Список фильмов, осужденных Легионом Приличия - List of films condemned by the Legion of Decency
Это список фильмов, осужденных Национальным легионом приличия, США Католик организация. В Национальный легион приличия была основана в 1933 году и реорганизована в 1965 году в Национальное католическое бюро киноискусства (NCOMP). Под каждым из этих названий он оценивал фильмы в соответствии с их пригодностью для просмотра, присваивая код A, B или C, а код C был определен как «Приговоренные к просмотру католиками». Рейтинг C присваивался с 1933 по 1978 год. Рейтинги Легиона применялись к фильмам, снятым в Соединенных Штатах, а также к фильмам, импортированным из других стран. Поскольку он рассматривал фильмы при выпуске для распространения, Легион обычно оценивал неамериканские фильмы через несколько лет после их первого выпуска в стране их происхождения, а иногда и спустя годы. Например, он оценил Марсель Паньоль 1936 год Сезар в 1948 г. и Марлен Дитрих 1930-е годы Голубой ангел в 1950 г.
В 1978 году рейтинговая система была пересмотрена, и с тех пор фильмам не присваивалась оценка «осужденные». Вместо этого все фильмы, которые раньше имели бы рейтинг C или B, получали оценку O, что означало «морально оскорбительное». NCOMP переназначил рейтинги старым фильмам на основе своей новой системы, что сделало невозможным определить из их собственной базы данных, был ли фильм, который теперь классифицирует O, изначально B или C.[1] В 1980 году NCOMP прекратил работу вместе с двухнедельным Рассмотрение, который к тому времени опубликовал рейтинги 16 251 художественных фильмов.
Организованный легионом бойкоты сделал рейтинг C вредным для распространения и прибыльности фильма. В некоторые периоды цель Легиона заключалась в том, чтобы угрожать производителям рейтингом C, требовать пересмотра, а затем присудить пересмотренный рейтинг B. В других случаях Легион, предпочитая избегать дурной славы и огласки, которые фильмы получили от пересмотра рейтинга C до B, отказывался удалить свой первоначальный рейтинг, что привело к отраслевой самоцензуре, которая достигла целей Легиона с меньшим количеством публичных конфликтов. Например, Элиа Казан с Трамвай под названием Desire было сокращено на 4 минуты, чтобы избежать оценки C,[2] и Билли Уайлдер вырезать сцены из оригинальной пьесы, чтобы избежать C для Семилетний зуд. Спартак прошел аналогичное редактирование, чтобы избежать оценки C.[3]
Большинство осуждаемых фильмов были сняты за пределами Соединенных Штатов для аудитории, которая в основном была неамериканской и неанглоязычной.[а] Из 53 фильмов, которые Легион поместил в свой список запрещенных к 1943 году, только Говард Хьюз ' Преступник был продуктом крупной американской студии и не получил широкого распространения.[нужна цитата ] После Луна синяя (1953) и Куколка (1956) получил рейтинг C, прошло десять лет, прежде чем еще два крупных голливудских фильма получили рейтинг C: Ростовщик (1964) и Поцелуй меня глупый (1964).[5]
Часто сообщается, что фильмы осуждались в общих чертах, то есть их критиковали или даже осуждали, если они не получали рейтинг «С» Легиона. Некоторые полагаются на список фильмов, которые в начале 1930-х годов были осуждены Архиепископия Чикаго перед рейтинговой системой Легиона Приличия,[6][b] Классические фильмы Тернера, например, запрограммировал фестиваль «Фильмы, осужденные католическим легионом приличия», в который вошли несколько фильмов, не получивших от Легиона оценки C.[8][c]
Содержание
1936
- Адольф Армстронг, шведский импорт (Адольф Армстарке).[10]
- Extase или же Экстази, импорт из Чехословакии.[10]
- Les Amours de Toni, французский импорт, управляемый Жан Ренуар.[10]
- Карнавал во Фландрии, французский импорт[10]
- Азартные игры с душами, описанный Нью-Йорк Таймс как «так называемое разоблачение порочного рэкета».[11]
- Опасно жить,[12] произведено British International Pictures.
- Ловушки молодости, возможно альтернативное название для Марихуана.[10]
- Личная жизнь Генриха VIII[12][10]
- Водоворот, французский импортный товар, первоначально называвшийся Remous.[10]
1937
- Убийца молодежи, эксплуатационный фильм о марихуане.[10]
- Club de femmes, французский импорт.[10]
- Поврежденные товары, выпущено Grand National Films Inc., мелкий производитель-дистрибьютор, работавший с 1936 по 1939 год. Также распространяется как Брак запрещен.[10]
- Поврежденные жизни Эксплуатационный фильм о венерических заболеваниях.[10]
- Ложь Нины Петровны, французский импорт.[10]
- Лукреция Борджиа, французская историческая драма режиссера Абель Ганс.[10][13]
- Рабы в бондаже, эксплуатационный фильм о проституции.[14]
1938
- Дети солнца[10]
- Человеческие обломки, фильм о сексуальной эксплуатации о венерических заболеваниях, также распространяемый как Секс безумие.[10]
- Неосмотрительность, французская комедия из Саша Гитри.[10]
- Орейдж, французский импорт, который Легион называет L'Orage.[10]
- Убивающий темп, эксплуатационный фильм об употреблении кокаина.[10]
- Пуританин, французский импорт.[10]
- Самоубийство гонки, фильм-эксплуатация о проституции и абортах.[10]
- Возмездие за грех, эксплуатационный фильм о проституции.[10]
1939
- Человеческий зверь, французский импортный товар, первоначально называвшийся La Bête Humaine, режиссер Жан Ренуар.[10]
- Le Jour Se Lève или же Рассвет, французский импорт, управляемый Марсель Карне, осужденный за «общую атмосферу мерзости и ненормальности».[10]
- Последнее желание, французско-итальянский импорт.[10]
- Безумная молодежь, эксплуатационный фильм.[10]
- Распутин, французский импорт, управляемый Марсель Л'Эрбье.[10]
- Reefer Madness, эксплуатационный фильм о марихуане.[10]
- Грешные дочери[10]
- Разбивая ракетки, производство в США, основанное на начале карьеры Томас Э. Дьюи.[d][10]
- С улыбкой, французский импорт, управляемый Морис Турнер.[10]
1940
- Hôtel du Nord, французский импорт, управляемый Марсель Карне.[10]
- Поцелуй огня, французский импорт[10]
- Плеть Penitentes, эксплуатационный фильм от Гарри Ревье.[10]
- Веселые жены, чешский импорт.[10]
- Пепе ле Моко, французский импорт, управляемый Жюльен Дювивье и в главной роли Жан Габен.[15]
- Души в пешке, фильм о сексуальной эксплуатации, один из нескольких режиссеров Мелвилл Шайер.[10]
- Украденный рай, также выпущенный как Подростковый возраст и осужден Легионом под этим названием.[10]
- Странный груз, первоначально осужденный.[16] Метро Goldwyn Mayer внесены изменения, и Легион изменил свой рейтинг на «не вызывает возражений для взрослых».[17]
- Это то, что называется любовью первоначально осуждены за то, что они не отражают «христианскую концепцию брака»; Легион повысил рейтинг до B после Columbia Pictures удалены пятнадцать строк диалогов, идентифицированных Легионом.[18]
- Время на солнце, документальный фильм, составленный из кадров, снятых Сергей Эйзенштейн. Легион назвал свой рассказ о мексиканской истории «идеологическим извращением предмета в интересах марксистского коммунизма».[19]
1941
- Город греха[10]
- Борьба с торговлей белыми рабами, фильм о сексуальной эксплуатации.[10]
- Девять бакалавров, французский импорт.[10]
- Девушка из Максима, британский импорт.[12] Легион сказал: «Порок изображается привлекательно, добродетель высмеивается».[10]
- Нет большого греха, а фильм о секс-эксплуатации о кампании по предотвращению распространения венерическое заболевание.[10]
- Le Roi, французский импорт.[10]
- Двуликая женщина, Грета Гарбо последний фильм, первоначально осужденный за «аморальное и нехристианское отношение к браку и его обязательствам; дерзко наводящие на размышления сцены, диалоги и ситуации; [и] вызывающие мысли костюмы».[20][21] В течение месяца Метро Goldwyn Mayer внес изменения, достаточные для того, чтобы Легион повысил свой рейтинг до B.[22][e]
- Volpone, французский фильм режиссера Морис Турнер.
1942
- Остров страсти, мексиканский импорт, управляемый Эмилио Фернандес в качестве Ла-Исла-де-ла-Пасион.[10]
1943
- ¡Ay qué tiempos señor Don Simón!, мексиканский импорт.[10]
- Ребенок-невеста, также представлен под заголовком Прах к праху, эксплуатационный фильм о браке несовершеннолетних.[10]
- Признания вице-барона[10]
- Tentaciòn, испанский импорт, управляемый Фернандо Солер.[10]
- Преступник, вестерн, продюсер и режиссер Говард Хьюз, первоначально осужденный. После пересмотра рейтинг изменился на B.[10]
1945
- Мама и папа,[24] фильм о сексуальной эксплуатации, целью которого является обучение сексуальной гигиене.
1947
- Черный нарцисс, британский импорт из Пауэлл и Прессбургер Команда англиканских монахинь, бросивших вызов жизни в экзотической среде, поначалу осуждала.[24] Легион реклассифицировал его как A-II (морально неприемлемо для взрослых) после исправлений «всех отпечатков этого фильма».[10]
- Forever Amber, когда 20 век Фокс столкнулся с проблемами распространения из-за рейтинга C, его президент Спирос Скурас заставил Легион отменить свои пикеты и кампанию бойкота, сделав вырезки из фильма, добавив «безобидный пролог» и сделав «унизительные публичные извинения» Легиону.[24][25]
- Наис, французский импорт.[26]
1948
- Бандит, импорт из Италии, в главной роли Анна Маньяни.[10]
- Сезар, французский импорт из 1936 г. Марсель Паньоль, в котором Легион нашел «непочтительное и кощунственное обращение с религиозными обрядами».[10]
- Диди, импорт из Франции, осужденный за «низкую атмосферу» и «грязность».[10][27]
- Дьявол во плоти, французский импортёр, осужденный за «сочувственное изображение незаконных действий».[28]
- Fric-Frac, французский импортный продукт, произведенный десятилетием ранее.[29]
- Гений и соловей, итальянский импорт, произведенный в 1943 году и названный Мария Малибран, биографический фильм о сопрано Мария Малибран (1808–1836).[10]
- Неисправимый, шведский импорт (Rötägg) режиссер Арне Маттссон.[27]
- Веселая погоня, итальянский импорт (La resa di Titì) в главных ролях Россано Браззи.[10]
- Passionelle, французский фильм 1947 г. Роджер Блин, также известный как Налейте Nuit d'amour, первоначально осужденный.[30] Оценка B после редакций для копий, распространяемых в США и Канаде.[10]
- Комната наверху, французский импортный фильм с участием Марлен Дитрих и Жан Габен.[10]
- Грехи отцов, канадский импорт.[10]
- Угол улицы, эксплуатационный фильм.[10]
- Мучения, 1944 г. Шведский фильм по сценарию Ингмар Бергман, первоначально осужденный.[30] При пересмотре рейтинг был изменен на B для печатных изданий, распространяемых в США.[10]
- Когда зовет любовь, итальянский романтический мюзикл.[10]
1949
- Дьявольский сон, эксплуатационный фильм.[31]
- Германия, нулевой год, итальянский импорт от режиссера Роберто Росселлини.[10]
- Голливудский бурлеск, снятый перформанс Голливудского театра в Сан-Диего.[31]
- Просто большая простая девушка, французский импорт осужден как «полностью лишенный моральной компенсации».[32]
- Розина, дитя любви, чешский импорт.[33]
- История Боба и Салли, эксплуатационный фильм.[10]
- Девка, французский импорт.[10]
1950
- Горький рис, итальянский импорт (Рисо Амаро), первоначально осужденный[34] за «Суггестивные ситуации и костюмы. Самоубийство в сюжетном решении». Редакции получили оценку B, которая применяется только к отпечаткам в США.[10]
- Голубой ангел, новый выпуск фильма 1930 года с участием Марлен Дитрих.[10]
- Пуля для Стефано, импорт из Италии, в главной роли Россано Браззи[35]
- Плоть сдастся, итальянский импорт.[35]
- Джиджи, французский импортный фильм с участием Даниэль Делорм.[10]
- Бродяги в раю, французский импорт.[10]
- Паническое бегство в джунглях, который, согласно Легиону, "претендует на то, чтобы быть документальным и образовательным по своему характеру", но осужден за обращение с его предметом, "местными обычаями и привычками".[10]
- Любители Вероны, французский импорт.[10]
- Манон, французский импорт; Легион заявил, что «оправдывает аморальные действия».[36]
- Нет орхидей для мисс Бландиш, британский гангстерский фильм.[36]
- О, Амелия, французский импорт.[10]
- Парижский вальс, французский импорт.[37]
- Королевский роман, французский импортный фильм с участием Морис Шевалье.[38]
- Скандалы Clochemerle, французский импорт.[38]
- Грешники, французский импорт, управляемый Жюльен Дювивье.[39]
- Los Olvidados (также известный как Молодые и проклятые), мексиканский фильм режиссера Луис Бунюэль.[40]
1951
- За закрытыми ставнями, итальянский импорт.[41]
- Это вечная весна, итальянский импорт.[10]
- Латуко, фильм о сексуальной эксплуатации в форме антропологического псевдодокументального фильма о племени в Судане, более известном как Люди Лотуко.
- Возвращение любовника, французский импорт.[42]
- Ла-Мари-дю-Порт, французский импортный фильм с участием Жан Габен.[43]
- Мисс Джули, шведский импорт.[10]
- Парижские ночи, французский импорт.[44]
- Ворон, французский импорт.[f][42]
- La Ronde, французский импорт, управляемый Макс Офюльс в главных ролях Симона Синьоре.[45]
- Шрам, импорт из Италии, в главной роли Анна Маньяни.[46]
- Она должна была сказать нет!,[47] фильм о вреде марихуаны.
- Пути любви, зонтичное название, используемое для распространения трех фильмов на иностранном языке, которые Легион осудил как группу.[48] Главный фильм, как по продолжительности, так и по вызванной полемике, был Роберто Росселлини с Чудо (1948), распространенный в Европе как L'Amore с сопутствующим фильмом, Человеческий голос, также Росселлини. Два других короткометражных фильма, Пути любви включены были Жан Ренуар "s"День в деревне "(1936 г.) и Марсель Паньоль "s"Jofroi (1933).
- Белый груз, французский фильм, распространенный Beverly Pictures.[49] Перечислен Легионом Приличия как Французский белый груз.[10]
1952
- О любви и бандитах, итальянский импорт.[10]
- Дикий треугольник, французский импорт.[50]
- Коляски, французский импорт.[51]
- Волнение, которое убивает, итальянский импорт, также известный как Кокаин.[52]
- Женщины без имен, итальянский импорт.[42]
1953
- Девушки отметили опасность, итальянский импорт.[10]
- Луна синяя, Отто Премингер комедия для Объединенные художники. Также отказано в утверждении Производственного кодекса.[53]
- Le Plaisir, импортный французский антологический фильм режиссера Макс Офюльс.[10]
- Семь смертных грехов, французско-итальянского производства.[54]
- Три запретные истории, итальянский импорт.[55]
- Времена прошли, итальянский импорт.[56]
1954
- Кровать, французский импорт.[10]
- Французская линия, РКО мюзикл в главной роли Джейн Рассел, осужден за «крайне непристойные, непристойные действия, костюм и диалоги». Легион заявил, что он «способен оказывать серьезное, злое влияние на тех, кто ему покровительствует, особенно на молодежь».[10]
- Эдемский сад, фильм о сексуальной эксплуатации, действие которого происходит в нудистская колония.[57]
- Карамоджа, фильм о сексуальной эксплуатации.[10]
- Мадемуазель Гобете, итальянское значение, которое, по словам Легиона, «постоянно сосредоточено на фарсовом представлении добродетели чистоты».[10]
- Одно лето счастья, шведский импорт.[58]
- Sensualità, импорт из Италии, в главной роли Марчелло Мастроянни.[59]
- Летняя интерлюдия, шведский импорт, управляемый Ингмар Бергман. Осужден по названию Незаконная интерлюдия.[60]
- Нарушено, криминальная драма США.[61]
- Мы хотим ребенка!, датский импорт.[62]
1955
- Очаровательные существа, французский импорт.[10]
- Отчаянные женщины, а Majestic Pictures фильм; Легион заявил, что «полностью игнорирует существенные и сверхъестественные ценности, связанные с вопросами такого рода».[10]
- Муж для Анны, итальянский импорт.[10]
- Я камера, британский импорт, осужденный Легионом[63] за его «основную историю, характеристики, диалоги и костюмы».[10]
- Игра в любовь, французский импорт.[64]
- Рифифи, французский импорт, первоначально осужденный; присвоено B после "существенных изменений".[10]
- Сын Синдбада, РКО фильм охарактеризован как «вызов достойным стандартам театрального развлечения» и «подстрекательство к преступности несовершеннолетних».[65]
1956
- И Бог создал женщину, французский импорт, управляемый Роджер Вадим и в главной роли Брижит Бардо.[10]
- Куколка, произведено Элиа Казан и Теннесси Уильямс; Легион назвал его предмет «морально отталкивающим как по тематике, так и по трактовке» и сказал, что его «сцены жестокости унизительны и развращают».[10]
- Кровать из травы, греческий представитель Легиона, обвиненный в «чистом животном», первоначально назывался Агиупа, то корици тоу кампоу.[10]
- Женщина и плоть, также выпущенный как Свет через улицу; Французский импорт.[10]
- Фрукты лета, французский импорт.[66]
- Письма с моей мельницы, французский импорт, управляемый Марсель Паньоль.[67]
- Красивая жена Миллера, итальянский импорт.[10]
- Страстное лето, французско-итальянский импорт.[68]
- Россана, мексиканский импорт.[грамм][10]
- Голая ночь, шведский импорт, управляемый Ингмар Бергман, также распространяется как Опилки и мишура.[70]
- Грехи Борджиа, французский импорт.[71]
- Стелла, импорт из Греции, в главной роли Мелина Меркури.[68]
- Пятно на снегу, французский импорт, который Легион назвал Снег был черным.[10]
- Нана, французский импорт.[10]
- Женщина Рима, итальянский импорт.[72]
1957
- Плоть слаба, британский импорт.[10]
- Мадемуазель стриптиз, французский импорт также распространяется как Пожалуйста! Г-н Бальзак.[10]
- Горничная в Париже, французский импорт.[10]
- Mitsou, французский импорт.[10]
- Ночные небеса упали, французский импорт.[10]
- Улыбки летней ночи, шведский импорт из Ингмар Бергман; осужден за «явный упор на незаконную любовь и чувственность».[10]
- Неукротимая молодость[10][час]
1958
- Герои и грешники, французский импорт.[10]
- Любовник леди Чаттерлей, французский импортный фильм с участием Даниэль Дарье.[10]
- Лиана, богиня джунглей, немецкий импорт.[10]
- Любовь - моя профессия, французский импорт.[10]
- Любители Парижа, французский импорт, первоначально Pot-Bouille и основан на одноименном романе Золя.[10]
- Вопрос о прелюбодеянии, британская драма, осужденная за оправдание искусственное оплодотворение.[10]
1959
- Третий пол, немецкий импорт, управляемый Вейт Харлан; также известный как Сбитая с толку молодежь или же Отличается от тебя и меняизначально Das dritte Geschlecht.[73][10]
1960
- Бездыханный, Французский импорт, управляемый Жан-Люк Годар.[8]
- Никогда в воскресенье, Греческий импорт, направленный Жюль Дассен.[8]
- Оскар Уальд, британский импортный фильм с участием Роберт Морли.[74]
- Испытания Оскара Уайльда, британский импортный фильм с участием Питер Финч.[74]
1961
- L'Avventura, Антониони «Ы 1960 итальянский фильм был признан„абсолютно неприемлемым“,„грубо наводит на мысль и порнографического намерения“. В Legion заявили, что «тема этого фильма раскрывается в атмосфере полной моральной двусмысленности».[75]
- Холодный ветер в августе
- Джулс и Джим
- Виридиана[8] Ватикан выразил протест, когда этот фильм получил главный приз на Каннский кинофестиваль.[76]
1962
- Боккаччо '70[77] Легион возражал против его «явно наводящей на размышления концентрации на неприличных костюмах, ситуациях и диалогах». К этому времени Легион принял политику не пересматривать рейтинг фильма после того, как он был широко распространен, даже если он был пересмотрен, но в этом случае Легион допустил, что рейтинг фильма С не будет действительным после того, как фильм будет смонтирован для телевизионной трансляции.[78]
1963
- 8½, Итальянский импорт, направленный Федерико Феллини.
- Презрение (Le Mépris), Франко-итальянский импорт под управлением Жан-Люк Годар
1964
- Поцелуй меня глупый, продюсер и режиссер Билли Уайлдер.[79]
- Человеческого рабства
1965
1966
1967
1968
 | Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Апрель 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
- Годовщина
- Барбарелла[82]
- Птицы в Перу, французский фильм с участием Жан Себерг[82]
- Бостонский душитель
- Тьма солнца
- Deadfall
- Хороший, плохой, злой
- Если он кричит, отпустите его![82]
- Джоанна, британский импорт
- Дама в цементе
- Легенда о Лайле Клэр
- Маг
- Продюсеры
- Ребенок Розмари
- Тайная жизнь американской жены
- Сладкая поездка
- выходные, французский импорт, управляемый Жан-Люк Годар[82]
1969
1971
1972
1973
- Скиталец Высоких Равнин
- Последнее танго в Париже[83]
- Лемора, Детская сказка о сверхъестественном[8]
- Плетеный человек
1975
1976
1978
Смотрите также
Примечания
- ^ Тем не менее Сова описывает Экстази как «один из немногих зарубежных фильмов, получивших оценку« C »(осужден) Католическим легионом приличия».[4]
- ^ Другие католики предлагали объявлять только списки разрешенных к просмотру фильмов, чтобы не публиковать названия фильмов, признанных непригодными для просмотра. Те, кто поддерживает эту стратегию, например Бруклинская епархия, использовал список, составленный Федерация католических выпускников.[7]
- ^ Три фильма 1933 года, включенные TCM, не были оценены Легионом: Дизайн для жизни, Детское лицо, и Дикие мальчики с дороги. Другие также искажают чикагский список продукта Легиона Приличия.[9]
- ^ Легион использовал название Smashing the Vice Racket.[10]
- ^ В Нью-Йорк Таймс описал получившийся фильм как «слегка отмытый». В нем говорилось, что «эта древняя басня о жене, которая выставляет напоказ свою яркую сестру-близнеца, чтобы вернуть своего мужа» была изменена по настоянию Легиона путем «вставки телефонного звонка, в котором муж заранее узнает о намеренном обмане своей жены».[23]
- ^ Скорее всего, французский фильм 1943 года.
- ^ В списке Легиона 1959 года этот фильм ошибочно идентифицируется как итальянский.[10][69]
- ^ Легион заявляет, что пересмотренная версия этого фильма имеет рейтинг B, но не упоминает более раннюю оценку, предположительно C.
Рекомендации
- ^ «Архивные обзоры фильмов». Конференция католических епископов США. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ Сова, Дон Б. (2001). Запрещенные фильмы: истории цензуры 125 фильмов. Галочка Книги. С. 286–7.
- ^ Гринберг, Джеймс (21 декабря 1990 г.). "Стэнли Кубрика Спартак". Entertainment Weekly. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ Сова, Дон Б. (2001). Запрещенные фильмы: истории цензуры 125 фильмов. Галочка Книги. п. 118.
- ^ Романовски, Уильям Д. (2012). Реформирование Голливуда: как американские протестанты боролись за свободу в кино. Издательство Оксфордского университета. п. 164. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ «Фильмы, внесенные в католический список» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 8 июля 1934 г.. Получено 9 апреля, 2017.
чек-лист, выпущенный сегодня для католиков Чикаго комиссией цензоров, созданной для «предоставления необходимой информации тем, кто подписывает клятву о кино» Легиона Приличия. Контрольный список, выпущенный для Чикагской архиепископии.
- ^ «Католики различаются по поводу листинга фильмов» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 12 декабря 1934 г.. Получено 9 апреля, 2017.
- ^ а б c d е ж грамм Николс, Крис (3 марта 2016 г.). "TCM показывает 27 фильмов, осужденных католическим легионом приличия". Журнал Los Angeles. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ Сова, Дон Б. (2001). Запрещенные фильмы: истории цензуры 125 фильмов. Галочка Книги. С. 32, 231.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct у.е. резюме cw сх Сай cz да db Округ Колумбия дд де Кинофильмы, классифицированные Национальным легионом приличия, февраль 1936 г. - октябрь 1959 г.. Нью-Йорк. 1959 г.. Получено 3 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). 21 сентября 1936 г.. Получено 4 апреля, 2017.
- ^ а б c Слайд, Энтони (1998). Запрещено в США: британские фильмы в США и их цензура.. И. Тавриды. п. 4. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ Ньюджент, Фрэнк С. (13 октября 1937 г.). «Галльские кинематографисты обращают любопытные взгляды на« Лукрецию Борджиа »и ее семью в Бельмонте» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 5 апреля, 2017.
Биография более благотворительна, чем Легион Приличия полагает.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 24 декабря 1937 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 18 марта 1941 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Фильм Гейбла осужден" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 марта 1940 г.. Получено 1 апреля, 2017.
- ^ "Запрет на просмотр фильмов изменен" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 7 октября 1940 г.. Получено 1 апреля, 2017.
- ^ Дик, Бернард Ф. (2006). Forever Mame: Жизнь Розалинды Рассел. Университетское издательство Миссисипи. п. 79. Получено 3 апреля, 2016.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 21 октября 1940 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ Доэрти, Томас (2007). Цензор Голливуда: Джозеф И. Брин и администрация производственного кодекса. Издательство Колумбийского университета. п. 144. Получено 3 апреля 2017.
Это был первый студийный релиз, осужденный Легионом ....
- ^ "Осуждает фильм Гарбо" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 24 ноября 1941 г.. Получено 3 апреля, 2017.
- ^ "Снятие запрета на фильм Гарбо" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 18 декабря 1941 г.. Получено 3 апреля, 2017.
- ^ «В Капитолии». Нью-Йорк Таймс. 1 января 1942 г.. Получено 3 апреля, 2017.
- ^ а б c Weiler, A.H. (21 декабря 1947 г.). "В порядке отчета" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 3 апреля, 2017.
- ^ Лефф, Леонард Дж .; Симмонс, Джерольд Л. (2001). Дама в кимоно: Голливуд, цензура и производственный кодекс (Второе изд.). Университетское издательство Кентукки. стр. 204–5. Получено 3 апреля, 2017.
- ^ "Французский фильм осужден" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 5 июля 1948 г.. Получено 5 апреля, 2017.
- ^ а б "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 13 июня 1949 г.. Получено 5 апреля, 2017.
- ^ Фильм «Легион осуждает» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 30 мая 1949 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ Фрик-Фрак "Legion Bans"'" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 июня 1948 г.. Получено 4 апреля, 2017.
- ^ а б «Два фильма осуждены» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 14 июня 1948 г.. Получено 1 апреля, 2017.
- ^ а б "Удар Легиона Приличия" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 27 июня 1949 г.. Получено 4 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 31 октября 1949 г.. Получено 5 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 5 сентября 1949 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ Черный, Грегори Д. (1998). Католический крестовый поход против кино, 1940-1975 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 90–91.
- ^ а б "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 октября 1950 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ а б "Twi Films" осуждены'" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 17 февраля 1951 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Легион осуждает фильм" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 25 сентября 1950 г.. Получено 6 апреля, 2017.
- ^ а б "Легион запрещает два фильма" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 24 апреля 1950 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Католическая группа осуждает фильм" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 4 декабря 1950 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 12 апреля 1942 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 21 июня 1952 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ а б c "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 11 февраля 1952 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Легион против французского кино" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1 октября 1951 г.. Получено 5 апреля, 2017.
- ^ "Католическая группа запрещает французский фильм" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 29 сентября 1952 г.. Получено 6 апреля, 2017.
- ^ "Легион запрещает" La Ronde'" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 5 ноября 1951 г.. Получено 5 апреля, 2017.
- ^ "Католическая группа запретов на шрамы"'" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 3 декабря 1951 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Легион баров приличия" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 30 апреля 1951 г.. Получено 1 апреля, 2017.
- ^ "'Чудо запрещено во всем городе » (PDF). Нью-Йорк Таймс. 25 декабря 1950 г.. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 16 апреля 1951 г.. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ "Французский фильм оценивается" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 8 октября 1952 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1 августа 1952 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 25 марта 1952 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Католическая группа приветствует самоцензуру фильмов" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 ноября 1953 г.. Получено 1 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 августа 1953 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ «Католический отряд осуждает фильм». Нью-Йорк Таймс. 21 декабря 1953 г.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 7 ноября 1953 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 4 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 июня 1954 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Католическая группа осуждает фильм" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 29 марта 1954 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 20 ноября 1954 г.. Получено 5 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 2 января 1954 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 июля 1954 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ Слайд, Энтони (1998). Запрещено в США: британские фильмы в США и их цензура, 1933–1960 гг.. И. Тавриды. стр. 80–1. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 29 января 1955 г.. Получено 4 апреля, 2017.
- ^ Синдбад "Достойность Легиона"'" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 6 мая 1955 года.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 7 августа 1956 г.. Получено 4 апреля, 2017.
- ^ "Католики разделяют мнение о французском фильме" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 14 января 1956 г.. Получено 5 апреля, 2017.
- ^ а б "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 21 августа 1957 г.. Получено 6 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 20 апреля 1956 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Марч местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 29 апреля 1956 г.
- ^ "Местного происхождения". Нью-Йорк Таймс. 3 марта 1956 г.. Получено 7 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 15 декабря 1956 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ "Местного происхождения" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 23 марта 1959 г.
- ^ а б «7 зарубежных фильмов готовятся к выпуску» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 2 июля 1960 г.. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ Фильм "Легион приличий" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 12 января 1962 г.. Получено 1 апреля, 2017.
- ^ Арчер, Евгений (22 сентября 1961 г.). «Фильм Бунюэля здесь можно увидеть». Нью-Йорк Таймс.
- ^ "Легион порядочности и цепи в разломе" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 18 октября 1962 г.. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ «Католический кинопрокат ослабляет политику» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 9 апреля 1966 г.. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ Кроутер, Босли (13 декабря 1964 г.). "Моральное равновесие". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ «Город продвигается как региональный фильм» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 12 мая 1965 г.. Получено 9 апреля, 2017.
- ^ а б c d Кэнби, Винсент (13 октября 1967 г.). «Создатели фильма меньше опасаются католической службы» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 8 апреля, 2017.
- ^ а б c d Хоберман, Дж. (5 октября 2011 г.). "выходные: Когда Годар сжег кинотеатр ". Village Voice. Получено 2 апреля, 2017.
- ^ Балио, Тино (1987). United Artists: компания, изменившая киноиндустрию. 2. Университет Висконсин Press. п. 289. Получено 4 апреля, 2017.