Отчеты о правах человека о восстании в Бахрейне 2011 г. - Human rights reports on the Bahraini uprising of 2011

Основная статья: Бахрейнское восстание (2011-настоящее время)

Было опубликовано много отчетов о правах человека о Бахрейнское восстание 2011 г., кампания протеста и гражданского неповиновения в Персидский залив состояние Бахрейн это считается частью революционная волна протестов окрестили арабская весна. Не менее 14 докладов о правах человека были опубликованы 18 различными партиями: Международная амнистия, Международная кризисная группа, Врачи без границ, Врачи за права человека, Права человека прежде всего, Независимые ирландские деятели, Хьюман Райтс Вотч, Права человека без границ, Бахрейнский центр по правам человека, Бахрейнское молодежное общество за права человека, Общество прав человека Бахрейна, Бахрейнская независимая комиссия по расследованию, Арабская сеть информации по правам человека, Front Line Defenders, Центр прав человека Персидского залива, Индекс цензуры, Поддержка международных СМИ и Писатели в тюремном комитете (WiPC) из PEN International.

Задний план

Дальнейшая информация: Бахрейнское восстание 2011 г.

В составе ряда протесты произошедшее по всему арабскому миру после самосожжения и возможной смерти Мохаммед Буазизи в Тунис, в основном Шииты Население Бахрейна вышло на улицы, требуя большей свободы.[1] Этот шаг рассматривался как потенциально дестабилизирующий для Сунниты режим Бахрейна, после которого жестокие правительственные репрессии привели к массовому подавлению шиитов во многих секторах,[2] особенно в области медицины после вторжения в Бахрейн Совет сотрудничества стран Персидского залива солдаты во главе с Саудовской Аравией.[3] Правительство Бахрейна также наняло пакистанских наемники Однако для обеспечения безопасности от протестующих продолжались периодические акции меньшего масштаба.[4]

Международная амнистия

После идентификации некоторых боеприпасов американского и французского производства, обнаруженных после рейда на Pearl Roundabout 17 февраля, Международная амнистия призвала как минимум 10 стран, которые поставляют оружие в Бахрейн, включая Германию, Францию, Великобританию и США,[5] к

немедленно приостановить передачу оружия, боеприпасов и связанного с ними оборудования, которое может быть использовано для дальнейших нарушений прав человека, и в срочном порядке пересмотреть все поставки оружия и поддержку в обучении вооруженных сил, сил безопасности и полиции Бахрейна.[6]

Международная кризисная группа

Бахрейнское восстание

«Народные протесты в Северной Африке и на Ближнем Востоке (III): Бахрейнское восстание» - это 28-страничный отчет, опубликованный 6 апреля 2011 г. Международная кризисная группа. По мнению группы, в докладе «содержится призыв к немедленному содействию третьей стороной диалогу между режимом и оппозицией с целью проведения подлинной политической реформы, снятия межрелигиозной напряженности и предотвращения дальнейшей регионализации беспорядков».[7] В докладе, третьем в текущей серии, анализирующей волну народных протестов в Северной Африке и на Ближнем Востоке, описываются предыстория и ход нынешнего восстания, а также ключевые игроки Бахрейна, их интересы и позиции.[8]

Каменистый путь Бахрейна к реформам

«Народный протест в Северной Африке и на Ближнем Востоке (VIII): каменистый путь Бахрейна к реформам» - это 36-страничный отчет, опубликованный 28 июля 2011 г. Международная кризисная группа. Группа заявляет, что в отчете «исследуется ситуация в островном королевстве через пять месяцев после начала массовых протестов, за которыми последовали жестокие репрессии со стороны правительства».[9]

Врачи без границ

«Медицинские услуги парализованы: военные действия Бахрейна против пациентов» - это 6-страничный отчет, сделанный Врачи без границ (Médecins Sans Frontières), опубликовано 7 апреля 2011 г.[10] Опасения небезосновательны. Раны использовались для опознания демонстрантов, ограниченный доступ к медицинской помощи используется для удержания людей от протестов, а те, кто осмеливается обращаться за лечением в медицинские учреждения, арестовываются.[11] Организация "Врачи без границ" цитирует своего медицинского координатора: "Раны, особенно нанесенные явной полицией и военной стрельбой, используются для идентификации людей для ареста, а отказ в медицинской помощи используется властями Бахрейна, чтобы удержать людей от протестов ... Здравоохранение учреждения используются в качестве приманки для выявления и ареста тех, кто осмеливается обратиться за лечением ».[10]

Врачи за права человека

"Не навреди" - это 42-страничный отчет, опубликованный Врачи за права человека в апреле 2011 года, что «документирует и осуждает систематические нарушения прав человека в Бахрейне в феврале и марте 2011 года. политическая нестабильность, а также преследование врачей, медсестер, медиков, водителей скорой помощи и других медицинских работников на основании их осведомленности об этих злоупотреблениях ».[12]

Прием

Агентство Франс-Пресс сказал, что в отчете содержится критика и критика «систематических нападений» на медицинский персонал в Бахрейне.[13] Отчет был показан в нескольких крупных новостных агентствах, включая Associated Press, AFP, BBC, CNN, The Independent, New York Times и Washington Post.[14]

Права человека прежде всего

Говоря мягко

"Бахрейн: мягко говоря" - это 12-страничный отчет, опубликованный Права человека прежде всего 17 мая 2011 г. после недельной миссии по установлению фактов в Бахрейн. В этом отчете Human Rights First сообщает, что «публикует свидетельства из первых рук о репрессиях со стороны правительства Бахрейна с точки зрения правозащитников, находящихся в настоящее время в Бахрейне, и предоставляет рекомендации правительствам США и Бахрейна по прекращению нарушений прав человека».[15]

Мучительный процесс

"Бахрейн: мучительный процесс" - 15-страничный отчет, опубликованный Права человека прежде всего 14 июля 2011 года, в котором задокументировано, как правительство Бахрейна продолжает запугивать, пытать и задерживать правозащитников, а также стрелять в мирных жителей ».[16]

Больше никаких оправданий

«Больше никаких оправданий - время радикальных перемен» - 16-страничный отчет, опубликованный Права человека прежде всего 12 декабря 2011 года, в котором задокументированы «тысячи незаконных арестов, широко распространенные пытки в заключении, признание под принуждением и смерти в заключении». По данным группы, «отчет показывает, что около 160 полицейских по-прежнему сталкиваются с обвинениями в отказе присоединиться к жестокому подавлению протестов со стороны правительства, и содержит подробности последнего слушания по делу 20 медиков, которым в настоящее время грозит судебное преследование за лечение раненых протестующих».[17]

Надвигающаяся буря

«Бахрейн: надвигающаяся буря» - это 9-страничный отчет, опубликованный Права человека прежде всего 6 февраля 2012 года, в котором представлены «доказательства продолжающегося насилия, [включая] копию правительственного приказа медицинским работникам сообщать властям обо всех травмах или судебному преследованию, а также рассказы от первого лица сотрудников полиции Бахрейна, которые были арестованы и подверглись насилию, потому что они отказались участвовать в жестоких репрессиях Королевства ".[18]

Ирландская делегация по установлению фактов

Ирландская пресс-конференция в Дублине 15 июля 2011 г.

Делегация Ирландии по установлению фактов была двухдневной миссией по установлению фактов.[19] состоит из группы ирландских врачей, политиков и представителей по правам человека во главе с хирургом-ортопедом Дэмиен МакКормак[20] который посетил Бахрейн в середине июля 2011 года, чтобы определить состояние и обеспечить освобождение более десятка врачей и медицинского персонала, задержанных по антиправительственным обвинениям во время 2011-2012 Бахрейнское восстание.[19] По словам Эндрю Андерсона, из Передняя линия Основная цель поездки заключалась в посещении семей задержанных, чтобы оказать поддержку и собрать информацию о предполагаемом жестоком обращении с задержанными.[20]

Встреча ирландской делегации с Набиль Раджаб, президент BCHR в его доме
Встречи ирландской делегации с министром здравоохранения Бахрейна д-ром Аль Балуши

Делегация запросила встречи с высокопоставленными должностными лицами Бахрейна, в том числе с королем Бахрейна. Хамад бен Иса Аль Халифа.[20] Члены включены:

Хьюман Райтс Вотч

"Цели возмездия" - это 54-страничный отчет, выпущенный Хьюман Райтс Вотч 18 июля 2011 г., в котором «задокументированы серьезные нарушения со стороны правительства, начиная с середины февраля 2011 г.… включая нападения на поставщиков медицинских услуг; отказ в медицинском доступе к протестующим, раненым силами безопасности; осаду больниц и медицинских центров; а также задержание, жестокое обращение, пытки и преследование медиков и пациентов с травмами, вызванными протестами.[21]

Права человека без границ

«Какое будущее для Бахрейна? Предварительный отчет миссии по установлению фактов в Бахрейне» - это 41-й отчет, опубликованный Права человека без границ 28 октября 2011 года. Миссия была направлена ​​на изучение функционирования Бахрейнская независимая комиссия по расследованию и процесс «национального диалога» и оценить краткосрочные перспективы реформ и демократизации в Бахрейне, а также выяснить, влияют ли институты Европейского союза на эти процессы.[22]

Местные неправительственные организации

Основная статья: Человеческая цена свободы и справедливости

"Цена свободы и справедливости для людей" - это совместный доклад группы независимых правозащитных организаций Бахрейна. НПО «представляя основные ключевые результаты продолжающихся усилий по документированию нарушений, имевших место в Бахрейне в 2011 году».[23]

Бахрейнская независимая комиссия по расследованию

Основная статья: Бахрейнская независимая комиссия по расследованию

В Бахрейнская независимая комиссия по расследованию (BICI), также известная в Бахрейне как «Комиссия Бассиуни», была учреждена королем Бахрейна 29 июня 2011 года.[24] поручено расследовать инциденты, произошедшие в период беспорядков в Бахрейне в феврале и марте 2011 года, и последствия этих событий.

Международные правозащитные группы

«В правосудии отказано в Бахрейне» - это 27-страничный отчет, опубликованный шестью международными правозащитными группами 23 января 2012 года.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Штатный писатель (14 февраля 2011 г.). «Бахрейнские активисты в« День гнева »- антиправительственные протесты в шиитских деревнях вокруг столицы оставили несколько человек ранеными и одного человека, по сообщениям, погибшим». Аль-Джазира английский. Получено 20 сентября 2011.
  2. ^ Кокберн, Патрик (18 марта 2011 г.). «Кадры, раскрывающие жестокую правду о репрессиях в Бахрейне - семь лидеров протеста арестованы, поскольку видеоклип освещает безжалостную хватку режима над властью». Независимый. Проверено 20 сентября 2011 года.
  3. ^ Штатный писатель (15 марта 2011 г.). «Король Бахрейна объявляет чрезвычайное положение после протестов». Новости BBC. Получено 20 сентября 2011.
  4. ^ Надир Хасан (17 марта 2011 г.). «Вмешательство во внутренние дела Бахрейна». Экспресс Трибьюн. Получено 8 октября 2011.
  5. ^ Штатный писатель (17 марта 2011 г.). "Amnesty International" критикует Бахрейн за "чрезмерную силу""". Монстры и критики. Архивировано из оригинал 9 января 2012 г.. Получено 7 января 2012.
  6. ^ Уильям Фишер (19 марта 2011 г.). «Обама: Выйти из тюрьмы бесплатно для Саудовской Аравии и ОАЭ в Бахрейне». Публичный рекорд. Получено 25 декабря 2011.
  7. ^ Штатный писатель (6 апреля 2011 г.). «Бахрейнское восстание». Международная кризисная группа. Архивировано из оригинал 2 декабря 2011 г.. Получено 13 декабря 2011.
  8. ^ Штатный писатель (6 апреля 2011 г.). "Народные протесты в Северной Африке и на Ближнем Востоке (III): Бахрейнское восстание". Международная кризисная группа. Получено 13 декабря 2011.
  9. ^ Штатный писатель (28 июля 2011 г.). "Каменистый путь Бахрейна к реформам". Международная кризисная группа. Получено 5 января 2012.
  10. ^ а б Штатный писатель (7 апреля 2011 г.). «MSF призывает к прекращению военных действий в отношении пациентов в Бахрейне». Врачи без границ (Médecins Sans Frontières). Архивировано из оригинал 27 октября 2011 г.. Получено 24 декабря 2011.
  11. ^ Штатный писатель (7 апреля 2011 г.). «Служба здравоохранения парализована: военные действия Бахрейна против пациентов». Врачи без границ (Médecins Sans Frontières). Архивировано из оригинал 28 октября 2011 г.. Получено 24 декабря 2011.
  12. ^ Ричард Соллом (22 апреля 2011 г.). «Не навреди: призыв к Бахрейну прекратить систематические нападения на врачей и пациентов». врачи за права человека. Получено 13 декабря 2011.
  13. ^ Штатный писатель (22 апреля 2011 г.). «Правозащитная группа совершает систематические нападения на бахрейнских медиков». Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 6 января 2012.
  14. ^ Штатный писатель (22 апреля 2011 г.). "Отчет PHR: Не навреди: призыв к Бахрейну положить конец систематическим нападениям на врачей и пациентов". Бахрейнский центр по правам человека. Получено 6 января 2012.
  15. ^ Штатный писатель (17 мая 2011 г.). «Новый отчет: правозащитники критикуют ответ правительства США на репрессивные меры в Бахрейне». Права человека прежде всего. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 25 января 2012.
  16. ^ Штатный писатель (14 июля 2011 г.). «НОВЫЙ ОТЧЕТ: Несмотря на то, что в Бахрейне продолжается подавление национального диалога». Права человека прежде всего. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 25 января 2012.
  17. ^ Штатный писатель (12 декабря 2011 г.). «В новом отчете больше нет оправданий - время радикальных перемен в Бахрейне». Права человека прежде всего. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  18. ^ Штатный писатель (6 февраля 2012 г.). "Новые отчетные документы Бахрейна" Надвигается буря "накануне годовщины восстания". Права человека прежде всего. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 9 февраля 2011.
  19. ^ а б CNN Wire Staff (15 июля 2011 г.). «Ирландская делегация по установлению фактов« запугала »в Бахрейне». CNN. Получено 18 июля 2011.
  20. ^ а б c Мэри Фицджеральд (12 июля 2011 г.). «Ирландская делегация едет в Бахрейн». Irish Times. Получено 18 июля 2011.
  21. ^ Штатный писатель (18 июля 2011 г.). «Бахрейн: систематические нападения на поставщиков медицинских услуг». Хьюман Райтс Вотч. Получено 12 декабря 2011.
  22. ^ Штатный писатель (28 октября 2011 г.). "Отчет HRWF: какое будущее у Бахрейна?". Страсбургский консорциум. Получено 13 декабря 2011.
  23. ^ Штатный писатель (28 ноября 2011 г.). «Бахрейн: человеческая цена свободы и справедливости». Бахрейнский центр по правам человека. Получено 12 декабря 2011.
  24. ^ Бахрейнское информационное агентство, «Его Величество Король Хамад создает Королевскую независимую комиссию по расследованию», Бахрейнское информационное агентство, 29 июня 2011 г.

внешние ссылки