Элизабет Макговерн - Elizabeth McGovern

Элизабет Макговерн
Элизабет Макговерн 2012.jpg
Родившийся (1961-07-18) 18 июля 1961 г. (59 лет)
Эванстон, Иллинойс, НАС.
ОбразованиеДжульярдская школа
Род занятийАктер
Активные годы1979 – настоящее время
Супруг (а)
​
(м. 1992)​
Дети2

Элизабет Ли Макговерн[1] (родился 18 июля 1961 г.)[2] Американская актриса кино, телевидения и театра, музыкант. Она получила Академическая награда номинация на роль Эвелин Несбит в фильме 1981 года Регтайм. Она также известна своей игрой как Кора Кроули, графиня Грэнтэм, в британском драматическом сериале Даунтон аббатство, за который номинирована на Премия Эмми и Золотой глобус. Среди других ее фильмов Простые люди (1980), Однажды в Америке (1984), Рассказ служанки (1990), Крылья голубя (1997), и Шаперона (2018).

Ранние годы

Макговерн родился в Эванстон, Иллинойс, дочь Кэтрин Уолкотт (урожденная Уоттс), учительницы средней школы, и Уильяма Монтгомери Макговерна-младшего, профессора университета.[3] Ее младшая сестра - писательница Кэмми МакГоверн. Ее дед по отцовской линии был авантюристом Уильям Монтгомери Макговерн, ее прадеды по материнской линии были дипломатами США Этельберт Уоттс и адмирал Чарльз П. Снайдер, а ее прапрадед по материнской линии был конгрессменом Чарльз П. Снайдер.[4][5][6] В первые годы ее жизни семья Макговерн переехала в Лос-Анджелес, где ее отец принял должность преподавателя в юридической школе UCLA.

Агент Джоан Скотт увидела ее выступление в Кожа наших зубов к Торнтон Уайлдер, был впечатлен ее талантом и порекомендовал ей брать уроки актерского мастерства.[нужна цитата ] Макговерн учился в Американский театр консерватории в Сан-Франциско, и учился Бакалавр изящных искусств в драме на Джульярдская школа в Нью-Йорке в качестве члена Группа 12 с 1979 по 1981 гг.[7]

Карьера

В 1980 году, во время учебы в Джульярде, Макговерн предложили роль в том, что стало ее первым фильмом, Простые люди, в котором она сыграла девушку проблемного подростка Конрада Джарретта (Тимоти Хаттон ). В следующем году она завершила актерское образование в Американском театре консерватории и Джульярде и начала сниматься в пьесах, сначала Off-Broadway а позже в известных театрах.

В 1981 году она получила Академическая награда номинация на Лучшая актриса второго плана для ее роли как Эвелин Несбит в фильме Регтайм.[8] Затем она появилась в Новичкам (1982).

В 1984 году снялась в Серджио Леоне гангстерская эпопея Однажды в Америке в качестве Роберт Де Ниро Романтический интерес Деборы Гелли. В том году у нее были главные роли в двух других фильмах, Гонки с луной, рассказ о совершеннолетии, в котором также Шон Пенн и Николас Кейдж, и комедия Тоска по любви, как пациент, психиатр которого (Дадли Мур ) влюбляется в нее, рискуя своей практикой.

В 1989 году она сыграла Микки Рурк подруга в Джонни Красивый, режиссер Уолтер Хилл, и в том же году она появилась как мятежная лесбиянка в Фолькер Шлёндорф фильм Рассказ служанки.

Макговерн снялся с Кевин Бэкон в романтической комедии, У нее будет ребенок, режиссер Джон Хьюз, и снялся в триллере Окно спальни, режиссер Кертис Хэнсон. Она объединилась с Майкл Кейн в 1990-х Шок для системы, комическая тайна о человеке, который замышляет убийство своей жены.

В комедии 1994 года Благосклонность Макговерн сыграл женщину, которая изменяет своему парню (играет Брэд Питт ) став доверенным лицом своей замужней лучшей подруги в свидании с мужчиной, о котором она мечтала.

Макговерн снялся в нескольких фильмах 21 века, в том числе Женщина в золоте, драма с участием Хелен Миррен и режиссер ее муж Саймон Кертис.

В 2018 году Макговерн снялся в Шаперона, режиссер Майкл Энглер и написано Джулиан Феллоуз, с которым она также работала в британском драматическом сериале Даунтон аббатство. По роману Лаура Мориарти (писательница) Макговерн сыграл Норму Карлайл, жену и мать среднего возраста, которая добровольно сопровождает молодых Луиза Брукс к Нью-Йорк учиться танцевать в Школа Денишона. Шаперона это первый фильм, который также продюсировал Макговерн. Ее муж Саймон Кертис был исполнительным продюсером фильма.[9][10]

Макговерн повторила свою роль Кора Кроули, графиня Грэнтэм для Даунтон аббатство фильм в 2019 году. Фильм продолжает сюжетную линию сериала.

Телевидение

Макговерн снялся в нескольких телевизионных постановках, в основном в Великобритании. В 1999 и 2000 годах Макговерн играла Маргариту Сент-Джаст в BBC телесериал по мотивам романа Алый Пимпернель. Она также снялась в криминальном сериале из четырех частей. Четверг, 12 в том же году.

На американском телевидении она появилась в эпизоде ​​2006 года. Закон и порядок: Отделение особых жертв под названием «Вред», в котором ее героиня доктор Фейт Саттон была психиатром, обвиняемым в соучастии в жестокое обращение с задержанным. Другая ее телевизионная работа включает Разбитое стекло (Артур Миллер, 1996); Сказки из склепа; Подменыш; Байки из Голливуда; то HBO серии Мужчина и женщина; Человек в рубашке братьев Брукс; Театр сказок Шелли Дюваль ("Белоснежка и семь гномов"); и Если бы не ты (CBS 1995, собственная серия).

В мае 2007 года она сыграла Эллен Даблдей, Дафна дю Морье любовник, в Дафна, а BBC2 телевизионная драма Эми Дженкинс на основе Маргарет Форстер Биография автора.[11]

В декабре 2008 года Макговерн появилась в роли дамы Селии Вестхольм в эпизоде ​​«Встреча со смертью». Пуаро Агаты Кристи. В том же году она появилась в трехсерийном комедийном сериале BBC. Замораживание, сценарий Джеймса Вуда, режиссер и сопродюсер ее муж Саймон Кертис. Первая трансляция на BBC Четыре, это также было показано на BBC2 в феврале 2008 года. Макговерн сыграла американскую актрису-эмигрантку по имени Элизабет, живущую в Chiswick со своим мужем-издателем, которого играет Хью Бонневиль, и в главных ролях Том Холландер как ее театральный агент.

С 2010 по 2015 год она изображала Кора Кроули, графиня Грэнтэм, жена Роберт Кроули, седьмой граф Грантхэм (В исполнении Хью Бонневиль ) в британском сериале Даунтон аббатство,[12] а также в экранизации 2019 года. Даунтон аббатство был третий раз, когда Макговерн и Бонневиль играли роль супружеской пары на экране, ранее они сыграли одну из главных ролей в Замораживание и Четверг, 12 вместе.[13]

Музыка

Макговерн также является автором-исполнителем и играет на гитаре. В 2008 году она стала лидером группы Sadie and the Hotheads в пабе The Castle в Портобелло-роуд, Лондон. Группа выпустила альбом песен, который она разработала вместе с братьями Нельсон, которые сейчас являются частью группы. Альбом, Я могу подождать, также включает Рона Найта на басу и Роуэна Оливера, позаимствованного у Goldfrapp, как барабанщик на записи.[8] Мишель Докери, который играет старшую дочь Макговерна в Даунтон аббатство, иногда пел с группой.[14] Докери также был приглашенным бэк-вокалистом на втором альбоме группы. Как не потерять вещи, выпущенный в 2012 году.[15] Терл Брайант также присоединился к группе, сменив Роуэна Оливера как барабанщик и перкуссионист.[16]

В течение 2013 года Sadie and the Hotheads гастролировали по Великобритании и Европе и выступали на фестивалях, включая Фестиваль острова Уайт, Джазовый фестиваль в Монтрё и Эдинбургский фестиваль Fringe.[17][18][19] В конце года они объявили, что работают над своим третьим альбомом при поддержке бывших прямо на вентилятор краудфандинговая компания PledgeMusic.[20] Все еще ждет был выпущен в начале 2014 года перед их следующим туром по Великобритании в качестве разогрева для Майк и механика.[21]

Макговерн записал три Рождество треков в 2014 году. Ее исполнение Наступила полночь и дуэт с Джулиан Овенден выполнение Первый Ноэль появятся на двухдисковом альбоме Рождество в аббатстве Даунтон, произведено Warner Music. Sadie and the Hotheads также выпустили кавер-версию рождественской песни Маленький барабанщик.[22][23]

После завершения сериала Даунтон аббатство В конце 2015 года Макговерн и ее группа Sadie and the Hotheads начали работу над четвертым альбомом и отправились в мини-тур по Великобритании.[24] Пока они продолжали записывать свой новый альбом, группа выпустила сборник песен из своих первых трех альбомов под названием Сборник (Песня у всех есть) в начале 2016 года.

В 2017 году Макговерн и «Hothead» Саймон Нельсон сотрудничали с американским певцом и музыкантом. Герцог Робиллард на треке для своего альбома Герцог Робиллард и его дамы ритма. Макговерн поет вокал для "Я, я и я" а Нельсон - приглашенный музыкант на электрогитаре для этого трека.[25]

Пятый альбом Макговерна, Правда, был выпущен в начале 2019 года. В отличие от ее предыдущих альбомов с группой, Правда был выпущен под ее именем, хотя в нем представлены все музыканты из Sadie and the Hotheads. В альбом вошел трек, Сэмюэл Л. Джексон появляется в качестве приглашенного вокалиста.[26][27]

Театр

Роли в Нью-Йорке включают:

В резюме своей театральной программы (см. Ниже) Макговерн перечисляет другие свои театральные работы в США, в том числе:

После переезда в Лондон сценические работы Макговерна включали:

Макговерн был награжден премией Will Award 2013 от Труппа Шекспировского театра.[34]

В начале 2020 года Макговерн был на репетиции, чтобы сняться в возрождении Маленькие лисички американского драматурга Лилиан Хеллман на Театр ворот в Дублин. Однако из-за Влияние пандемии COVID-19 на сценическое искусство, шоу перенесено на неопределенный срок. [35][36][37]

Личная жизнь

Макговерн был помолвлен с актером Шон Пенн, ее партнерша по фильму 1984 года Гонки с луной.

В 1992 году она вышла замуж за британского режиссера и продюсера. Саймон Кертис; У пары есть две дочери, Матильда и Грейс, и они живут в Чизик, Лондон.[38][39]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1980Простые людиЖанна Пратт
1980Прошлогодняя модельНеизвестныйКороткий фильм
1981РегтаймЭвелин НесбитНазначен -Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана
Назначен -Премия "Золотой глобус" новой звезде года - актрисе
1983Тоска по любвиХлоя Аллен
1984Однажды в АмерикеДебора Гелли (взрослый)
1984Гонки с лунойКэдди Уингер
1986Родной сынМэри Далтон
1987Окно спальниДениз
1988У нее будет ребенокКристи Бриггс
1989Джонни КрасивыйДонна Маккарти
1990Рассказ служанкиМойра
1990Шок для системыСтелла Андерсон
1990Настройтесь на завтра...Елена Айва
1993царь горыЛидия
1993Я и вероникаФанни
1994БлагосклонностьЭмили
1995Крылья отвагиНоэль ГийомеКороткий фильм
1997Крылья голубяСьюзи «Сью» Стрингхэм
1998Человек с дождем в ботинкахДиана
1998Злоключения МаргаретТилль Тернер
2000Манила [де ]Элизабет
2000Дом ВесельяМиссис Кэрри Фишер
2001Солдаты БуффалоМиссис Берман
2006ПравдаДонна
2008НемыслимоТаллула "Туту" Уильямс
2010Надрать задницуГ-жа Лизевски
2010Битва титановМармара
2011Герб ангелаДжейн
2012Веселая погода на свадьбуМиссис Тэтчем
2015НепредвиденныйМать Саманты
2015Женщина в золотеСудья Флоренс Купер
2015КачнулсяДолли
2016Отображение корнейШирли
2017ЖенаЭлейн Мозелл
2018ПригородныйКарен МакКоли
2018ШаперонаНорма
2019Даунтон аббатствоКора Кроули, графиня Грэнтэм

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1979Калифорнийская лихорадкаЛиза БаннистерЭпизод: "Девушка откуда-то"
1984Театр сказокЧистый белый цветЭпизод: «Белоснежка и семь гномов»
1990Женщины и мужчины: истории соблазненияВикиТелевизионный фильм
1991AshendenЭйлин СомервиллТелевизионный фильм
Назначен -Премия CableACE за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме
1992Байки из ГолливудаХелен ШварцТелевизионный фильм
1993СпектакльБеатрис-ДжоаннаЭпизод: "Подмена"
1995Если бы не тыДжесси Кент8 серий
1995Потерянное довериеДженис ДиллонТелевизионный фильм
1996Разбитое стеклоМаргарет ХайменТелевизионный фильм
1996Лето Бена ТайлераСелия РейбернТелевизионный фильм
1996Трейси берет на себя ...Судья ЛорингЭпизод: «Тщеславие»
1996Сказки из склепаЛаура КендаллЭпизод: «Ужас в ночи»
1997КлеверСара КейтТелевизионный фильм
1999Алый ПимпернельЛеди Маргарита Блейкни3 серии
2000Четверг, 12Кэндис ХопперТелевизионный фильм
2001Восстание фламингоЭдна ЛиТелевизионный фильм
2001ястребСьюзи ХокинсТелевизионный фильм
2001Таблица 12МелЭпизод: «Консервы»
2003Братство Польши, Нью-ГэмпширХелен Шоу7 серий
2006Три луны над МилфордомЛаура Дэвис8 серий
2007ДафнаЭллен ДаблдейТелевизионный фильм
2007Комната с видомМиссис ХаничерчТелевизионный фильм
2007Закон и порядок: Отделение особых жертвДоктор Фейт СаттонЭпизод: «Вред»
2007–08ЗамораживаниеЭлизабет3 серии
2008Пуаро Агаты КристиДама Селия ВестхольмЭпизод: «Свидание со смертью»
200910 минут сказкиБывшая женаЭпизод: «Бег оленя»
2010–2015Даунтон аббатствоКора, графиня Грантэм52 серии
Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль ансамбля в драматическом сериале (2013, 2015)
Назначен -Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - мини-сериал или телефильм
Назначен -Премия «Эмми» за лучшую ведущую роль в мини-сериале или фильме
Назначен -Спутниковая премия за лучшую женскую роль - мини-сериал или телефильм
Назначен -Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль ансамбля в драматическом сериале
2019Война мировХелен Браун8 серий

Дискография

Сэди и горячие головы

ГодНазвание альбомаПримечания
2007Я могу подождать
2012Как не потерять вещи
2014Все еще ждет
2016Сборник (Песня у всех есть)Сборник песен из первых трех альбомов.

Соло

ГодНазвание альбомаПримечания
2019ПравдаВ нем представлены все музыканты Sadie and the Hotheads.

Появления гостей альбома

ГодНазвание альбомаПримечания
2014Рождество в аббатстве ДаунтонВокал на "It Came Upon A Midnight Clear" и дуэт на "The First Noel" с Джулиан Овенден.
2017Герцог Робиллард и его дамы ритмаВокал на "Я, я и я".

Рекомендации

  1. ^ «Барак Обама устраивает государственный ужин Дэвида Кэмерона в Белом доме». ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 18 ноября 2018 г. - через Телеграф.
  2. ^ «Знаменитые дни рождения на 18 июля: Вин Дизель, Кристен Белл». United Press International. 18 июля 2019. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 7 августа, 2019. Актер Элизабет Макговерн в 1961 году (58 лет)
  3. ^ «Кэтрин Уоттс - будущая невеста юридического факультета; помолвлена ​​с Уильямом М. Макговерном-младшим, выпускником Гарварда». Нью-Йорк Таймс. 22 июня 1958 г.
  4. ^ "Объявление о браке 1 - Без названия". Чикаго Дейли Трибьюн. 19 сентября 1958 г.
  5. ^ Кэсс, Джудит (18 июня 1958 г.). "Бернхэмы, чтобы отпраздновать на Западе". Чикаго Дейли Трибьюн.
  6. ^ "Журнал Армии и Флота". 1938.
  7. ^ Хоггард, Лиз (1 ноября 2010 г.). "Элизабет Макговерн - настоящая дама Даунтауна". Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  8. ^ а б Хивуд, Софи (8 февраля 2008 г.). «Элизабет Макговерн: от Голливуда до паба Южного Лондона». Times Online. Получено 31 марта, 2010.
  9. ^ «Элизабет МакГоверн возвращается в ШЕДЕВР в Шапероне». Шедевр. 16 мая, 2017. Получено 12 сентября, 2020.
  10. ^ Бирнс, Пол (17 апреля 2019 г.). "Рецензия на The Chaperone: Молодежь приобретает опыт портрета двух женщин". Sydney Morning Herald. Получено 12 сентября, 2020.
  11. ^ "Прошлой ночью по телевидению". Дейли Телеграф. Лондон. 14 мая 2007 г.
  12. ^ "Даунтон аббатство". www.itv.com.
  13. ^ Неман, Даниил (18 сентября 2019). «Не волнуйся, Хью Бонневиль - фанаты придут посмотреть фильм« Аббатство Даунтон »». Сент-Луис Пост-Диспетч. Получено 12 сентября, 2020.
  14. ^ Времена, интервью с Мишель Докери, 6 ноября 2010 г.
  15. ^ Независимый, интервью с Элизабет Макговерн, 1 декабря 2012 г.
  16. ^ Вейтман, Энтони (22 февраля 2013 г.). "Сэди и горячие головы - Live @ The Union Chapel". Доступ ко всем областям музыки. Получено 13 сентября, 2020.
  17. ^ "Звезда Аббатства Даунтон Элизабет Макговерн гастролирует с Сэди и Горячими Головами". Музыкальные Новости. 9 декабря 2012 г.. Получено 13 сентября, 2020.
  18. ^ Шентон, Марк (21 августа 2013 г.). ""Аббатство Даунтон "Звезда Элизабет МакГоверн появится со своей группой Сэди и Hot Heads в лондонском казино Hippodrome". Афиша. Получено 13 сентября, 2020.
  19. ^ «От« Аббатства Даунтон »до кантри-поп». Гефле Дагблад. 3 сентября 2013 г.. Получено 13 сентября, 2020.
  20. ^ "PledgeMusic объединяются с Сэди и The Hotheads для нового альбома". BroadwayWorld Музыка. 11 ноября 2013 г.. Получено 13 сентября, 2020.
  21. ^ Льюис, Тим. "Интервью Элизабет Макговерн:" У телешоу нет энергии выступления.'". Хранитель. Получено 13 сентября, 2020.
  22. ^ Моллой, Антония (14 октября 2014 г.). «Рождественский альбом Аббатства Даунтон с участием Элизабет Макговерн выйдет в ноябре». Независимый. Получено 13 сентября, 2020.
  23. ^ Графф, Гэри (10 ноября 2014 г.). "'«Рождество в Аббатстве Даунтон» Премьера альбома: «Праздничный сборник рассказов Элизабет Макговерн». Billboard диаграммы. Получено 13 сентября, 2020.
  24. ^ "Звезда Даунтона Элизабет МакГоверн: я рада попрощаться с леди Кора". itv.com. 28 октября 2015 г.. Получено 14 сентября, 2020.
  25. ^ Фанелли, Дамиан (20 сентября 2017 г.). "Duke Robillard Premieres" Walkin 'Stick "из нового альбома" Dames of Rhythm "". Гитарный мир. Получено 14 сентября, 2020.
  26. ^ Флеминг, Донна (30 апреля 2019 г.). "Элизабет Макговерн из Аббатства Даунтон о проблемах, с которыми она столкнулась при съемках своего последнего фильма" Сопровождающая ". Теперь любить. Получено 14 сентября, 2020.
  27. ^ Левин, Дэниел С. (7 ноября 2019 г.). "'Аббатство Даунтон "Новая серия" Войны миров "звезды Элизабет Макговерн" ужасающе пугающе "(эксклюзив)". Популярная культура. Получено 14 сентября, 2020.
  28. ^ Гуссов, Мел (3 апреля 1992 г.). «Ревью / Театр; Гамлет со Стивеном Лэнгом в главной роли» - через NYTimes.com.
  29. ^ Рич, Фрэнк (13 января 1988 г.). «Театр: В летнюю ночь" - через NYTimes.com.
  30. ^ Гарднер, Лин (3 октября 2008 г.). «Аристо: Минерва, Чичестер». Хранитель. Получено 7 января, 2018.
  31. ^ Маунтфорд, Фиона (24 мая 2016 г.). "Алекси Кэй Кэмпбелл: Интервью". Вечерний стандарт. Получено 12 сентября, 2020.
  32. ^ Дэниелс, Николас (18 января 2019 г.). «Мэтью Бродерик дебютирует в Вест-Энде в новой лондонской постановке« Звездного вестника в театре Виндхэма »». Лондонский Театр Директ. Получено 8 сентября, 2020.
  33. ^ Франклин, Марк Дж. (16 января 2020 г.). "Первый взгляд на британский тур God of Carnage". Афиша. Получено 11 сентября, 2020.
  34. ^ Гольдштейн, Джессика (7 августа 2013 г.). «За кулисами: Роршах и Synetic в восторге от кампаний на Kickstarter». Вашингтон Пост. Получено 7 августа, 2013.
  35. ^ Фалви, Дейрдра (14 мая 2020 г.). "Дневник изоляции Кэти Белтон". The Irish Times. Получено 12 сентября, 2020.
  36. ^ Фалви, Дейрдра (2 апреля 2020 г.). «Обновлено: Covid-19 закрывает ирландскую культуру - ваш путеводитель по отмененным мероприятиям». The Irish Times. Получено 12 сентября, 2020.
  37. ^ «Dublin's Gate Theater не откроется до 2021 года». Райдио Тейлифис Эйренн. 30 июля 2020 г.. Получено 12 сентября, 2020.
  38. ^ Гилберт, Джерард (18 декабря 2010 г.). "'Голливуд меня никогда не устраивал »: Элизабет Макговерн о бегстве из Лос-Анджелеса и леди Кора из Аббатства Даунтон». Независимый. Получено 15 января, 2012.
  39. ^ Элизабет Макговерн из Даунтона: «Дамы, никогда не говори никогда. Это еще не конец ...'". Дейли Телеграф. 14 сентября 2014 г.

внешняя ссылка