый в 19 веке, он намного позже стал общественным центром, а сейчас

Библиотека Вест Килбрайд

Городская библиотека, открытая в 1996 году, была специально построена для замены библиотеки, первоначально расположенной в ратуше, и расположена на развилке Мейн-стрит и Хафуэй-стрит.[32] Библиотека находится в ведении Совета Северного Эйршира.

Транспорт

Бывшее здание вокзала на вокзале Вест-Килбрайд.

Железная дорога

Железнодорожная станция West Kilbride лежит на Береговая линия Эйршира между Ларгс и Glasgow Central. Поездка в Глазго занимает около 50 минут.[33] Станция безлюдная, только с одним пассажирским полотном.

Автобус

Автобусное сообщение соединяет West Kilbride на север с Гринок и на юг к Эр. Номер службы 585, обслуживается Группа дилижансов. Автобусы ходят примерно каждые полчаса; автовокзала нет, но есть несколько остановок придорожных автобусов по всему городу.

Дорога

Главный Дорога A78 связывает Западный Килбрайд с Гриноком на севере и Прествик На юг. Дорога B781 связывает Западный Килбрайд с Dalry (и дальше в Глазго по A737) на востоке. Есть получасовые автобусы на север до Ларгса и Гринока и на юг до Ардроссана, Солткоутса, Стивенстона, Ирвина и Эр.[34] Существует также пригородный автобус до Глазго, поездка занимает около 1 часа 35 минут.[35]

Известные жители

Мемориал Роберту Симсону. На мемориальной доске написано: "Доктору Роберту Симсону из Университета Глазго, реставратору греческой геометрии; и своими работами он был великим пропагандистом его изучения в школах. Уроженец этого прихода."

Известные жители Вест-Килбрайда включали:

В новостях и популярной культуре

  • West Kilbride - один из ведущих британских НЛО горячие точки, согласно 2004 г. Министерство обороны отчет.[37]
  • Сцены в BBC с Para Handy телесериалы были сняты в море Портенкросс.
  • Эпизод СТВ с Taggart Сериал частично снимался на главной улице Вест Килбрайд.
  • Эпизод BBC Scotland с Сад Бичгроув транслировался из Вест-Килбрайда, показывая работу местных садоводов-любителей и недавние улучшения Кирктонхолл-Глен.
  • 4 июня 2007 года Вест Килбрайд появился в BBC 2 с Springwatch программа. Местный ветеринар Чарли Гарретт показал, как карьер Корсехилл превращается в заповедник дикой природы.
  • Вступительный эпизод первого эпизода Билли Коннолли с Мировой тур по Шотландии, первая трансляция по телевидению BBC в 1994 году, Коннолли Каледонский Макбрейн паром на Бродик и включает в себя кадры из моря Вест-Килбрайд, Симилл и его окрестностей. Коннолли комментирует: «Это Шотландия, о которой все поют, вы знаете, это Кайлс Бьют, а Остров Арран, то Little Cumbrae и Great Cumbrae и все эти места, и если по правде говоря, это причина, по которой я еду в этот тур, это то, что мне действительно нравится, знаете ли, поездка на остров Арран ».[38]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Перепись 2001 г., данные о населении Seamill и West Kilbride
  2. ^ Баранина, стр.70
  3. ^ Баранина, стр.72
  4. ^ Amenity Society, West Kilbride, Seamill, Portencross & Thereabouts, стр.14.
  5. ^ Баранина, стр.11
  6. ^ Баранина, стр.12
  7. ^ Баранина, стр.41
  8. ^ Баранина, стр.40
  9. ^ Баранина, стр.92
  10. ^ а б c "Национальные музеи Шотландии - брошь Хантерстон". Получено 1 сентября 2007.
  11. ^ а б «Официальный сайт Law Castle». Получено 17 августа 2007.
  12. ^ а б c «Друзья замка Портенкросс». Архивировано из оригинал 14 августа 2007 г.. Получено 17 августа 2007.
  13. ^ «Официальный сайт реставрации». Получено 1 сентября 2007.
  14. ^ а б Баранина, стр.94
  15. ^ а б «Отчет Комитета по планированию Совета Северного Эйршира». 19 марта 2007 г.. Получено 31 августа 2007.
  16. ^ http://news.bbc.co.uk/1/shared/election2010/results/constituency/848.stm Дата обращения: 08.11.2010.
  17. ^ 2007 результаты выборов в парламент Шотландии Дата обращения: 08.11.2010.
  18. ^ "BBC News - Выборы 2011 - Шотландия - Каннингхейм Норт". BBC Online. 11 мая 2011. Получено 3 ноября 2011.
  19. ^ http://www.scrol.gov.uk/scrol/browser/profile.jsp?profile=Population&mainLevel=Locality&mainText=West+Kilbride&mainTextExplicitMatch=null&compLevel=CountryProfile&compArea=Scotland&compatchText=Scotland&CompactText Дата обращения: 08.11.2010.
  20. ^ http://www.scrol.gov.uk/scrol/browser/profile.jsp?profile=Household&mainLevel=Locality&mainText=West+Kilbride&mainTextExplicitMatch=null&compLevel=CountryProfile&compArea=Scotland&compatchTextx Дата обращения: 08.11.2010.
  21. ^ а б Перепись 2001 года, данные о занятости для Seamill и West Kilbride
  22. ^ Книга Молли Блит Старый Запад Килбрайд с подзаголовком "The Tattie Toon"
  23. ^ Действующие ветряные электростанции в Великобритании В архиве 2006-02-25 в Wayback Machine
  24. ^ Airtricity - расширение Ardrossan
  25. ^ "Якорные примеры" Ведущие местные жители. Проверено 5 апреля 2008 года.
  26. ^ Служба малого бизнеса DTI - пресс-релиз
  27. ^ Гольф-клуб West Kilbride
  28. ^ а б c Баранина, стр.42
  29. ^ "История садоводческого общества Вест-Килбрайд". Получено 1 сентября 2007.
  30. ^ Официальный сайт West Kilbride Village Hall
  31. ^ Баранина, стр.48
  32. ^ Веб-сайт Designing Libraries (запись West Kilbride)
  33. ^ Расписание поездов (pdf)
  34. ^ Расписание автобусов Гринок-Эр (pdf)
  35. ^ расписание движения пригородных автобусов (pdf)
  36. ^ «BBC - Молодой музыкант года - победители прошлых лет». Получено 21 сентября 2007.
  37. ^ Шотландец - Вторжение инопланетян в горячую точку НЛО Вест Килбрайд
  38. ^ Билли Коннолли (1994). Мировой тур по Шотландии (DVD). Шотландия: Universal Pictures (UK) Ltd.

Рекомендации

  • Блит, Молли (1997). Старый Запад Килбрайд: забавный мультяшный. Ochiltree: Stenlake Publishing. ISBN  1-872074-99-5.
  • Крэмпси, Роберт А. (1993). Столетняя история гольф-клуба West Kilbride. West Kilbride: гольф-клуб West Kilbride. ISBN  0-9522749-0-6.
  • Агнец, преподобный Джон, Б. Д. (1896 г.). Анналы округа Эйршир - Вест Килбрайд. Глазго: Джон Дж. Рэй.
  • Лэмб, преподобный Джон, Б. Д. (2007) [1896]. ЗАПАД КИЛБРАЙД - Летопись эйрширского прихода. Пейсли: Гриан Пресс. ISBN  0-9547996-8-2. (перепечатка, с несколькими новыми иллюстрациями)
  • Макнаб, Питер А (1980). Вест Килбрайд и Симилл. Общество благоустройства Вест-Килбрайда.
  • Огтерсон, преподобный Артур (1794). Приход Вест-Килбрайд.
  • Общество благоустройства Вест-Килбрайда (1990). НАША ДЕРЕВНЯ: История Вест Килбрайда. ISBN  0-9516831-0-1.
  • Общество благоустройства Вест-Килбрайда (2002). West Kilbride, Seamill, Portencross и подобные. ISBN  0-9516831-1-X.

внешняя ссылка

ролики
Другой