Вильгельм Корнидес - Википедия - Wilhelm Cornides

Вильгельм Корнидес
Вильгельм Корнидес.jpg
Вильгельм Корнидес, журнальный принт
Родившийся20 июля 1920 г.
München
Умер15 июля 1966 г.(1966-07-15) (45 лет)
Род занятийИздатель

Вильгельм Корнидес (20 июля 1920 - 15 июля 1966) Вермахт сержант Второй мировой войны, служил в Генеральное правительство территория. Он был автором Отчет Корнидса, в котором содержится его отчет об истреблении Евреи в Белжец в течение Холокост. В декабре 1946 года Корнидес стал основателем Европа-Архив (переименован Международная политика в 1995 г.), первый послевоенный журнал в Оккупированная союзниками Германия. В 1955 г. он играл вместе с Теодор Штельцер, Министр-президент из Шлезвиг-Гольштейн и бывший член диссидента Kreisau Circle, в создании Немецкий совет по международным отношениям (Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik, DGAP). Через свою мать Сесили (Силла) фон Ольденбург Корнидес был членом семьи Ольденбургов, владельцев Oldenbourg Verlag издатели; немецкое издательство, основанное в 1858 году Рудольфом Ольденбургом.[1]

Свидетель холокоста

Немецкая карта военного времени, показывающая маршрут Корнидса.

30 августа 1942 г. во время оккупация Польши к нацистская Германия, Корнидс был в Жешув (переименован в Рейхсхоф), по пути в город Хелм (Холм) поездом. Он вел частный дневник, чтобы скоротать время, записывая вещи, о которых не хотел бы ни с кем говорить. Он написал то, что сказал ему немецкий железнодорожный полицейский, что этот район скоро освободится от евреев (Judenfrei ), поскольку ежедневно товарные поезда забиты евреями из Generalgouvernement прошли через железнодорожный двор, а вечером возвращались пустыми и выметенными. Полицейский сказал, что видел 6000 евреев из Ярослав (Ярослав) недавно убили за один день.[2] Корнидес также сделал несколько записей о том, что он сам видел. Его наблюдения появились в 1959 году, напечатанные на машинке на трех листах размером с букву.[3] Они были опубликованы в июле 1959 г. историком. Ганс Ротфельс в немецком ежеквартальном Журнал современной истории (Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte).[1] К тому времени гораздо более показательными Отчет Герштейна в котором приводились шокирующие подробности процесса истребления на Белжец был уже хорошо известен в Германии.[4][5]

Записи дневника

Корнидес сел на обычный немецкий пассажирский поезд из Жешува в Хелм и поговорил с другими пассажирами. Он прибыл в Рава Руска 31 августа 1942 г. около полудня, и позже в тот же день сделал новые записи в своем дневнике.[2]

В десять минут после полудня я увидел, что на станцию ​​въезжает транспортный поезд. На крыше и подножках сидели охранники с винтовками. Издалека было видно, что машины забиты людьми. Я повернулся и прошел вдоль всего поезда: он состоял из 35 вагонов для перевозки скота и одного легкового вагона. В каждой из машин находилось не менее 60 евреев - в случае с солдатами или заключенными в этих вагонах помещалось 40 человек; однако скамейки убрали, и было видно, что запертые здесь должны были стоять, прижавшись друг к другу. Некоторые двери были приоткрыты, окна перекрещены колючей проволокой. Среди запертых было несколько мужчин, и большинство из них были старыми; все остальное было женщинами, девочками и детьми. Многие дети столпились у окон и узких дверных проемов. Самым младшим наверняка было не больше двух лет.[2]

«Товарный вагон» Рейхсбана, один из типов, используемых для депортации.

Я разговаривал с дежурным на вокзале милиционером. На мой вопрос о том, откуда на самом деле пришли евреи, он ответил: «Вероятно, это последние из Львова [т.е. Львовское гетто ]. Это продолжается уже три недели без перерыва. В Ярославе оставили только восемь, никто не знает почему ». Я спросил:« Как далеко они идут? »Потом он сказал:« В Белжец ».« А потом? »« Яд ». Я спросил:« Газ? » Он пожал плечами и сказал только: «Вначале, я думаю, в них всегда стреляли». [6][7]

Корнидс бездельничал в Deutsches Haus в Рава-Руска, прежде чем в тот же вечер сел на поезд, идущий до Хелма. В следующий час он сделал три отдельные записи в своем дневнике. В первом, написанном в 17.30, говорилось, что то, что он узнал, было необычным.[2]

Когда мы сели в 16:40, только прибыл прибывающий транспорт. Дважды прошел по поезду и насчитал 56 вагонов. На дверях мелом было написано: «60», «70», однажды «90», иногда «40» - очевидно, количество евреев в вагонах для скота. В своем купе я разговаривал с женой железнодорожника, которая навещала здесь своего мужа. Она говорит, что эти транспорты сейчас проходят ежедневно, иногда также с немецкими евреями. Вчера на трассе были обнаружены тела шестерых детей.[2]

Лагерь Белжец

Расположение Белжеца (внизу в центре) на карте немецких лагерей смерти, отмеченных черными и белыми черепами
Персонал СС лагеря смерти Белжец, 1942 г.
Лагерь смерти Белжец железнодорожные подъездные пути

В купе поезда Корнидес разговаривал с немкой, которая была свидетельницей облав на евреев в Хелме и расстрела тех, кто пытался бежать. Железнодорожный милиционер сообщил: «В железнодорожных документах эти поезда ходят под названием транспорты-переселенцы», и добавил, что после убийства Рейнхард Гейдрих членами чешского сопротивления прошло несколько поездов, заполненных чешскими евреями. Лагерь Белжец располагался на железнодорожной линии. Женщина пообещала указать на него Корнидсу, когда они пройдут мимо. Запись в его дневнике гласит:[2][8]

18:20 Мы миновали лагерь Белжец. До этого мы некоторое время путешествовали по высокому сосновому лесу. Когда женщина крикнула: «А вот и оно», виднелась высокая изгородь из елей. Отчетливо различался сильный сладковатый запах. «Но они уже воняют», - говорит женщина. «Чушь, это всего лишь газ», - смеясь, сказал железнодорожный милиционер. Между тем - прошли метров 200 - сладковатый запах превратился в резкий запах чего-то гари. «Это из крематория», - сказал милиционер. Чуть дальше забор остановился. Перед ним виднелась сторожка с постом СС. В лагерь вела двойная колея. Одна тропа отходила от главной линии, другая - по поворотной платформе от лагеря до ряда сараев примерно в 250 метрах. На поворотной площадке оказался товарный вагон. Несколько евреев были заняты поворотом диска. Охранники СС с винтовками под ружьем стояли в стороне. Один из сараев был открыт; отчетливо было видно, что он был забит до потолка узлами одежды. Пока мы шли, я оглянулся еще раз. Забор был слишком высоким, чтобы вообще что-либо увидеть.[2]

На своих машинописных страницах Корнидес также резюмировал разговоры с другими немцами, которых он встретил во время своей остановки в Deutsches Haus в Раве Руска, а также заявления, которые он вспомнил из Хелма по прибытии туда.

Полицейский в ресторане городской ратуши в Хольме (Хелм) 1 сентября 1942 года сказал: «Полицейским, охраняющим еврейские транспорты, не пускают внутрь лагеря, только СС и украинцы. Sonderdienst - полицейское формирование, состоящее из украинских вспомогательных сил - сделайте это [видеть Травники мужчины для более подробного исторического фона]. Тем самым они создали хороший бизнес. Недавно здесь был украинец, у которого была куча банкнот, часов и золота - всего, что только можно вообразить. Все это они находят, когда собирают и отправляют одежду ». На вопрос:« Каким образом были убиты евреи? »Полицейский ответил:« Кто-то говорит им, что они должны быть обмануты. Затем они раздеваются и входят в комнату, в которую сначала попадает тепловая волна, и тем самым они уже получили одну небольшую дозу газа. Достаточно действовать как местный анестетик. Затем следуют остальные, и они немедленно сжигаются ».[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Жиль Кармасин (2014). "Lire l'introduction sur Wilhelm Cornides". Заметки Вильгельма Корнидеса о Белзеке - août-septembre 1942. Pratique de l'histoire et dévoiements négationnistes PHDN: depuis 1996. Получено 7 мая 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм час S.J .; H.E.A.R.T (2007). "Отчет Корнидса". Лагерь смерти Белжец. Holocaust Research Project.org. Получено 6 мая 2015. Источники: Мартин Гилберт, Питер Лонгерих, Макс Фрайхерр Дю Прель.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  3. ^ Жиль Кармасин и PHDN (2009), Факсимиле заметок Корнидса с французским вступлением. Включает ксерокопию 3 страниц машинописного текста (не оригинал дневника), проштампованных Institut fur Zeitgeschichte (ED-81).
  4. ^ Флоран Брайярд (2000), Ранний отчет Курта Герштейна (с введением), Бюллетень центра французских исследований в Херусалеме, 6/2000.
  5. ^ Отчет Герштейна (в английском переводе) ARC 2006. Дата обращения 7 мая 2015.
  6. ^ Мартин Гилберт (1979), Последнее путешествие. Судьба евреев в нацистской Европе Издатель: Нью-Йорк, Нью-Йорк, Mayflower Books, ASIN: B0027U6TUQ.
  7. ^ Питер Лонгерих, Die Ermordung der europäischen Juden. Eine umfassende Dokumentation des Holocaust, Piper, Munich, 1989 (содержит репродукцию нот Корнидса).
  8. ^ Мартин Гилберт (1997). Путешествие в Холокост: путешествие в поисках прошлого. 8 день. Краков – Замостье. Издательство Колумбийского университета. С. 211–212. ISBN  9780231109642. Получено 7 мая 2015.

внешняя ссылка