История единой политики безопасности и обороны - History of the Common Security and Defence Policy

Эта статья о внутриевропейских военных интеграция это было предпринято с Вторая Мировая Война, и привел к настоящему Общая политика безопасности и обороны из Евросоюз. О развитии трансатлантических оборонных связей в тот же период см. История НАТО.
Часть серия на
История создания
Евросоюз
Флаг Europe.svg
Флаг Europe.svg Портал Европейского Союза

В этой статье описываются история Общая политика безопасности и обороны (CSDP) из Евросоюз (ЕС), часть Общая внешняя политика и политика безопасности (CFSP).

В послевоенный период увидел несколько недолговечных или неудачных инициатив по защите Европы интеграция предназначены для защиты от потенциальной советской или германской агрессии: Вестерн Юнион и предлагаемые Европейское оборонное сообщество были соответственно разобраны Организация Североатлантического договора (НАТО) и отклонен парламентом Франции. В основном спящие Западноевропейский союз (ЗЕС) сменила остаток Western Union в 1954 году. В 1970 году Европейское политическое сотрудничество (EPC) привела к Европейские Сообщества «Первоначальная координация внешней политики, которая, в свою очередь, была заменена недавно созданной опорой ЕС по ОВПБ в 1993 году. ЗЕС был восстановлен в 1984 году и получил новые задачи, а в 1996 году НАТО согласилась позволить ему разработать Европейская идентичность в области безопасности и обороны (ESDI).[1] 1998 год Декларация Сен-Мало сигнализирует, что традиционно колеблющиеся объединенное Королевство был готов предоставить ЕС автономные оборонные структуры.[2] Это облегчило преобразование ESDI в Европейская политика безопасности и обороны (ESDP) в 1999 году, когда он был передан в ЕС. В 2003 году ЕС развернул свои первые миссии CSDP и принял Европейская стратегия безопасности определение общих угроз и целей. В 2009 г. Лиссабонский договор представила нынешнее название, CSDP, одновременно создав EEAS, положение о взаимной защите и позволяя подгруппе государств-членов проводить оборонную интеграцию в рамках PESCO. В 2011 году ЗЕС, задачи которого были переданы ЕС, был распущен. В 2016 г. новая стратегия безопасности был введен, который наряду с Российская аннексия Крыма, запланированный Британский вывод из ЕС и выборы Трампа как президент США дали CSDP новый импульс.

Фон

1945 - 1950: От франко-британского союза к Western Union

Основные статьи: Дюнкеркский договор, Брюссельский договор, и Вестерн Юнион (альянс)

4 марта 1947 г. Франция и Великобритания подписали Дюнкеркский договор для взаимопомощи в случае возможного нападения Германии или Советского Союза после Вторая Мировая Война. Договор вступил в силу 8 сентября 1947 года.

В марте 1948 г. Дюнкеркский договор по существу был заменен статьей 4 Брюссельский договор, к которому Бенилюкс страны тоже были участниками. В сентябре того же года Вестерн Юнион (WU), также известная как Организация Брюссельского договора (BTO), была создана для выполнения Брюссельского договора с союзной европейской структурой командования под руководством британского фельдмаршала. Монтгомери. Военное подразделение WU называлось организацией Western Union Defense (WUDO).

Общая структура командования была создана по образцу военного времени. Верховный штаб союзных экспедиционных сил (SHAEF), в состав которого входила группа совместного планирования.[3] WUDO можно также сравнить с оборонной организацией Соединенного Королевства.

1950 - 1952: НАТО каннибализирует Western Union

Основные статьи: Североатлантический договор и Western Union (альянс) § Маргинализация
Эйзенхауэр, который служил Верховный главнокомандующий союзниками в Европе, изображенный 8 октября 1951 г. перед флагом НАТО Верховный штаб союзных держав в Европе (ФОРМА). Планы, структура и ответственность WUDO по защите Западной Европы были переданы SHAPE.

Когда раздел Европы на два противостоящих лагеря стал считаться неизбежным, угроза СССР стала намного важнее, чем угроза перевооружения Германии. Поэтому Западная Европа стремилась заключить новый пакт о взаимной обороне с участием Соединенные Штаты, мощная военная сила для такого союза. Соединенные Штаты, озабоченные сдерживанием влияния СССР, откликнулись. К концу марта 1949 г. начались тайные встречи между Американец, Канадский и британские официальные лица инициировали переговоры, которые привели к подписанию Североатлантический договор 4 апреля 1949 г. в Вашингтон, округ Колумбия.

Необходимость подкрепить обязательства по Североатлантическому договору соответствующими политическими и военными структурами привела к созданию Организация Североатлантического договора (НАТО). В декабре 1950 г. с назначением генерала Эйзенхауэра первым Верховный главнокомандующий союзниками в Европе (SACEUR) участники Брюссельского договора решили передать штаб, персонал и планы Организация защиты Western Union (WUDO) в НАТО.[4] НАТО Верховный штаб союзных держав в Европе (SHAPE) взяла на себя ответственность за оборону Западной Европы, а физический штаб в Фонтенбло был преобразован в штаб-квартиру НАТО. Штаб, Союзные войска в Центральной Европе (AFCENT).[5][6][7][8]

Когда возможности WUDO были переданы в SHAPE НАТО, фельдмаршал Бернар Монтгомери ушел в отставку с поста председателя комитета главнокомандующих 31 марта 1951 года и занял должность заместителя Верховный главнокомандующий союзниками в Европе (SACEUR) 1 апреля 1951 г.

Создание НАТО вместе с подписанием ряда договоров, устанавливающих Организация европейского экономического сотрудничества (Апрель 1948 г.) Совет Европы (Май 1949 г.) и Европейское сообщество угля и стали (Апрель 1951 г.) покинул Western Union и основал Брюссельский договор был лишен большей части своего авторитета.

1952 - 1954: Европейское оборонительное сообщество терпит неудачу

Основные статьи: Договор об учреждении Европейского оборонного сообщества и Западногерманское перевооружение

С конца Вторая Мировая Война, Западная Германия был занят Союзные войска и не имел собственных средств защиты. 23 июля 1952 г. Европейское сообщество угля и стали (ЕОУС) возникла, экономически связав страны-члены. К 1951 году боязнь возможного Советский агрессия в Европе, а также План Плевена, предложенный в 1950 году премьер-министром Франции Рене Плевен в ответ на американский призыв к перевооружение Западной Германии во главе с Францией, Западной Германией, Италией и Бенилюкс - в Внутренняя шестерка из Европейская интеграция - предложить схему, аналогичную ЕОУС, но касающуюся защиты; в Европейское оборонное сообщество (EDC). EDC состоял бы из панъевропейских вооруженных сил, разделенных на национальные компоненты, с общим бюджетом, общими институтами, общими вооружениями и централизованными закупками. В то время это было предпочтительнее, чем прием Германии в НАТО. В Генеральный договор (Немецкий: Deutschlandvertrag) 1952 года официально назвал EDC предпосылкой прекращения оккупации Германии союзниками. Однако учредительный договор EDC не вступил в силу, так как он не получил одобрения для ратификации 30 августа 1954 г. Национальное собрание Франции куда Голлисты опасаются за национальный суверенитет и Коммунисты выступил против европейской военной консолидации, которая могла бы соперничать с Советский союз.

  • Организационная структура, запланированная для EDC

  • Планируемое распределение подразделений EDC, как показано на Журнал Тайм в 1952 г.

  • Премьер-министр Франции Рене Плевен (1951)

1954 - 1970: Создается бездействующий ЗЕС

Основные статьи: Лондонская и Парижская конференции и Западноевропейский союз

Неспособность установить EDC привела к поправке 1954 г. Брюссельский договор на Лондонская и Парижская конференции которые взамен EDC создали политическую Западноевропейский союз (WEU) из Western Union. Хотя ЗЕС не был таким широким или мощным, как ранее предложенный EDC, тем не менее, он был достаточным для Deutschlandvertrag вступить в силу и, следовательно, положить конец оккупации Западной Германии, предоставить ей полный суверенитет и признать ее своим союзником в Холодная война как в ЗЕС, так и в НАТО. Италия также была принята в эти организации. С этого момента цели обороны переместились на Советский Союз.

На полях было 1955 референдум на Статут Саара, проведенный в Саарский протекторат, а не провал, территория стала бы независимым государством под эгидой европейского Комиссар, который назначается Советом министров Западноевропейский союз, оставаясь в экономический союз с Франция.[9] Его отклонение избирателями было воспринято как признак того, что они предпочли бы воссоединиться с Западная Германия.[10] 27 октября 1956 г. Франция и Западная Германия заключили Саарский договор установление того, что Саар должен быть разрешен присоединиться к Западной Германии, как это предусмотрено статьей 23 ее конституции (Grundgesetz ), поэтому Саар стал государство Германии с 1 января 1957 г.[10]

1 января 1960 года, в соответствии с решением, принятым 21 октября прошлого года Советом Западноевропейского союза, и резолюцией (59) 23, принятой 16 ноября 1959 года Комитетом министров Совета Европы, деятельность ЗЕС в социально-культурной сфере (Социальный комитет, Комитет общественного здравоохранения, Объединенный комитет по реабилитации и расселению инвалидов и Комитет по культуре) были переданы в Совет Европы, который уже запускал программы в этих областях. Комитет европейских университетов (см. CM (60) 4; C (59) 127 и CM (59) 130) был передан Совету Европы отдельно от остальных культурных мероприятий ЗЕС.[11]

1970 - 1984: Первоначальная координация внешней политики ЕС.

Основная статья: Европейское политическое сотрудничество

После провала EDC, Шарль де Голль предложил План Фуше в 1961 году, в результате чего был бы создан «Союз европейских народов» с большей межправительственной ориентацией и общей оборонной политикой. План Фуше был встречен скептически со стороны других государств-членов Европейского сообщества, но так и не был реализован.

В 1970 году было введено Европейское политическое сотрудничество (ЕПК) как начальная форма координации внешней политики в рамках Европейских сообществ (ЕС). Участие объединенное Королевство гарантировал его Атлантист природа. Хотя EPC был в основном межправительственным, Европейская комиссия сможет высказать свое мнение по вопросам, относящимся к его компетенции. EPC был изменен и усилен в так называемых Копенгагенском и Лондонском отчетах в 1973 и 1981 годах, соответственно, и кодифицирован (формализован) в 1986 году. Единый европейский акт.

Хотя EPC повысил роль Европейских сообществ на международной арене в 1970-х годах, особенно в конфликте на Ближнем Востоке и в создании Конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе, это считалось смешанным успехом.

1984 - 1998: возрождение ЗЕС, создание ЕС

Основные статьи: Петерсбергская декларация, Маастрихтский договор, и Общая внешняя политика и политика безопасности

С конца 1970-х годов были предприняты усилия по добавлению аспекта безопасности в EPC ЕС. Противодействие этим усилиям со стороны Дании, Греции и Ирландии привело к тому, что оставшиеся страны ЕС - все члены ЗЕС - вновь активировали ЗЕС посредством принятия в 1984 г. Римская декларация.[12] После Европейские Сообщества ' 1986 Единый европейский акт, который кодифицировал EPC в законе ЕС, не содержавшем существенной информации об оборонной интеграции ЕС, государства-члены ЗЕС приняли Платформа интересов европейской безопасности, в котором подчеркивалась необходимость внутриевропейской оборонной интеграции и усиления европейской опоры НАТО.

Мы напоминаем о нашем обязательстве строить Европейский союз в соответствии с Единый европейский акт, который мы все подписали как члены [Европейские Сообщества ]. Мы убеждены, что построение интегрированной Европы останется незавершенным, пока оно не будет включать в себя безопасность и оборону.

— Платформа интересов европейской безопасности, Западноевропейский союз (Гаага, 27 октября 1987 г.)[13]

В 1992 году ЗЕС принял Петерсбергская декларация, определяя так называемые Петерсбергские задачи разработан, чтобы справиться с возможной дестабилизацией Восточной Европы. Сам ЗЕС не имел постоянной армии, но зависел от сотрудничества между его членами. Его задачи варьировались от самых скромных до самых надежных и включали Гуманитарный, спасение и миротворчество задачи, а также задачи боевым силам в антикризисное управление, включая миротворчество.[14]

После вступления в силу Маастрихтский договор в 1993 г. Евросоюз была создана, состоящая из трех столбы, из которых первая была Европейские Сообщества, один был Общая внешняя политика и политика безопасности (CFSP) - замена EPC Европейских сообществ - и последняя была Юстиция и внутренние дела (JHA). Компонент CFSP стал естественной основой для дальнейшего углубления сотрудничества ЕС в области оборонной политики.

На министерской встрече НАТО в Берлине в 1996 году было решено, что ЗЕС будет контролировать создание европейской идентичности в области безопасности и обороны (ESDI) в структурах НАТО.[15] ESDI был задуман как европейский «столп» в рамках НАТО, отчасти для того, чтобы позволить европейским странам действовать военными средствами там, где НАТО не хотел, а частично облегчил финансовое бремя Соединенных Штатов по поддержанию военные базы в Европе, что было сделано с Холодная война. Берлинское соглашение позволяло европейским странам (через ЗЕС) использовать активы НАТО, если они того пожелают.

1998 - 2009: ЕС берет на себя задачи ЗЕС, получает автономные структуры

Премьер-министр Великобритании Блэр и президент Франции Ширак, подписавшие 1998 г. Декларация Сен-Мало, который проложил путь для автономного оборонительного подразделения ЕС
Дальнейшая информация: Декларация Сен-Мало, Цель заголовка Хельсинки, Амстердамский договор, Соглашение Берлин Плюс, Договор о Ницце, Военный штаб Европейского Союза, Военный комитет Европейского союза, и Европейская стратегия безопасности

4 декабря 1998 г. Великобритания, которая традиционно выступала против введения европейской автономной обороноспособности, подписала Декларация Сен-Мало вместе с Францией.

[...] Союз должен обладать способностью к автономным действиям, подкрепленным заслуживающими доверия вооруженными силами, средствами для принятия решения об их использовании и готовностью делать это, чтобы реагировать на международные кризисы.

— Декларация Сен-Мало, 4 декабря 1998 г.[16]

Это стало поворотным моментом, поскольку декларация одобрила создание европейской политики безопасности и обороны, включая европейские вооруженные силы, способные действовать автономно.[17] Заявление было ответом на Косовская война в конце 1990-х годов, когда считалось, что ЕС не смог вмешаться, чтобы остановить конфликт.[18]

После создания ESDI и декларации Сен-Мало, Госсекретарь США Мадлен Олбрайт были среди других, кто выразил обеспокоенность тем, что независимая опора европейской безопасности может подорвать НАТО, поскольку она выдвинула три известных D:

Наша [...] задача - работать вместе над развитием [ESDI] в [НАТО], что Соединенные Штаты решительно поддержали. Мы с энтузиазмом поддерживаем любые такие меры, которые расширяют возможности Европы. Соединенные Штаты приветствуют более способного европейского партнера с современными, гибкими вооруженными силами, способными тушить пожары на заднем дворе Европы и сотрудничать с нами через [НАТО] для защиты наших общих интересов. Ключ к успешной инициативе - сосредоточиться на практическом военном потенциале. Любая инициатива не должна препятствовать принятию решений [НАТО] de-linking ESDI от НАТО, избегайте dподдерживая существующие усилия, и избегать dобвиняет не членов ЕС. [...]

— Госсекретарь США Олбрайт, Североатлантический совет (8 декабря 1998 г.)[19]

Как прямое следствие саммита в Сен-Мало, ЕС сформулировал "Заголовок Цель" в Хельсинки в 1999 году, установив 2003 год в качестве целевой даты для создания европейских сил численностью до 60 000 военнослужащих, и составив каталог сил, «Хельсинкский каталог сил», чтобы иметь возможность проводить так называемый «Петерсбергский» Задачи".

Хавьер Солана, который служил Высокий представитель с 1999 по 2009 год

В Амстердамский договор, который вступил в силу в 1999 году, передал петерсбергские задачи ЗЕС ЕС и заявил, что Европейская политика безопасности и обороны (ЕПБО) ЕС, заменяющая ЕОБО ЗЕС, будет `` постепенно формироваться '' на основе этих задач.

В июне 1999 г. Кельн Европейский Совет решила включить роль ЗЕС в ЕС, фактически отказавшись от ЗЕС. Кельнский совет также назначил Хавьер Солана как Верховный представитель по общей внешней политике и политике безопасности чтобы помочь прогрессу как CFSP и ЕПБО.

В 2000 и 2001 годах в рамках ЕПБО был создан ряд органов. Совет ЕС, в том числе Комитет по политике и безопасности (PSC), Военный комитет (EUMC) и Военный штаб (EUMS).

В 2002 г. Спутниковый центр Европейского Союза заменил Спутниковый центр Западноевропейского союза, а Берлинское соглашение 1996 г. было дополнено так называемым Соглашение Берлин Плюс, что позволило ЕС также задействовать некоторые активы НАТО в его собственных операциях по поддержанию мира при условии "Право первого выбора "в том смысле, что НАТО должна сначала отказаться от вмешательства в конкретный кризис. Кроме того, было подписано соглашение об обмене информацией между ЕС и НАТО, а в отделениях НАТО были созданы ячейки связи ЕС. Верховный штаб союзных держав в Европе (ФОРМА) и Объединенное командование сил (JFC) в Неаполе.

В 2003 г. Договор о Ницце вступила в силу, обеспечивая правовую основу ЕПБО с точки зрения компетенции, организации, структур и активов. В том же году ESDP начала функционировать в рамках своих первых миссий и операций, а ЕС принял ее Европейская стратегия безопасности, выделяя общие угрозы и цели.[20] Стратегия европейской безопасности была впервые разработана в 2003 году под эгидой ЕС. Верховный представитель по общей внешней политике и политике безопасности, Хавьер Солана и принята Брюссельским Европейским Советом 12 и 13 декабря 2003 г. С появлением ЕПБО Европа впервые сформулировала совместную стратегию безопасности. Его можно рассматривать как аналог Стратегия национальной безопасности США.

Стало ясно, что цели, изложенные в Хельсинкской основной цели, не могут быть достигнуты быстро. В мае 2004 г. министры обороны ЕС утвердили "Заголовок "Цель 2010" ", продлевая сроки реализации проектов ЕС. Однако стало ясно, что цели не могут быть достигнуты и к этой дате. Министр иностранных дел Франции Ален Жюппе выразил свое отчаяние: «Общая политика безопасности и обороны Европы? Она мертва».[21][22]

В 2004 г. Европейское оборонное агентство (EDA) была создана для облегчения оборонной интеграции.

Ирландская армия персонал из ЕС Северная боевая группа на учениях в 2010 году: ни одна боевая группа еще не развернута

Каталог целей Хельсинки - это список силы быстрого реагирования состоит из 60 000 военнослужащих, управляемых Европейским Союзом, но находящихся под контролем стран, которые поставляют для него войска.[нужна цитата ]В 2005 г. Боевые группы ЕС (BG) была введена в действие в результате Цель заголовка Хельсинки процесс. Каждая боевая группа должна была быстро развернуть около 1500 человек.[23]

С момента создания Европейской политики безопасности и обороны (ESDP) ЕС в 1999 г. (переименованная в Общая политика безопасности и обороны, CSDP, в 2009 г.), в миссиях были только специальные OHQ. Соединенное Королевство, в частности, заблокировало шаги по созданию постоянного центрального офиса ЕС, который мог бы дублировать или подрывать Организация Северо-Атлантического Договора (НАТО) Союзные командные операции (ACO) - и его штаб-квартира SHAPE в Монс, Бельгия.

По состоянию на 2017 год у миссий CSDP были следующие специальные варианты OHQ, из которых Совет выбрал бы:

2009 - 2015: Расширение сотрудничества, роспуск ЗЕС

Дальнейшая информация: Лиссабонский договор, Брюссельский договор § Прекращение действия, и Западноевропейский союз § 2009–2011: роспуск
Подписание из Лиссабонский договор (2007)

После вступления в силу Лиссабонский договор в 2009 году ESDP была переименована в Common Security and Defense Policy (CSDP), оговорка о взаимной защите был введен среди государств-членов, и подмножество желающих государств-членов, удовлетворяющих «более высоким критериям», было разрешено проводить Постоянное структурированное сотрудничество (ПЕСКО). Пост Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности также заменил два предыдущих поста Верховный представитель по общей внешней политике и политике безопасности и Европейский комиссар по внешним связям. Договор также привел к роспуску Западноевропейский союз в 2011 году, когда в связи с положением о солидарности (которое считается заменяющим положение о взаимной обороне ЗЕС) и расширением ДСДП, ЗЕС стал излишним.

2015-настоящее время: новый политический импульс, структурная интеграция

Дальнейшая информация: Внешняя политика Дональда Трампа § Европейский Союз, Влияние Brexit на Европейский Союз § Оборона и иностранные дела, Военное планирование и возможности поведения § Создание, и Постоянное структурированное сотрудничество § Активация

Положение о взаимной защите, статья 42.7, было впервые применено в ноябре 2015 года после теракты в Париже, которые описал президент Франции Франсуа Олланд как нападение на Европу в целом.[24][25]

В 2016 году HR / VP Федерика Могерини разработал новую стратегию безопасности, Глобальная стратегия Европейского Союза, который вместе с Российская аннексия Крыма, запланированный Британский вывод из ЕС и выборы Дональда Трампа как президент США дали CSDP новый импульс.

Это привело к появлению ряда инициатив:

MPCC является частью Служба внешних действий с Военный штаб (EUMS), которая представляет собой первую постоянную оперативную штаб-квартиру ЕС. В Генеральный директор EUMS также выполняет функции директора MPCC - осуществляет командование и контроль над операциями, входящими в компетенцию MPCC.

График

Сокращения:

BG: боевая группа
КАРТА: Скоординированный ежегодный обзор обороны
ДОВСЕ: Договор об обычных вооруженных силах в Европе
CFSP: Общая внешняя политика и политика безопасности
СЕ: Совет Европы
CSDP: Общая политика безопасности и обороны
EATC: Европейское командование воздушного транспорта
EBCG: Европейская пограничная и береговая охрана
EC: Европейские Сообщества (т.е.ЕЭС, ЕОУС и Евратом)
EDF: Европейский фонд обороны
EEC: Европейское Экономическое Сообщество
ECSC: Европейское сообщество угля и стали
EDA: Европейское оборонное агентство
EDC: Европейское оборонное сообщество
EEAS: Европейская служба внешних связей
EEC: Европейское Экономическое Сообщество
EI2: Европейская инициатива вмешательства
EPC: Европейское политическое сотрудничество
ERP: Европейская программа восстановления (План Маршалла)
ESDI: Европейская идентичность в области безопасности и обороны
EUMS: Военный штаб Европейского Союза
ЕВРОКОРПС: Европейский корпус
ЕВРОФОР: Европейские быстрые оперативные силы
ЕВРОГЕНДФОР: Европейская жандармерия
ЕВРОМАРФОР: Европейские морские силы
ESDP: Европейская политика безопасности и обороны
ЕВРОПА: Евросоюз
Евратом: Европейское сообщество по атомной энергии
HHG: Цель заголовка Хельсинки
HR-CFSP: Верховный представитель по общей внешней политике и политике безопасности
HR / VP: Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности
МКС: Институт исследований безопасности
MC: Военный комитет
MPCC: Военное планирование и возможности поведения
НАТО: Организация Североатлантического договора
ОККАР: Организация сотрудничества в области вооружений
ПЕСКО: Постоянное структурированное сотрудничество
SatCen: Спутниковый центр
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: объединенное Королевство
ВЕГ: Западноевропейская группа вооружений
WEAO: Западноевропейская организация по вооружениям
ЗЕС: Западноевропейский союз
WU: Вестерн Юнион

Смотрите также

Основные офисы CSDP:

История военных предшественников Евросоюза:

Другой:

Рекомендации

  1. ^ https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/european_security_defence_identity.html
  2. ^ https://euobserver.com/foreign/138147
  3. ^ Мэлони, Шон М. (1995). Безопасное командование на море: организация командования НАТО и планирование холодной войны на море, 1945-1954 гг.. Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института. С. 66–67. ISBN  1-55750-562-4.
  4. ^ Экстракт Hansard 18 февраля 1957 г.
  5. ^ Герцог, Саймон (2000). Неуловимый поиск европейской безопасности: от EDC к CFSP. Бейзингстоук, Великобритания: Пэлгрейв Макмиллан. стр.13–14. ISBN  978-0-312-22402-8. Получено 2010-11-27.
  6. ^ «Знаете ли вы, что у Европы уже был оборонительный военный союз до НАТО?». Союзные командные операции (ACO). НАТО. 2010. Получено 2010-08-08.
  7. ^ Каплан, Лоуренс С. НАТО 1948: рождение трансатлантического альянса. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. С. 139–165. ISBN  0-7425-3917-2. Получено 2010-08-08.
  8. ^ «Организация Брюссельского договора (Резолюция)». Hansard. Лондон: Палата общин Соединенного Королевства. 565. 18 февраля 1957 г. cc19-20W. Получено 2010-11-27.
  9. ^ Итоги референдума по Статуту Саара CVCE
  10. ^ а б Перевооружение и Европейское оборонительное сообщество Библиотека страноведческих исследований Конгресса США
  11. ^ https://www.coe.int/en/web/documents-records-archives-information/timeline-1948# { "19133186":[0]}
  12. ^ https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/news/06/0616/jargon.shtml
  13. ^ https://www.cvce.eu/content/publication/2002/1/29/444f642c-62ed-4fd9-8136-a129d2de3783/publishable_en.pdf
  14. ^ ЕВРОПА - Глоссарий - Петерсбергские задачи
  15. ^ Встречи министров НАТО в Берлине - 3-4 июня 1996 г.
  16. ^ https://www.cvce.eu/content/publication/2008/3/31/f3cd16fb-fc37-4d52-936f-c8e9bc80f24f/publishable_en.pdf
  17. ^ "Франко-британская декларация Сен-Мало (4 декабря 1998 г.)". Получено 2015-08-18.
  18. ^ Адам. «Декларация Сен-Мало и ее влияние на ЕПБО через 10 лет - Точки зрения Министерства обороны Великобритании». www.defenceviewpoints.co.uk. Получено 2015-08-18.
  19. ^ https://1997-2001.state.gov/statements/1998/981208.html
  20. ^ «Стратегия европейской безопасности», SCADPLUS, 4 сентября 2006 г.
  21. ^ Мельтем Муэфтюлер-Бак и Дамла Джихангир, «Трансатлантические отношения и будущее глобальное управление», Европейская интеграция и трансатлантические отношения, (2012 г.), стр. 12, www.iai.it/pdf/Transworld/TW_WP_05.pdf
  22. ^ "Заключение председательства. Хельсинкский Совет Европы, 10 и 11 декабря 1999 г.". www.consilium.europa.eu. Получено 2015-08-18.
  23. ^ Совет Европейского Союза (июль 2009 г.). "БОЕВЫЕ ГРУППЫ ЕС" (PDF). Веб-портал Европы. Получено 3 июн 2013.
  24. ^ Питер Шпигель в Брюсселе и Джим Брунсден в Париже (2015-11-16). «Олланд необычно обращается к статье о коллективной обороне ЕС - FT.com». M.ft.com. Получено 2016-02-19.
  25. ^ Источник: CNNAdded on 1418 GMT (2218 HKT) 16 ноября 2015 (2015-11-16). «Франсуа Олланд:« Франция в состоянии войны »- видео CNN». Edition.cnn.com. Получено 2016-02-19.

внешняя ссылка