Эмпайр-стейт-билдинг в популярной культуре - Empire State Building in popular culture

Вид с воздуха в июле 2012 года.

В Эмпайр Стейт Билдинг 102-этажный небоскреб на Пятое Авеню между Западом 33-я и 34-я улица в Midtown, Манхэттен, Нью-Йорк. Он имеет высоту крыши 1250 футов (381 м), а с его антенна Включая, он составляет в общей сложности 1454 футов (443,2 м) в высоту. Эмпайр-стейт-билдинг был самое высокое здание в мире почти 40 лет, с момента его завершения в начале 1931 года до долива оригинала Всемирный торговый центр Северная башня в конце 1970 года.^[1] Он был показан во многих фильмах, телешоу, песнях, видеоиграх, книгах, фотографиях и произведениях искусства.

Фильм

Горизонт Мидтауна, вид со смотровой площадки ночью в январе 2006 года.

• Возможно, самое известное здание популярной культуры находится в Кинг конг (1933), в котором главный герой, гигантская обезьяна, взбирается на вершину, чтобы спастись от похитителей, но падает насмерть после нападения военных бипланов. В 1983 году к пятидесятилетию фильма художник Роберт Вичино поместил огромный надувной Конг высотой 90 футов (27 м) на мачте над смотровой площадкой.^[2] В 2005 году, Питер Джексон с переделать из Кинг конг был выпущен в Нью-Йорке 1930-х годов, включая финальную схватку между Конгом и бипланами на вершине детализированного Эмпайр-стейт-билдинг. (Ремейк 1976 г. Кинг конг был установлен в современном Нью-Йорке и занимал свою кульминационную сцену на башнях-близнецах Всемирный торговый центр.) Эмпайр-стейт-билдинг и Кинг-Конг представлены в виртуальная реальность мир называется Оазис в Стивен Спилберг научно-фантастический фильм 2018 года Первый игрок готов.
• В фильме-катастрофе Потоп (1933), Эмпайр-стейт-билдинг - одно из нескольких зданий, которые рухнули во время землетрясения в Нью-Йорке.
• Любовные отношения (1939) - это пара, которая планирует встретиться на вершине Эмпайр-стейт-билдинг, место встречи, которому помешала автомобильная авария. Фильм был переделан в 1957 году (как Незабываемый роман ) и в 1994 г. (снова как Любовные отношения.)
• Бессонница в Сиэтле (1993), романтическая комедия, частично вдохновленная Незабываемый роман, завершается сценами в вестибюле и обсерватории Эмпайр-стейт-билдинг. Драма 2013 года Горящий синий также есть романтическая сцена, в которой Эмпайр-стейт-билдинг просматривается с крыши соседнего здания, когда на закате зажигаются огни.^[3]
• в Веселые мелодии В мультфильме «Много шума из орехов» белке так трудно открыть кокосовый орех, что он несет его на смотровую площадку Эмпайр-стейт-билдинг и бросает через край. В то время как улица повреждена от удара, кокос остается целым.
• В 1946 году Веселые мелодии мультфильм Бейсбольные ошибки, Багз Банни бросается в Площадка для игры в поло против газовых горилл. В нижней части девятого, с двумя аутами и ошибками, защищающими преимущество в один проход, противник выбивает мяч из парка, чтобы получить очевидный выигрыш в игре с двумя забегами. Багс преследует мяч через Нью-Йорк. Погоня достигает кульминации в «Стейт-билдинге судьи». Багс поднимается на вершину здания на лифте и ловит мяч третьим аутом, выигрывая игру.
• в Том и Джерри мультфильм Мышь в Манхэттене, Джерри проходит мимо и осматривает Эмпайр-стейт-билдинг, а также другие достопримечательности, в том числе Статуя Атласа в Рокфеллер-центр и Центральный вокзал.
• Энди Уорхол немой фильм 1964 года Империя Это один непрерывный восьмичасовой черно-белый снимок Эмпайр-стейт-билдинг ночью. В 2004 г. Национальный реестр фильмов сочли его культурное значение достойным сохранения в Библиотека Конгресса.
• В Перси Джексон и олимпийцы: Похититель молний (2010), гора Олимп расположена над Эмпайр-стейт-билдинг, и в здании есть специальный лифт на «600-й этаж», который должен быть Олимпом, как и в цикл книг.
• Здание выбрано как Ground Zero для цели водородной бомбы, сброшенной на Нью-Йорк в Отказоустойчивый (1964).
• И то и другое Зеро Мостел и Джин Уайлдер перейти на смотровую площадку здания в оригинале Мел Брукс фильм Продюсеры.
• В В один прекрасный день (1996) Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть на заднем плане.
• В телевизионном фильме-катастрофах 1998 года Землетрясение в Нью-Йорке, во время землетрясения Эмпайр Стейт Билдинг начинает трескаться, и окна начинают разрушаться, части здания разрушаются и падают, но здание остается стоять после окончания землетрясения.
• Эмпайр-стейт-билдинг появляется в фильме 1999 года, Афтершок: землетрясение в Нью-Йорке. Это можно увидеть, когда репортер в вертолете описывает повреждения. Репортер говорит: «Эмпайр-стейт-билдинг выглядит хорошо ...» его снова можно увидеть, когда мэр Брюс Линкольн произносит речь, и, наконец, здание можно увидеть на заднем плане, когда Статуя Свободы показано, что реконструируется. На афише фильма видно, что здание рухнуло, а верхняя часть здания и его поврежденная антенна покоятся на соседнем небоскребе, но в самом фильме оно остается стоять.
• В Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992) здание видели много раз.
• В фильме 1996 года День независимости, Эмпайр Стейт Билдинг разрушен в результате взрыва, вызванного НЛО ), который разрушает большую часть города.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в фильме-катастрофах 1998 года. Армагедон, когда на Нью-Йорк обрушился метеоритный дождь. Его можно заметить в некоторых сценах, например, когда метеор движется к Крайслер-билдингу, можно увидеть причальную мачту Эмпайр-стейт-билдинг.
• Здание повреждено после того, как море затопило Нью-Йорк, в фильме 1998 года. Существенное воздействие.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть трижды в драматическом фильме 1999 года. Жестокие намерения. В первый раз это видно, когда Себастьян едет в сторону Манхэттена, второй раз это видно, когда Себастьян звонит по телефону. Мост Квинсборо и в третий раз это видно, когда Аннет уезжает из Манхэттена на фоне линии горизонта центра Манхэттена.
• В фильме 2001 года Zoolander, Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в большинстве сцен. Например, сцена похорон, Крайслер-билдинг, здание Организации Объединенных Наций, Эмпайр-стейт-билдинг и здание MetLife можно увидеть на заднем плане. Его также можно увидеть на заднем плане, когда показан штаб "Мугато".
• В финале фильма 2002 года Банды Нью-Йорка, когда надгробия показываются под Бруклинский мост в промежуток времени. Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в правом углу экрана.
• В Машина времени (2002), Эмпайр-стейт-билдинг все еще будет стоять в 2030 году, но затмевается несколькими более крупными небоскребами вокруг него. Его не видно в более поздних сценах, происходящих в постапокалиптическом Нью-Йорке.
• Здание можно увидеть в комедии 2002 года, Мистер Работный. Это можно увидеть, когда отображается линия горизонта Мидтауна Манхэттена, когда время меняется с ночи на утро. Это можно увидеть снова, когда Дид играет в теннис с Чаком, на заднем плане отчетливо видна часть горизонта Мидтауна Манхэттена.
• Здание видно в Эльф и служит рабочим местом отца Эльфа Бадди. Можно увидеть несколько внутренних снимков здания.
• В боевике 2003 года Сорвиголова, Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть, когда показана башня Кингпина (злодея), и его можно увидеть в окно, когда Сорвиголова окажется лицом к лицу с Кингпином. Его также можно увидеть на заднем плане, когда Сорвиголова находится на вершине церкви.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в большинстве Человек-паук фильмы, поскольку это в основном происходит в Нью-Йорке. В Человек-паук (2002), когда Человек-паук сражается с Зеленым гоблином у моста Квинсборо, здание можно увидеть рядом с Крайслер-билдинг. Это также можно увидеть в Человек-Паук 2 (2004) и Человек-Паук 3 (2007) когда в здание попадает кран, на расстоянии можно заметить Эмпайр-стейт-билдинг.
• В Небесный капитан и мир будущего (2004), в альтернативном 1939 году верхняя часть здания служила своей первоначальной цели - стать док-станцией для дирижаблей, а Гинденбург III пристыковывается к нему в его первое плавание.
• В мультфильме 2004 года CSA: Конфедеративные Штаты Америки Эмпайр-стейт-билдинг появляется в фильме в выпуске новостей. Здание также упоминается на сайте фильмов. ^[4]
• В фильме-катастрофе 2005 года Конец дня, вымышленный ученый едет из Лондона в Нью-Йорк. В какой-то момент в фильме камера показывает Эмпайр-стейт-билдинг и летящий перед ним полицейский вертолет.
• В фильме 2006 года Нажмите, здание можно увидеть на многочисленных кадрах, в частности, через окно офиса и в других частях фильма.
• В фильме 2006 года Мистификация, Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть между Крайслер-билдинг и Здание MetLife когда вертолет приземляется на крыше здания.
• Здание снималось в Очарованный (2007), в котором Жизель пыталась спасти Роберта от королевы Нариссы в форме дракона.
• Многие фильмы открывались Эмпайр-стейт-билдинг, такие как Вестсайдская история (1961), Мед (2003), Взятие Пелхама 123 (2009), Шаг вперед 3D, Другие парни (оба 2010 г.), Орудия смерти: Город костей, В том случае если вы (оба 2013 г.), Оставленный позади (2014), Ночь Манхэттена (2016) и Иное (2019).
• В фильме Как терять друзей и отчуждать людей (2008), Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в некоторых фильмах, в частности, можно увидеть через окно.
• В романтической комедийной драме 2008 года Бесконечный плейлист Ника и Норы Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть во многих частях фильма. Например, когда Ник едет в сторону Манхэттена, отображается линия горизонта центра Манхэттена. Это снова видно на снимке горизонта Манхэттена, показанном с Мост Джорджа Вашингтона. Наконец, это видно на заднем плане ночью, когда Ник и Трис находятся в машине, где она пытается соблазнить его и танцует перед машиной.
• Фильм 2008 года Знакомьтесь, Дэйв, космический корабль в форме человека приземляется на Острове Свободы и ходит по Манхэттену. В сцене, где Дэйв выходит из метро, ​​на заднем плане можно увидеть Эмпайр-стейт-билдинг.
• В фильме 2009 года Хранители, здание можно увидеть на большинстве частей. Его можно увидеть через окно офиса, за которым находится Всемирный торговый центр.
• В фильме 2009 года Зная, здание разрушено Солнечная вспышка вместе с остальным миром в конце фильма.
• В фильме Диснея Ученик Чародея (2010), Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть на заднем плане, когда один из персонажей фильма ходит на одном из орлов-горгулий Крайслер-билдинг.
• В Разделение (2011), здание разрушено ядерной бомбой, взорванной в Нью-Йорке. Это было широко показано на плакатах, рекламирующих фильм.
• В фильме 2011 года Смурфики, в сцене, где Гаргамель сбегает из тюрьмы, на заднем плане виден горизонт Манхэттена, включая Эмпайр-стейт-билдинг.
• Эмпайр-стейт-билдинг много раз можно увидеть в комедии 2011 года. Пингвины мистера Поппера. Это видно на заднем плане, когда Том Поппер разговаривает по телефону в Мэдисон-сквер-парк. Его снова можно увидеть в окно, когда Том находится в своем офисе в Башня Банка Америки.
• В фильме-катастрофе 2011 года 2012: Ледниковый период, массивный ураган снега и льда направляется в сторону Нью-Йорка. Гигантский ледник обрушивается на Эмпайр-стейт-билдинг, но ближе к концу фильма видно, что вершина Эмпайр-стейт-билдинг уцелела и торчит из снега и льда.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в фильме 2012 года. Восстание темного рыцаря как небоскреб на фоне линии горизонта Готэм-сити.
• В романтической комедии Лола Версус (2012), когда Лола разговаривает со своими друзьями в Парк Бруклинского моста, на заднем плане можно увидеть Эмпайр-стейт-билдинг.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в процессе строительства в фильме 2013 года. Великий Гэтсби. Хотя Эмпайр-стейт-билдинг не был завершен до 1931 года, действие фильма происходит в 1920-х годах.
• В Супермен 2 (1980), Ursa (Сара Дуглас ) использует флагшток, чтобы стучать Супермен (Кристофер Рив ) в башню здания, сбив его радиоантенну, которая падает на улицу внизу. Супермену удается поймать его до того, как он упадет на землю, и снова прикрепит к зданию.
• В комедии 2013 года Телеведущий 2: Легенда продолжается, когда Рон Бургунди и его друзья используют свой дом на колесах, чтобы добраться до Манхэттена, можно увидеть линию горизонта центра Манхэттена. В другой части фильма, когда на Рона и его друзей нападают другие команды новостей, Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть, когда бомбардировщик атаки. Эмпайр-стейт-билдинг также можно увидеть вместе с Крайслер-билдинг в афише фильма.
• В фильме 2014 года Любовь странная, когда Бен рисует на крыше здания, виден городской горизонт Манхэттена.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в драматическом и романтическом фильме 2014 года. Амира и Сэм.
• В боевике о супергероях Люди Икс: Дни минувшего будущего (2014), Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в открытии фильма. Видно, что здание было повреждено и имеет много зияющих дыр, как и другие здания в центре города.
• В драматическом мелодраме 2014 года Китайская головоломка, Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в фильме несколько раз. Это видно, когда Ксавье находится в машине, а центр города линия горизонта отображается через окно. На заднем плане видна верхняя часть Эмпайр-стейт-билдинг вместе с Башня столичной страховой компании когда Ксавьер стоит на улице. Наконец, это можно увидеть, когда Ксавьер смотрит в окно на городской пейзаж Манхэттена.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в фильме 2014 года. 5 полетов вверх.
• В фильме 2014 года Самый жестокий год, здание можно увидеть на многочисленных снимках. В частности, когда главные герои смотрят на городской пейзаж Манхэттена.
• В фильме 2014 года Sharknado 2, торнадо, наполненный акулами, входит в Манхэттен. Два торнадо сталкиваются у Эмпайр-стейт-билдинг. Герои фильма отправляются на смотровую площадку Эмпайр-стейт-билдинг, чтобы устроить казнь электрическим током, чтобы избавиться от торнадо. В другой части фильма один персонаж едет на акуле, которая падает с неба и приземляется на шпиль Эмпайр Стейт Билдинг.
• В сцене из фильма 2014 года Приют. Тахир и Ханна разговаривают в квартире с Эмпайр Стейт Билдинг и Крайслер-билдинг видно из окна. Ханна говорит Тахиру, что если он сконцентрируется, он может мысленно изменить свет на Эмпайр-стейт-билдинг. В конце концов Тахир заставляет свет стать красным от гнева.
• В драматическом комедийном фильме Самый злой человек в Бруклине (2014), когда Шэрон извиняется перед Генри за Бруклинский мост Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть на заднем плане в одной точке сцены.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть во многих частях фильма 2014 года. Манхэттенский романс. Например, это можно увидеть, когда Том идет ночью по 6-й авеню.
• В комедии 2015 года Тед 2, Джон, Тами и Тед едут в Нью-Йорк, чтобы найти адвоката. Когда они говорят в офисе прокурора, в окно видно Эмпайр-стейт-билдинг.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть на заднем плане вместе с остальной частью горизонта Мидтауна в фильме 2015 года. Ходьба.
• В фильме 2016 года Девять жизней, в некоторых частях фильма здание можно увидеть на заднем плане.
• В 5-я волна (2016), здание пережило мощное цунами, обрушившееся на Манхэттен во время второй волны инопланетного вторжения.
• Эмпайр-стейт-билдинг много раз можно увидеть в фильме 2016 года. Пи Вис, большой праздник. Это видно, когда Пи Ви разговаривает с Марвином, плакат Нью-Йорка можно увидеть на заднем плане со Статуей Свободы, Крайслер-билдинг и Эмпайр-стейт-билдинг. Это можно увидеть снова, когда Пи Ви находится на Манхэттене, озираясь в своем музыкальном номере, и в одном месте песни, который он поет об Эмпайр-стейт-билдинг.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в мелодраме / комедии 2016 года. Как быть холостым. Когда персонажи находятся в парке Мэдисон-сквер ночью, здание можно увидеть на заднем плане.
• В фильме 2016 года Пекарня в Бруклине, Вивиан разговаривает с Полом по телефону, пока едет на велосипеде. В одной части этой сцены позади нее можно увидеть горизонт Манхэттена.
• В Салли (2016), Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в некоторых частях фильма.
• В фильме 2016 года Черепашки-ниндзя: Из тени, который происходит в Нью-Йорке, включает сцены с Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг, MetLife Building, One World Trade Center и многими другими зданиями в Нью-Йорке.
• В фантастическом фильме Забвение (2013), Эмпайр-стейт-билдинг погребен в грязи до причальной мачты через шестьдесят лет после вторжения инопланетян, разрушившего Нью-Йорк. Антенна используется как маяк, чтобы сбить орбитальный космический корабль, а смотровая площадка рассматривается как важная точка сюжета в эпизоде ​​воспоминаний.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в фильме 2017 года. Бушвик. Это можно увидеть в начале фильма, когда камера показывает Бруклин с высоты птичьего полета на фоне линии горизонта Манхэттена. Это можно увидеть снова, когда выясняется, что Манхэттен подвергся нападению.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в фильме. Темная Башня (2017), когда массивная тень нависает над центром Манхэттена.
• Здание можно увидеть в финале фильма 2017 года. Судьба ярости когда камера показывает панораму Манхэттена с видом на центр города.
• В оригинальном фильме Netflix 2017 года Невероятная Джессика Джеймс, когда Джессика танцует на своей крыше, на заднем плане можно увидеть Эмпайр-стейт-билдинг.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в фильме 2017 года. Тор: Рагнарок при изменении обстановки фильма на Нью-Йорк отображается часть горизонта Манхэттена.
• В комедии 2018 года Я чувствую себя красивой, Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть на заднем плане, когда Рене выходит из такси.
• В оригинальном фильме Netflix Как отец (2018) Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть на монтаже установление снимков Нью-Йорка в начале фильма.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в оригинальном фильме Netflix 2018 года, Настроить. Когда на крыше здания проходит вечеринка, ее можно увидеть на заднем плане вместе с Башня Банка Америки и 4 Таймс-сквер. А в конце фильма, когда Харпер и Чарли целуются, камера отъезжает, показывая Эмпайр-стейт-билдинг и другие здания поблизости. Брайант Парк.
• Здание также видно в фильме 2018 года. Первый игрок готов. В некоторых сценах Кинг-Конг виден на вершине здания.
• В фильме 2018 года Небоскреб, когда главное здание фильма отображается в масштабе по сравнению с другими зданиями. На шкале видно Эмпайр-стейт-билдинг.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть, когда Пол едет на велосипеде. 5-я авеню в фильме 2018 года Интервью с Богом.
• В фильме 2018 года Мстители: Война Бесконечности Башню можно увидеть в установочных кадрах и других сценах фильма.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в мультфильме. Человек-паук в стихах-пауках (конец 2018 г.)
• В комедийно-драматическом фильме 2019 года Вверх Эмпайр-стейт-билдинг можно ненадолго увидеть во время автомобильной погони и когда Филип выходит из больницы.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в конце фильма 2019 года, Человек-паук вдали от дома.
• В драматическом комедийном фильме Кто-то великий (2019), Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть на ночном снимке Мидтауна Манхэттена.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в анимационном сиквеле, Тайная жизнь домашних животных 2 (2019).
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть во вступительной части боевика 2019 года, Вал.
• Башню вместе с некоторыми другими зданиями на горизонте центра можно увидеть, когда инопланетянин убегает из окна, это показано в фильме 2019 года. Люди в черном: Интернационал.
• Многие другие фильмы, в которых показан Эмпайр-стейт-билдинг, перечислены на собственном веб-сайте здания.^[5]

Телевидение

• В 1965 г. четырехчастный Проигравший мультсериал "Фанаты" (серии 49-52), Проигравший попадает под умственный контроль безумного ученого Саймон Бар Зловещий. Саймон приказывает Андердогу использовать свои сверхспособности, чтобы принести ему ценные предметы, в том числе Эмпайр Стейт Билдинг, который Андердог поднимает целиком, чтобы доставить его Саймону. В конце концов обстоятельства освобождают Андердога от контроля Саймона. Он побеждает злого ученого и возвращает Эмпайр-стейт-билдинг.
• Эмпайр-стейт-билдинг, построенный в 1966 году. Доктор Кто серийный Погоня, в которой ТАРДИС приземляется на крышу здания; Доктор и его товарищи уходят довольно быстро, потому что Далеков близко позади них. Далека также можно увидеть на крыше здания, когда он допрашивает человека. В 2007, Доктор Кто эпизоды "Далеки на Манхэттене " и "Эволюция далеков "также показало здание, которое Далеков строятся для использования в качестве молниеотвода. Рассел Т. Дэвис В статье говорится, что «мысленно» далекы вспомнили это здание со своего последнего визита. В некоторых новых сериях Доктора Кто можно увидеть ESB. Например, сериал «Возвращение доктора Мистерио».
• В сериале научно-фантастической драмы Бахрома, смотровая площадка Эмпайр-стейт-билдинг служит своей основной целью в качестве стыковочной станции для дирижаблей в параллельной вселенной, показанной во втором эпизоде ​​сезона "Питер ". Он также является основным местом в начале серии третьего сезона"Бессмертие ".
• В Канал Дискавери шоу Разрушители легенд проверил городской миф, который утверждает, что если упасть пенни с вершины Эмпайр-стейт-билдинг, он может кого-нибудь убить или оставить воронку на тротуаре. В результате к тому моменту, когда монета упадет на землю, она разгонится примерно до 105 км / ч (65 миль в час) (предельная скорость для объекта его массы и формы), который недостаточно быстр, чтобы нанести летальный ущерб или оставить воронку на мостовой. Городская легенда - шутка в мюзикле 2003 года. Авеню Q, где персонаж, ожидающий встречи наверху здания, бросает пенни за борт только для того, чтобы ударить своего соперника.
• В Джерри Андерсон популярный кукольный сериал Thunderbirds, эпизод Террор в Нью-Йорке, Эмпайр-стейт-билдинг перемещается на новое место, так как территория вокруг него находится на реконструкции. Однако что-то идет не так, и здание рушится, репортер и его оператор попадают в ловушку под обломками. Их спасение - главная цель остальной части эпизода.
• В эпизоде ​​"Стальной город" Трансформеры сериал, Эмпайр-стейт-билдинг вместе с другими зданиями повалили на землю и заменили кибертронными башнями.
• Здание можно увидеть в заставке мультсериала 1998 года. Годзилла: Сериал, когда Годзилла поднимается на Эмпайр-стейт-билдинг.
• В серии 2 сезона Семьянин, "Картина стоит 1000 баксов ", семья едет на Манхэттен. Виден снимок горизонта, и когда они идут на смотровую площадку Эмпайр Стейт Билдинг, Питер просит у Лоис пенни, и тот бросает его со здания.
• Клип на песню «Все есть все» (исполнитель Лорин Хилл ) выделяется Эмпайр-стейт-билдинг как центр городского (рекордного) проигрывателя.
• Прайм-тайм мультсериал, Критик, показывает Эмпайр Стейт Билдинг как один из первых кадров.
• В известном комедийном мультсериале Футурама, то Крайслер-билдинг и Эмпайр Стейт Билдинг можно увидеть много раз во многих эпизодах. Например, в серии "Интересные сказки » Профессор демонстрирует свое последнее изобретение, длиннее пальца, включив Машину «Что, если». Бендер хочет задать ему вопрос. Что, если бы он был ростом 500 футов? Машина демонстрирует, что на высоте 500 футов это приводит к драке между ним и Зойдбергом. Бендера в конце концов толкают и он падает на Эмпайр-стейт-билдинг, и антенна здания проходит сквозь него.
• Эмпайр-стейт-билдинг показан во вступлении к 10-е царство (2000). Во вступлении здание рушится и превращается в гору, в результате чего Нью-Йорк превращается в пейзаж, похожий на природу.
• В серии "Впервые в Нью-Йорке "телесериала Как я встретил вашу маму (первоначально транслировался 8 января 2007 года), банда забирает сестру Робин Кэти в Эмпайр-стейт-билдинг. В первый день они дошли только до вестибюля, но, в конце концов, на следующий день поднялись наверх.
• В 7 сезоне 12 серия американского драматического сериала Безумцы, Дон на заседании совета директоров. Он поворачивается и смотрит в окно, на следующем кадре он смотрит на Эмпайр-стейт-билдинг, далеко позади которого летит самолет. Это указывает на то, что он хочет делать в жизни больше.
• Эмпайр-стейт-билдинг показан в рекламном ролике Kit Kat, свет в здании включается синхронно с мелодией.
• В 4 сезоне детективного / криминального сериала Белый воротничок, Эмпайр-стейт-билдинг имеет большое влияние на сюжет сезона. Разыскиваемый / сбежавший заключенный скрывается где-то в Нью-Йорке. Питер и Нил узнают, что он прячется в Эмпайр-стейт-билдинг, а именно в офисе на 50-м этаже.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть во многих эпизодах криминального драматического сериала, Заинтересованное лицо. Например, когда группа мужчин разговаривает в Остров Рузвельта а позади них - панорама Мидтауна Манхэттена.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть много раз в телесериале 2014 года. Такси Бруклин.
• В телесериале Жизнь после людей В эпизоде ​​«Хэви-метал» Эмпайр-стейт-билдинг рушится примерно через 200 лет после человеческого вымирания из-за того, что насыщенная почва между опорами фундамента здания позволяет зданию наклоняться. Когда гравитация заставляет здание слишком сильно наклоняться, оно ускользает от линии горизонта и падает на улицы внизу.
• Его можно увидеть на заднем плане во многих эпизодах криминального сериала 2015 года, Безграничный.
• Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть в большинстве сцен Чудо с Netflix программирование по сценариям, например Джессика Джонс, Сорвиголова, Люк Кейдж, Стальной кулак, и Защитники.
• В эпизоде ​​телешоу Сплетница, Блэр идет на вершину Эмпайр-стейт-билдинг, чтобы встретиться с Чаком, чтобы спасти их отношения.
• В эпизоде ​​четвертого сезона «Тьма на окраине города» Давным-давно, Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть вдалеке от горизонта Нью-Йорка.
• Эмпайр-стейт-билдинг был показан как часть испытания в 26-м эпизоде ​​мультсериала. Total Drama: The Ridonculous Race.
• 15 октября 2018 года Эминем исполнил свою песню "Venom" с крыши здания во время живого выступления Джимми Киммел Live.
• В серии 2 сезона Невероятные уменьшающиеся черепахи из 1987–1996 анимационный телесериал "Черепашки-ниндзя" и это Комикс TMNT Adventures, адаптация, Шредер использует внеземное Глаз Сарната кристалл, чтобы сжать Эмпайр Стейт Билдинг в кукольный домик -размер.

Видеоигры

• В видеоигре 2001 года Великий угонщик авто III и его приквелы Grand Theft Auto Advance и Grand Theft Auto: Истории Либерти-Сити, здание, напоминающее комбинацию Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг, расположено в районе Бедфорд-Пойнт на острове Стонтон в Либерти-Сити. Игра выполнена в том же дизайне фасада, что и Эмпайр-стейт-билдинг, но имеет несколько схожие черты структурного дизайна Крайслер-билдинг, с увенчанной вершиной крышей.
• В видеоигре 2008 года Grand Theft Auto IV Эмпайр-стейт-билдинг выглядит как Роттердамская башня. Это самое высокое здание в Либерти-Сити. Название здания - отсылка к Новому Роттердаму, голландскому колониальному городу, который сегодня стал Либерти-Сити. Роттердамская башня также появляется в Grand Theft Auto: Chinatown Wars однако отрисовываются только нижние этажи из-за угол сверху вниз.
• В экшн-видеоигре с открытым миром Прототип 2 действие которого происходит в апокалиптическую эпоху, вы можете прыгнуть в базу с Эмпайр-стейт-билдинг. Само здание выглядит поврежденным, на нескольких этажах есть дыры.
• в действие ролевая игра видео игра, Том Клэнси Дивизион, выпущенный в 2016 году, проходит в Нью-Йорке. Эмпайр-стейт-билдинг и другие известные достопримечательности Нью-Йорка включены в видеоигру. Эмпайр-стейт-билдинг выглядит иначе из-за лицензионных целей. В Крайслер-билдинг и Эмпайр Стейт Билдинг можно увидеть на обложке игры.
• В видеоигре 2017 года Супер Марио Одиссея, здание мэрии Нью-Донк основано на Эмпайр-стейт-билдинг. Здание находится в Metro Kingdom. Само королевство основано на Нью-Йорке со многими отсылками к Осел Конг аркадная игра и Страна Донки Конга серии.
• Эмпайр-стейт-билдинг - достопримечательность города в компьютерных играх. Sim City 3000 и Sim City 4.
• В видеоигре 2018 года Человек-паук Marvel, игрок, играющий за Человек-паук может подняться на Эмпайр-стейт-билдинг (даже до антенны) вместе с другими зданиями Нью-Йорка.
• В компьютерной игре 1998 года JumpStart Music, часть Толчок обучающая игровая серия пародия версия здания в форме скрипка его можно увидеть в фантастическом мире под названием Music Land. Слова на здании провозглашают, что это «Империя». Строка Строительство".^[6]
• В Wolfenstein: Новый Колосс, на Нью-Йорк была сброшена нацистская атомная бомба, которая сровняла с землей большую часть города. Эмпайр-стейт-билдинг пережил бомбардировку и используется как убежище для выживших и повстанцев, поскольку его верхние этажи защищены от радиации.

Литература и комиксы

• Герберт Уэллс 'Научно-фантастический роман 1933 года Форма грядущих событий, записанный в виде книга истории издана в далеком будущем, включает в себя следующий отрывок: «Еще совсем недавно Нижний Нью-Йорк был самым старомодным городом в мире, уникальным своей мрачной древностью. Последний из древних небоскребов, Эмпайр-стейт-билдинг, даже сейчас находится под сносом. CE 2106! ».^[7]
• В журнале романов 1942 г. Поразительные истории, в частности "Потрясающие истории: Стеклянный город". Человек-великан нападает на Нью-Йорк. Видно, что он держит Эмпайр Стейт Билдинг под одной рукой и Статую Свободы под другой.
• В комиксе 1979 года Метеор (Marvel Comics Super Special), несколько метеоров обрушились на Нью-Йорк. Показаны метеоры, разрушающие Всемирный торговый центр, Рокфеллер-центр, и Эмпайр Стейт Билдинг.
• В 1980 г. Джон Варлей роман Волшебник Чирокко названа владельцем отреставрированного им Эмпайр-стейт-билдинг.
• Дэвид Маколей иллюстрированная книга 1980 года Разборка изображает Эмпайр-стейт-билдинг, купленный нефтяным миллиардером с Ближнего Востока в начале 1990-х годов и разобранный по частям для перевозки в Саудовская Аравия и перестроили там. Причальная мачта перестроена в парке на ее прежнем месте на Манхэттене, а остальная часть здания потеряна в море.
• В сюжетной линии Marvel Comics 1989 года Inferno, Эмпайр-стейт-билдинг используется как плацдарм для демонического вторжения на Манхэттен. Несколько связанных комиксов показывают, что здание «мутирует» присутствием демонов.
• Джаннина Браски с Империя грез, латиноамериканский поэтический эпос, опубликованный в 1988 году, рассказывал о пастырской революции на верхнем этаже Эмпайр-стейт-билдинг, где пастухи танцевали и пели революционные песни.^[8][9]
• Эмпайр-стейт-билдинг занимает видное место как место действия и неотъемлемое устройство сюжета на протяжении большей части Майкл Чабон 2000 год Пулитцеровская премия роман-победитель, Удивительные приключения Кавалера и Клея.
• В своей «биографии» Док Сэвидж: его апокалиптическая жизнь, Филип Хосе Фармер предполагает, что небоскреб, в котором Док Сэвидж жил и где встречался со своими товарищами, имел свои лаборатории, и т.п., был Эмпайр-стейт-билдинг. Поскольку 86-й этаж (упомянутый в рассказах Сэвиджа как его этаж) был Обсерваторией, можно предположить, что Док «на самом деле» жил на другом этаже.
• В сериале "Перси Джексон и олимпийцы ", Рик Риордан показывает Эмпайр-стейт-билдинг как штаб-квартиру Олимпийские боги, где живут и проводят встречи греческие боги.
• В детском романе 1961 г. Джеймс и гигантский персик от Роальд Даль, гигантский персик падает на громоотвод Эмпайр-стейт-билдинг в конце. Позднее этот роман был адаптирован в фильм под тем же названием в 1996 году, где изображена та же часть, где персик падает на антенну здания.
• В романе 2011 года Ghostbusters Vol. 1 Выпуск # 2 Идулнас, находясь во владении Джима Сильвера, поднялся на Эмпайр-стейт-билдинг, чтобы приобщиться к сущности Гозера, когда его реформа почти завершилась. Идулнас нуждался в Рэе Станце на Манхэттене и оживил стоящую рядом статую медведя на Уолл-стрит, чтобы заманить его в ловушку. Это также можно увидеть в романе 2016 года. Ghostbusters International # 1. Его также можно увидеть на карте романа Манхэттен 2017 года. Охотники за привидениями 101 3.
• В научно-фантастической серии романов по альтернативной истории Wild Cards, на 86-м этаже находится шикарный ресторан Нью-Йорка, Aces High, очень популярное место встречи суперсильных асов.
• в Альтернативная история роман Выпадать часть Горячая война серия по Гарри Горлица, где Корейская война перерастает в Третья мировая война, Эмпайр-стейт-билдинг, который был самое высокое здание в мире за 21 год до этого момента свергнут Советский Атомная бомба который обрушился на Нью-Йорк в мае 1952 года. Обрушившийся небоскреб раздавил близлежащий отель с эквивалентом " кувалда ударяя железнодорожный пик ". Среди погибших в разгромленном отеле был и политик. Аверелл Гарриман, ключевой советник президента Гарри С. Трумэн, и возможный кандидат от Демократической партии 1952 президентские выборы в США.
• В серии комиксов 1951 года Супер научные истории, том 8. На обложке комикса видно, как три НЛО атакуют Нью-Йорк, Эмпайр-стейт-билдинг горит вместе с улицами внизу.
• В первом номере журнала Атомная война! опубликовано в ноябре 1952 г., Нью-Йорк поражен Советский атомная бомба в 1960 году, Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг и Штаб-квартира ООН Все они падают во время бомбардировки города.^[10] И Эмпайр-стейт-билдинг, и Крайслер-билдинг также показаны на обложке одного и того же номера.^[11]
• В научно-фантастическом журнале 1955 года Фантастическая научная фантастика, Эмпайр-стейт-билдинг находится в четвертом томе, в частности, на обложке его можно увидеть торчащим из гигантской волны вместе с некоторыми другими зданиями в Нью-Йорке.
• В комиксе 1980 года Безумный дом Арчи № 120, когда инопланетяне вторгаются на Землю, два космических корабля занимают Статуя Свободы и Эмпайр-стейт-билдинг.

Другой

• Модель в масштабе 7,6 футов (2,3 м), построенная из 12 000 кирпичей LEGO за 250 часов, представлена ​​вместе с другими известными зданиями в LEGO Architecture: высокие амбиции выставка на Национальный Строительный Музей в Вашингтоне, округ Колумбия^[12]
• Копия Эмпайр-стейт-билдинг находится по адресу Лас Вегас ' Нью-Йорк-Нью-Йорк Отель и Казино

использованная литература