Каспер Дружелюбный Призрак - Casper the Friendly Ghost
Каспер Дружелюбный Призрак | |
---|---|
Обложка Каспер Дружелюбный Призрак # 1 (март 1991 г.) | |
Информация о публикации | |
Издатель | Известные студии (анимация) Харви Комиксы (комиксы) |
Первое появление | Дружелюбный призрак (Детская книга 1939 г. и мультик 1945 г.) |
Сделано | Сеймур Рейт, Джо Ориоло[1][2] и Винсент Э. Валентин II[3] |
Внутренняя информация | |
Полное имя | Каспер Макфадден (1995 фильм ) |
Разновидность | Призрак (в некоторых версиях умерший человек) |
Каспер Дружелюбный Призрак главный герой Известные студии одноименный театральный мультсериал. Он приятный и представительный призрак,[4] но часто подвергается критике со стороны своих трех злых дядей, Призрачное трио.
Персонаж был показан в 55 театральных мультфильмов производился с 1945 по 1959 год.[5] Персонаж был показан в комиксах, опубликованных Харви Комиксы с 1952 г.,[6] и Харви полностью купил персонажа в 1959 году. Каспер стал одним из самых популярных персонажей Харви и стал хедлайнером. десятки названий комиксов.
После того, как Харви купил персонажа, он появился в пять телесериалов: Funnies Мэтти (1959–1961), Новый мультяшный шоу Каспера (1963–1970), Каспер и ангелы (1979–1980), Жуткие новые приключения Каспера (1996–1998) и Школа страха Каспера (2009–2012).[7] Персонаж также сыграл свою театральную роль в экранизации боевиков, выпущенной Универсальные картинки, Каспер (1995), а позже появится в четырех прямо на видео и сделанный для телевидения последующие фильмы.
Создание Каспера, дружелюбного призрака
Casper был создан в конце 1930-х годов Сеймур Рейт и Джо Ориоло, первый придумывает идею персонажа, а второй - иллюстрации.[8] Первоначально задуманная как основа для сборника детских сказок 1939 года, поначалу их идея вызвала небольшой интерес. Когда Рейт был на военной службе во время Вторая Мировая Война еще до выхода книги Ориоло продал права на книгу Paramount Pictures ' Известные студии подразделение анимации на общую сумму 175 долларов. Этот единовременный платеж был всем, что он получил, за исключением части доходов, полученных от фильмов, комиксов и мерчендайзинга.[9]
Дружелюбный призрак, первый Роман с участием Каспера, был выпущен Paramount в 1945 году с некоторыми отличиями от книги. В мультфильме Каспер - милый ребенок-призрак с Нью-йоркский акцент который обитает в доме с привидениями вместе с сообществом взрослых призраков, которым нравится пугать живых. Но Каспер - нонконформист среди призраков: он предпочел бы дружить с людьми. Он собирает свои вещи и выходит в свет в надежде найти друзей. Однако животные, которых он встречает (петух, крот, кот, мышь по имени Герман, и группа кур) взглянуть на него с ужасом, крикнуть: «Призрак!» и убегайте в другую сторону. Обезумевший Каспер безуспешно пытается покончить жизнь самоубийством (очевидно, забывая, что он уже мертв), лежа на железнодорожном пути перед встречным поездом, прежде чем он встречает двух детей по имени Бонни и Джонни, которые становятся его друзьями. Мать детей, очевидно овдовевшая и обедневшая, сначала боится Каспера, но позже приветствует его в семье после того, как он нечаянно отпугивает жадного домовладельца, который, не желая владеть домом с привидениями, рвет ипотеку и дает ей дом сразу. Короткий финал заканчивается тем, что мать целует Бонни, Джонни и Каспера, когда она отправляет их в школу, а Каспер носит одежду, как если бы он был живым ребенком.
Каспер появился еще в двух последующих мультфильмах, Хорошая ночь и Призрак, мы пойдем. Хорошая ночь дико отличается от более поздних мультфильмов Каспера: хотя тема Каспера, пытающегося найти друга и неудачного в этих попытках, прежде чем добиться успеха, встречается и в более поздних мультфильмах, тон этого короткого эпизода становится удивительно темным, когда появляются охотник и его собаки, преследующие лисицу детеныш по имени Ферди, с которым Каспер подружился. Хотя Каспер пугает охотника и собак, Каспер обнаруживает, что Ферди мертв после ужасной сцены погони. К счастью, Ферди возвращается в виде призрака, чтобы присоединиться к своему другу Касперу. загробная жизнь.
Позже они были адаптированы в Новеллы до того, как Paramount запустила Каспер Дружелюбный Призрак сериал был выпущен в кинотеатрах до лета 1959 года. Несмотря на большой успех, сериал позже подвергся критике со стороны историков анимации и зрителей.[нужна цитата ] в основном из-за того, что история каждой части сериала в основном одинакова: Каспер (теперь немного тоньше, чем пухлая фигура, которая появлялась в более ранних мультфильмах) сбегает из загробной жизни обычного призрака, потому что он считает, что пугать людей может быть утомительно год за годом пытается найти друзей, но непреднамеренно пугает почти всех и, наконец, находит (симпатичного маленького) друга, которого он спасает от какой-то судьбы, что приводит к его принятию теми, кто изначально его боялся. В 1955 г. композитор Уинстон Шарплз написал инструментальную тему для мультфильмов Каспера.
Харви Комиксы
Каспер был впервые опубликован в форме комиксов в августе 1949 г. Публикации Св. Иоанна до сентября 1951 г. выходит пять номеров. В 1952 г. Альфред Харви, основатель и издатель Харви Комиксы начал производить Каспер комиксы. Каспер впервые появился в Харви Комиксы Хиты # 61 (октябрь 1952 г.), а затем перешел на сольную книгу с Каспер Дружелюбный Призрак №7 (декабрь 1952 г.).[10] В 1959 году Харви сразу выкупил права на персонажа.
Каспер стал заголовком большого количества серий комиксов, а также появлялся в дополнительных историях и появлялся в качестве гостя в других названиях. В Каспер серия вдохновила три популярных спин-оффа: Маленький призрак из туфа с привидениями, Венди, хорошая маленькая ведьма, и Призрачное трио. Названия Каспера включают:
- Каспер
- Дайджест приключений Каспера
- Каспер и ...
- Каспер и друзья
- Журнал Каспер и друзья
- Каспер и Кошмар
- Каспер и Призрак
- Каспер и призрачное трио
- Каспер: энергичное начало (экранизация)
- Большая книга Каспера
- Каспер Дайджест
- Истории Каспер Дайджест
- Победители Casper Digest
- Casper Enchanted Tales Digest
- Casper Ghostland
- Casper Giant Размер
- Кошелек или жизнь Каспера на Хэллоуин
- Каспер в космосе
- Каспер в 3-D
- Casper Magazine
- Casper Movie Адаптация
- Каспер космический корабль
- Страна призраков Каспера
- Школа страха Каспера
- Casper Special
- Каспер Странные истории о привидениях
- Каспер, дружелюбный призрак
- Casper TV Showtime
- Знаменитые приколы на телевидении
- Дружелюбный призрак, Каспер
- Набор из двух вещей Харви
- Кошмар и Каспер
- Ричи Рич и Каспер
- Ричи Рич, Каспер и Венди
- ТВ Каспер и Компания
- Каспер и Спектралы
В 2009 году новый Каспер комикс был опубликован, называется Каспер и Спектралы компании Arden Entertainment. Так же, как Человек из стали и Бэтмен: Год первый сделал с соответствующими персонажами, он обновил Каспера и нескольких других персонажей Харви для новой аудитории. После продажи 6400 экземпляров первого комикса последние два выпуска были опубликованы в 2010 году.
Телевидение
Каспер снялся в пяти телешоу:[11]
- Funnies Мэтти (1959–1961)
- Новый мультяшный шоу Каспера (1963–1970)
- Каспер и ангелы (1979–1980)
- Жуткие новые приключения Каспера (1996–1998)
- Школа страха Каспера (2009–2012)
После того, как Харви купил права на Каспер и многие другие известные объекты в 1959 году (включая Герман и Катнип, Маленькая Одри, и Бэби Хьюи ), они начали транслировать театральные короткометражки Famous после сентября 1950 года в телешоу, спонсируемом Игрушки Mattel названный Funnies Мэтти на ABC в 1959 году, который представил Барби кукла публике. Другие мультфильмы «Знаменитый Каспер» уже были приобретены телекомпанией. У.М. & M. TV Corporation в 1956 г. У.М. & M. переименовали просто "Призраки, мы пойдем", но приписали "Дружелюбное привидение Каспера" как "Дружелюбное привидение Каспера".
Созданы новые мультфильмы для Новый мультяшный шоу Каспера в 1963 году также на ABC. Оригинальные мультфильмы Каспера были синдицированы под названием Harveytoons (изначально переупакован как Каспер и компания) в 1963 году и продолжалась до середины 90-х годов. Casper оставался популярным в сфере повторов и мерчендайзинга.
Hanna-Barbera Productions также подарил Касперу два праздничных предложения, Первое Рождество Каспера (который также снялся Йоги Медведь, Гекльберри гончая, Snagglepuss, Quick Draw McGraw, Оги Догги и Догги Папа ) и Специальный Хэллоуин Каспера (он же Каспер спасает Хэллоуин), а также Субботнее утро мультфильм серии Каспер и ангелы (анимированный взлет на двух хит-шоу с живыми выступлениями ангелы Чарли и "ЧИПСЫ") осенью 1979 года все на NBC. Также в версии NBC был показан большой призрак по имени Волосатый Страшный (озвученный Джоном Стивенсоном). Ни один из первых коллег Каспера не появился в шоу.
В 1996 г. Амблин Развлечения и Universal Cartoon Studios создал новый Каспер серия для Fox Kids называется Жуткие новые приключения Каспера, основанный на полнометражном фильме 1995 года, который длился два года и больше никогда не показывался по телевидению после 1998 года. Два прямых трансляции фильма в прямом эфире, Каспер: энергичное начало и Каспер встречает Венди (который ввел Хилари Дафф как персонаж Харви Комиксов Венди, хорошая маленькая ведьма ), был сделан. За ними последовали Рождество Каспера с привидениями (с Призраком и Поилом в главных ролях из комиксов и анимационного спин-оффа первого фильма), и Школа страха Каспера, которые были полностью выполнены в CGI без элементов живого действия. Эти фильмы часто называют приквелами к художественному фильму 1995 года.[нужна цитата ] несмотря на то, что они полностью противоречат этой особенности и, похоже, даже не происходят в одной и той же вселенной.
В 2007, Группа MoonScoop, в связи с Классические СМИ, TF1 et DQ, продюсировал телешоу размером 52 X 12 под названием Школа страха Каспера.
В 2020 году Каспер сыграл второстепенную роль в эпизоде "Scare Bud". Harvey Girls Forever!, сериал, основанный на персонажах комиксов Харви.[12]
Фильмы
В Известные студии Версия Каспера должна была появиться в эпизодической роли в удаленной сцене «Похороны Акме» из фильма 1988 года. Кто подставил кролика Роджера.[13]
Многочисленные Каспер мультфильмы выпустили на домашнее видео универсальные студии (через MCA Inc. ), который также адаптировал дружелюбного призрака в живое действие художественный фильм названный Каспер в 1995 году, когда он и его злые дяди, Призрачное трио, были отрисованы через компьютерная анимация, который изначально создал первого главного героя компьютерной графики в фильме. Фильм построил предыстория для персонажа, и это единственный раз в сериале, когда был затронут вопрос о его смерти. Согласно фильму, Каспер был двенадцатилетним мальчиком, жившим в поместье Випстафф со своим изобретатель отец J.T. Макфаддена, пока он не умер от пневмония после игры на холоде, пока не наступила ночь.
В 2001, Harvey Entertainment был приобретен Классические СМИ которая до 2012 года лицензировала недвижимость Харви, включая Casper.[14]
Каспер сыграл эпизодическую роль в MetLife рекламный ролик вместе с несколькими другими героями мультфильмов в 2012 году. Позже в том же году Classic Media была приобретена DreamWorks Анимация, которые, в свою очередь, будут приобретены NBCUniversal в 2016 году, а значит универсальные студии, продюсер оригинального игрового фильма, теперь управляет правами на персонажа и других связанных персонажей в дополнение к восстановлению прав на Рождество Каспера с привидениями (который сам Universal изначально выпустил в конце 2000 года).
В 2019 году Каспер появился в GEICO коммерческий.[15]
Актеры, которые озвучили или сыграли Каспера
- Алан Шей и радиоактриса Сесил Рой озвучивал Каспера в большинстве мультфильмов Famous Studios.
- Уолтер Тетли озвучил Каспер в Хорошая ночь в 1948 г. и в 1949 г. Призрак, мы пойдем.
- Норма Макмиллан предоставил голос в Новый мультяшный шоу Каспера
- Джули МакВиртер предоставил голос в Каспер и ангелы
- Джоанна Руис озвучил британский дубляж в 1991 году
- Малачи Пирсон озвучил персонажа в фильме 1995 года Каспер и Жуткие новые приключения Каспера (1996–1998)
- Девон Сава - единственный актер, когда-либо сыгравший этого персонажа вживую, изображая его в эпизоде из фильма 1995 года, в котором Каспер был временно возвращен к жизни.
- Лани Минелла озвучил Каспер в Каспер: Интерактивное приключение.
- Джереми Фоли озвучил персонажа в Каспер: энергичное начало и Каспер встречает Венди
- Брендон Райан Барретт предоставил голос в Рождество Каспера с привидениями
- Девон Веркхайзер озвучил Каспер в Школа страха Каспера.
- Кэролайн Хеннеси озвучил Каспер в Каспер: Друзья во всем мире.
- Бобби Мойнихэн озвучил Каспер в четвертом сезоне Harvey Girls Forever!
Мультфильмы и фильмы "Каспер, дружелюбный призрак"также были дублированы на других языках, включая испанский, другими актерами озвучивания, а название" Каспер "было переведено как Гаспарин.
Друзья / Второстепенные персонажи
- Венди, хорошая маленькая ведьма
- Призрачное трио (дяди Каспера): Стретч, Фатсо и Стинки (иногда)
- Сестры-ведьмы (тетушки Венди): Тельма, Велма и Зельма (иногда)[16]
- Арчибальд Говорящий Желаю хорошо
- Горячий дьяволенок
- Кошмар лошадь-призрак
- Маленький призрак из туфа с привидениями
- Поил, подруга Спуки
- Гнед Гном
- Гньютон Гном[17]
- Гнорманский гном[18]
- Сохини
- Арруда
- Ричи Рич (изредка)[19]
- Маленькая Одри
- Маленькая точка (Harvey Girls Forever! )
- Маленькая Лотта (Harvey Girls Forever! )
- Волосатые страшно (Каспер и ангелы, Специальный Хэллоуин Каспера и Первое Рождество Каспера )
- Мини и Макси (Каспер и ангелы )
- Ботаник и Фунго (Каспер и ангелы )
- Командир (Каспер и ангелы )
- Йоги Медведь (Первое Рождество Каспера )
- Бу-Бу Медведь (Первое Рождество Каспера )
- Санта Клаус (Первое Рождество Каспера )
- Гекльберри гончая (Первое Рождество Каспера )
- Snagglepuss (Первое Рождество Каспера )
- Quick-Draw McGraw (Первое Рождество Каспера )
- Оги Догги и Догги Папа (Первое Рождество Каспера )
- Кэт Харви (Каспер и Жуткие новые приключения Каспера )
- Доктор Джеймс Харви (Каспер и Жуткие новые приключения Каспера )
- Амелия Харви (Каспер )
- Крис Карсон (Каспер: энергичное начало )
- Тим Карсон (Каспер: энергичное начало )
- Шейла Фистерграфф (Каспер: энергичное начало )
- Дженнифер (Каспер: энергичное начало )
- Холли Джоллимор (Рождество Каспера с привидениями )
- Джимми Брэдли (Школа страха Каспера (фильм) и Школа страха Каспера (сериал) )
- Ра (Школа страха Каспера (фильм), Школа страха Каспера (видеоигра), Школа страха Каспера (сериал) и Школа страха Каспера (комиксы))
- Зомби Манта (Школа страха Каспера (фильм), Школа страха Каспера (видеоигра), Школа страха Каспера (сериал) и Школа страха Каспера (комиксы))
- Профессор Финиас Филд (Каспер и Спектралы )
- Элоиза "Элли" Эссекс (Каспер и Спектралы )
- Семья Hot Stuff (безымянные родители и брат, Каспер и Спектралы )
Враги
- Кибош (заклятый враг, Каспер: энергичное начало, Каспер: Центр активности, Рождество Каспера с привидениями, Каспер: Друзья во всем мире, Casper: Spirit Dimensions, Школа страха Каспера (фильм), Школа страха Каспера (сериал) и Школа страха Каспера: классные каперсы )
- Снивел (Каспер: энергичное начало, Каспер: Центр активности и Рождество Каспера с привидениями )
- Мастер (Casper: Spirit Dimensions )
- Четыре дракона (Casper: Spirit Dimensions )
- Кранк (Casper: Spirit Dimensions )
- Доктор Безумный (Casper: Spirit Dimensions )
- Капитан Пеглег Потбелли (Casper: Spirit Dimensions )
- Призрачное трио (дяди Каспера): Стретч, Фатсо и Стинки (иногда)
- Сестры-ведьмы (тетушки Венди): Тельма, Велма и Зельма (иногда)[20]
- Кэрриган Криттенден (Каспер )
- Пол "Дибс" Плутцкер (Каспер )
- Билл Кейс (Каспер: энергичное начало )
- Брок Ли (Каспер: энергичное начало )
- Десмонд Спеллман (Каспер встречает Венди )
- Винсент и Жюль (Каспер встречает Венди )
- Ольха и Даш (Школа страха Каспера (фильм) и Школа страха Каспера (сериал) )
- Солома (Школа страха Каспера (фильм), Школа страха Каспера (видеоигра), Школа страха Каспера (сериал) и Школа страха Каспера (комиксы))
- Волбрагг (Каспер и Спектралы )
Домашние СМИ
В 2011, Кричать! Фабрика выпустили DVD-набор под названием Каспер Дружелюбный Призрак: Полное собрание 1945-1963 который содержит Дружелюбный призрак, Хорошая ночь, Призрак, мы пойдем, 55 театральных мультфильмов и все 26 серий Новый мультяшный шоу Каспера.
ПК и видеоигры
Каспер
Несколько видеоигр были основаны на фильм 1995 года для ПК, Система развлечений Super Nintendo, Геймбой, Sega Saturn, 3DO, Игровая приставка, и Цвет Game Boy. В последующие годы были выпущены игры для Windows 95 и Game Boy Advance, ставшие продолжением фильма.
Каспер: центр активной деятельности для начинающих
Разработан Источник звука Интерактивный, опубликовано WayForward Technologies и выпущен в 1998 году для ПК, основан на одноименный фильм и похож по формату на Центр деятельности Диснея. Действие происходит на центральной станции Ghost: игрок зарабатывает монеты Каспера, выполняя «Вращающиеся квадраты» Каспера, «Игра памяти Стретча», «Кухня Фатсо», «Бросок слизи Стинки» и «Смешивание и совпадение» Снивела. Игрок должен собрать не менее 15 монет Каспера из этих пяти игр, чтобы разблокировать Волшебную головоломку Кибоша.
Каспер: Друзья во всем мире
Прием | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Разработан Партнеры в реальном времени, опубликовано TDK Mediactive и выпущен в 2000 году на PlayStation. Это в основном 2D-прокрутка платформер с случайными движениями вперед и назад. Злой Кибош изобрел устройство, чтобы отправить человеческих друзей Каспера в место, где у них «не будет ни малейшего шанса быть найденным», и загипнотизировал Призрачное Трио, заставив его выполнить его приказ. Однако Каспер находит страницу на карте Голливуда, дающую ему подсказку о том, где начать поиски своих друзей и три недостающих части для тюремного устройства Кибоша, чтобы безопасно вернуть их домой. Игра проходит на десяти уровнях, установленных по всему миру, с 40 кристаллами дружбы на каждом уровне, которые нужно собрать, чтобы в конце перейти на бонусный уровень.
Casper: Spirit Dimensions
Разработан Lucky Chicken Игры и опубликовано TDK Mediactive это был первый 3D игра, чтобы иметь подвижную игровую камеру на базе Casper. Он был выпущен в 2001 году для PlayStation 2 а в 2002 г. Nintendo GameCube. Злой Кибош захватил Духовный мир и также намеревается захватить мир смертных. тем временем Венди, хорошая маленькая ведьма вызывает Каспера, единственного оставшегося на свободе призрака, и открывает порталы в Измерения Духа, чтобы помочь в их единственном шансе победить Кибоша.
Каспер и призрачное трио
Разработано Data Design Interactive и опубликовано Взрыв! Развлекательная программа она была выпущена в 2007 году для PlayStation 2. Это трехмерная игра, в которой у Каспера есть ноги и на него действует сила тяжести, хотя он может летать, в отличие от его летных способностей в Spirit Dimensions. Призрачное трио похитило Венди, Добрую Маленькую Ведьму, в попытке использовать ее магию для создания зелья, которое дало бы им власть управлять Призрачной страной. Венди удается использовать свою магию, чтобы передать сообщение Касперу, который должен найти свой путь через шесть уровней, чтобы спасти ее. В конце первых пяти уровней есть бонусный этап, в котором Каспер должен собрать как можно больше драгоценных камней, избегая при этом молнии Трио, преследующей его.
Школа страха Каспера
Серия из трех игр для PlayStation 2, Nintendo DS и Wii, основанная на компьютерном мультфильме и одноименном сериале, выпущенных в 2008 и 2009 годах.
Другое использование
В радиопрограммах кастомизированные или выдуманные мультфильмы о Каспере, Дружелюбном Призраке, были популярны. Балтимор утреннее радио-шоу "Брайан и О'Брайен" на WBSB-FM на протяжении части середины 1980-х гг.[23]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Карикатурист Джозеф Д. Ориоло, создатель« Призрака Каспера »». Чикаго Трибьюн. 27 декабря 1985 г.. Получено 4 марта, 2016.
- ^ "Человек, который продюсировал первый фильм-призрак" Каспер ", умер". Статьи.latimes.com. 27 декабря 1985 г.. Получено 5 марта, 2016.
- ^ «Создатель« Призрака Каспера »и« Страны джунглей ». 9 декабря 2017 года.
- ^ Нэш, Эрик П. (17 декабря 2001 г.). "Сеймур В. Рейт, 83 года, создатель Casper the Friendly Ghost". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 августа, 2010.
- ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов. Галочка Книги. С. 63–64. ISBN 0-8160-3831-7. Получено 6 июня, 2020.
- ^ Шелли, Уильям (2013). Американские хроники комиксов: 1950-е годы. Издательство TwoMorrows. п. 61. ISBN 9781605490540.
- ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 188–191. ISBN 978-1476665993.
- ^ "Некролог: Сеймур Рейт". Хранитель. Лондон. 24 декабря 2001 г.. Получено 21 августа, 2010.
- ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов. Галочка Книги. п. 63. ISBN 0-8160-3831-7. Получено 6 июня, 2020.
- ^ Шелли, Уильям (2013). Американские хроники комиксов: 1950-е годы. Издательство TwoMorrows. п. 61. ISBN 9781605490540.
- ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу. Роуман и Литтлфилд. С. 114–116. ISBN 978-1538103739.
- ^ https://www.usatoday.com/story/entertainment/tv/2019/12/11/netflix-january-2020-new-grace-and-frankie-sabrina/4386946002/
- ^ Хилл, Джим. «Раскадровки показывают, как бы выглядели похороны Марвина Акме из фильма« Кто подставил кролика Роджера »». jimhillmedia.com.
- ^ "Harvey Entertainment и Classic Media вносят изменения в договор купли-продажи". Сеть Анимационного Мира. Получено 18 мая, 2012.
- ^ "Телереклама автострахования GEICO," Ночь фильмов с дружелюбным привидением Каспером "'". iSpot.tv.
- ^ "Куда делись наши друзья?", Дружелюбный призрак, Каспер # 212 (сентябрь 1980 г.) Харви, серия 1958 г.
- ^ Дружелюбный призрак, Каспер # 212 (сентябрь 1980), Харви, серия 1958 года
- ^ Дружелюбный призрак, Каспер # 112 (декабрь 1967), Харви, серия 1958 года
- ^ «Обзор кроссовера: Ричи Рич и Каспер», Переоценка, 5 января 2015 г.
- ^ "Вау! Что за Whammy!", Дружелюбный призрак, Каспер # 112 (декабрь 1967), Харви, серия 1958 г.
- ^ Вудс, Ник. "Каспер: Друзья во всем мире". AllGame. Архивировано из оригинал 15 ноября 2014 г.. Получено 23 октября, 2020.
- ^ Бикхэм, Эл (апрель 2001 г.). «Каспер: Друзья во всем мире». Официальный британский журнал Playstation. № 70. с. 105.
- ^ «WBSB-FM содержит популярные индивидуализированные серии Каспера, дружелюбного призрака». YouTube. Декабрь 1986. Получено 19 октября, 2020.
внешняя ссылка
- «Каспер, дружелюбный призрак» (DreamWorks Animation Classics)
- "Каспер, дружелюбный призрак". Harvey Entertainment. Архивировано из оригинал 10 мая 2006 г.. Получено 11 июня, 2014.
- Toonopedia Дона Маркштейна
- Школа страха Каспера на iTunes