Список серий семи дней - List of Seven Days episodes

Семь дней это научно-фантастическое телевидение Создано Кристофером и Закари Кроу^[1] и произведен UPN. Премьера фильма состоялась 7 октября 1998 года и длилась три сезона и 66 серий до 29 мая 2001 года.

Обзор серии

Время года		Эпизоды	Первоначально в эфире
Время года		Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
	1	21	7 октября 1998 г. (1998-10-07)	26 мая 1999 г. (1999-05-26)
	2	23	29 сентября 1999 г. (1999-09-29)	24 мая 2000 г. (2000-05-24)
	3	22	11 октября 2000 г. (2000-10-11)	29 мая 2001 г. (2001-05-29)

Эпизоды

Сезон 1 (1998–99)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
1 2	1 2	"Пилот"	Джон Макферсон	Рассказ : Кристофер Кроу и Закари Кроу Телеспектакль по : Кристофер Кроу	7 октября 1998 г. (1998-10-07)
А Чеченский Марксист диссидентская группа во главе с Карлом Прецнеффом (Питер Дж. Лукас ) успешно атакует белый дом во время саммита США и России, убив нас и Президенты России и Вице-президент США. Облако цианистый газ освобожден из-за атаки, охватывающей радиус 10 кварталов, убив сына Паркера (Роланда Гиббонса) среди других. Фрэнк Б. Паркер (Джонатан ЛаПалья ) выпущен из ЦРУ психиатрическую больницу и доставил на борт АНБ Project Backstep - группа, способная отправить человека в прошлое семь дней. После первого успешного отступления и использованной ранее информации Паркер останавливает террористическую атаку.
3	3	"Геттисбергский вирус"	Верн Гиллум	Рассказ : Гарри Кейсон и Стивен Бек Телеспектакль по : Гарри Кейсон	14 октября 1998 г. (1998-10-14)
Пока Паркеру поручено выдержать Выживание, уклонение, сопротивление и побег (SERE) тренировочный, мутировавший, передающийся по воздуху Эбола украдено из Медицинский научно-исследовательский институт инфекционных болезней армии США возле Геттисберг, Пенсильвания Кевин По (Гаррет Диллахант ). А Христианин радикально, По выпускает вирус в дикую природу через аэропорт, в конечном итоге убивая более 98% населения мира. Паркер спасен от тренировок SERE через Общевойсковой защитный комплект и отправлены в прошлое, чтобы предотвратить распространение вируса. Остановив По в аэропорту, Паркер ненадолго заражается вирусом, но ему удается сдержать заражение.
4	4	"Приходи еще?"	Аарон Липштадт	Эван Кац	21 октября 1998 г. (1998-10-21)
Главный эксперт США по холодный синтез, Доктор Джонатан Аксельрад (Кирк Бальц ), едет навестить доктора Ментнора (Норман Ллойд ) с некоторыми важными новостями, когда он съезжает с горы насмерть. Когда Паркер отступает, чтобы предотвратить его смерть, оборудование выходит из строя, и Паркер оказывается в ловушке. Время цикла. После многократного спасения Аксельрада от пищевое отравление и его невеста бывшего парня, выяснилось, что его главная новость - это невеста (Майкл Маккрейн), и ничего общего с холодным синтезом. Во время своих циклов Паркер безуспешно пытается добиться от доктора Вукавича (Юстина Вейл ) с информацией, полученной из предыдущих циклов.
5	5	"Клятвы"	Джон Макферсон	Томас Ропелевски	28 октября 1998 г. (1998-10-28)
Ограбление алмазов заканчивается неудачей и приводит к взрыву Северокорейский консульство. Обвинение Южная Корея, Северная Корея вторгается, и мир стоит на грани другого Корейская война. Паркер отступает и успешно предотвращает ограбление на Алмазной бирже, но не может спасти свою бывшую жену. жених, Майк Клэри (Джон Аллен Нельсон ), которого сбила машина, пытаясь остановить кражу. Паркер пытается сделать еще один шаг назад, чтобы спасти Клэри, но его поймают. Перед лицом ухода всей своей команды Талмадж (Алан Скарф ) позволяет сделать второй шаг назад, и Паркер может как спасти жениха, так и остановить ограбление.
6	6	"Доппельгангер: Часть 1"	Джон Макферсон	Джеймс Крокер	4 ноября 1998 г. (1998-11-04)
После Китайский вторжение Тайвань, Генерал Уэйн Старкер (Том Амандес ) взрывает ядерное оружие в Долина Смерти и возлагает вину на сочувствующих китайцам. Старкер требует отставки Президент, то министра обороны, а Объединенный комитет начальников штабов. После изменений, внесенных в Сферу, после отступления Паркер делится на двух разных людей: один похож на его нормальную личность (Паркер 1), а другой симпатизирует Старкеру (Паркер 2). Паркер 2 выводит из строя другого и встает на сторону генерала Старкера и его видения, раскрывая ему секреты проекта Backstep и помогая им захватить объект. Старкеру удается вырвать контроль над Правительство США. Паркер 1 тайно возвращается в Project Backstep и выводит из строя своего двойника, прежде чем заменить его правой рукой Старкера, когда появляется Генерал. Убедив Старкера не уничтожить проект Backstep, Паркер 1 пытается отступить, но Паркер 2 ловит его и убивает в драке. Однако, когда Паркер 2 отступает, Баллард (Сэм Уиппл ) снова изменил Сферу, так что снова появляются два Паркера вместо одного. Паркер 1 убивает своего двойника и сообщает обо всем команде Backstep. Проект Backstep совершает набег на территорию Старкера, и Китай отменяет запланированное вторжение.
7	7	"Доппельгангер: Часть 2"	Джон Макферсон	Джеймс Крокер	11 ноября 1998 г. (1998-11-11)
После Китайский вторжение Тайвань, Генерал Уэйн Старкер (Том Амандес ) взрывает ядерное оружие в Долина Смерти и возлагает вину на сочувствующих китайцам. Старкер требует отставки Президент, то министра обороны, а Объединенный комитет начальников штабов. После изменений, внесенных в Сферу, после отступления Паркер делится на двух разных людей: один похож на его нормальную личность (Паркер 1), а другой симпатизирует Старкеру (Паркер 2). Паркер 2 выводит из строя другого и встает на сторону генерала Старкера и его видения, раскрывая ему секреты проекта Backstep и помогая им захватить объект. Старкеру удается вырвать контроль над Правительство США. Паркер 1 тайно возвращается в Project Backstep и выводит из строя своего двойника, прежде чем заменить его правой рукой Старкера, когда появляется Генерал. Убедив Старкера не уничтожить проект Backstep, Паркер 1 пытается отступить, но Паркер 2 ловит его и убивает в драке. Однако, когда Паркер 2 отступает, Баллард (Сэм Уиппл ) снова изменил Сферу, так что снова появляются два Паркера вместо одного. Паркер 1 убивает своего двойника и сообщает обо всем команде Backstep. Проект Backstep совершает набег на территорию Старкера, и Китай отменяет запланированное вторжение.
8	8	"Теневая игра"	Дэвид Ливингстон	Б. Б. Смикерс	18 ноября 1998 г. (1998-11-18)
После АНБ офис анализа финансовых данных в Лос-Анджелес взорвана, Ребекка Энн Родс (Джина Филипс ) - единственный оставшийся в живых и главный подозреваемый. После отступления Паркер не может остановить бомбардировку, но обнаруживает, что АНБ бомбило их собственный объект, чтобы заставить Роудс замолчать и ее расследование операции «Зебра». Паркер и Роудс узнают, что операция «Зебра» - это распродажа оперативника АНБ Лютера Гэннона (Николаса Сурови) плутоний для финансирования его выхода на пенсию. После того, как Паркер, Талмадж и Роудс были взяты в заложники Гэнноном, Рэмси (Ник Сирси ) и силы проекта Backstep обеспечивают их освобождение и захват Гэннона.
9	9	"Со временем"	Джон Макферсон	Тим Финч и Тамара Шоу	25 ноября 1998 г. (1998-11-25)
Муж доктора Вукавича, Йозеф (Равиль Исянов ), предположительно потерялся в русский авария во времени, прибыла в Невада внутри русской машины времени. Авария подтолкнула его в будущее, к сентябрю 2025 года, и он утверждает, что отправился в прошлое, чтобы вернуться к своей жене. Настоящий план Йозефа состоит в том, чтобы обезопасить Россию от источника инопланетного топлива и саботировать проект Backstep, прежде чем вернуться в будущее с Ольгой. После того, как он убивает Балларда, Ольга включает Йозефа, и русский хрононавт возвращается в будущее с источником топлива Backstep. Отказавшись от остатков топлива всего на два дня, Паркер спасает Балларда, а Ольга убивает Йозефа.
10	10	"Спящие"	Чарльз Пичерни, старший	Гэннон Кенни	16 декабря 1998 г. (1998-12-16)
Паркер и Донован (Дон Франклин ) вместе с членами их бывшей команды морских котиков приглашены на Вашингтон, округ Колумбия. получить Крест за выдающиеся заслуги. Однако в округе Колумбия с участниками связывается "отец" (Скоро-Тек О ) и направлен на убийство DOD ученые-исследователи до совершения самоубийства. После того, как Донован терпит поражение, ему разрешается отступить, чтобы раскрыть то, что происходит. Однако после отступления Паркер встречает «отца» и получает указание убить предыдущую цель Донована. Избавившись от условностей военного времени, потому что, будучи сиротой, он никогда не знал своего настоящего отца, Паркер вместо этого убивает «отца».
11	11	«Атака HAARP»	Джон Макферсон	Полетт Полински	27 января 1999 г. (1999-01-27)
Члены Федерации Мекки атакуют и захватывают HAARP комплекс рядом Анкара и использовать его для инструктирования самолетов Операция Северный дозор бомбить Авиабаза Принца Султана (PSAB). Однако после отступления Паркер регрессирует в детское состояние и лишь с опозданием полезен при определении миссии в прошлом. Комплекс HAARP снова переполняется, и инструкции передаются. Даже после того, как самолеты пролетят точка, откуда нет возврата и несмотря на получение заказов от Президент США, только после передачи личного сообщения одному из бомбардировщиков они поворачивают назад, а не бомбят PSAB.
12	12	"Последняя открытая карта"	Чарльз Пичерни, старший	Лин Фриман	3 февраля 1999 г. (1999-02-03)
В Биг-Форк, Айдахо, 53-дневное противостояние религиозного культа и федеральных сил превращается в жестокое и смертоносное, в результате чего погиб 61 человек и разрушен президентский пост. права человека конференция. После дня и ночи сбора улик в Биг-Форке кто-то позволил утечка о Project Backstep, и пресса посетила Never Never Land. Чтобы обратить вспять утечку и сохранить президентское совещание, без разрешения предпринимается отступление. Паркеру и Вукавичу удается остановить бойню, и Рэмси идентифицируется как утечка, бессознательно рассказав о проекте Backstep, находясь под наркозом в течение некоторого времени. сломанный зуб.
13	13	"Последний вздох"	Джон Макферсон	Рассказ : Джон Макферсон и Ховард Салус Телеспектакль по : Питер Фарридей	10 февраля 1999 г. (1999-02-10)
В ВМФ России подводная лодка Кондор ударяется о лед у берегов Аляска, загрязняя балластные цистерны с плутоний. Параноик политический офицер Антон Куриев (Равиль Исянов ) узурпирует командование и вынуждает лодку всплыть, безвозвратно загрязняя береговые линии Аляски и Сибири радиацией. Паркер отступает на Кондор и, с помощью дружелюбного русского моряка лейтенанта Петра Федорова (Марко Хофшнайдер ), успешно помешает политработнику. Паркер не дает подлодке всплыть или затонуть, и устраивает Донована и ВМС США судно, чтобы спасти застрявшую команду перед затопление подводная лодка.
14	14	"Паркергейст"	Дэвид Ливингстон	Питер Фарридей	24 февраля 1999 г. (1999-02-24)
TX-30 может сканировать корабль из космоса и определять его груз на молекулярном уровне. А наркокартель саботирует запуск системы, заставляя отступить. Техник по имени Фредди (Анри Любатти ) затем видно, как он вмешивается в сферу перед запуском, и после приземления обратно в Never Never Land (NNL) Паркер обнаруживает себя бестелесным со своим мертвым телом, сидящим в сфере. Может общаться только со слепым алкоголиком (Эрл Биллингс ), Паркер раскрывает заговор в NNL с целью саботажа ракеты. После победы над заговорщиками Паркер убеждает Вукавича снова отступить от сферы, из которой он выходит живым.
15	15	"Папина дочка"	Дон Курт	Гарри Кейсон	3 марта 1999 г. (1999-03-03)
В Вице-президент США ' незаконнорожденный дочь (Александра Хедисон ), а Армия США второй пилот Грумман OV-1 Ирокез, захвачен Сербы. Неудачная спасательная операция убивает всех спасателей Армейские рейнджеры, заложники и сербы, побудив вице-президента (Тим Халлиган) покончить жизнь самоубийством. Обратный шаг разрешен, и Паркер доставлен в Босния и Герцеговина встретиться с Рейнджерами и взять на себя их спасательную миссию. После некоторого начального трения с Рейнджерами Паркер берет на себя командование и успешно спасает обоих пилотов без каких-либо смертей.
16	16	"Есть кое-что об Ольге"	Жанно Шварц	Тим Финч и Тамара Шоу	31 марта 1999 г. (1999-03-31)
В Минске, то преступно невменяемый Галина Команова (Юстина Вейл ) - это точная копия доктора Вукавича. Команов реабилитируется, чтобы проникнуть в Never Never Land, заменить доктора Вукавича и получить формулу использования инопланетного топлива для путешествий во времени. Встревоженный Паркером, Команов снимает его и выводит из строя неизвестным бомбоубежище в NNL. Паркеру удается вызвать Рэмси, чтобы тот помог ему, но Команов убивает его, прежде чем совершить самоубийство. Паркер убегает, отступает, чтобы поймать лазутчика и спасти Вукавич, прежде чем она будет убита кураторами Команова. Команов находится в учреждении Пентагон психиатрическое учреждение.
17	17	"Блюдо, которое лучше всего подавать холодным"	Джон Макферсон	Стивен Бек	12 апреля 1999 г. (1999-04-12)
Джеймс Рэнс (Джефф Кобер ) был хрононавтом Project Backstep до Паркера; его сфера была потеряна, и он считался мертвым. Вместо этого он приземлился в Тропический лес Амазонки с амнезия и был принят там племенем. Восстановив свои воспоминания, Рэнс отравляет внучку доктора Ментнора (Келси Малруни), чтобы заставить пожилого ученого уничтожить сферу с двумя мужчинами внутри. Без шара они не могут отступить, чтобы предотвратить трагедию. Идея Паркера - попытаться найти оригинальную сферу Рэнса и использовать ее, чтобы отступить. Обнаружив и восстановив сферу в джунглях, Паркер успешно запускает и прибывает в прошлое, чтобы остановить Рэнса.
18	18	«Ограбление Вегаса»	Кеннет Джонсон	Дэн Йорк	5 мая 1999 г. (1999-05-05)
Сонни Хейс (Джон Толес-Бей) владеет казино Fortuna в Лас Вегас где он отмывает деньги от наркотиков для финансирования племенных войн в Аннаба. Деллард Шиверс (Чарльз Малик Уитфилд ), Старый ЦРУ друг Паркера, наблюдал, как все его племя было убито из-за желания Хейса недвижимость. Дрожь и несколько других оставшихся членов его племени ограбление у Фортуны, но случайно взорвать газопровод, в результате чего погибло более 1000 человек, в том числе важные участники DEF CON. Паркер отступает и, прервав ограбление, использует знания из предыдущей временной шкалы, чтобы превратить один жетон казино в 5 миллионов долларов по делу Шиверса.
19	19	"EBE's"	Джон Макферсон	Майкл Кэссатт	12 мая 1999 г. (1999-05-12)
Грузовик "Never Never Land" "элемент 115 "испуган нечеловеческим существом и разбивается, выпуская свой груз в водопровод, потенциально отравляя весь Юго-запад США. Расследование аварии и ее причины ведется. нужно знать, но прежде чем отступить, Ментнор сообщает Паркеру, что в 1987 году произошел разлив с «трагическими последствиями». После отступления и долгих уловок Паркер и Вукавич обнаруживают, что в результате разлива 1987 года заразились беременные матери, родившие мутировавших младенцев, которых затем прикрыли Талмадж и Ментнор, и что один из этих детей был сбит грузовиком NNL.
20	20	"Уолтер"	Чарльз Коррелл	Гарри Кейсон и Стивен Бек	19 мая 1999 г. (1999-05-19)
После 20 глубокое прикрытие ЦРУ оперативники убиты через 48 часов, установлено, что кто-то взломал код Жасмин. Паркер отступает и проникает в штаб хакеров, но вместо хозяина хакер, он находит высокоэффективный аутичный ученый по имени Уолтер (Бенджамин Ратнер) принуждают найти образец в коде Жасмина. Вместо устранение Уолтер, следуя его инструкциям, Паркер берет его в бега, чтобы защитить от обоих Китайский (Кэри-Хироюки Тагава и Тамлин Томита ), которые эксплуатировали его и АНБ кто хочет его смерти. Чтобы предотвратить его эксплуатацию со стороны АНБ, Паркер прячет Уолтера в католической школе-интернате в его детстве. Филадельфия.
21	21	«Спасательная шлюпка»	Джон Макферсон	Томас Ропелевски	26 мая 1999 г. (1999-05-26)
Один из пришельцев («Адам») из крушение в Розуэлле приходит в сознание и летит на одноместном корабле к близлежащей Текопе. Атомная операционная станция откачивать его силу, заставляя растение крах и взорваться. После отступления Адам телепатически промывание мозгов Паркер, Вукавич и Баллард помогают ему сбежать. Вернувшись на атомную станцию, Адам снова вызывает аварию в качестве мести за 50 лет заключения в Never Never Land. Остановив аварию, Паркер избивает Адама до смерти, прежде чем сдаться. радиационное отравление. Пришельцы связываются и инструктируют доктора Ментнора об использовании инопланетного устройства для спасения жизни Паркера.

Сезон 2 (1999–2000)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
22	1	"Футбол"	Джон Макферсон	Рассказ : Джули Энн Парк Телеспектакль по : Томас Ропелевски	29 сентября 1999 г. (1999-09-29)
После ядерный футбол потеряно, все США ядерные шахты и 50 американских подводных лодок запускают свои ядерные боеголовки по странам по всему миру, нанося ответные удары. После отступления в ОКРУГ КОЛУМБИЯ, Паркер и Вукавич находят мичман который проиграл футбол группе уличных головорезов. Паркер и Вукавич следуют за футболом от головорезов до гадалка (Лорена Гейл ) бездомному (Рон Смолл) стриптизерша (Лесли Хоппс) Кики горилла (Том Вудрафф младший ). Кики обходит все меры безопасности, чтобы инициировать запуск, но Паркер входит в вольер гориллы и успевает ввести код прерывания вовремя.
23	2	«Мастер пинбола»	Чарльз Коррелл	Дэн Йорк	6 октября 1999 г. (1999-10-06)
Нэнси (Мерритт Хикс) видео игра вундеркинд нанял играть Ллойд Сайп (Джон Гегенхубер ), бессознательно командуя настоящими США ракеты. После ракетных ударов Пентагон убив более 50 человек, включая министра обороны, отступление разрешено. Ракета управлялась при помощи Министерство обороны США спутниковое наведение; в Сиэтл после отступления Паркер отслеживает сигнал и находит квартиру Нэнси. После захвата Нэнси и побега от ракеты, посланной Сайпом, Паркер приносит Нэнси в NNL, где она запускает их версию ракетной игры и вынимает ракету Сайпа, в то время как Паркер возвращается в Сиэтл и захватывает Сайпа.
24	3	"Parker.com"	Майк Вехар	Питер Фарридей	13 октября 1999 г. (1999-10-13)
Доктор Сьюзан Эриксон (Кендалл Кросс) разработала искусственный интеллект по имени Клэр. После активации Клэр олицетворяет себя сродни уровню развития ИИ. По мере того как Клэр "стареет" (Киган Коннор Трейси ) она развивает понимание мира и обезоруживает все ядерные боеголовки США как первый шаг к мир во всем мире. Пытаясь отступить, Клэр мешает Паркеру путешествовать во времени, но ее увлечение хрононавтом заставляет ее создать виртуальная реальность где двое могут встретиться лицом к лицу. Отвлекая ИИ, Паркер успешно отступает. В прошлом Паркер успешно помогал выключить Клэр.
25	4	"Для детей"	Дон Курт	Энн Льюис Хэмилтон	20 октября 1999 г. (1999-10-20)
Разочарованы Армия США Война в Персидском заливе ветераны взять Метро Лос-Анджелес поездить заложников, в том числе группу шестиклассники из Ла-Порт, Индиана. Больной с Синдром войны в Персидском заливе, они требуют президент признать болезнь и выплатить компенсацию в размере 300 миллионов долларов пострадавшим, иначе они убьют всех 33 пассажира. После того, как поезд взорван, отступление не разрешено, потому что это не национальная чрезвычайная ситуация и Паркер тяжело переживает: уходит из Project Backstep и нападает на Рэмси. После лжи АНБ Панель о важном курьере в поезде, отступление разрешено, и Паркер успешно разряжает ситуацию с заложниками.
26	5	"Две свадьбы и похороны"	Дэвид Ливингстон	Тим Финч и Тамара Шоу	3 ноября 1999 г. (1999-11-03)
Вукавича снова сменила Галина Команова («Кое-что об Ольге»), сбежавшая из психбольницы. После жениться Паркер в Свадьба в Вегасе, Команов убивает Донована за то, что он предложил развод ". Между тем гражданин-милиция крадет вертолет из Форт Драм и взрывает Статуя Свободы. После отступления, чтобы предотвратить терроризм, Вукавич еще не был вытеснен Комановым и не верит в то, что она и Паркер поженились. После ее побега Команов берет в заложники Паркера и Вукавича, но прежде чем она успевает убить их, они убегают, и Вукавич убивает Команова.
27	6	"Уходи"	Дон Курт	Рассказ : Тим Финч и Тамара Шоу Телеспектакль по : Брэд Марковиц и Том Ропелевски	10 ноября 1999 г. (1999-11-10)
Проведение вскрытие на Адаме («Спасательная шлюпка») было найдено устройство, которое позволяло Адаму передвигаться, несмотря на то, что он паралич -индуцирующий повреждение спинного мозга. Балларду имплантировали устройство, что позволило ему снова ходить впервые с 15 лет. сознание запечатлен на устройстве и медленно захватывает Балларда, позволяя ему побуждать других поддержать его в создании оружия, чтобы убить человечество. После активации оружия Баллард убит Паркером, который должен отменить изменения в сфере и отступить без какой-либо поддержки. После отступления Паркер останавливает Балларда, и устройство успешно удаляется.
28	7	"Хранительница сестры"	Кеннет Джонсон	Брэд Марковиц	17 ноября 1999 г. (1999-11-17)
Сестра Ольги Вукавич Светлана (Стефани Романова ) в Лас Вегас прячется, когда ее убивают на улице. После отступления от не связанного с этим инцидента Ольга и Паркер отправляются в Вегас, чтобы найти и спасти ее. Светлана была живым бухгалтером у чеченца. босс по имени Иван Миронов (Владимир Кулич ) против кого она была Свидетельство государства в Москва прежде, чем она сбежала с 500 000 долларов его денег; теперь ее разыскивает Иван, ФБР, Российская полиция, а ATF. После встречи и побега от Ивана Паркер обманывает Светлану и отдает деньги мафии. Католик Сиротство при котором скрывалась Светлана.
29	8	"Коллектор"	Джон Макферсон	Альфонс Руджеро-младший	24 ноября 1999 г. (1999-11-24)
Чтобы предотвратить обрушение плотина Паркер отступает, пока опьяненный и случайно приземлил сферу посреди исполнение. Эдвин Брукс (Брент Стейт ), бывший Иезуит священник повернулся серийный убийца убивший 37 молодых женщин, сбегает из тюрьмы, увидев, как Паркер выходит из сферы. Брукс убивает своего бывшего партнера (Тим Биссетт) и берет в заложники жертву (Дженнифер Коппинг), заставляя Паркера взять на себя задачу выследить Брукса с помощью Вукавича. Brucks похищает и скрывает Вукавича, но вскоре после этого попадает в плен. После того, как Брукс снова сбежал, Паркер следует за ним в его логово и там убивает.
30	9	«Любовь и прочие бедствия»	Дэвид Ливингстон	Полетт Полински	15 декабря 1999 г. (1999-12-15)
Принц Хамал Зеани (Алессандро Джулиани ) из Алжир и принцесса Лизетта Д'Арси (Эммануэль Вожье ) Сент-Симона должны быть мы бы среди присутствующих были Вукавич и Баллард. После того, как на свадьбе в результате взрыва погибло несколько высокопоставленных чиновников, отступление разрешено. Прибыв в Сент-Симону, Паркер раскрывает заговор убить принцесса. Их предыдущие планы сорваны, заговорщики раскрываются и берут в заложники всех гостей. Паркер и принцесса спасают гостей и захватывают террористов. После своего приключения принцесса Лизетта решает не выходить замуж за принца Хамала, а вместо этого рыцари Паркер.
31	10	"Дьявол и глубокое синее море"	Чарльз Пичерни, старший	Гарри Кейсон	5 января 2000 г. (2000-01-05)
Китай является бряцая саблями относительно международных признание из Тайвань. Приписанный к Тайваньский пролив, USS Мелвилл (DD -998) встречает китайца Тангоподводная лодка класса шпионаж на Тайване; 24 часа спустя два корабля уничтожают друг друга тактическое ядерное оружие. Сделав шаг назад, Паркер садится на Мелвилл и должен бороться с поисками славы Адмирал Роберт Ньюман (Джим Антонио), который отказывается покинуть пролив или перестать противодействовать подводной лодке. Паркер объединяется с освобожденным капитаном, командиром Хелен Кигл (Роксанна Доусон ), чтобы завладеть Мелвилл и им удается разрядить ситуацию.
32	11	"Время Гремлина"	Кеннет Джонсон	Томас Ропелевски	12 января 2000 г. (2000-01-12)
Искусственно вызванный 9.2-интенсивность землетрясение вдоль Сан-Андреас разлом вызывает массовый цунами что эффективно уничтожает Лос-Анджелес, убив более 9 миллионов человек. Во время отступления Паркер неосознанно подбирает внеземной автостопщик (Дэвид Милреа) в сфере и не может отправиться в прошлое. Сущность, которую команда Project Backstep называет «гремлином», сеет хаос в Never Never Land, искажая время и разрушая оборудование. Заманив гремлина в сферу и отступив без люка, Паркер возвращает гремлина в его измерение и предотвращает катастрофу в Лос-Анджелесе.
33	12	"Похоронен заживо"	Майк Вехар	Стивен Бек	9 февраля 2000 г. (2000-02-09)
После мой в Колорадо рушится из-за несанкционированного снос работать, чтобы открыть больше места для открытая добыча, Воздушные силы база и несколько бомбардировщики-невидимки потеряны, а также тысячи погибших в соседнем городе. Однако при отступлении сфера приземляется внутри шахты, и Паркер оказывается в ловушке, что усугубляет его клаустрофобия вызванный его временем в Сомалийский горячая коробка. Поднимаясь через шахту, чтобы спастись, Паркер воспоминания его юности и его обучению как боксер в руках Отец Джон Келли (Майкл Макрей). С помощью команды Project Backstep Паркер находит путь к отступлению и вовремя достигает поверхности.
34	13	«Ученик отступника»	Джон Макферсон	Дэн Йорк	16 февраля 2000 г. (2000-02-16)
Когда Паркер отступает, чтобы спасти Нобелевская премия мира лауреат, сфера случайно пересекается с рекламным авиалайнер снаружи Sea-Tac, разбив самолет и отправив молодого пассажира Моргана Уокера (Нил Денис ) на один день назад во времени. Уокер просыпается в своей постели и вскоре понимает, что знает будущее; пока он исправляет допущенные ошибки и упущенные возможности, Паркер и Вукавич выслеживают его. В Олбани, Нью-Йорк, двое догоняют Уокера. В обмен на помощь в спасении дедушки Уокера (Блю Манкума) от острое сердечно-сосудистое заболевание, мальчик передает информацию, необходимую для приземления самолета, который потерпел крушение в прошлый раз.
35	14	"Дежавю снова и снова"	Чарльз Коррелл	Альфонс Руджеро-младший	23 февраля 2000 г. (2000-02-23)
Талмадж похищен в то время как на АНБ -обязательный отпуск. Паркер испытывал "временные сбои" после отступления; он жаждет жареная курочка и пузыри в его пиве в обратном направлении туда и обратно. После того, как Талмадж заберет свой L-таблетка чтобы избежать разглашения секретов проекта Backstep, Паркер отступает, чтобы спасти его. Прибытие в Чайнатаун, Ванкувер, Паркер отслеживает Китайский которые взяли в заложники Талмаджа. После спасения Талмаджа, но потеряв невинного прохожего из-за перестрелка, Паркер вызывает сбой времени, чтобы повторить попытку. На этот раз, спасая только стороннего наблюдателя, Паркер пытается в третий раз и ему удается спасти их обоих.
36	15	"Космическая станция вниз"	Уильям Грэм	Стивен Бек	1 марта 2000 г. (2000-03-01)
Когда метеор ударяется о Глобальную космическую станцию и разбрасывает 5 кг (11 фунтов) плутоний через северный Иллинойс и южный Висконсин, делается шаг назад, чтобы доставить Паркера и сферу к космическая станция помогать. После русский космонавт (Винсент Гейл ) потеряна из-за пробоя корпуса, а один из оставшихся космонавты (Роберт Неппер ) использует спасательную шлюпку, чтобы покинуть корабль, а не предотвратить катастрофу, Паркер должен использовать сферу, чтобы переместить станцию в покинуть орбиту в то время как последний оставшийся астронавт (Кендалл Кросс) остается на борту станции. Толкнув станцию, Паркер выживает, возвращаясь на сферу в земной шар.
37	16	"Кубинская ракета"	Дэвид Ливингстон	Томас Ропелевски	22 марта 2000 г. (2000-03-22)
После выхода из тюрьмы Сонни Хейс («Ограбление Вегаса») устраивает заниматься боксом матч с участием знаменитых Кубинец Олимпиец Тео Миллар (Раймонд Круз ). Когда Миллар убит во время драки, его приемный отец Фидель Кастро (Майкл Сорич ) ядерное оружие Майами. Сделав шаг назад, Паркер обнаруживает, что выжившая семья Миллара, живущая в США, сбежала с Кубы без Миллара после того, как Кастро убил своего отца. Несмотря на попытку отступить, Хейс заставляет Миллара драться, угрожая его семье и выводя Паркера из строя. Убегая, Паркер останавливает убийцу, и Миллар выигрывает бой, объявляя о своем намерении остаться в Соединенных Штатах со своей семьей.
38	17	«X-35 нуждается в изменении»	Чарльз Пичерни, старший	Рассказ : Гарри Кейсон и Джули Энн Парк Телеспектакль по : Гарри Кейсон	5 апреля 2000 г. (2000-04-05)
А генно-инженерный ребенок (X-35) похищен из Национальной биолаборатории Кларди. После обнаружения информации о том, что ребенок находится в Россия, отступление разрешено. Паркер и Вукавич едут в Россию на поиски ребенка. Там русский ФСБ Основной Владимир Марковский (Гарри Мел ) указывает дуэт на северный Чечня где они находят чеченских боевиков и их лидера (Майкл Копса ) держит ребенка. После спасения X-35, уклонения от мин, ухода за младенцем, победы над преследующими чеченцами и предотвращения попытки Марковского скрыться с младенцем, Паркер и Вукавич сами похищают его и возвращают его суррогатной матери (Саре Дикинс).
39	18	"Брат, ты можешь сэкономить бомбу?"	Чарльз Коррелл	Рассказ : Ник Сирси И Питер Фарридей Телеспектакль по : Питер Фарридей	19 апреля 2000 г. (2000-04-19)
Брат Рэмси Николас (Ник Сирси ) - америбомбер, фанатик против иммиграции, который бомбили а сенаторский офис и Натурализация в США церемония в Денвер, убив в общей сложности 27 человек. Николас сделал это с полномочиями своего брата, в результате чего Рэмси потерял работу с АНБ и быть арестованным ФБР. Сделав шаг назад, чтобы предотвратить взрывы, Паркер принимает меры, чтобы Рэмси сопровождал его в Ледвилл, Колорадо арестовать своего брата и спасти его работу. Они перехватывают письмо бомба для сенатора обезвредить бомбу в INS здание, и успешно захватить Николая, прежде чем вернуть его в VA для лечения.
40	19	"Папа Паркер"	Джон Макферсон	Полетт Полински	26 апреля 2000 г. (2000-04-26)
Папа Сильвестр V (Уолтер Марш) убит в Площадь Святого Петра, и поскольку понтифик был посредником в мире между Христиане и Мусульмане в Индонезия, отступление разрешено. Что-то происходит во время отступления, и Паркер оказывается всего пять дней назад и находится в теле папы после попытки убийства. Паркер должен некоторое время подыгрывать папе в ожидании поездки в Соединенные Штаты. Как Папа Паркер устраивает частную аудиенцию с Вукавичем и объясняет ей, что произошло. Ускользнув от убийства во второй раз и ускользнув в ННЛ, Паркер отступает и возвращается в собственное тело.
41	20	"Ведьмин путь на выпускной"	Дон Курт	Тим Финч и Тамара Шоу	3 мая 2000 г. (2000-05-03)
Три девочки-подростки пытаются использовать колдовство вызвать совершенное выпускной вечер свидание для Карен (Кристин Лакин ). Они идентифицируют ИРА террорист Элтон Уайлс (Терренс Ли) как объект их призыва. Следуя за ним и записывая его передвижения, они врываются в его гостиничный номер и случайно взорвали бомбу, разрушив большую часть пола. Когда Паркер отступает, чтобы предотвратить взрыв, его прибытие в Бостон совпадает с сеансом девочек, и вместо этого они выбирают Паркера как дату своего выпускного вечера. Паркер подыгрывает, чтобы выследить первого бомбардировщика, используя бухгалтерскую книгу из предыдущей временной шкалы, и, вытащив его, прибывает на выпускной бал для Карен.
42	21	"Район мистера Донована"	Кеннет Джонсон	Брэд Марковиц	10 мая 2000 г. (2000-05-10)
После того, как местная банда убила младшую сестру Донована Трейси (Карен Малина Уайт ), делая его похожим на героин передозировка, Донован едет домой в Вашингтон, округ Колумбия. и исследует. Донован врывается в дом банды и после убийства лидера банды в целях самообороны оказывается в тюрьма. В свою очередь, Паркер раскрывает все о Project Backstep прессе - обвиняя в этом Донована - чтобы спровоцировать отступление, чтобы Паркер и Донован могли спасти Трейси в новой временной шкале. Паркер и Донован успешно сорвали планы банды, спасли Трейси и ее жениха (Колин Лоуренс ), и очистите окрестности, прежде чем вернуться в NNL.
43	22	«Товарищи по играм и президенты»	Майкл Вехар	Дэн Йорк	17 мая 2000 г. (2000-05-17)
Президентский многообещающий губернатор Билл Стивенс (Вон Армстронг ) убит; после отступления Паркер в последнюю секунду спасает губернатору жизнь по национальному телевидению. По запросу Стивенса АНБ ссужает Паркера для работы с кампанией Стивенса. После загадочных предупреждений дочери губернатора (Пейдж Роуленд) Паркер вскоре узнает о темной стороне губернатора и его кампании: ненависти к Северокорейцы и все азиаты, происходящие из его времени как Военнопленный, и план разжигания войны когда-то президентом. После перестрелки из-за дневника губернатора его дочь была ранена, и Паркер использует свою любовь к дочери, чтобы убедить его отказаться от участия в гонке.
44	23	"Лечение"	Джон Макферсон	Ричард Блейд	24 мая 2000 г. (2000-05-24)
Доктор Криста Хендерсон (Мойра Уолли-Беккет ) нашел лекарство от рак, но вскоре сбивается с дороги и умирает. В свете ее открытия разрешено отступление. Паркер возвращается вовремя и спасает ее, но также ловит человека, нацелившегося на нее: хрононавта по имени Джек Доус (Лоуренс Моносон ) из Never Never Land через 168 лет. Лекарство Хендерсона превратилось в вирус во всех, кто получил его, погибла большая часть населения мира; Миссия Доуэса - убить Хендерсона, чтобы предотвратить утечку ее знаний. Паркер и Вукавич помогают ей сбежать, но она все еще убита Доусом, прежде чем он сам застрелен.

Сезон 3 (2000–01)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
45	1	"Лестница в небеса"	Джон Макферсон	Стивен Бек	11 октября 2000 г. (2000-10-11)
В 1979 году Мэри Энн Эванс (Лилли Бердселл) съезжает с дороги и умирает. В настоящее время разрешено отступление, чтобы поезд не сорвался с рельсов и не отравил Река Колорадо с радиоактивные отходы. Обратный шаг через ярко выраженный солнечные вспышки Паркер каким-то образом переносит Эванса в настоящее, живым и здоровым. Пока Паркер и Эванс пытаются понять, что произошло, и найти дочь Эванса, сфера обнаружила черная дыра в его корпусе, и он становится больше, влияя на погоду по всему миру. После встречи с дочерью (Тори МакПетри) Паркер приводит Эванс в NNL, и после того, как она попадает в черную дыру, все возвращается на круги своя.
46	2	«Миротворцы»	Чарльз Пичерни, старший	Тим Финч и Рубен Ледер	18 октября 2000 г. (2000-10-18)
Миротворцы ООН прибыть, чтобы украсть Серб ведомость заработной платы спрятана в сгоревшей церкви, но церковь окружена толпой беженцы и трио солдат убито ступка Огонь. Делая шаг назад, чтобы избежать эскалации боевых действий в регионе, Паркер и Донован ловят миротворцев на месте преступления, но вынуждены сидеть на корточках в церкви с беженцами после того, как начинается минометный огонь и их грузовик подстрелен. После сорванной попытки побега и некоторого самоанализа двое миротворцев жертвуют собой, нападая на сербов и спасая беженцев. Паркер и Донован отказываются платить деньги за свою помощь.
47	3	"Носорог"	Кеннет Джонсон	Дэвид Аарон Фрид и Ховард Салус	25 октября 2000 г. (2000-10-25)
Сэди (Энн Мари ДеЛуиз ), мошенник ИРА убийца, сначала убивает на хвосте охотника за головами (Боб Кохерр ), а затем Президент Колумбии (Дэйв Адамс) в Вашингтон, округ Колумбия. обед в его честь. Охотник за головами был антагонистическим знакомым Паркера в Спецназ морские котики: Носорог, и после отступления двое неохотно объединяются, чтобы сразиться с Сэди. Дважды потеряв убийцу, Донован и Рэмси прибывают в посольство Колумбии, чтобы поддержать Паркера и Рино. Сэди похищает Вукавича, чтобы заставить Паркера действовать, но он и Рино обезвреживают прикрепленную бомбу, а затем преследуют и убивают Сэди после ее неудавшейся попытки убийства.
48	4	"Безумие Данвича"	Кеннет Джонсон	Стивен Бек	1 ноября 2000 г. (2000-11-01)
Путешествие в Данвич, Мэн Паркер находит город в беспорядке. Пережив взрыв в городе, Паркер отступает, чтобы предотвратить забытый боеприпасы депо от взрыва и вынос города. После отступления Паркер, Вукавич и Донован исследуют Данвича, но не находят боеприпасов. Как все в городе идут Сумасшедший, Ментнор раскрывает Проект Левиафан, Холодная война биологическое оружие проект, призванный вызвать безумие у врага. В предыдущей временной шкале Данвич был уничтожен FEMA чтобы предотвратить распространение Левиафана. С помощью Оусли (Кевин Кристи) Паркер, несмотря на заражение, сумел предотвратить заражение. бомбардировка.
49	5	«Отличные каникулы Ольги»	Джон Макферсон	Гарри Кейсон	8 ноября 2000 г. (2000-11-08)
Пока Вукавич проводит личные каникулы походы вокруг Горы Врангеля, а наемник за Северная Корея проникла в ее группу, чтобы получить доступ к разведке Аляскинский трубопровод насосная станция. После насосной станции бомбили ее соратниками пролиты миллионы галлонов нефти, лесной пожар воспламеняется, и доктор Вукавич пропадает; отступление разрешено для предотвращения того, что считается несчастным случаем. После отступления Талмадж предлагает Паркеру встретиться с Вукавичем и ее группой, чтобы обезопасить их. Паркер натыкается на бомбардировщики в лесу, и, отправив туристов, он и Вукавич прекращают бомбардировку.
50	6	«Делорис требует»	Майк Вехар	Ховард Салус и Дэвид А. Фрид	15 ноября 2000 г. (2000-11-15)
Делорис (Ленни Лофтин) звонил в NNL и спрашивал Паркера. После того, как он отвечает на звонок и отмахивается от нее, она использует его голос, чтобы вовлечь АНБ в случае неудачи УВД системы, которые стоят тысячи жизней. После отступления Делорис начинает по телефону ставить Паркер все более опасные задания, которые он выполняет, чтобы она не убивала людей и не раскрывала миру Проект «Назад». Паркер делает вывод, что Делорис на самом деле мужчина; Оусли разоблачает голос, чтобы раскрыть Делорис как бывшего сотрудника ННЛ по имени Дин Лорис (Скотт Гилман) с психотический перерыв и обида. Избитый Паркер, Лорис совершает самоубийство вместо того, чтобы быть принятым.
51	7	"Последний раз огонь"	Кеннет Джонсон	Тим Финч	22 ноября 2000 г. (2000-11-22)
Осужденный террорист Пол Уотсон (Гэри Грэм ) освобождается от автомобиль для перевозки заключенных. После того, как он убьет Генеральный прокурор США (Элан Росс Гибсон) в Спокан, Вашингтон, отступление разрешено, чтобы спасти ее. Между тем, у Паркера были проблемы со сном из-за кошмары о его времени в Сомали в 1993 году как морской котик; отступив, Паркер начинает галлюцинации что он вернулся в Сомали, что усложняет его попытку завершить миссию. Полагая, что Ватсон был скваматом по имени Кипп (Боян Вукелич ), Паркер теряет Ватсона во время галлюцинации, но ему удается выследить его и убить Ватсона в порядке самообороны.
52	8	«Трекер»	Чип Скотт Лафлин	Рубен Ледер	20 декабря 2000 г. (2000-12-20)
Йозеф Претцнефф (Питер Дж. Лукас ) является братом Карла Прецнеффа, террориста, убитого Паркером в «Пилоте». Чтобы отомстить за своего брата, Претцнефф выследил, похитил и допросил Паркера. сыворотка правды, и оснащен трекером. После отступления от не связанного с этим инцидента, трекер Паркера подбирается командой Претцнеффа, которая похищает хрононавта, но возлюбленную Претцнеффа Петру (Анна-Луиза Пахарь ) убит в драке с Вукавичем и Донованом. Узнав о Проекте Backstep от Паркера под сывороткой правды, Претцнефф заставляет Паркера присоединиться к нему, чтобы спасти Петру. Паркер высаживает двоих из них обратно в NNL, устраивает засаду на Претцнеффа и убивает его.
53	9	"Победитель"	Кеннет Джонсон	Томас Ропелевски и Питер Фарридей	3 января 2001 г. (2001-01-03)
А Пакистанская разведка спутник уничтожен взломанным Стратегическая оборонная инициатива спутник. Тем временем Талмадж страдает очевидным психическое расстройство перед командой Project Backstep и снят со своей должности АНБ панель. Тем временем Рэмси назначается операционным директором, и он немедленно назначает Донована новым главным хрононавтом. Пойманный за попытку несанкционированного отступления, Паркер возвращается в приют на острове Хансен. После того, как Талмадж умирает, Рэмси понимает, что его поставили на место в качестве обидчика для группы АНБ, и он разрешает Паркеру отступить, спасти Талмаджа и поймать спутникового хакера.
54	10	«Адам, Ева и Адам»	Джон Макферсон	Питер Фарридей	10 января 2001 г. (2001-01-10)
Паркер, Вукавич и Оусли находятся на глубине 180 метров под землей. Боулдер, Колорадо анализируя данные, Лос-Аламос оружейный эксперимент стирает человечество с планеты. Паркер и Вукавич были в безопасности под землей, но Оусли уже был на пути к поверхности, когда оружие попало, подвергая его опасным уровням радиация. Когда они преодолевают почти 900 миль (1400 км) до Never Never Land, чтобы отменить аварию, Оусли становится все более опасным, зацикливаясь на Вукавиче и саботируя свои машины. Наконец, несмотря на психопатическую попытку Оусли совершить саботаж, Паркер успешно отступает и останавливает испытание оружия.
55	11	"Тяжелый случай"	Дэвид Ливингстон	Гарри Кейсон	31 января 2001 г. (2001-01-31)
В президент (Холмс Осборн ) видел психиатр (Кристина Мур ) о кошмары вытекающий из плана Устранить Президент Перу Мануэль Эскаланте (Сал Ланди). Люди Эскаланте похищают терапевта, получают записи сеансов президента и шантажировать президент. Сделав шаг назад, чтобы обезопасить психиатра, Паркер обнаруживает, что мужчины, которые должны были ее похитить, являются ФБР агенты. Обвиняемый в похищении, Паркер позже обнаруживает, что заговор ведет к Глава администрации Белого дома (Фрэнсис Гинан ). Несмотря на то, что Паркер попадает в плен, ему удается раскрыть главу штаба и его план президенту.
56	12	"Ворон"	Кеннет Джонсон	Стивен Бек	7 февраля 2001 г. (2001-02-07)
Когда белые пески Ракета захвачена и убивает высшее военное руководство, отступление разрешено, чтобы предотвратить кражу прототипа куба разведки наведения ракеты Лондон. Вором по найму был Рэйвен (Бобби Филлипс ), и после того, как она отступила, Паркер перехватывает ее, изображая из себя ее поддержку. После закрепления товаров укрытие Паркера срывается, и Рэйвен убегает с кубом. Рэйвен использует куб, чтобы отомстить Александру Тревейну (Хротгар Мэтьюз), своему работодателю, но теряет его и куб. С помощью Донована и Оусли Паркер и Рэйвен догоняют Тревейна и снова закрепляют куб.
57	13	«Первый первокурсник»	Чарльз Коррелл	Питер Фарридей	14 февраля 2001 г. (2001-02-14)
Когда дочь президента Диди Максвелл (Элизабет Богуш ), убит в бред, Паркер отправляется обратно, чтобы заменить ее Секретная служба телохранитель и следи за ней. Паркер перехватывает Максвелла полосы через кампус и возвращает ее в общежитие для подготовки к уроку. Двое связаны за день нарушения правил, но когда Паркер увольняют в пользу ее сотрудника Секретной службы, она ускользает, чтобы присутствовать на рейве. Расставшись со своим парнем там, его друг приходит к Максвеллу и оказывается тем, кто убил ее в предыдущей временной шкале. Паркер и Секретная служба спасают Максвелл от падения балкона и смерти.
58	14	"Открытие"	Джон Макферсон	Дон Хэндфилд И Даррен Мэддерн	21 февраля 2001 г. (2001-02-21)
Основной Майкл МакГрат (Роберт Пикардо ) отступил на семь лет назад, чтобы убить Азиза (Билл Миллерд), главный компонент в Средний Восток мирные соглашения. Свидетельства грядущих событий убеждают АНБ панель, санкционирующая убийство Азиза. Миссия по убийству идет на юг: хотя Азиз убит, многие другие высокопоставленные лица и Донован убиты. Паркер пойман и стал жертвой убийств, будучи отвергнутым АНБ. После побега из-под стражи Паркер возвращается в ННЛ и с помощью команды Backstep успешно отступает и останавливает МакГрата, которого, возможно, поразили некие темные силы, стремящиеся к началу Конца дней].
59	15	"Кристально голубое убеждение"	Чип Скотт Лафлин	Дэн Йорк и Майкл Кинг	28 февраля 2001 г. (2001-02-28)
НАСА командир астронавт Уильям Стрек (Род Роуленд ) исследует инопланетный корабль над Землей, когда что-то взрывается, убивая двух его товарищей по команде. Позже, находясь в NNL, чтобы проинформировать команду Project Backstep о своей миссии, Стрек и доктор Вукавич начинают сексуальные отношения, которые завершаются в местном отеле. Заболел, Вукавич ультразвук сама, чтобы найти инопланетных существ, зарождающихся в себе. Тем временем Ментнор обнаружил инопланетные кристаллы, заражающие кровь Стрека, и Оусли перевел глиф с инопланетного корабля: биологическая опасность. После выслеживания и убийства Стрека Паркер отступает и отменяет миссию НАСА, прежде чем они успевают состыковаться.
60	16	«Пустой колчан»	Les Butler	Майк Мистович	21 марта 2001 г. (2001-03-21)
После Генри Билкинса (Мэтью Беннетт ) устанавливает ядерное оружие в Вашингтон, округ Колумбия. чтобы отомстить за своего отца, можно сделать шаг назад. Однако из-за несчастного случая сфера путешествует во времени без Паркера, оставляя команду в прошлом только с содержимым Паркера. вещевой мешок чтобы вовлечь их в миссию. Чтобы уточнить их скудные подсказки, Ментнор вербует молодого экстрасенс по имени Молли (Джевел Стэйт ), с которой он работал в 1992 году. Команда Backstep следует предчувствиям Молли в округ Колумбия и узнает о ядерной бомбе, но, тем не менее, им мешает ополчение. Когда Молли берут в заложники, она и Фрэнк вытаскивают Билкинса и спасают округ Колумбия.
61	17	"Канзас"	Чарльз Коррелл	Майкл Кинг	28 марта 2001 г. (2001-03-28)
Чтобы упростить поездку для своего резервного хрононавта Донована, команда тестирует новое программное обеспечение для сферы, призванное сделать поездку менее болезненной. Во время тестирования сфера случайно запускается из-за потери мощности. Когда Паркер приземляется, NNL резко изменилась; все на базе совершенно другие люди, чем раньше: Адмирал Донован - безжалостный враг Паркера, Талмадж правит ННЛ железным кулаком, а Рэмси - некомпетентным хиппи чей дядя держит его на работе в NNL. С помощью Светланы Вукавич (Стефани Романова ) и убежденный Оусли, Паркер снова запускает сферу, приземляясь обратно в свою первоначальную реальность.
62	18	"Последний отсчет"	Чип Скотт Лафлин	Дэвид Аарон Фрид и Ховард Салус	4 апреля 2001 г. (2001-04-04)
Напряжение возрастает, когда Северокорейский испытание ракеты совпадает с вторжением этой страны в Чеджу-до. Ракета не имеет боеголовка и безвредно падает в океан, но ракетчики в База ВВС США Ф.Э. Уоррен не отступать, а вместо этого начать против Северной Кореи, спровоцировав ядерная война. Из-за повреждения от ядерный ЭМИ, на ремонт сферических систем уходит шесть дней. Сделав шаг назад, Паркер проникает в ракетная шахта но Основной Николас Гарсиа (Джейсон Шомбинг) отказывается слушать, вооружает и подпитывает МБР под его контролем. Паркер убеждает достаточное количество ракетчиков присоединиться к нему в борьбе с майором Гарсией, и они предотвращают Третья мировая война.
63	19	"Грань"	Чип Скотт Лафлин	Майк Мистович	8 мая 2001 г. (2001-05-08)
После освобождения с острова Хансен психиатрическая больница Дэвид Гарольд (Бенджамин Ратнер) возвращается домой. После консультации с карта звездного неба Гарольд использует экспериментальный лазер, чтобы навсегда ослепить 14000 посетителей концерта в Джорджия Доум. Попытка Паркера заставляет Гарольда переосмыслить свою карту, и он меняет свои планы, чтобы отправиться в Кливленд. Чтобы найти Гарольда астрологический «гуру», Паркер сам снова поселился на острове Хансен, где он раскрывает далеко идущий заговор во главе с заключенным Джорджем Ацеродтом (Джерард Планкетт) с целью «промывать мозги» заключенным, заставляя их совершать терроризм. С помощью Вукавича Паркер останавливает атаку Гарольда в новой временной шкале.
64	20	«Сахарная гора»	Джон Макферсон	Камран Паша	15 мая 2001 г. (2001-05-15)
В пирокинетический Способности юного Тейлора (Девин Дуглас Дрюитц) ЦРУ проект и были узурпированы международным террористом Сезаром Густавом (Кристофер Шайер ). После аварии на Международный аэропорт Сиэтл-Такома убивает Тейлора и двух пассажиров авиалайнера, отступление разрешено. Прибыв в Си-Так, Паркер вступает в перестрелку с агентами ЦРУ и Густавом и сбегает вместе с Тейлором, чтобы обезопасить его. Вспыхивает межведомственная война за сферы влияния, и ЦРУ готово на все, чтобы вернуть Тейлора, даже при необходимости убивая Паркера. После противодействия Густаву и ЦРУ Вукавич может лишить Тейлора способности, позволяя ему вести нормальный образ жизни.
65	21	«Родился в СССР»	Кеннет Джонсон	Тим Финч	22 мая 2001 г. (2001-05-22) (IMDb ) или 24 июля 2001 г. (2001-07-24) (Телепрограмма )
С Вукавичем связывается давний любовник Сергей Чубайс (Миша Коллинз ) и ее старому наставнику Мише Калатозову (Билл Мейлен) за информацию о формуле использования инопланетного топлива для путешествий во времени; Вукавич дает им формулу. После русский Военный переворот, и понимая, что Сергей обманул ее, Вукавич признает, что она сделала, и делает шаг назад, чтобы помешать русским совершить путешествие во времени. После отступления Паркер не разглашает измену Вукавича, а вместо этого просит ее помочь ему найти российский объект путешествий во времени. После неудачной попытки саботаж, Вукавич и Паркер успешно разрушают российский проект путешествий во времени, прежде чем они успевают отступить.
66	22	"Прямой эфир: из камеры смертников"	Джон Макферсон	Адам Гроссман	29 мая 2001 г. (2001-05-29)
В Жители Нового Орлеана в 1997 году старый друг Паркера, Джонни Мадлен (Марк Ачесон ) является обрамленный за убийство лейтенант полиции Эрл Дж. Рубиду (Джереми Робертс). В настоящее время Мадлен находится на камера смертников и является казнен к смертельная инъекция; шесть дней спустя появляются улики, которые оправдывают его. После отступления от несвязанной смерти Заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов, Паркер скрывает подробности миссии от Project Backstep в обмен на отсрочка казни. После повторного нахождения улик и споров с Рубиду и его богатым благодетелем, который на самом деле совершил убийство, Паркеру удается оправдать Мадлен.