Национальный парк Бискейн - Biscayne National Park
Национальный парк Бискейн | |
---|---|
МСОП категория V (охраняемый ландшафт / морской пейзаж) | |
Закат в национальном парке Бискейн | |
Расположение во Флориде Расположение в США | |
Расположение | Округ Майами-Дейд, Флорида, Соединенные Штаты |
Ближайший город | Усадьба |
Координаты | 25 ° 28′10 ″ с.ш. 80 ° 11′10 ″ з.д. / 25,46944 ° с.ш. 80,18611 ° з.д.Координаты: 25 ° 28′10 ″ с.ш. 80 ° 11′10 ″ з.д. / 25,46944 ° с.ш. 80,18611 ° з.д. |
Площадь | 172971 акров (699,99 км2)[1] |
Учредил | 28 июня 1980 г. |
Посетители | 469 253 (в 2018 г.)[2] |
Правление | Служба национальных парков |
Интернет сайт | Национальный парк Бискейн |
Национальный парк Бискейн американец Национальный парк на юге Флорида, к югу от Майами. Парк заповедников Бискейн Бэй и его прибрежные барьерные рифы. Девяносто пять процентов парка занимает вода, а на берегу залива находится обширная мангровые заросли лес. Парк занимает 172971 акров (270,3 квадратных миль; 700,0 км).2) и включает Ключ Эллиота, самый большой остров парка и самый северный из Флорида-Кис, образованный из окаменелых коралл риф. Острова дальше на север в парке - это переходные острова из кораллов и песка. Морская часть парка включает самый северный регион Флоридский риф, один из крупнейших коралловых рифов в мире.
Национальный парк Бискейн защищает четыре отдельные экосистемы: прибрежное мангровое болото, мелководье залива Бискейн, коралловые известняковые ключи и прибрежный Флоридский риф. Береговые болота на окраинах материка и островов служат рассадником для личинок и молоди, моллюсков и ракообразных. В водах залива обитают неполовозрелые и взрослые рыбы, заросли водорослей, губки, мягкие кораллы и ламантины. Ключи покрыты тропической растительностью, включая кактусы и пальмы, находящиеся под угрозой исчезновения, а их пляжи служат местом гнездования исчезающие морские черепахи. Морские рифы и воды служат убежищем для более 200 видов рыб, пелагических птиц, китов и твердых кораллов. Шестнадцать вымирающие виды в том числе Бабочки-парусники Шауса, малозубая рыба-пила, ламантины и зеленый и hawksbill В парке можно увидеть морских черепах. Бискейн также имеет небольшую популяцию находящихся под угрозой исчезновения Американские крокодилы и несколько Американские аллигаторы.
Народ Культура лесов населяли регион залива Бискейн еще 10 000 лет назад, прежде чем уровень моря поднялся в заливе. В Tequesta люди заселяли острова и береговую линию примерно от 4000 лет до настоящего времени до 16 века, когда испанцы овладели Флоридой. Рифы претендовали на корабли с испанских времен до 20-го века, с более чем 40 задокументированными затонувшими кораблями в пределах границ парка. В то время как острова парка обрабатывались в 19 и начале 20 веков, их каменистая почва и периодические ураганы затрудняло поддержание сельского хозяйства.
В начале 20-го века острова стали уединенными местами для богатых жителей Майами, которые построили дома для отдыха и социальные клубы. Марк С. Ханиуэлл гостевой дом на Бока Чита Ключ с имитацией маяка был самый изысканный частный дом в этом районе. В Клуб Cocolobo Cay в разное время принадлежал застройщику Майами Карл Г. Фишер, яхтсмен Гарфилд Вуд, и президент Ричард Никсон друг Бебе Ребозо, и его посетили четыре президента США. Амфибийное сообщество Stiltsville, основанный в 1930-х годах на отмелях северной части залива Бискейн, воспользовался своей удаленностью от суши, чтобы предложить офшорные азартные игры и алкоголь во время Запрет. После Кубинская революция 1959 г. Центральное Разведывательное Управление и кубинские эмигрантские группы использовали Эллиот-Ки как тренировочную площадку для лазутчиков в Фидель Кастро с Куба.
Первоначально предлагалось для включения в Национальный парк Эверглейдс, Залив Бискейн был удален из предложенного парка, чтобы обеспечить создание Эверглейдс. Район оставался неосвоенным до 1960-х годов, когда был внесен ряд предложений по разработке ключей в виде пляж Маями, а также построить глубоководный морской порт для навалочных грузов, а также нефтеперерабатывающие и нефтехимические предприятия на материковом берегу залива Бискейн. В течение 1960-х и 1970-х годов на берегу залива были построены две электростанции, работающие на ископаемом топливе, и две атомные электростанции. Реакция на развитие привела к тому, что в 1968 году Бискейн был признан Национальным памятником. Охраняемая территория была расширена в 1980 году, когда она была переименована в Национальный парк Бискейн. Парк интенсивно используется лодочниками, и, кроме центра для посетителей парка на материке, к его наземным и морским районам можно добраться только на лодке.
География
Национальный парк Бискейн включает 172971 акров (270,3 квадратных миль; 700,0 км).2) в Округ Майами-Дейд на юго-востоке Флориды.[1] К югу от Key Biscayne к югу к северу от Key Largo, в парке есть Ключ солдата, то Рваные ключи, Ключ песков, Ключ Эллиота, Тоттен Ключ и Старый Родос Ключ, а также более мелкие острова, которые образуют самое северное продолжение Флорида-Кис. В Предохранительный клапан, широкое неглубокое отверстие в цепи островов, между Ragged Keys и Key Biscayne к северу от границы парка, позволяет штормовая волна вода должна вытекать из бухты после прохождения тропических штормов. Восточная граница парка - десять саженей (60 футов; 18 м) глубины воды в Атлантическом океане на берегу моря. Флоридский риф. Западная граница парка - это окраина собственности на материке, простирающаяся на несколько сотен метров вглубь страны между Катлер Ридж и Мангров-Пойнт. Единственный прямой выход к парку с материка - это Центр для посетителей Convoy Point, расположенный рядом со штаб-квартирой парка.[3] Юго-западная граница примыкает к АЭС Турция Поинт и его система охлаждающих каналов.[4]
Южная часть Бискейн Бэй простирается между Эллиот-Ки и материком, через Внутрибережный водный путь. Парк примыкает к Национальный морской заповедник Флорида-Кис на восточной и южной сторонах парка и Государственный парк коралловых рифов Джона Пеннекампа к югу.[4] Только 9 075 акров (3 673 га) территории парка находятся на суше, при этом морские ключи составляют 4250 акров (1720 га), а материковые мангровые болота составляют оставшиеся 4825 акров (1953 га).[3] Как расширение экосистемы Эверглейдс, большая часть парка изначально предлагалась для включения в Национальный парк Эверглейдс, но был исключен, чтобы получить консенсус для создания парка Эверглейдс в 1947 году.[5]
Геология
Залив Бискейн отмечает самую южную часть островов Атлантического барьера, представленных Ки-Бискейн, и самую северную часть Флорида-Кис в Эллиотт-Ки. Ключи отличаются от барьерных островов коралловым известняком, который простирается до поверхности островов под тонким слоем верхнего слоя почвы, в то время как на барьерных островах преобладают нанесенные волнами пески, покрывающие большую часть известняков.[6] Залив Бискейн находится между невысокими хребтами оолитовый Известняк Майами на западе, образующий хребет Катлер, и коралловый известняк Ки-Ларго, лежащий в основе Эллиот-Ки и ключей на юге. Известняк Майами был отложен в бурных водах лагуны. Известняк Ки-Ларго - это окаменевший коралловый риф, образовавшийся во время Сангамонский Стадия примерно от 75 000 до 125 000 лет назад. Формация Майами приобрела свою нынешнюю форму несколько позже, в ледниковый период, когда пресная вода консолидировала и цементировала отложения лагуны.[7] Известняк Ки-Ларго - это крупнозернистый камень, образованный из каменных кораллов, толщиной от 69 до 200 футов (от 21 до 61 м).[8] Пляжи Эллиот-Ки и Олд-Родос-Ки являются скалистыми из-за того, что они возникли как рифы. Значительные песчаные пляжи можно найти только в Sands Key.[9]
Гидрология
Залив Бискейн - это неглубокая полузамкнутая лагуна, глубина которой составляет в среднем 10 футов (3,0 м).[10] И его материковая окраина, и ключи покрыты мангровым лесом. Парк включает южную часть залива Бискейн с участками тонких отложений, называемых «твердым дном», и лугами из морских водорослей, заросшими травой из черепах и мелководьем.[11]
В результате усилий по контролю за водными ресурсами во Флориде и проектов по осушению Эверглейдс в начале и середине 20-го века поток воды в залив Бискейн изменился из-за строительства каналов. Эти каналы направляют воду из частей юго-восточного Эверглейдс, которые сейчас используются в сельском хозяйстве, в залив. До строительства канала большая часть притока пресной воды поступала из дождевых и грунтовых вод, но теперь каналы изменяют профиль солености залива, переносят осадки и загрязняющие вещества и приводят к проникновению соленой воды в водоносный горизонт Бискейн. В Комплексный план восстановления Эверглейдс (CERP) была основана в 2000 году для смягчения последствий вмешательства человека в естественный водный сток Эверглейдс. В первую очередь нацелены на восстановление исторических закономерностей водотока В национальный парк Эверглейдс проект также будет решать проблемы, возникающие в связи с отводом воды из южных районов Эверглейдс в залив Бискейн.[12] Проект прибрежных водно-болотных угодий залива Бискейн (BBCW) - это компонент CERP, специально предназначенный для перераспределения потока воды, чтобы пресная вода поступала постепенно через ручьи и болота, а не через короткие, сильные сбросы через дренажные каналы.[13]
Человеческая история
Родные люди
Коренные американцы присутствовали в нижней части Флориды 10 000 лет назад, когда уровень океана был низким, а залив Бискейн был сравнительно безводным. Уровень воды поднялся примерно 4000 лет назад и затопил залив.[14] Археологи считают, что все следы, оставленные народами той эпохи, теперь затоплены; их сейчас нет на засушливых землях в парке. В Место окаменелости Катлера, к западу от парка, обнаружены свидетельства того, что люди жили по крайней мере за 10 000 лет до настоящего времени.[15] Самые ранние свидетельства присутствия человека в Бискейне датируются примерно за 2500 лет до настоящего времени. раковина и ублюдок снаряды, оставленные Культура лесов. За культурой Glades последовали Tequesta люди, населявшие берега залива Бискейн. Tequesta были оседлым сообществом, которое питалось рыбой и другой морской жизнью, не ведя значительной сельскохозяйственной деятельности.[16] На сайте Sands Key были найдены глиняные черепки, обработанные ракушки и другие артефакты, свидетельствующие о заселении в период с 1000 г. до 1650 г., после того как был установлен контакт с европейцами.[15] В парке было обнаружено пятьдесят значительных археологических памятников.[17]
Исследование
Хуан Понсе де Леон исследовал местность в 1513 году, открыв Флорида-Кис и встретив Текесту на материке. Другие испанские исследователи прибыли позже в 16 веке, и Флорида попала под власть Испании. Tequesta были переселены тогдашним испанским правительством на Флорида-Кис, а материковая часть Южной Флориды была обезлюдена.[16] Понсе де Леон назвал залив «Чекеша» по имени его жителей, став «Текестой» ко времени испанского губернатора. Педро Менендес де Авилес позже в веке. Настоящее имя было присвоено потерпевшему кораблекрушение. Баскский моряк, известный как "Бискайно "или" Вискайно ", которые жили в этом районе какое-то время, или более общий намек на Бискайский залив.[18]
Испанские флотилии сокровищ регулярно проплывали мимо Флорида-Кис и часто попадали в ураганы. В парке зарегистрировано 44 кораблекрушения с 16 по 20 века. Как минимум два испанских корабля 18 века потерпели крушение в парковой зоне.[19] Испанский галеон Nuestra Senora del Popolo Предполагается, что он был затонувший в водах парка в 1733 году, хотя это место не было обнаружено.[17] HMS Фоуи потерпел крушение в 1748 году[20] в том, что сейчас является Legare Anchorage, на некотором расстоянии от Скал Фоуи. Обнаружение корабля в 1975 году привело к знаменательному судебному делу, в котором обломки были признаны археологическими раскопками, а не местом спасения.[21] 43 затонувших корабля включены в состав Национальный реестр исторических мест в Археологический район морских рифов, который простирается на 30 миль (48 км) вдоль берега моря от ключей Национального парка Бискейн.[22][23] В 18 веке Эллиот-Ки был известной базой двух разных пиратов, которых оба называли Черный Цезарь, в память о Цезарь-Крик между Эллиоттом и Старым Родос-Ки.[24][25]
Расчетное и предпарковое использование
Первые постоянные европейские поселенцы в районе Майами появились только в начале 19 века. Первые поселения в районе залива Бискейн были небольшими фермами, выращивающими такие культуры, как ключевые лаймы и ананасы. Джон Джеймс Одюбон посетил Эллиот-Ки в 1832 году.[26] Полковник Роберт Э. Ли обследовал территорию вокруг залива Бискейн на предмет потенциальных укреплений в 1849 году.[25] В конце Гражданской войны в США в 1865 году несколько конфедератов прошли через этот район, пытаясь сбежать в Куба. Эллиот-Ки был краткой остановкой для Джон С. Брекинридж во время полета на Кубу. Бывший вице-президент США, генерал Конфедерации и военный секретарь Конфедерации провел две ночи в заливе Бискейн во время своего путешествия.[27] Мало кто жил в парковой зоне до 1897 года, когда Исраэль Лафайет Джонс, афроамериканский управляющий недвижимостью, купил Порги Ки за 300 долларов США. В следующем году Джонс купил соседний Старый Родос-Ки и перевел туда свою семью, расчистив землю для выращивания лаймов и ананасов. В 1911 году Джонс купил Тоттен-Ки площадью 212 акров (86 га), который раньше использовался как плантация ананасов, по доллару за акр, продав в 1925 году за 250 000 долларов.[28] Перед смертью Исраэля Джонса в 1932 году[29] Плантации Джонса какое-то время были одними из крупнейших производителей извести на восточном побережье Флориды.[30]
Карл Г. Фишер, который отвечал за большую часть развития Майами-Бич, купил Адамс Ки, когда-то известный как Cocolobo Key, в 1916 году и построил Клуб Cocolobo Cay в 1922 году. В двухэтажном здании клуба было десять комнат для гостей, столовая и отдельная база отдыха. Покровители включены Уоррен Дж. Хардинг, Альберт Фолл, Т. Коулман дю Пон, Харви Файерстоун, Джек Демпси, Чарльз Ф. Кеттеринг, Уилл Роджерс и Фрэнк Зайберлинг.[31][32] Сыновья Исраэля Джонса, Ланселот и Артур, вышли из бизнеса по выращиванию лайма после того, как конкуренция со стороны мексиканских лаймов сделала их бизнес менее прибыльным, и после серии разрушительных ураганов в 1938 году они стали полными инструкторами по рыбалке в клубе Cocolobo. Клуб отказался от крах 1929 года что стоило Фишеру его состояния, но было возрождено Гарфилд Вуд в 1934 г.[33] Среди клиентов Джонсов был заядлый рыбак. Герберт Гувер и его семья. Джонсы также снабдили клуб рыбой, лобстерами и крабами. Артур и Ланселот Джонс были вторыми по величине землевладельцами и единственными постоянными жителями нижнего бухты Бискейн-Бей в 1960-х годах.[34] Вуд продал Cocolobo Cay Club группе инвесторов во главе с банкиром из Майами Бебе Ребозо в 1954 году, который переименовал его в Рыболовный клуб Коко Лобо. Среди клиентов, которых руководили Джонсы, были тогдашние сенаторы. Джон Ф. Кеннеди, Линдон Джонсон, Ричард Никсон, Герман Талмадж и Джордж Сматерс через 1940-е и 1950-е годы.[35]
В течение Холодная война территория будущего парка была тренировочной площадкой для кубинских изгнанников, готовившихся к миссии Фидель Кастро Куба. Ключ Эллиотта, в частности, использовался Центральное Разведывательное Управление в качестве тренировочной площадки в начале 1960-х годов в рамках подготовки к Вторжение в залив Свиней. Самым большим объектом был Ledbury Lodge, единственный отель, когда-либо построенный под ключ. Еще в 1988 году группа кубинских эмигрантов была арестована, когда они пытались использовать ключ для имитации приземления. Дальше на север, президент Венесуэлы в изгнании Маркос Перес Хименес держал дом на Солдат-Ки, пока не был экстрадирован в 1963 году.[36]
Предлагаемое развитие
По мере того как в Майами и вокруг него росли современные сообщества, разработчики обращались к южному округу Дейд за новыми проектами. Незастроенные ключи к югу от Ки-Бискейна рассматривались как основная территория застройки. Начиная с 1890-х гг. Местные интересы способствовали строительству дамбы на материк. Одно предложение включало строительство шоссе, соединяющего ключи от залива Бискейн и Заморское шоссе в Ки-Ларго и на развитые барьерные острова на севере.[37] В то же время возникло давление, чтобы приспособить промышленное развитие Южной Флориды. Это привело к конфликту приоритетов между теми, кто хотел развиваться для проживания и отдыха, и теми, кто выступал за развитие промышленности и инфраструктуры. 6 декабря 1960 года 12 из 18 землевладельцев, выступавших за застройку, проголосовали за создание города. Исландия на Ки Эллиотта.[38] Город был включен, чтобы побудить округ Дейд улучшить доступ, в частности, к Эллиот-Ки, который землевладельцы рассматривали как потенциального конкурента Майами-Бич. Новый город лоббировал доступ к дамбе и сформировал переговорный блок для привлечения потенциальных застройщиков.[39]
В 1962 году был предложен промышленный морской порт на материковом побережье залива Бискейн, известный как SeaDade. SeaDade при поддержке миллиардера-судоходного магната Дэниел К. Людвиг, включал бы нефтеперерабатывающий завод. В дополнение к физическим сооружениям необходимо было прорыть через залив канал глубиной 40 футов (12 м), чтобы большие корабли могли получить доступ к нефтеперерабатывающему заводу. Канал также потребовал прорезания кораллового рифа, чтобы попасть на большую глубину.[39] В 1963 г. Энергия и свет Флориды (FP&L) объявила о планах по выпуску двух новых 400-мегаватт нефтяные электростанции на неосвоенных землях в районе Турции.[40]
Многие местные жители и политики поддержали SeaDade, потому что это создало бы дополнительные рабочие места, но группа первых защитников окружающей среды считала, что затраты были слишком высокими. Они выступили против освоения бухты и создали Ассоциацию «Безопасный прогресс». Во главе с Ллойдом Миллером, президентом местного отделения Лига Исаака Уолтона, Майами Геральд репортер Хуанита Грин и Арт Маршалл, противники индустриализации, предложили создать единицу национального парка, которая будет защищать рифы, острова и залив.[39] После первоначального скептицизма предложение о парке получило поддержку Майами Геральд редакторы,[41] а также конгрессмен из Флориды Данте Фаселл и губернатор Флориды Клод Р. Кирк-младший, и поддерживались лоббистскими усилиями сочувствующих бизнесменов, в том числе Герберт Гувер-младший.[42]
Согласно одному из видений Исландии, поддерживаемому землевладельцами, северные острова Флорида-Кис - от Ки-Бискейн до Ки-Ларго - соединялись бы мостами и создавали новые острова, используя заливку из канала SeaDade. Хотя политики района Майами и штата Флорида не поддержали планы Людвига в отношении SeaDade, сторонники Исландии продолжали лоббировать поддержку развития. В 1968 году, когда казалось, что этот район вот-вот станет национальным памятником, сторонники Исландии проложили бульдозером шоссе шириной в шесть полос в центре острова, уничтожив лес на 7 миль (11 км). Землевладельцы Исландии называли его бульваром Эллиот-Ки, но в частном порядке называли его «Шоссе Злости». Была надежда, что, поскольку окружающей среде нанесен такой большой ущерб, никто не захочет возвести его в качестве национального памятника. Со временем в климате, близком к тропическому, лес вырос, и теперь единственная значимая пешеходная тропа на Эллиотт-Ки проходит по бульвару Эллиот-Ки.[39]
Работающие на мазуте электростанции в Турции Поинт были завершены в 1967–68 годах, и сразу же возникли проблемы, связанные со сбросом горячей охлаждающей воды в залив Бискейн, где жара погубила морские травы.[43] В 1964 году компания FP&L объявила о планах построить на этой площадке два ядерных реактора мощностью 693 МВт.[44] которые, как ожидалось, усугубят проблему охлаждающей воды. Из-за мелководья залива Бискейн электростанции должны были ежедневно потреблять значительную часть воды залива для охлаждения. После длительных переговоров и судебных разбирательств как с государством, так и с Людвигом, которому принадлежали земли, необходимые для охлаждения водяных каналов, была построена система каналов с замкнутым контуром к югу от электростанций и ядерные блоки начал работать в начале 1970-х годов.[45]
Части нынешнего парка использовались для отдыха до основания парка. Парк Хоумстед Бэйфронт, по-прежнему находящийся в ведении округа Майами-Дейд к югу от Конвой-Пойнт, создал отдельный пляж для афро-американцев, предназначенный только для чернокожих, на месте нынешнего туристического центра Данте Фаселла. Обособленный пляж функционировал с 1950-х по начало 1960-х годов, прежде чем отдельные общественные объекты были отменены.[46]
Создание и история парка
Самые ранние предложения по защите залива Бискейн были частью предложений защитника национального парка Эверглейдс. Эрнест Ф. Коу, чьи предполагаемые границы парка Эверглейдс включали залив Бискейн, его ключи, внутреннюю часть страны, включая то, что сейчас является усадьбой и Флорида-Сити, и Ки Ларго. Залив Бискейн, Ки-Ларго и прилегающие к нему внутренние участки были отрезаны от национального парка Эверглейдс до его основания в 1947 году.[5] Когда в 1960 году появились предложения о разработке Elliott Key, Ллойд Миллер попросил министра внутренних дел. Стюарт Удалл отправить разведывательную группу Службы парков для проверки района залива Бискейн на предмет включения в систему национальных парков. Последовал благоприятный отчет, и с финансовой помощью Герберта Гувера-младшего была запрошена политическая поддержка, в первую очередь со стороны конгрессмена Фаселла.[47] К тому времени 90 акров (36 га) области Эллиотт-Ки были частью парковой системы округа Дейд.[48] В отчете 1966 года отмечалось, что предлагаемый парк содержит лучшие оставшиеся районы тропических лесов Флориды и редкое сочетание «наземной, морской и амфибийной жизни», а также значительную рекреационную ценность. В отчете говорится, что наиболее значительными достоинствами потенциального парка являются «чистая сверкающая вода, морская жизнь и затопленные земли залива Бискейн и Атлантического океана. Здесь, на мелководье, - настоящая страна чудес».[49]
Президент Линдон Б. Джонсон подписал Государственный закон 90-606 о создании национального памятника Бискейн 18 октября 1968 года. Памятник был расширен в 1974 году в соответствии с Государственным законом 93-477 и снова расширен, когда памятник был преобразован в национальный парк актом Конгресса.[39] в соответствии с публичным законом 96-287, вступившим в силу 28 июня 1980 года. Расширение в 1980 году расширило парк почти до Ки-Бискейн и включило Бока-Чита-Ки, Рваные ключи и мелководье с предохранительным клапаном, а также соответствующие прибрежные рифы и значительную часть центральный залив Бискейн.[50][51][52]
Первый владелец недвижимости в Исландии, продавший землю Служба национальных парков был Ланселот Джонс вместе с Кэтрин Джонс, вдовой Артура. Они продали свои земли за 1 272 500 долларов, что составляет около трети потенциальной стоимости застройки. В возрасте 70 лет Джонсу было предоставлено жилое имение на 3 акрах (1,2 га). Он посетил с смотрителями парка бывший клуб Cocolobo, который в конечном итоге сгорел в 1975 году. Другое жилое имение в парке принадлежало Вирджинии Таннехилл. , вдова Восточные авиалинии исполнительный Пол Таннехилл.[53] Дом Джонса, построенный Ланселотом, его отцом и братом, сгорел в 1982 году. Следующие десять лет он жил в двухкомнатной хижине, преодолевая ураганы на Порги-Ки, но навсегда покинул свой дом незадолго до урагана Эндрю в 1992 году. Дом был разрушен, и Джонс оставался в Майами до своей смерти в 1997 году в возрасте 99 лет.[54]
Исландия, лишенная основания для существования благодаря созданию национального памятника, томилась. Наем начальника полиции в 1989 году вызвал вопросы у Службы национальных парков округу Дейд. государственная прокуратура, возглавляемый Джанет Рино. В 1990 году офис Рино после расследования определил, что все выборы в городе были недействительными, поскольку выборы были ограничены только землевладельцами, а не жителями.[38] Город был окончательно упразднен Советом уполномоченных округа Майами-Дейд в марте 2012 года.[47]
Воздействие урагана Эндрю на соседний База ВВС Хоумстед заставило ВВС рассмотреть вопрос о закрытии базы и доставке ее в округ Майами-Дейд, который был заинтересован в использовании базы для коммерческих воздушных перевозок в качестве альтернативы Международный аэропорт Майами. Исследование воздействия на окружающую среду пришло к выводу, что полученные в результате траектории полета над заливом, всего в 2 милях (3,2 км) к востоку, приведут к деградации парка. В 1999 году ВВС запретили крупную коммерческую разработку Хомстеда.[55]
Популярность парка как места для яхтсменов привела к высокому уровню аварий, некоторые из которых заканчиваются смертельным исходом. В день Колумба выходные были названы «самыми опасными выходными в году». Ежегодная водная регата в свой 57-й год в 2012 году привела к гибели шести человек в период с 2002 по 2011 год, с повреждением морского дна в результате посадки судов на мель и засорения.[56] Хотя официальные мероприятия регаты проходят за пределами парка, район Эллиот-Ки стал популярным местом для некоторых участников.[57]
Пятый энергоблок, работающий на природном газе и нефти, был добавлен к электростанции в Турции в 2007 году.[58] В 2009 году Турция-Пойнт была предложена в качестве площадки для двух новых 1117 МВт AP1000 ядерные реакторы, которые будут обозначены в Турции Point 6 и 7. В случае строительства новые реакторы сделают Turkey Point одной из крупнейших генерирующих площадок в Соединенных Штатах.[59] Другие соседние влияния на залив - это сельскохозяйственные угодья южного округа Майами-Дейд, очистные сооружения на границе парка в Блэк-Пойнт и его сосед, полигон Южный Майами-Дейд.[60]
мероприятия
Национальный парк Бискейн работает круглый год. Кемпинг наиболее практичен в зимние месяцы, когда комары не так опасны для ключей. Частные концессионеры предоставляют экскурсии по парку на целый день, которые включают подводное плавание, пешие прогулки, греблю и парусный спорт из штаб-квартиры парка. Также предлагаются лодочные экскурсии в Бока-Чита и Адамс-Ки.[61]
Отдых
Доступ в парк с материка ограничен в непосредственной близости от информационного центра Dante Fascell в Convoy Point. До всех остальных частей парка можно добраться только на частных лодках или лодках концессионеров. Мероприятия включают катание на лодках, рыбалку, каякинг, виндсерфинг, снорклинг и подводное плавание с аквалангом. Округ Майами-Дейд управляет четырьмя маринами рядом с парком. Парк Homestead Bayfront находится в непосредственной близости от штаб-квартиры парка в Convoy Point. Дальше на юг парк Блэк-Пойнт обеспечивает доступ к Адамс и Эллиот-Киз. Парк Мэтисон Хэммок находится недалеко от северной части парка, а парк Крэндон находится на Ки-Бискейн.[62]
Хотя это федеральный парк, рыболовство в Бискейне регулируется штатом Флорида. Рыболовы в Бискейне должны иметь лицензию на рекреационную морскую рыбалку во Флориде. Рыбалка ограничена специальной спортивной рыбой, колючий лобстер, каменный краб, синий краб и креветки. Запрещается собирать тропических рифовых рыб, акул, моллюсков, морских ежей и других морских обитателей. Такие виды рифов, как кораллы и губки, также защищены от сбора посетителями.[63] Кроме того, омар запрещен в заповеднике омаров Бискейн-Бэй-Кард-Саунд, который находится в ведении штата Флорида для защиты районов размножения колючих омаров, которые перекрывают большую часть залива Бискейн.[64]
Частный концессионер предоставляет туры от штаб-квартиры парка до бухты и ключей. Большинство туров проводятся в разгар зимнего сезона с января по апрель.[65] Личный гидроцикл запрещены в Бискейн и большинстве других национальных парков,[66] но разрешены другие частные моторные лодки и парусные лодки.[67]
Удобства на острове
Большинство постоянных производственных мощностей Бискейна находятся на морских ключах. На Эллиот-Ки есть сезонно укомплектованная станция рейнджеров, а также палаточный лагерь и 36 лодочных причалов. Дорога с одной петлей проходит от гавани до берега океана, а тропа, идущая по Шоссе Злобы, проходит через весь остров.[68] Адамс-Ки - это зона для посетителей только в дневное время, хотя на острове есть две резиденции Park Service.[69] Бока-Чита-Ки - самый посещаемый остров с кемпингом и зонами для пикника. Маяк Бока Чита иногда открыт для посетителей при наличии разрешений на персонал.[70]
Снорклинг и дайвинг
Популярными видами деятельности являются сноркелинг и подводное плавание с аквалангом на прибрежных рифах. Рифы были причиной многих кораблекрушений. Некоторые затонувшие корабли были предметом подводных туров под руководством рейнджеров и были организованы как Маршрут морского наследия, единственная подводная археологическая тропа в системе Службы национальных парков.[71] Обломки Arratoon Apcar (затонул в 1878 г.), Эрл Кинг (1891), Алисия (1905), Лугано (1913) и Мандалай (1966) находятся на пути вместе с неизвестным затонувшим кораблем 1800-х годов и маяком Фоуи-Рокс. В Алисия, Эрл Кинг и Лугано относительно глубокие затонувшие корабли, лучше всего подходящие для подводного плавания.[72] В Мандалай находится на меньшей глубине и особенно популярен среди любителей сноркелинга.[73]
Исторические сооружения
Хотя большая часть территории национального парка Бискейн занимает вода, на островах есть ряд охраняемых исторических сооружений и районов. Затонувшие корабли также охраняются в парке, а прибрежные воды парка являются охраняемым историческим районом.[23]
Stiltsville
Stiltsville был основан Эдди «Раками» Уокером в 1930-х годах как небольшое поселение из лачуг, построенных на сваях на мелководье залива Бискейн, недалеко от Ки-Бискейн. Состоящий из 27 построек на пике своего развития в 1960-х годах, Стилтсвилл потерял лачуги из-за пожаров и ураганов, и в 2012 году уцелело только семь, ни одно из которых не датируется 1960-ми годами или ранее. Сайт был включен в Национальный парк Бискейн в 1985 году, когда Служба парков согласилась выполнять существующие договоры аренды до 1 июля 1999 года. Ураган Эндрю разрушил большую часть Стилтсвилля в 1992 году. Служба парков взяла на себя обязательство сохранить сообщество, которое в настоящее время пустует.[74] Сообщество будет управляться доверительным фондом и использоваться в качестве жилья для ночлега, учебных заведений и исследователей.[75]
Другие конструкции
Национальный парк Бискейн включает в себя ряд средств навигации, а также декоративную структуру, напоминающую маяк. В Фоуи Рокс Лайт каркасное чугунное сооружение, построенное в 1878 году. Уже включенное в границы парка, 2 октября 2012 года фонарь был приобретен парковой службой.[76] Беспилотный Тихоокеанский Риф Лайт находится примерно в трех милях (5 км) от берега от Эллиот-Ки. Первоначальное сооружение 1921 года было заменено в 2000 году, и его фонарь был выставлен в парке в Исламорада.[77]
Промышленник Марк С. Ханиуэлл был членом клуба Cocolobo и купил Бока Чита Ключ в 1937 году, расширив помещения и включив в них небольшой маяк.[78] Boca Chita Key был разработан с несколькими структурами, включая имитацию маяка, построенного из коралловых камней и увенчанного проволочной клеткой, напоминающей фонарь маяка, и концом пристани на северной стороне ключа. Ключ принадлежал Honeywell до 1945 года.[79] Марк и Олив Ханиуэлл также построили на острове часовню, гостевой дом, дамбы и хозяйственные постройки.[80]
Строения Бока-Чита используются в качестве культурного ландшафта, что интерпретирует использование этого района как убежище для богатых. Более скромные усадьбы включают ныне заброшенные плантации, разработанные Израилем Джонсом и его сыновья, и Sweeting Homestead на Ки Эллиотта. Каркасные конструкции, связанные с этими плантациями, вместе с конструкциями клуба Cocolobo Cay и каркасными зданиями на Бока-Чита-Ки, были разрушены огнем и ураганами.[81]
Экология
Южная Флорида - это переходная зона между Неарктический и Неотропические царства, что привело к появлению большого разнообразия растений и животных. Пересечение миров дает посетителям возможность увидеть виды, особенно птиц, которых больше нигде в Северной Америке не увидеть. Парк включает четыре отдельные экосистемы, каждая из которых поддерживает свою флору и фауну.[82] Мангровые болота, лагуны, ареалы островов и прибрежные рифы обеспечивают разнообразие для многих видов. В этой полутропической среде сезоны отличаются в основном количеством осадков. Лето от теплого до жаркого и влажное, иногда с тропическими штормами. Хотя лишь немного прохладнее, зимы, как правило, более сухие. Соответственно меняется и соленость заливов, с более низким уровнем солености влажным летом, с тенденцией к увеличению количества пресной воды на западной стороне, куда поступает новая пресная вода.[83]
Сотни видов рыб обитают в акватории парков,[84] в том числе более пятидесяти видов ракообразных от изоподы к гигантские синие наземные крабы,[85] около двухсот видов птиц[86] и около 27 видов млекопитающих, как наземных, так и морских.[87] Моллюски включать множество двустворчатые моллюски, наземные и морские улитки, морские зайцы, морские слизни и два головоногие моллюски, то Карибский рифовый осьминог и Карибский рифовый кальмар.[88]
Защищенные открытые воды залива и отдаленная цепь ключей служат местом отдыха для перелетных птиц на пути между Северной Америкой, Карибскими островами и Южной Америкой. Многие наземные птицы, летящие на юг, останавливаются осенью в Билл Бэггс Государственный парк Кейп Флорида, к северу от парка на Ки-Бискейн, прежде чем отправиться в открытые воды залива Бискейн.[89] На Эллиот-Ки весенние мигранты, направляющиеся на север, делают то же самое.[90] Большинство мелких воробьиные мигранты - певчие птицы, с печники, пальмовые камышовки, Американские горихвостки, обычные желтоглотки, степные певчие птицы, червееды и чернозобые синие певчие птицы составляет большинство.[91] К хищникам-мигрантам относятся: короткохвостые ястребы, острозубые ястребы, Мерлинс, сапсаны и ласточкин хвост, в то время как лысые орлы и скопы гнездо в парке. Обе белохвостый и краснохвостый В парке можно увидеть тропических птиц, а также Американские фламинго,[92] некоторые из последних, вероятно, сбежали из неволи.[93]
Берег и мангровое болото
На береговой линии материка преобладает заболоченная переходная зона, в основном населенная красные мангровые заросли и черный мангровый лес растет на мелководье, с белые мангровые заросли растёт всё дальше от кромки воды. Воздушная структура корней деревьев обеспечивает защищенную среду обитания для крабов, рыб и болотных птиц. Коричневые воды в зарослях мангрового дерева являются рассадниками рыб, моллюсков и личинок ракообразных, которым требуется тихая защищенная среда, прежде чем незрелые животные смогут рассеяться в открытых водах.[94] Мангровые заросли сбрасывают листья примерно от 2 до 4 коротких тонн на акр (от 4,5 до 9,0 т / га) в год, обеспечивая пищу для рыб, червей и ракообразных. Поскольку углерод в листьях улавливается животными, мангровое болото, по оценкам, в два-три раза больше улавливает углерод земных лесов.[95] Мангровые леса в заливе Бискейн - самые длинные на восточном побережье Флориды. Береговая линия и островные мангровые болота вместе с заливом представляют собой важные рассадники морских обитателей юго-востока Флориды.[96]
Соляная окраина мангровых зарослей расширилась вглубь суши, поскольку приток пресной воды в залив был уменьшен. направленный, заменяя пресноводные пилорама болота. Прибрежный штормовой нагон L-31E дамба внутренняя часть западной границы парка сыграла значительную роль в изоляции бывших пресноводных болот от их источников воды. В то же время приливная вода не достигает внутренней части прибрежной полосы, что ограничивает обмен между солеными и пресноводными экосистемами.[97]
Жизнь птиц на береговой линии включает желто-коронованные ночные цапли, сорокопутные сорокопуты, степные певчие птицы и кулики. Кукушки мангровых зарослей, заведомо трудный для наблюдения вид, можно увидеть в Конвой-Пойнт и Блэк-Пойнт. В Бискейн одна из крупнейших популяций мангровых кукушек во Флориде.[86]
Окраины парка - среда обитания для находящихся под угрозой исчезновения Американский крокодил. Строительство километров охлаждающих водяных каналов в мергель земли недалеко от берега за электростанцией Turkey Point и теплые воды каналов создали почти идеальные условия для гнездования крокодилов, что сделало электростанцию питомником для многих из тех, кто живет в парке.[98][99][100] Хотя крокодилы и Американские аллигаторы оба встречаются на крайнем юге Флориды, аллигаторы редко встречаются в Бискейн,[101] поскольку аллигаторы в основном обитают в пресных водах, находящихся дальше от суши, крокодилы могут жить в несколько более соленых водах устья Бискейна.[102]
Залив вод
В открытых водах обитают рыбы, моллюски и ракообразные, обитающие на морских травах или охотящиеся друг на друга. Мелководность лагуны делает ее подходящей средой обитания для ныряющих птиц, таких как анхинга, бакланы и ныряющие утки. Бухта также обеспечивает среду обитания молодым морским животным, покинувшим укрытие в мангровых зарослях. Ламантины часто бывают в тихих водах залива.[11] В заливе круглый год проживает двугорбые бакланы. Зимние жители включают северные олуши, Американские белые пеликаны и обыкновенные гагары.[86] В заливе также проживает обыкновенные афалины.[103]
Залив Бискейн - это мелкая лагуна с небольшой вертикальной плотностью или градиентом солености из-за недостаточной глубины. Вместо вертикального градиента залив показывает горизонтальный градиент плотности, при этом пресная вода поступает из дренажных каналов на западной стороне, а морская вода поступает через щели в шпонках и через секцию предохранительного клапана на отмелях. Пик солености залива приходится на июнь.[104] Изменения солености в заливе оказали негативное влияние на ранее многочисленные виды, такие как красный барабан. Залив Бискейн и Флорида Бэй основные питомники для красный морской окунь и серый окунь.[105] На дне лагуны обитают губки и мягкие кораллы в местах, где не может не расти трава. В парке встречаются три основных вида морских водорослей: черепаха, мелкая трава и ламантин трава. Находящиеся под угрозой исчезновения Водоросли Джонсона также встречается в небольших количествах в заливе, который находится в южной части ареала трав. Примерно 75 процентов пола центрального залива покрыто травой.[106] Серьезной проблемой является образование царапин на грядках морских водорослей от мель судов или гребных винтов. Ежегодно регистрируется около 200 таких инцидентов, при этом для полного восстановления требуется до 15 лет.[107] В заливе также ведется коммерческий лов креветок, который разрешен в акватории парка. Прохождение траловых сетей с роликовыми рамками не вредит траве, но повреждает мягкие кораллы и губки.[108]
Ключи
Эллиот-Ки - самый большой остров в парке, его площадь составляет 1650 акров (670 га), длина составляет около 8,1 мили (13 км), а ширина - 0,62 мили (1 км). Следующим по величине является Old Rhodes Key на 660 акров (270 га), затем Sands Key 420 акров (170 га), Totten Key 380 акров (150 га) и Little Totten Key на 200 акрах (81 га), с 37 меньшими островами, расположенными в линия север-юг от 5 до 8,7 миль (от 8 до 14 км) к востоку от береговой линии материка.[107] Ключи смещаются от барьерных островов со скалистыми ядрами на севере к платформам из коралловых скал на юге. Все они окаймлены мангровыми зарослями с субтропической растительностью и лиственными лесами во внутренних помещениях, в том числе gumbo limbo, красное дерево, Ironwood, Torchwood и атласный лист. Насекомые включают Махаон Шауса, исчезающий вид, а также густые облака комаров в сезон дождей, на которых охотятся стрекозы. Болотные кролики и еноты, вместе с мышами и крысами составляют основные виды млекопитающих. Рептилии включают гремучие змеи и различные ящерицы, а также случайный крокодил.[109]
Ключи - это переходная зона, способная вместить неожиданных птиц, часто карибских видов, которые заблудились возле материка. Внутри ключей часто бывают певчие птицы и ястребы, которые охотятся на них. Прибрежные зоны - среда обитания красные поворотные камни и меньше куликов. Чайки и крачки включают королевские крачки, смеющиеся чайки и кольчатые чайки, с участием коричневые пеликаны только оффшор. Ржанки Вильсона гнездо на Бока-Читинском ключе, где зоны гнездования закрыты в период размножения.[86]
На островных пляжах в парке гнездятся морские черепахи. Персонал парка активно помогает черепахам гнездиться, убирая с пляжей мусор, который может стать препятствием для взрослых особей и детенышей. Логгерхед черепахи являются наиболее распространенными видами морских черепах и составляют почти все черепашьи гнезда в парке.[110] Места гнездовий выявляются ежедневными утренними пляжными патрулями и защищены сеткой от хищников со стороны многочисленной популяции енотов. Усилия по защите гнезд позволили снизить количество потревоженных гнезд со 100% в год до отсутствия потревоженных гнезд в 2007 году, при этом обычно в большинстве случаев нарушается более 50% гнезд.[111] В 2012 году было найдено и защищено одно нетронутое гнездо, пять частично потревоженных гнезд были защищены и одно гнездо было уничтожено хищниками.[112] Под угрозой восточная змея индиго также присутствует на острове.[113]
К редким и исчезающим видам растений на островах относятся: Вишневая пальма Сарджента и семафор кактус опунция (Consolea corallicola ). Кактус, который был описан как «находящийся на грани исчезновения»,[114] сократилось примерно до 20 человек. А колониальный популяция 570 кактусов была обнаружена на одном острове в заливе Бискейн в 2001 году,[115] что делает его самой большой известной популяцией семафорных кактусов опунции в мире.[116] Единственная естественная популяция пальмы Сарджента растет на острове Эллиотт-Ки. В 1991 году на ключе росло менее 50 штук. Несмотря на усилия по размножению растения, в настоящее время на Ки Эллиотта выросло 16 пальм Сарджента, из них около 123 - на Длинном Ки.[115]
Две бабочки, находящиеся под угрозой исчезновения, Махаон Шауса (Papilio aristodemus) и Майами синий, находятся в парке, в основном на улице Эллиотт Ки. В 2012 г. Служба рыболовства и дикой природы США (USFWS) санкционировала программу отлова и разведения в неволе ласточкиного хвоста Шауса после того, как геодезисты обнаружили в парке всего пять бабочек, по сравнению с 35 в 2011 году из общей обследованной популяции Флориды в 41 человек.[117] После урагана Эндрю в 1992 году опасались исчезновения синего цвета Майами, но в 1999 году была обнаружена популяция. Баия Хонда Ключ. Разведение в неволе произвело 25 000 блюзов Майами, некоторые из которых были опубликованы на Elliott Key со смешанными результатами.[118]
Коралловые рифы и прибрежные воды
За ключами в Атлантическом океане морское дно постепенно опускается, а затем поднимается в виде почти непрерывного кораллового рифа. Риф, состоящий из живых кораллы, населен более 200 видами рыб, а также моллюсками, ракообразными и червями.[71] Все виды кораллов в парковых водах считаются охраняемыми федеральными или государственными постановлениями.[119] Коралловые рифы, по оценкам, покрывают примерно половину площади парка, включая около 4000 отдельных участков рифов и участки береговых рифов.[120] Сотни видов твердых и мягких кораллов, морские анемоны и губки встречаются в заливах и в прибрежных водах.[121] Сами коралловые рифы могут быть подразделены на внешний риф на краю карбонатной платформы Флориды, рифы-пятна между внешним рифом и ключами и рифы на отмелях по обе стороны от ключей. На морских рифах преобладают коралловый лосось до 10 метров (33 футов) глубины воды, и оленьий коралл ниже 10 метров. Рифы, обращенные к суше, в основном состоят из валун звездчатый коралл и симметричный мозговой коралл. Мелководные рифы острова в основном состоят из Меньший звездчатый коралл и Porites пальчиковые кораллы.[122]
В среде рифов в Национальном парке Бискейн наблюдалось снижение видового богатства и разнообразия всех видов рыб с 1977 по 1981 по 2006–2007 годы.[123] Программа отбора проб показала снижение на всех участках отбора проб. Была установлена корреляция между наблюдаемым сокращением площади коралловых рифов на всей территории Флоридского рифа и сокращением численности видов рыб. Было отмечено сокращение популяций как промысловой рыбы, так и видов рыб, не подвергавшихся промысловому давлению. Водоросль покрытие увеличилось, поскольку кораллы сократились, поэтому количество обитающих в кораллах видов сократилось, а количество травоядных рыб увеличилось. Повышенная общая соленость и изменение градиента солености в заливе Бискейн также могут иметь значение, в то время как полихлорированный бифенил в пробах рыбы было отмечено загрязнение ртутью.[124]
Восточная граница парка находится сразу за возвышением морского рифа на глубине моря десять фатомов (60 футов; 18 м). Более удаленные от берега районы защищены Национальным морским заповедником Флорида-Кис, который простирается на восток до границы, соответствующей глубине 300 саженей (1800 футов; 550 м).[125] В прибрежных водах обитают коричневые пеликаны, великолепные фрегаты, коричневые олухи, особенно вокруг прибрежных огней и морских птиц, таких как буревестник и буревестники.[86] Киты в морских водах встречаются редко, но могут включать правые киты, горбатые киты, кашалоты, финвалы и сэй киты, все они находятся под угрозой исчезновения.[101] В малозубая рыба-пила также редко встречается в парковых водах и находится под угрозой исчезновения.[84] Угрожаемые виды кораллов включают кораллы лосося и оленьего рога, а также столб коралл, внесен в список исчезающих видов во Флориде.[101]
Экзотические виды
В парке зарегистрировано более 50 видов экзотических растений, причем почти 20 из них считаются вредителями, которые могут вытеснить местные растения и, возможно, нарушить экологический баланс.[126] Зеленые игуаны, тростниковые жабы, черные крысы, крылатка, Огненные муравьи, Оскар и коричневый василиск в парке распространены ящерицы.[127] Крылатка (Pterois volitans и Птеройские мили) - тропическая рыба из района Индийского и Тихого океана.[128] Он известен своим ненасытным аппетитом и способностью прижиться в новых водах, быстро вытесняя другие виды. Исследователи предположили, что появление этого вида в парке произошло во время урагана Эндрю в 1992 году. В то время считалось, что наблюдения в заливе Бискейн происходили из домашних аквариумов, разрушенных во время урагана.[129] хотя исследователь, который первым предложил теорию, с тех пор опроверг это утверждение.[130] Более поздние наблюдения крылатки, вероятно, происходят из более устоявшихся популяций Флорида-Кис к югу от парка.[131] Также вероятно происходящее из человеческого плена, Бирманские питоны наблюдались у границы парка вдоль материка.[127] К экзотическим видам растений, представляющим наибольший риск для местных растительных сообществ, относятся: Бразильский перец, торпедная трава, клубневидный меч папоротник, гуава и портье.[126]
Климат
Тропический климат Бискейна отражает его расположение в крайней южной Флориде. Южный округ Майами-Дейд классифицируется как имеющий тропический климат саванны в Кеппен-Гейгера системы, при этом парк граничит с тропический муссонный климат.[132] Сезоны можно разделить на сухой сезон с ноября по апрель и сезон дождей с мая по октябрь. Средняя температура в сухой сезон составляет от 66 до 76 ° F (от 19 до 24 ° C) при среднемесячном количестве осадков 2,1 дюйма (53 мм). Средняя температура влажного сезона составляет от 76 до 85 ° F (от 24 до 29 ° C) со среднемесячным количеством осадков 5,39 дюйма (137 мм). Сезон дождей примерно совпадает с сезон ураганов, с частыми грозами.[133]
Как и многие другие места на юге Флориды, Национальный парк Бискейн каждые несколько лет подвергается ураганам. Большинство штормов требуют временного закрытия и периодического ремонта парковых сооружений. Прямое попадание мощного урагана может иметь серьезные последствия, в первую очередь из-за его воздействия на человеческое вмешательство в окружающую среду, а не на природную среду парка, которая хорошо приспособлена к этим событиям.[134][135] Существенные ураганы, поразившие Бискейн, включают штормы 1835 и 1904 годов, 1906 ураган Флорида-Кис,[28] то 1926 Майами ураган, то 1929 Багамы ураган, то Ураган в День труда 1935 г.,[136] то 1935 Янки-ураган, то 1941 Флорида ураган, то 1945 г. ураган в юго-восточной Флориде, то 1948 Майами ураган, Ураган Король в 1950 г. Ураган Донна в 1960 г.[137] Ураган Клео в 1964 г.,[138] и Ураган Эндрю в 1992 г.[139] На парк могут повлиять волны от более далеких тропических штормов, таких как 2012 год. ураган Сэнди, который повредил объекты на Эллиотт Ки.[140]
24 августа 1992 года ураган Эндрю сошёл на берег к югу от Майами, пройдя прямо через Национальный парк Бискейн, с максимальной устойчивостью ветра 141 миль в час (227 км / ч), с порывами до 169 миль в час (272 км / ч). Штормовой нагон был на высоте 17 футов (5,2 м) над средним уровнем моря. Это был компактный Категория 5 ураган по шкале ураганов Саффира-Симпсона.[139] Залив Бискейн пострадал от размыва дна и мутности, а также был нанесен ущерб его окраинам мангровым лесам. Утечки из поврежденных лодок и пристаней привели к загрязнению бухты топливом, выбросы продолжались почти месяц после прохождения урагана.[141] Памятная доска была установлена в Центре для посетителей Данте Фасселл в 2002 году, чтобы отметить человеческие и экологические издержки, нанесенные Эндрю, и отметить восстановление области после последствий урагана. Надпись частично гласит:
В понедельник, 24 августа 1992 года, в 4:30 утра глазная стена урагана Эндрю миновала эту точку, прежде чем ударить по Хомстеду и южному округу Майами-Дейд.[142]
Световая станция Fowey Rocks передала метеорологические данные с максимальным значением ветра при двухминутной скорости ветра 127 узлов (235 км / ч) и порывом ветра до 147 узлов (272 км / ч), прежде чем станция прекратила передачу, предположительно из-за повреждения от более сильные порывы. Самая сильная часть стены не достигла Фоуи-Рокс, когда перестала передавать.[143]
Поскольку все парковые земли находятся на высоте не более нескольких футов над уровнем моря, они уязвимы для повышения уровня моря. Согласно исследованиям Park Service, большая часть территории парка будет потеряна в ближайшие двести лет.[144] По прогнозам, уровень моря в заливе Бискейн поднимется на 3-7 дюймов (8-18 см) к 2030 году и на 9-24 дюйма (23-61 см) к 2060 году.[145] Согласно прогнозам, повышение уровня моря на 3–6 дюймов (8–15 см) увеличит вторжение соленой воды в водоносный горизонт Бискейн. Более высокие возвышения превратят юг Эверглейдс в соленое болото, изменив экологию региона.[146]
Климатические данные для станции Elliott Key Ranger, высота 0 футов (0 м), 1981-2010 нормаль, экстремумы 1981-2019 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 83.7 (28.7) | 87.1 (30.6) | 88.0 (31.1) | 92.2 (33.4) | 91.2 (32.9) | 93.9 (34.4) | 95.0 (35.0) | 93.6 (34.2) | 92.3 (33.5) | 89.9 (32.2) | 88.7 (31.5) | 86.7 (30.4) | 95.0 (35.0) |
Средняя высокая ° F (° C) | 74.1 (23.4) | 75.5 (24.2) | 76.8 (24.9) | 79.0 (26.1) | 82.1 (27.8) | 85.5 (29.7) | 87.2 (30.7) | 87.3 (30.7) | 86.4 (30.2) | 83.2 (28.4) | 79.2 (26.2) | 75.9 (24.4) | 81.0 (27.2) |
Средняя низкая ° F (° C) | 61.8 (16.6) | 63.5 (17.5) | 66.0 (18.9) | 68.7 (20.4) | 73.6 (23.1) | 77.0 (25.0) | 78.6 (25.9) | 78.9 (26.1) | 78.3 (25.7) | 75.0 (23.9) | 69.8 (21.0) | 64.6 (18.1) | 71.4 (21.9) |
Рекордно низкая ° F (° C) | 35.0 (1.7) | 38.6 (3.7) | 43.6 (6.4) | 51.7 (10.9) | 59.5 (15.3) | 65.9 (18.8) | 72.6 (22.6) | 72.0 (22.2) | 70.8 (21.6) | 55.9 (13.3) | 47.7 (8.7) | 32.8 (0.4) | 32.8 (0.4) |
Средний осадки дюймы (мм) | 1.85 (47) | 1.91 (49) | 2.62 (67) | 2.55 (65) | 4.64 (118) | 7.83 (199) | 5.41 (137) | 7.09 (180) | 7.56 (192) | 5.18 (132) | 2.85 (72) | 1.79 (45) | 51.28 (1,303) |
Средний точка росы ° F (° C) | 59.9 (15.5) | 61.1 (16.2) | 62.2 (16.8) | 64.1 (17.8) | 69.0 (20.6) | 73.5 (23.1) | 74.3 (23.5) | 74.7 (23.7) | 74.5 (23.6) | 71.5 (21.9) | 66.4 (19.1) | 62.3 (16.8) | 67.8 (19.9) |
Источник: ПРИЗМ[147] |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б «Распечатка площадей по состоянию на 31 декабря 2011 года». Отдел земельных ресурсов, Служба национальных парков. Получено 5 марта 2012.
- ^ "Ежегодный отчет о посещениях мест отдыха NPS". Служба национальных парков. Получено 6 марта 2019.
- ^ а б Лейнс, Дженнифер Браун; Каллисон, Дэвид (январь 1998 г.). "Введение" (PDF). Исследование исторических ресурсов национального парка Бискейн. Служба национальных парков. п. 1. Получено 28 ноября 2012.
- ^ а б Брошюра и карта национального парка Бискейн. Служба национальных парков. 2009 г.
- ^ а б Грюнвальд, стр. 214
- ^ Брайан и другие., п. 288
- ^ Брайан и другие., стр. 287–290
- ^ Брайан и другие., п. 298
- ^ «Экология». Национальный памятник Бискейн: предложение. Служба национальных парков. Получено 7 января 2013.
- ^ «Оценки потоков для достижения целевых показателей солености для национального парка Западный Бискейн» (PDF). Служба национальных парков. Июнь 2008. с. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 21 мая 2013 г.. Получено 8 января 2013.
- ^ а б «Бискейн Бэй». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 19 ноября 2012.
- ^ NPCA, стр. 2
- ^ NPCA, стр. 13
- ^ Лейнс, Дженнифер Браун; Каллисон, Дэвид (январь 1998 г.). «Глава 2: История вопроса» (PDF). Исследование исторических ресурсов национального парка Бискейн. Служба национальных парков. п. 1. Получено 28 ноября 2012.
- ^ а б Leynes, Cullison, Глава 2, стр. 9–10
- ^ а б "Коренные народы". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 19 ноября 2012.
- ^ а б NPCA, стр. 33
- ^ Бланк, Джоан Гилл (1996). Ки-Бискейн: история тропического острова Майами и маяка на мысе Флорида. Ананасовый пресс. п. 13. ISBN 978-1-56164-096-6.
- ^ Миллер, стр. 6
- ^ NPCA, стр. 32
- ^ Skowronek, Russell K .; Вернон, Ричард Х .; Фишер, Джордж Р. (ноябрь 1987 г.). «Место кораблекрушения Legare Anchorage - могила HMS Fowey, Национальный парк Бискейн, Флорида». Международный журнал морской археологии. 16 (4): 313–324. Дои:10.1111 / j.1095-9270.1987.tb00606.x.
- ^ Лейнс, Каллисон, глава 2, стр. 12
- ^ а б «Археологический район морских рифов». Флоридский отдел исторических ресурсов. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 12 января 2013.
- ^ Миллер, стр. 9
- ^ а б «Человек и коралловые рифы». Национальный парк Бискейн: предложение. Служба национальных парков. Получено 12 января 2013.
- ^ Миллер, стр. 11
- ^ Лейнс, Каллисон, глава 2, стр. 13
- ^ а б Шумакер, п. 53
- ^ "Джонсы из Порги Ки". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. п. 2. Получено 19 ноября 2012.
- ^ Шумакер, п. 55
- ^ Миллер, стр.19–20.
- ^ Шумакер, п. 57
- ^ Шумакер, п. 59
- ^ "Джонсы из Порги Ки". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. п. 3. Получено 19 ноября 2012.
- ^ Шумакер, п. 61
- ^ Hach, стр. 35–36.
- ^ Миллер, стр. 17–18.
- ^ а б Мозинго, Джо (9 марта 2003 г.). «Самый крохотный городок во Флориде, почти исчез; Исландия обещала развиваться, пока национальный парк не поглотил 33 ключа». Вашингтон Пост.
- ^ а б c d е «Рождение национального парка Бискейн». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 20 ноября 2012.
- ^ Миллер, стр. 46
- ^ Дункан, Дейтон; Бернс, Кен (2009). Национальные парки: лучшая идея Америки. Альфред А. Кнопф. п.351. ISBN 978-0-307-26896-9.
- ^ Майр, Моника (2008). Предательство Эверглейдс: проблема, победившая Эла Гора. Пресса двух гаваней. С. 72–73. ISBN 978-1-935097-04-4.
- ^ Миллер, стр 48, 59, 61, 64.
- ^ Миллер, стр. 48
- ^ Миллер, стр. 69, 76–79.
- ^ Лоусон, Чарльз. "Парк ищет воспоминаний о пляже усадьбы" только для негров ". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 21 ноября 2012.
- ^ а б Альварес, Лизетт (8 февраля 2012 г.). «Город Флориды, которого никогда не было». Нью-Йорк Таймс.
- ^ «Настоящее использование». Национальный памятник Бискейн: предложение. Служба национальных парков. Получено 13 января 2013.
- ^ «Дело в защиту». Национальный памятник Бискейн: предложение. Служба национальных парков. Получено 13 января 2013.
- ^ «Генеральный план управления национальным парком Бискейн: Приложение A» (PDF). Служба национальных парков. 1983 г.. Получено 21 ноября 2012.
- ^ NPS, Проект общего плана управления, стр. 295–299
- ^ NPCA, стр. 9
- ^ Шумакер, п. 64
- ^ Шумакер, п. 66
- ^ Миллер, стр. 137–139.
- ^ «Национальный парк Бискейн готовится к« самым опасным выходным »года». Путешественник по национальным паркам. 14 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал на 2012-10-28. Получено 21 ноября 2012.
- ^ «Национальный парк Бискейн готовится к самым опасным выходным в году». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. 11 сентября 2012 г.. Получено 21 ноября 2012.
- ^ ДиСавино, Скотт (13 октября 2008 г.). "FPL Fla. Турция Пункт 4 остановлен реактор". Рейтер. Получено Двадцать первое ноября, 2012.
- ^ «Турция Поинт, применение блоков 6 и 7». Комиссия по ядерному регулированию. 2012 г.. Получено 21 ноября 2012.
- ^ NPCA, стр. 14
- ^ "Мероприятия на свежем воздухе". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 18 декабря 2012.
- ^ «Близлежащие пристани - доступ для яхтсменов». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ «Рыбалка и омар». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 19 ноября 2012.
- ^ «Залив Бискейн - Кард-Саунд: заповедник лобстеров». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 21 ноября 2012.
- ^ "Экскурсии". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 19 ноября 2012.
- ^ NPS, Проект общего плана управления, п. 12
- ^ "Катание на лодках". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 19 ноября 2012.
- ^ "Ключ Эллиота". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ "Ки Адамса". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ "Бока Чита Ки". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ а б "Коралловые рифы". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 22 ноября 2012.
- ^ «Маршрут морского наследия». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ «Мандалай». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ "Стилтсвилль". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 19 ноября 2012.
- ^ Загир, Алан Шер (20 июля 2003 г.). «Дома на сваях, стоящие высоко после того, как сделка по борьбе с обслуживанием парков сохраняет сообщество Флориды». Бостон Глобус.
- ^ «Сказка о двух маяках». Путешественник по национальным паркам. 19 октября 2012 г. Архивировано с оригинал на 2012-10-20. Получено 20 ноября, 2012.
- ^ Роулетт, Расс (22 сентября 2012 г.). "Оффшорные огни острова Флорида-Кис без персонала". Университет Северной Каролины. Получено 11 января 2013.
- ^ Шумакер, стр. 59–60.
- ^ «Бока-Чита-Ки - это дом для маленького маяка, которого нет». Lighthouse Digest. Август 1996 г.
- ^ NPCA, стр. 29
- ^ NPS, Проект общего плана управления, п. 151
- ^ «Природа и наука». Служба национальных парков. Получено 8 декабря 2012.
- ^ «Гидрологическая деятельность». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 22 ноября 2012.
- ^ а б "Рыбы". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ "Ракообразные". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ а б c d е "Советы по орнитологии, этика и места для птиц в Бискейне". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ "Млекопитающие". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ «Моллюски». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ Кауфман, Кенн (июль – август 2009 г.). «Горячие точки осенней миграции». Одюбон. Получено 15 марта 2013.
- ^ Браун, Дэвид (30 апреля 2010 г.). "Кольцо птиц в BioBlitz". Национальная география. Архивировано из оригинал 18 апреля 2012 г.. Получено 15 марта 2013.
- ^ Лотт, Кейси А .; Langan, Brynne E .; Малруни, М. Бреннан; Грау, Рэнди Т .; Миллер, Карл Э. (май 2006 г.). "Экология остановки неарктических-неотропических мигрирующих певчих птиц в деревянных гамаках Флорида-Кис". Комиссия по охране рыб и дикой природы Флориды. Архивировано из оригинал на 2014-11-08.
- ^ "Птицы". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 15 ноября 2014.
- ^ Данн, Джон; Альдерфер, Джонатан (2011). Полевой путеводитель по птицам Северной Америки (6 изд.). Национальное географическое общество. п. 122. ISBN 978-1-4262-0828-7.
- ^ «Мангровые заросли». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 19 ноября 2012.
- ^ «Мангры и изменение климата». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ NPCA, стр. 1
- ^ NPCA, стр. 16
- ^ Брэгг, Рик (29 июня 1999 г.). «В каналах Южной Флориды, возрождение редких крокодилов». Нью-Йорк Таймс.
- ^ «Обеспечение приюта для американского крокодила» (PDF). Флорида Power & Light. Архивировано из оригинал (PDF) на 24.11.2012.
- ^ «Статус, распространение и отношения к среде обитания американского крокодила во Флориде (аннотация)». Документы Croc. Университет Флориды. Получено 22 ноября 2012.
- ^ а б c «Животные, находящиеся под угрозой исчезновения, в национальном парке Бискейн». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 22 ноября 2012.
- ^ Маццотти, Фрэнк Дж .; Черкисс, Майкл С. (2003). «Статус и сохранение американского крокодила во Флориде: восстановление исчезающих видов при восстановлении экосистемы, находящейся под угрозой исчезновения» (PDF). Университет Флориды, Ft. Центр исследований и образования Лодердейла. п. iii. Получено 22 ноября 2012.
- ^ Обыкновенный дельфин афалина (Tursiops truncatus truncatus) Бискейн Бэй Сток (PDF) (Отчет). NOAA. Апрель 2014 г.. Получено 5 августа 2016.
- ^ «Гидрологическая деятельность». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ NPCA, стр. 23
- ^ NPCA, стр. 20
- ^ а б NPCA, стр. 21 год
- ^ NPCA, стр. 27
- ^ "Флорида-Кис". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 22 ноября 2012.
- ^ "В центре внимания видов: морские черепахи-логгерхеды". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ «Программа сохранения морских черепах». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ «Резюме сезона гнездования морских черепах 2012 года и деятельности по восстановлению среды обитания». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ NPCA, стр. 22
- ^ Consolea corallicola, Флора Северной Америки к северу от Мексики. 4: Magnoliophyta. Ассоциация «Флора Северной Америки». п. 150. Получено 29 января 2013.
- ^ а б "Растения". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ "Кактусы / пустынные суккуленты". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 26 ноября 2012.
- ^ "Schaus Swallowtail Emergency". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. 13 июня 2012 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ "Майами Блю Бабочки возвращены". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. 18 сентября 2006 г.. Получено 13 марта 2013.
- ^ NPCA, стр. 15
- ^ NPCA, стр. 18
- ^ «Другие беспозвоночные (кораллы, губки, черви и т. Д.)». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 14 марта 2013.
- ^ Харрис, Таттл, Таттл, стр. 272–273.
- ^ Kellison, G.T .; McDonough, V .; Harper, D.E .; Тильмант, Дж. (Январь 2012 г.). «Изменения и уменьшение скопления рыб коралловых рифов в национальном парке Бискейн, Флорида, США». Бюллетень морской науки. 88 (1): 1. Дои:10.5343 / bms.2011.1027.
- ^ Келлисон и другие., стр. 19–21
- ^ "Закон о национальном морском заповеднике и защите Флорида-Кис". Национальный морской заповедник Флорида-Кис. Получено 13 февраля 2013.
- ^ а б «Экзотические растения в национальном парке Бискейн». Служба национальных парков. Получено 8 декабря 2012.
- ^ а б «Экзотические животные в национальном парке Бискейн». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 21 ноября 2012.
- ^ «Инвазивные крылатки угрожают местной рыбе и окружающей среде в прибрежных водах Атлантического океана». Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA). 17 ноября 2011 г.. Получено 8 декабря 2012.
- ^ "Об экзотической индо-тихоокеанской крылатке". Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 21 ноября 2012.
- ^ Морелл, Вирджиния (29 апреля 2010 г.). "Тайна крылатки: не вините ураган Эндрю". Наука. Получено 27 июля 2013.
- ^ МакДонаф, Ванесса (25 июня 2010 г.). "Новая волна экзотических крылаток вторгается в национальный парк Бискейн". Федеральная служба новостей.
- ^ Коттек, М .; Greiser, J .; Beck, C .; Рудольф, Б .; Рубель, Ф. (2006). "Мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера" (PDF). Universität Wien. Получено 26 октября 2014.
- ^ "Планировщик поездки в национальные парки Южной Флориды" (PDF). Служба национальных парков. Получено 26 октября 2014.
- ^ Харрис, Таттл, Таттл, стр. 268
- ^ «Парк вновь открывается после тропического шторма Исаак». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. Получено 21 ноября 2012.
- ^ Шумакер, стр. 58–59.
- ^ "Климат". Национальный памятник Бискейн: предложение. Служба национальных парков. Получено 7 января 2013.
- ^ Данн, Гордон Э. «Сезон ураганов 1964 года» (PDF). Офис Бюро погоды США, Майами. п. 179. Получено 29 января 2013.
- ^ а б Раппапорт, под ред. «Приложение: Ураган Эндрю». Национальный центр ураганов. Получено 21 ноября 2012.
- ^ «Ключ Эллиотт закрыт до дальнейшего уведомления». Национальный парк Бискейн. Служба национальных парков. 30 октября 2012 г.. Получено 29 января 2013.
- ^ Лавлейс, Джон К .; Макферсон, Бенджамин Ф. «Последствия урагана Эндрю (1992) для водно-болотных угодий в Южной Флориде и Луизиане». Геологическая служба США. Получено 19 ноября 2012.
- ^ «Мемориальная доска национального парка Бискейн в честь 10-й годовщины урагана« Эндрю ». Управление прогнозов погоды Национальной службы погоды: Майами - Южная Флорида. Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 21 ноября 2012.
- ^ Раппапорт, Эд (10 декабря 1993 г.). «Предварительный отчет: ураган Эндрю». Национальный центр ураганов.
- ^ «План мониторинга показателей жизнедеятельности сети Южной Флориды / Карибского бассейна» (PDF). Служба национальных парков. Сентябрь 2008. с. J2.17. Архивировано из оригинал (PDF) 15 октября 2011 г.. Получено 27 ноября 2012.
- ^ Бойнанский, Эрик (сентябрь 2012 г.). «Затерянный в поднимающемся море». Biscayne Times. Получено 13 февраля 2013.
- ^ Heimlich, Barry N .; Блотшер, Фредерик; Meeroff, Daniel E .; Мерли, Джеймс (11 ноября 2009 г.). «Устойчивые водные ресурсы Юго-Восточной Флориды: адаптация к повышению уровня моря и другим воздействиям изменения климата» (PDF). Атлантический университет Флориды.
- ^ "Климатическая группа ПРИЗМ, Государственный университет Орегона". Получено 19 февраля, 2019.
Список используемой литературы
- Брайан, Джонатан; Скотт, Томас М .; Значит, Гай Х. (2009), Придорожная геология Флориды. Mountain Press. ISBN 978-0-87842-542-6.
- Грюнвальд, Майкл (2006). Болото: Эверглейдс, Флорида и райская политика. Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-5105-1
- Хач, Стив (2004), Холодная война в Южной Флориде, исследование исторических ресурсов. Служба национальных парков.
- Харрис, Энн Дж .; Таттл, Эстер; Таттл, Шервуд Д. (2004). Геология национальных парков, 6 изд. Кендалл / Хант. ISBN 978-0-7872-9971-2
- Лейнс, Дженнифер Браун; Каллисон, Дэвид (1998), Исследование исторических ресурсов национального парка Бискейн, Служба национальных парков
- Миллер, Ллойд (2008), Национальный парк Бискейн: его почти не было, LEMDOT Publishing. ISBN 978-0-615-17494-5.
- Служба национальных парков (NPS) (2011), Национальный парк Бискейн: проект общего плана управления / заявление о воздействии на окружающую среду
- Ассоциация охраны национальных парков (NPCA) (2006 г.), Состояние парков: Национальный парк Бискейн
- Шумакер, Сьюзан (2012), Нерассказанные истории из национальных парков Америки: Исраэль Лафайет «Парсон» Джонс, сэр Ланселот Джонс и национальный парк Бискейн. Служба общественного вещания.
внешняя ссылка
- Национальный парк Бискейн (Официальный веб-сайт)
- Рыба в заливе (архив), Сборник рассказов Университета Майами о заливе Бискейн