Хейфилд, Дербишир - Hayfield, Derbyshire

Hayfield
Хейфилд, Дербишир с северо-запада.jpg
Сенокос с северо-запада
Карта округа Дербишира в Великобритании с выделением Hayfield.svg
Приход Хейфилд выделен в графстве Дербишир
численность населения2709 (приход, 2011)[1]
Справочник по сетке ОСSK 03660 86902
Гражданский приход
  • Hayfield
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городВЫСОКИЙ ПИК
Почтовый индекс районаSK22
Телефонный код01663
ПолицияДербишир
ОгоньДербишир
Скорая помощьИст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Дербишир

Hayfield (SK037870) - село и приход в Высокий пик, Дербишир, Англия, с населением около 2700 человек.[1] Деревня находится в 4,8 км к востоку от New Mills, 4,5 миль (7,2 км) к югу от Glossop и в 10 милях (16 км) к северу от Бакстон, в бассейне Ривер Сетт.[2]

В состав прихода входит сама деревня Хейфилд, села Little Hayfield и часть Березовая долина, а значительная часть Киндер Скаут плато.

Расположение и география

Маркет-стрит в Хейфилде

Деревня находится в долине р. Ривер Сетт между городами Glossop, New Mills и Чапел-ан-ле-Фрит. Анекдотично это часто описывается как «у подножия Киндер Скаут ".[3] Тридцать из 33 км² прихода находятся в границах Национальный парк Пик-Дистрикт, в том числе деревня Литл-Хейфилд. Однако сам центр села находится за пределами Национальный парк. Вся территория находится в пределах более свободно определенной географической области, называемой Пик Дистрикт.

Деревня разделена примерно на две половины, пересекаемые A624 вспомогательная дорога (в местном масштабе называется объездной, хотя она проходит через деревню, а не вокруг нее). Одна половина содержит традиционный центр деревни, в том числе несколько магазинов, предприятий и Приходская церковь Святого Матфея, в то время как другая половина состоит в основном из жилых домов, а также нескольких предприятий, автовокзала и Сент-Джонса. методист Церковь. Вспомогательная дорога была построена, чтобы облегчить интенсивное движение, которое когда-то проходило по узким центральным улицам деревни.

К северо-востоку от деревни лежит Киндер водохранилище, недалеко от плато Киндер. Это контролирует поток Река Киндер, тем самым избежав риска наводнения, которое ранее было серьезной проблемой в деревне Хейфилд и потребовало увеличения высоты главной улицы.

В деревне есть поле для крикета, где играют в клуб Hayfield Cricket Club. Участок рядом с отелем Royal Hotel был приобретен клубом в 1976 году по имени известного экс-резидента. Артур Лоу помог собрать необходимые 5000 фунтов стерлингов.[4]

В деревне Хейфилд есть несколько природных источников, некоторые из которых когда-то снабжали деревню водой. Они больше не используются, хотя ежегодно «одеваются» в хорошо одеваться церемонии.[5]

Хотя классифицируется как находящийся в Ист-Мидлендс, Hayfield находится на северной оконечности региона и больше подпадает под влияние Манчестер и Stockport в Северо-Западная Англия.

История

Какое-то поселение существовало в Хейфилде с тех пор, как Римский раз, а возможно и раньше.

Ранняя история

Этот район когда-то был лесным массивом, но он был в значительной степени расчищен, что позволяло разводить овец, хотя почва не была достаточно хорошей для земледелия.[6]

Деревня находится на линии Римская дорога из Бакстон (Аква Арнеметия) в Glossop[7] (Ардоталия ). Это также на важном бывшем вьючная лошадь маршрут между Чешир и Йоркшир.[6] Деревня была убежищем для торговцев, путешествующих из Castleton и Эдале к Марпл, Глоссоп и Стокпорт.[6]

Деревня появляется в Книга Страшного Суда как "Hedfelt"[8][9] (некоторые источники утверждают, что село было записано как Hedfeld), а Киндер был записан отдельно как Chendre.[10] Он был включен в Королевский лес на вершине в средние века, но не был приходом, пока не был создан вечная точность к Ричард II.[6] Лес был популярен среди Норман линейки для охоты, за что хорошо отметились.

Расположение Хейфилда и близкое географическое положение делали его изолированной и практически самодостаточной деревней до тех пор, пока Индустриальная революция; в отличие от других областей, в Хейфилде не хватало феодала или величественного дома,[11] несмотря на то что десятина были выплачены Настоятель Басингверке в Северный Уэльс.[12]

Церковь Святого Матфея, Хайгейт-холл, Фокс-холл (датируется 1625 г.[13]) и прилегающий сарай - одни из самых ранних сохранившихся построек в деревне. Fox Hall и Fox Hall Barn находятся в конце Киндер-роуд и видны с автостоянки отеля Royal.

До недавнего времени существовали споры относительно того, какой из пабов был самым старым в деревне, с обоими Bulls Head [sic] (считается, что они были основаны около 1386 года).[14]) и отель Джордж (считается, что он был основан около 1575 г.[15]) борются за титул. Однако в 2012 году Bulls Head закрылся и был преобразован в частный дом.

Промышленная революция до наших дней

В конце концов шерстяное производство стало основной отраслью в деревне, и склонность к трехэтажным домам с террасами в деревне отражает это - верхний этаж с его лучшими условиями освещения был местом, где ткацкий станок был прооперирован. В Описание страны на расстоянии 30–40 миль вокруг Манчестера (1795 г.) Джон Айктен писал: «Жители [Хейфилда] в основном суконщики, хотя хлопковая ветвь в последнее время приобрела небольшую опору».[6]

Как и в большинстве северных английских деревень, промышленная революция привела к быстрому расширению, в основном к созданию нескольких хлопчатобумажных фабрик в Хейфилде, наряду с многочисленными предприятиями по печати и окраске тканей, а также по производству бумаги. Hayfield стал известен прядением, ткачеством и ситцевая ткань печать.[6]

Другие местные отрасли промышленности включали добычу камня и производство жерновов. Некоторые карьеры все еще ведутся в этом районе, и остатки старых карьеров можно легко увидеть в Хейфилде и его окрестностях. Засорение Изготовление, сжигание древесного угля и производство бытовой техники также происходило в селе.[12]В течение 16 века Катлерс-Грин (ныне кемпинг, а ранее - завод Kinder Printworks Mill) был известен торговлей столовыми приборами, а раньше поблизости Шеффилд стал доминирующим в этой области.[6] Сенокос и его окрестности также были домом для нескольких бумажных фабрик.[6]

В 1868 г. железнодорожная ветка был построен, связывая Хейфилд с Манчестером. Первоначально построенная для перевозки топлива для заводов, железнодорожная линия также доставляла пассажиров в Хейфилд. Было подсчитано, что в 1920–1930 годах каждые выходные из Манчестера приезжало около 5000 человек, чтобы насладиться сельской местностью вокруг Kinder Scout. После Второй мировой войны движение замедлилось, и в конце концов в январе 1970 года линия закрылась.

Недолговечное продолжение линии было построено в начале 20 века для транспортировки материалов и рабочих во время строительства Киндер водохранилище. На известной фотографии изображен локомотив строительного подрядчика, пересекающий Черч-стрит (главную улицу через старый центр деревни); линия огибала поле для крикета и продолжалась вверх по долине Сетт, и ее курс все еще можно проследить местами.[16]

В течение Вторая Мировая Война, село было домом для эвакуированных со всей страны. Однако 3 июля 1942 года шальная бомба, предназначенная для Манчестера, была сброшена на ряд домов с террасами в Уотери-Хей. Шесть человек погибли.[11]

Перед строительством вспомогательной дороги этот грузовик чуть не миновал приходскую церковь во время аварии в 1974 году.

Еще в 1937 году книга Королевская Англия: Дербишир заявил, что Хейфилд «занимается изготовлением бумаги и печатью ситца».[17] Но с промышленный спад В середине-конце 20 века Хейфилд вернулся к своему первоначальному статусу тихой сельской деревни. Если раньше в селе было 17 трактиров и несколько десятков магазинчиков, то[18] вместе с газовые работы Сейчас в нем шесть пабов и всего несколько магазинов (если рассматривать весь приход в целом, то их восемь). В районе Литл-Хейфилд сохранилась только одна мельница, которая с тех пор была преобразована в роскошные квартиры. Несмотря на это снижение, во второй половине 20-го века в деревне было построено несколько новых жилых домов (как местных, так и частных), что значительно увеличило население деревни, и деревня остается популярным районом для проживания.[18]

Начиная с 1939 года, были предложены различные схемы для уменьшения количества транспортных средств, проходящих по узкой главной улице деревни, вызванной различными авариями на протяжении многих лет (в частности, аварией в 1969 году, в результате которой погибли двое жителей деревни и вызвали демонстрацию). Строительство вспомогательной дороги через село началось в октябре 1977 года, а дорога открылась в декабре 1978 года.[19]

Церкви в окрестностях

Башня приходской церкви Святого Матфея

Приход церковь Святого Матфея существует на своем нынешнем месте с 1386 года, ранее стояла в Киркстедсе, названии области, где встречаются реки Киндер и Сетт возле Боуден-Бридж. Однако строительство церкви было завершено только в 1405 году.[20]

Церковь в том виде, как она выглядит сегодня, является результатом значительной перестройки в 1817-1818 годах, хотя остатки более раннего здания видны в склеп. Башня была построена в 1793 году и возведена (и добавлены часы) в 1894 году. Интерьер с трех сторон оформлен галереей и содержит известный памятник Джозефу Гааге 1786 года, перенесенный туда из церкви Глоссоп.[21] Церковь II степени. памятник архитектуры.[22]

Методистская церковь Св. Иоанна датируется 1782 годом. Утверждается, что это 13-я методистская церковь, построенная[23] и был посещен Джон Уэсли, который, возможно, открыл церковь лично[23] (Дневники Уэсли показывают, что он проявлял особый интерес к Хейфилду, заявив в своем дневнике, что он обнаружил «необычную свободу в проповедовании», когда проводил службу до постройки церкви). Хотя здание было пристроено к постройке, четыре стены главной церкви полностью сохранились.[11] Церковь Святого Иоанна также внесена в список II степени.[24]

Методизм был заметен в этом районе и привел к строительству нескольких других часовен. Хью Борн Примитивный методист Часовня была построена на Джамбл-лейн (ныне Киндер-роуд) в 1867 году и декорирована в 1969 году, ее прихожая слилась с церковью Святого Иоанна. В здании сейчас находится библиотека Хейфилда. Методистская церковь Вефиля была основана в 1836 году, а посвященная церковь построена на Уолк Милл в 1867 году. Церковь была основана в основном для того, чтобы обеспечивать воскресная школа удобства. Освящение было проведено в 1956 году. Примитивная методистская часовня Маленькая Хейфилд была построена в 1851 году и разобрана в 1975 году.

Массовое вторжение

Основная статья: Массовое вторжение в Kinder Scout

В миле к востоку от деревни место слияния рек Сетт и Киндер на мосту Боуден ( вьючный мост ), отсюда преимущественное право проезда пройти мимо Киндерского водохранилища (построенного в 1911 году) и выйти на плато Киндер-Скаут. В Массовое вторжение в Kinder Scout началось с карьера Боуден-Бридж в апреле 1932 года.[25]

Современное сено

Хорошая уборка внизу Киндер-роуд, Хейфилд
Черч-стрит, Хейфилд

Хейфилд больше не промышленный город и в настоящее время считается процветающей деревней Пик-Дистрикт с сильным общественным духом. По переписи 2001 года в приходе проживало 2852 человека в 1205 домашних хозяйствах.[26][27] (2164 из тех жителей, которые проживают в самом поселке[28]). Многие жители работают за пределами Хейфилда в близлежащих Стокпорте и Манчестере или в соседних городах и деревнях, хотя есть несколько местных предприятий, обеспечивающих занятость, в том числе на фермах.

Hayfield считается желанным местом для жизни в пределах High Peak, и это отражается в более высоких ценах на недвижимость по сравнению с соседними городами и деревнями.[18] Все большее число жителей переезжает из соседних Манчестера и Стокпорта, чтобы ощутить лучшее качество жизни, и можно утверждать, что Хейфилд переживает джентрификация.

Ежегодный Королева мая шествие проходит в деревне каждый год в мае, как и испытания овчарки в соседнем Little Hayfield в сентябре. Недавно была введена повязка. Ежегодный джаз Последний раз фестиваль проводился в 1989 году.[12]

В 2012 и 2014 годах Хейфилд был ключевым местом съемок драматического сериала BBC One. Деревня.[29][30]

Активный отдых и спорт

Сенокос - популярный ходьба и центр катания на горных велосипедах; а также является традиционной отправной точкой для восхождения на Kinder Scout (пересекается Pennine Way ), деревня находится прямо на Pennine Bridleway междугородний маршрут (часть которого проходит по тропе Sett Valley Trail). В Прогулка по границе Пик Дистрикт проходит через Hayfield по маршруту Pennine Bridleway.[31] В деревне имеется большое количество государственных проездов, а также узких дорог, наследие доиндустриальных времен, когда они были единственными путями въезда и выезда.

Фонарь Щука панорама - перемещение слайдера

Hayfield - дом Команда горных спасателей Kinder.[32]

Другие местные направления для пешеходов и горных велосипедистов включают: Фонарь Щука (также доступный из Литтл-Хейфилда), выдающийся холм к северо-западу от деревни, пересекаемый Пеннинским мостом.

Упал также популярен, и каждый год на близлежащих вершинах проводится чемпионат.[33]

В деревне располагался футбольный клуб Hayfield, который выступал в Футбольной лиге Hope Valley, но теперь распущен. Юношеский футбольный клуб все еще существует[34] и участвует в Лиге Метро Стокпорта. Крикетный клуб Hayfield был основан в 1859 году и в настоящее время участвует в Лиге крикета Дербишира и Чешира.[35]

Мифы и легенды

В последний день августа 1745 года Джеймс Клегг - священник пресвитерианской церкви в соседней Чапел-ан-ле-Фрит - написал Glossopdale Chronicle сообщая, что «сотни тел поднялись из могил на открытом воздухе» с кладбища церкви Святого Матфея. Затем они продолжили исчезать, оставив доктора Клегга замечать: «... что стало с ними или в каком отдаленном районе этой обширной системы они с тех пор установили свое место жительства, ни один смертный не может сказать».[2]

В 1760 году у Хейфилда была своя ведьма. Сюзанна Хаггин продавала деревянные булавки для плетения, а также завораживающие амулеты. Старый моряк купил один из них и тут же исчез, хотя впоследствии выяснилось, что Хаггин снова обладал амулетом. Затем жители деревни обвинили ее в исчезновении, и ее затащили к пабу Джордж и забросали гнилыми фруктами и камнями, почти убив ее. Затем кто-то с фермы Тома Хейса взял чары, но после ряда бедствий, в том числе отказа от взбивания молока и отказа от кормления животных, преподобный Баддели с неохотой изгнал амулет.

Транспорт

Автовокзал показан на карте Хейфилда.
Трент Leyland National на автовокзале в 1980-х

Транспорт в этом районе относительно невысок по сравнению с такими местами, как Нью-Миллс и Стокпорт; основной используемый режим - автомобили на A624 и A6015 дороги, соединяющие Бакстон и Глоссоп.

В центре деревни есть автобусная остановка, откуда регулярно отправляются автобусы в Глоссоп, Чапел-ан-ле-Фрит, Нью-Миллс, Бакстон и Стокпорт. Дилижанс Манчестер и Высокий пик.[36] Ближайшие железнодорожные станции Нью Миллс Централ и Glossop; на них можно доехать на машине или на автобусе. Авиаперелеты, как и все окрестности, базируются в Манчестер аэропорт.

Раньше был железнодорожная станция в Хейфилде, на месте нынешней автовокзала, заканчивая Сенокосная ветка в New Mills; это было прекращено в 1970 году Ричард Бичинг к экономить общественные деньги, но с увеличением использования автомобилей и хорошим дорожным сообщением с Манчестером Хейфилд остается магнитом для тех, кто любит отдых на природе. Демонтированное полотно железной дороги теперь образует популярный линейный маршрут для отдыха протяженностью 4 км. Тропа Сетт-Вэлли. Автобусная остановка находится в восточной части, куда приезжают многие пешеходы и всадники; есть автостоянка, туалет и туристический информационный центр.

Известные жители

Синяя мемориальная доска, посвященная Артуру Лоу
  • Артур Лоу, актер прославился ролью Капитан Джордж Мэйнваринг в телешоу Папина армия, родился и вырос в Хейфилде.[37] 30 августа 2011 г. синий налет был открыт в его доме на Киндер-роуд.[38][39] Хотя жена Лоу, актриса Джоан Купер, родилась в Бирмингеме, она жила в Хейфилде до своей смерти в 1989 году.[40]
  • Улица Коронации создатель и сценарист Тони Уоррен провел некоторое время в соседнем Маленьком Хейфилде и имеет особую связь с гостиницей Lantern Pike Inn, где некоторые Улица Коронации памятные вещи можно найти.
  • Пэт Феникс, бывший Улица Коронации актриса, также жила в Little Hayfield одновременно с Тони Уорреном. В отеле Lantern Pike Inn также выставлены памятные вещи, связанные с ней.
  • Футболист Фрэнк Торп, кто выиграл Кубок Англии с Хоронить в 1903, родился в Хейфилде в 1879 году.[41]
  • Роб Хейлс,[42] бывший олимпийский спринтерский велосипедист и его жена Вики.[43]

Рекомендации

  1. ^ а б "Таблица просмотра отведений". Статистика района. Получено 3 мая 2013.
  2. ^ а б Клегг, доктор Джеймс (31 августа 1745 г.). "Письмо". Glossopdale Chronicle.
  3. ^ "Пик Дистрикт Ночлег и завтрак". Получено 21 августа 2011.
  4. ^ "Сенокос". Путеводитель по Чеширу, Дербиширу, Ланкаширу и Уирралу. Получено 1 ноября 2017.
  5. ^ "Сенокос". welldressing.com. Получено 1 ноября 2017.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Пауэлл, Джоан. Сенокос в 19 веке. Центр наследия Нью-Миллс. ISBN  0-9521869-7-7.
  7. ^ 10 прогулок по сенокосу. Управление национального парка Пик-Дистрикт. ISBN  0-907543-99-5.
  8. ^ Национальный архив
  9. ^ Морган, Филипп (ред.). Книга Страшного Суда Дербишир (серия "История из источников"). ISBN  0-85033-165-X.
  10. ^ Национальный архив
  11. ^ а б c Методистская церковь Св. Иоанна, Хейфилд; 1782–1982: двухсотлетняя история (брошюра из местных источников; без ISBN)
  12. ^ а б c Хедфельд - Хейфилд: знакомство с местностью. Общественный фонд Hayfield. 1990 г.
  13. ^ Историческая Англия. «Лисий зал (II класс) (1206878)». Список национального наследия Англии. Получено 1 ноября 2017.
  14. ^ «Буллс Хед Инн Хейфилд Хай Пик Дербишир». Получено 9 сентября 2015.
  15. ^ Источник из рекламных материалов отеля George.
  16. ^ Брамхед, Дерек; Рэнджли, Джин; Рэнджли, Кен (2008). Киндерское водохранилище и железная дорога. Нью-Миллс, Дербишир: Центр наследия Нью-Миллс.
  17. ^ Ми, Артур (1937). Король Англии: Дербишир, новая книга судного дня о 10 000 городов и деревень. Ходдер и Стоутон.
  18. ^ а б c Hayfield Development (10 октября 2007 г.). «Сэйфилд: местная перспектива» (PDF). Совет округа Хай-Пик. Получено 1 ноября 2017.
  19. ^ Пауэлл, Джоан (2012). Сенокос в ХХ веке. Центр наследия Нью-Миллс.
  20. ^ "История приходской церкви Хейфилд". Архивная группа «Наследие сена». 1909 г.
  21. ^ Певснер, Николаус; Уильямсон, Элизабет (1978) [1953]. Здания Англии: Дербишир. Издательство Йельского университета. С. 241–242. ISBN  0140710086.
  22. ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Матфея (II класс) (1088001)». Список национального наследия Англии. Получено 5 января 2020.
  23. ^ а б "Сайт церкви Святого Иоанна". Получено 18 июля 2012.
  24. ^ Историческая Англия. «Методистская капелла (II класс) (1207353)». Список национального наследия Англии. Получено 5 января 2020.
  25. ^ "Описание посягательства - 24 апреля 1932 г.". Kinder Trespass. 24 апреля 1932 г.. Получено 16 июн 2013.
  26. ^ Управление национальной статистики
  27. ^ Управление национальной статистики
  28. ^ Управление национальной статистики
  29. ^ «В Dark Peak снимают новый сериал BBC». Artsbeatblog.com. 20 ноября 2012 г.. Получено 1 апреля 2013.
  30. ^ Смит, Роли (апрель 2013 г.). "Деревня". Дербиширская жизнь. 78 (4): 118–121.
  31. ^ Макклой, Эндрю (2017). Прогулка по границе Пик-Дистрикт: 190 миль вокруг национального парка. Друзья Пик Дистрикт. ISBN  978-1909461536.
  32. ^ Команда горных спасателей Kinder
  33. ^ Фелл бежит
  34. ^ "Футбольный клуб Хейфилд Джуниор". Получено 21 января 2013.
  35. ^ "Крикетный клуб Хэйфилд". Получено 18 июля 2011.
  36. ^ "Транспорт и улицы | Приходской совет Хэйфилд". Hayfield-pc.gov.uk. Получено 16 июн 2013.
  37. ^ Биография Артура Лоу на IMDb по состоянию на июнь 2007 г.
  38. ^ «Голубые таблички: досуг и культура - Совет графства Дербишир». Derbyshire.gov.uk. Получено 20 декабря 2011.
  39. ^ "BBC News - Звезда Dads Army награждена голубой табличкой". BBC Northwest сегодня вечером. 30 августа 2011 г.. Получено 30 августа 2011.
  40. ^ Биография Джоан Купер на IMDb по состоянию на декабрь 2007 г.
  41. ^ Холли, Дункан; Мел, Гэри (1992). Алфавит Святых. ACL и Polar Publishing. п. 333. ISBN  0-9514862-3-3.
  42. ^ "Профили гонщиков". Enduraracing.com. 21 января 1973 г.. Получено 16 июн 2013.
  43. ^ "Community Sports Trust продвигает физическую активность в сельских общинах | Ответственность за общественное здравоохранение". Responsibilitydeal.dh.gov.uk. 30 августа 2012 г.. Получено 16 июн 2013.

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 23′N 1 ° 56'з.д. / 53,38 ° с.ш.1,94 ° з. / 53.38; -1.94