Марк Келли - Википедия - Mark Kelly

О других людях по имени Марк Келли см. Марк Келли (значения).

Марк Келли
SenatorKellyOfficialPhoto (обрезано) .jpg
Сенатор США
из Аризона
Предполагаемый офис
2 декабря 2020 г.
Обслуживание с Кирстен Синема
ПредшествуетМарта МакСэлли
Личная информация
Родившийся
Марк Эдвард Келли

(1964-02-21) 21 февраля 1964 г. (56 лет)
апельсин, Нью-Джерси, НАС.
Политическая партияДемократичный (2018 – настоящее время) [1]
Независимый (до 2018 г.)
Супруг (а)
Амелия Бабис
​
​
(м. 1989; div. 2004)​

​
(м. 2007)​
Дети2
РодственникиСкотт Келли (брат)
ОбразованиеАкадемия торгового флота США (BS )
Военно-морская аспирантура (РС )
Подпись
Интернет сайтСайт сената
Космическая карьера
НАСА Космонавт
КлассифицироватьUS-O6 insignia.svg Капитан, USN
Время в космосе
54д 02ч 04мин
ВыборГруппа астронавтов НАСА 16 (1996)
МиссииСТС-108, СТС-121, СТС-124, СТС-134
Знаки отличия миссии
STS-108 Patch.svg STS-121 patch.svg STS-124 patch.svg STS-134 Patch.svg
Отставка1 октября 2011 г.[2]

Марк Эдвард Келли (родился 21 февраля 1964 г.) - американец политик, бывший космонавт, и на пенсии Капитан ВМС США кто это младший Сенатор США из Аризона. А Демократ, он был приведен к присяге 2 декабря 2020 года,[3] после победы в Внеочередные выборы 2020 г.. В прошлом консультант и руководитель по аэрокосмической отрасли, Келли также является автором нескольких книг.[4][5]

Келли выполняла боевые вылеты во время Война в Персидском заливе как военно-морской летчик прежде чем быть выбранным в качестве НАСА Космический шатл пилот в 1996 году. Свой первый космический полет он совершил в 2001 году в качестве пилота СТС-108, пилотируемый СТС-121 в 2006 г. и командовал СТС-124 в 2008 г. и СТС-134 в 2011 году заключительная миссия Космический шатл Стараться.[6] Его идентичные близнецы Скотт Келли также является космонавтом в отставке; они единственные братья и сестры, которые оба путешествовали в космосе.[7][8]

Жена Келли, тогдашняя конгрессменша из Аризоны Габби Гиффордс, был застрелен и чуть не убит в покушение 8 января 2011 г.[9][10] В результате нападения погибли шесть человек. После Стрельба из начальной школы Sandy Hook в следующем году Гиффордс и Келли основали некоммерческую Американцы за ответственные решения, кампания за универсальная проверка биографических данных и законы красного флага прежде, чем Келли решила продолжить выборную должность.[11][12]

ранняя жизнь и образование

Марк Эдвард Келли[13] сын Ричарда и Патриции (урожденная МакЭвой) Келли, двое пенсионеров офицеры полиции.[14][15] Он из Ирландский спуск.[16] Родился 21 февраля 1964 г. в г. Апельсин, Нью-Джерси, и вырос в Вест-Ориндж, Нью-Джерси. Келли окончила Горная средняя школа в 1982 г. Он получил Бакалавр в морская техника и мореплавание из Академия торгового флота США, который окончил с отличием в 1986 году. В 1994 году он получил Магистр естественных наук в авиационная техника из США Военно-морская аспирантура.[17]

Военно-морская карьера

В декабре 1987 года Келли стала военно-морской летчик и прошел начальную подготовку по A-6E Злоумышленник штурмовик. Затем он был назначен в штурмовую эскадрилью 115 (ВА-115 ) в Ацуги, Япония, и выполнил два развертывания в Персидский залив на авианосце USSМидуэй, летающая 39 боевые задачи в Операция "Буря в пустыне". После получения степени магистра Келли посетил Школа летчиков-испытателей ВМС США с 1993 по 1994 год. Он наработал более 5000 часов на более чем 50 различных самолетах и ​​совершил более 375 посадок на авианосцы.[17]

Келли получила два Медали за высшую службу обороны; один Легион Заслуги; два Выдающиеся летающие кресты; четыре Воздушные медали (два индивидуальных / два ударных полета) с боевым «V»; два Благодарственные медали ВМФ, (один с боевой буквой "V"); один Медаль за достижения военно-морского флота; два Медали службы Юго-Западной Азии; один Военно-морская экспедиционная медаль; два Ленты для развертывания морских служб; а Медаль за выдающиеся заслуги НАСА; и Лента для зарубежных услуг.[17][18]

21 июня 2011 года Келли объявил о своем уходе из ВМС США и НАСА с 1 октября 2011 года. Facebook странице, где он написал: «Словами невозможно передать мою глубокую благодарность за предоставленные мне возможности служить нашей великой нации. С того дня, как я поступил в Академию торгового флота США летом 1982 года, до того момента, как я приземлился на космическом шаттле. Стараться три недели назад мне выпала честь продвигать идеалы, которые определяют Соединенные Штаты Америки ».[19]

Карьера в НАСА

Чиновник Келли НАСА портрет

НАСА выбрало Марка и Скотта Келли пилотами космического корабля в 1996 году. Корпус астронавтов НАСА в августе того же года. Марк Келли провел в космосе более 54 дней.[17] Во время полета на космическом шаттле в 2006 г. Открытие, вторая миссия после потеря космического корабля Колумбия Келли рассказала о рисках полета на космическом шаттле:

Спейс шаттл - очень сложная машина. В нем много движущихся частей, которые двигаются и работают в значительной степени на пределе того, что мы смогли спроектировать. Космический полет опасен. Я думаю, что в отношении танка мы немного снизили риск. Мы немного изменили дизайн и добились довольно больших успехов, пытаясь сделать так, чтобы пена больше не проливалась из резервуара. Так что есть некоторое снижение риска, и я думаю, что в целом риск, вероятно, немного меньше. Но это рискованный бизнес, но за него стоит большая награда. Все на борту Discovery и космической станции считают, что это того стоит.[20]

Опыт космических полетов

СТС-108

Основная статья: СТС-108
Фотография командира STS-108 Доминика Л. Гори и пилота Марка Келли.
Командир СТС-108 Доминик Л. Гори и пилот Марк Келли на своих станциях во время операций по сближению с Международная космическая станция

Первый полет Келли в космос был пилотом STS-108. После нескольких задержек, Стараться стартовал 5 декабря 2001 года во время последней миссии "Шаттла" 2001 года.[21]

СТС-108 Стараться посетил МКС, доставив на орбитальную заставу более трех тонн оборудования, припасов и свежий экипаж.[17] Люки открылись между Стараться и МКС Судьба Лаборатория 7 декабря, что позволило 10 членам экипажа поприветствовать друг друга. В Экспедиция 3 экипаж официально завершил свое 117-дневное пребывание на борту МКС 8 декабря, как обычно. Союз подушки сиденья были переданы Стараться на обратный путь домой. Передача Экспедиция 4 подушки сиденья в Союз Возвращение машины, прикрепленной к станции, ознаменовало официальный обмен экипажами.[21]

Келли и специалист по миссии Линда Годвин использовал роботизированную руку шаттла, чтобы поднять многоцелевой логистический модуль Raffaello из отсека полезной нагрузки шаттла и прикрепить его к причалу на узле Unity станции. В тот же день экипажи приступили к разгрузке припасов. Менеджеры миссий продлены Endeavour's продолжительность полета до 12 дней, чтобы экипаж мог помочь с дополнительными работами по техническому обслуживанию на станции, включая работу на беговой дорожке и замену вышедшего из строя компрессора в одном из кондиционеров в служебном модуле «Звезда». Церемония смены командования состоялась 13 декабря, когда завершилась 3-я и началась 4-я экспедиция. STS-108 вернулся на Землю с предыдущим экипажем МКС из трех человек.[21]

Келли преодолела 4,8 миллиона миль и совершила облет Земли 186 раз за 11 дней и более 19 часов.[21]

СТС-121

Основная статья: СТС-121
Фото экипажа СТС-121.
Келли (в центре) в окружении Пирс Дж. Селлерс (верно), Майкл Э. Фоссум (слева), космонавт Павел Васильевич Виноградов[22] (в центре слева) и Стефани Д. Уилсон (в центре справа)

В июле 2006 года Келли пилотировал STS-121. Открытие, вторая миссия «Возвращение в полет» после потери Колумбия в феврале 2003 года. Из-за задержек из-за погоды STS-121 стал первым космическим кораблем, запущенным на Четвертое июля.[23]

Основными целями миссии были проверка новых методов безопасности и ремонта, введенных после Колумбия катастрофы и доставить предметы снабжения, оборудование и Европейское космическое агентство (ЕКА) астронавт Томас Рейтер из Германии на МКС. Перевод Рейтера вернул МКС штат из трех человек.[24]

Во время полета STS-121 к МКС экипаж Открытие продолжены испытания нового оборудования и процедур для проверки и ремонта системы тепловой защиты, предназначенной для повышения безопасности шаттлов. Он также доставил больше припасов и грузов для будущего расширения МКС.

После Колумбия В результате аварии НАСА решило, что потребуются два испытательных полета и что действия, первоначально назначенные СТС-114 нужно будет разделить на две миссии из-за добавления пост-Колумбия испытания на безопасность.[24]

Габриэль Гиффордс, Подруга Келли в то время, выбрала одну из песен для пробуждения миссии, U2 "s"Прекрасный день ".[25]

Келли преодолела 5,28 миллиона миль и совершила 202 оборота вокруг Земли за 12 дней и более 18 часов.[17]

СТС-124

Основная статья: СТС-124
Фото STS-124 перед астрованом НАСА перед стартом в Космическом центре Кеннеди.
Командир Келли со своей командой на Космический центр Кеннеди непосредственно перед посадкой Открытие 31 мая 2008 г.

СТС-124 Открытие была первой миссией Келли в качестве командира. За месяц до старта он обсудил, что означает быть командиром шаттла и чем это отличается от его предыдущих миссий:

Первые два полета я был пилотом. Быть командиром отличается тем, что вы отвечаете за общую миссию. ... Вы должны беспокоиться обо всем, о тренировках, которые проходят другие члены вашей команды, об успехе миссии и безопасности миссии. Так что это более сложная работа и требует больше времени. Я действительно немного удивлен тем, сколько еще в этом есть смысла. Но я думаю, что это также более полезно.[26]

Эта миссия была второй из трех миссий шаттлов, в которых использовались компоненты Лаборатория Кибо в Японии на МКС. Кибо по-японски означает "надежда". Лаборатория является основным вкладом Японии в МКС.[27]

Незадолго до старта Келли сказала: «Пока мы все готовились к этому событию сегодня, открытия Кибо определенно дадут надежду на завтра. Теперь ждите величайшего шоу на Земле».[28]

Во время запуска Стартовая площадка 39A получил существенные повреждения, больше, чем при любом предыдущем запуске. После старта инспекторы обнаружили, что кирпичи и строительный раствор от основания стартовой площадки были брошены до ограждения по периметру, на расстояние 1500 футов (457 м).[29]

Келли и его команда доставили герметичный модуль для Кибо на МКС. Этот модуль является самым большим компонентом лаборатории Кибо и самым большим жилым модулем станции.[27] Открытие также доставил систему удаленного манипулятора Kibo.[27] Возможно, самой важной частью, которую он доставил, была запасная часть для вокзальный туалет. Туалет на МКС в течение недели выходил из строя, создавая потенциально серьезную проблему для экипажа.[30] Когда Келли впервые вошел на станцию, он пошутил: «Вы ищете водопроводчика?»[30]

Эта миссия была первой поездкой в ​​космос супруги члена Конгресса.[31] Келли проехала более 5,7 миллиона миль и облетела Землю 218 раз за 13 дней и 18 часов.[17]

СТС-134

Основная статья: СТС-134
Плакат миссии, основанный на рекламном плакате Star Trek.
Плакат миссии, основанный на Звездный путь рекламный плакат[32]

СТС-134 спущен на воду 16 мая 2011 года.

29 апреля 2011 г. была ликвидирована первая попытка запуска STS-134. Гиффордс отправилась во Флориду в свою первую поездку после переезда из Тусона в Хьюстон в январе после покушения. Ее появление в Космическом центре Кеннеди придало запуску высокий статус, "один из самых ожидаемых за последние годы", по словам Нью-Йорк Таймс. Президент Обама посетил Космический центр Кеннеди 29 апреля в поездке с первоначальным намерением увидеть Стараться запуск.[33]

Келли был командиром миссии Space Shuttle. Endeavour's последний. Его команда и он доставили Альфа-магнитный спектрометр на МКС.[34]

Большинство задержек миссии было вызвано внешний бак вопросы по СТС-133 Открытие.[35] Когда Скотт Келли отправился на МКС 7 октября 2010 года, STS-134 должен был отправиться на станцию ​​во время своей миссии. Возможное рандеву братьев Келли в космосе было бы первой встречей кровных родственников в космосе.[36] Задержка запуска STS-134 положила конец этой возможности.

После стрельбы его жены статус Марка Келли был неясен, но 4 февраля 2011 года НАСА объявило, что он останется командиром миссии. Значительный прогресс, которого добивалась его жена в своем выздоровлении, помог Келли вернуться к тренировкам.[37] Пегги Уитсон, глава Управления астронавтов НАСА в то время, сказал: «Мы уверены в его способности успешно провести эту миссию, и я знаю, что говорю от лица всего НАСА, говоря« добро пожаловать обратно »».[38]

Папское благословение

В 16:00 Тихоокеанское летнее время 22 мая 2011 г. Европейское космическое агентство и Итальянское космическое агентство организовал звонок Стараться к Папа Бенедикт XVI. Во время своего звонка, вызванного обнаружением прорези в фюзеляже шаттла, Бенедикт благословил Гиффордс, который ранее на этой неделе перенес операцию на черепе. Это событие стало первым разговором Папы с космонавтами во время миссии.[39][40]

U2

24 июня 2011 года записанное сообщение Келли с МКС пожелало его жене любви, используя тексты песен из Дэвид Боуи "s"Космическая странность "и представил U2 песня "Прекрасный день "в первую ночь Фестиваль Гластонбери в Англии. Подобное сообщение от Келли на борту МКС прозвучало во время 360 ° тур U2 Концертная остановка в разных местах. В нем говорилось: «Я с нетерпением жду возвращения домой. Скажи моей жене, что я ее очень люблю. Она знает».[41]

Уход из НАСА

21 июня 2011 года Келли объявил, что покинет отряд астронавтов НАСА и ВМС США с 1 октября. Он назвал потребности Гиффордс во время ее выздоровления причиной своего ухода на пенсию.[2]

Пост-НАСА карьера

Автор

В 2011 году Келли и Гиффордс стали соавторами Габби: история отваги, любви и стойкости. В книге представлена ​​биографическая информация о паре и подробно описано покушение на Гиффордс и ее первоначальное выздоровление. Написанный голосом Келли, он включает в себя короткую заметку Гиффордс в конце.[42]

Вторая книга Келли, Mousetronaut: на основе (частично) правдивой истории (2012), детская книга, иллюстрированная К. Ф. Пейн.[43] Это было Нью-Йорк Таймс бестселлер номер один[44] а в следующем году последовало продолжение, Мышотронавт отправляется на Марс.[45]

В 2014 году Гиффордс и Келли стали соавторами Достаточно: наша борьба за защиту Америки от применения огнестрельного оружия.[46]

В 2015 году Келли и Марта Фриман написали соавторы Astrotwins: Project Blastoff, вымышленная история о близнецах Скотте и Марке, которые строят космическую капсулу на заднем дворе своего деда и пытаются отправить первого ребенка на орбиту. Келли посвятила эту книгу Скотту Келли.[47] Продолжение, Astrotwins - Проект Спасения, был опубликован в 2016 году.[48]

Аэрокосмические работы

Келли - соучредитель и стратегический советник компании по исследованию космического пространства в Тусоне. World View Enterprises.[49]

28 марта 2012 г. SpaceX объявил, что Келли будет частью независимой консультативной группы по безопасности, состоящей из ведущих экспертов по безопасности пилотируемых космических полетов.[50]

Политическая активность

В январе 2013 года Келли и Гиффордс создали комитет политических действий, Американцы за ответственные решения. Миссия организации - продвигать решения проблемы огнестрельного насилия среди избранных должностных лиц и широкой общественности. Пара заявляет, что поддерживает Вторую поправку, продвигая ответственное владение оружием и «предохраняя оружие от рук опасных людей, таких как преступники, террористы и психически больные».[51] Группа утверждает, что «действующие законы об оружии позволяют частным продавцам продавать оружие без проверки биографических данных, создавая лазейку, которая обеспечивает преступникам и психически больным легкий доступ к оружию».[51] 31 марта 2013 года Келли сказала: «Любой законопроект, не включающий универсальная проверка данных это ошибка. Это самая разумная вещь, которую мы можем сделать, чтобы не дать преступникам и душевнобольным получить доступ к оружию ".[52] В 2016 году организация Americans for Responsible Solutions присоединилась к Правовой центр по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия и основал совместную организацию, известную как «Гиффордс».[53]

Сенат США

Выборы

Внеочередные выборы 2020 г.

Основная статья: Внеочередные выборы в сенат США 2020 года в Аризоне
Келли на старте своей кампании в Сенате США в центре Феникса в феврале 2019 года.
Келли приводится к присяге сенатором от Аризоны вице-президентом Майк Пенс

12 февраля 2019 года Келли объявил, что будет баллотироваться как демократ в Внеочередные выборы в сенат США 2020 года в Аризоне.[54] Келли надеялся сместить действующего республиканца Марта МакСэлли, такой же ветеран, который был назначен на эту должность вскоре после проигрыша в Сенате. выборы демократу Кирстен Синема. Место было освобождено Джон Маккейн смерть 25 августа 2018 г., проведенная губернатором Дуг Дьюси назначенец Джон Кил пока Кил не ушел в отставку 31 декабря 2018 года.[54]

В Ассошиэйтед Пресс объявил гонку за Келли 4 ноября 2020 года. Его избрание знаменует собой первый раз с 1953 года, когда в Аризоне было два сенатора-демократа.[55] Поскольку выборы были внеочередными, Келли вступила в должность во время 116-й Конгресс, вскоре после того, как Аризона подтвердила результаты своих выборов 30 ноября, в отличие от других сенаторов и представителей, избранных в 2020 году, которые вступят в должность на открытии 117-й Конгресс 3 января 2021 года. Келли была приведена к присяге в полдень 2 декабря.[55] Срок его полномочий истекает в 2023 году, после чего его место займет победитель Выборы 2022 года, в котором он, скорее всего, побежит.[56]

Келли - четвертый бывший космонавт будет избран в Конгресс после Джон Гленн, Харрисон Шмитт, и Джек Свигерт.[57][58]

Владение

2 декабря 2020 года Келли впервые проголосовал в Сенате, проголосовав против выдвижения кандидатуры Кэтрин С. Дэвис к Федеральный суд США по искам.[59] 9 декабря Келли и сенатор Кирстен Синема проголосовал против блокирования резолюции Президент Дональд Трамп от продажи дронов на 23 миллиарда долларов Объединенные Арабские Эмираты. Келли разделил свой голос, проголосовав за блокировку другой резолюции F-35 продажи в ОАЭ. Оба разрешения не удались.[60]

Задания комитетов

Членство в собраниях

Политические позиции

Келли считается умеренный Демократ и выразил поддержку двухпартийность.[61][62][63] В его 2020 Сенат США кампании, он пообещал отказаться от пожертвований от корпоративных комитетов политических действий (PAC). Он не стал полностью отказываться от корпоративных денег, возглавив фандрайзинг в Вашингтоне, округ Колумбия, организованный лоббистами, и зарабатывал деньги на каналах выступающих от корпоративных групп.[64][65]

Келли выразила поддержку развитию Закон о доступном медицинском обслуживании и предоставление вариант государственного медицинского страхования, государственное агентство медицинского страхования, которое будет конкурировать с частными страховыми компаниями.[66][67]

Келли стал сторонником безопасности оружия после попытки убийства его жены, представителя Габби Гиффордс.[66]

Личная жизнь

Келли вышла замуж за Амелию Викторию Бабис 7 января 1989 года. Они развелись в 2004 году. У них две дочери, Клаудия и Клэр Келли.[68]

Фото Келли и жены Габби Гиффордс в 2016 году
Келли и жена Габриэль Гиффордс в 2016 году

Келли вышла замуж за представителя США Габби Гиффордс из Тусон, Аризона, 10 ноября 2007 г., на церемонии под председательством раввина Стефани Аарон, на которой присутствовала команда его шаттла STS-124 и бывшие Министр труда Роберт Райх. Райх произнес тост: «За невесту, которая движется со скоростью, превышающей скорость любого другого человека в Вашингтоне, и за жениха, который движется со скоростью, превышающей 17 000 миль в час».[25] Пара познакомилась во время поездки в Китай в 2003 году в рамках торговой миссии, спонсируемой Национальным комитетом по американо-китайским отношениям.[69]

На момент свадьбы Келли жила в Хьюстоне,[70] и сказал, что больше всего они провели вместе пару недель. Он сказал, что они не планировали всегда так жить, но это то, к чему они привыкли. Он добавил: «Это учит не беспокоиться о мелочах».[25]

Стрельба в Тусоне

Смотрите также: 2011 стрельба из Тусона

Гиффордс был застрелен при покушении 8 января 2011 года.[71] помещая Келли в центр внимания страны. 4 февраля Келли назвал предыдущий месяц самым тяжелым временем в своей жизни.[72] и выразил благодарность за огромную поддержку, добрые пожелания и молитвы за его жену. Он сказал, что верит, что молитвы людей о ней помогли.[73]

Один из помощников Гиффордс сообщил Келли о стрельбе почти сразу после того, как это произошло. Он прилетел из Хьюстона в Тусон с членами своей семьи. По пути Келли получили ошибочное сообщение в новостях о смерти Гиффордс. «Дети, Клаудия и Клэр, начали плакать. Моя мама, она почти кричала. Я просто зашла в ванную и, вы знаете, сломалась». Позвонив родственникам в Тусон, Келли узнала, что сообщение было ложным, и что она жива и находится на операции. «Это была ужасная ошибка», - сказала Келли. «Как бы плохо ни было то, что она умерла, так же интересно, что она не умерла».[74]

С того момента, как он прибыл в Тусон, Келли бодрствовал у постели своей жены, когда она изо всех сил пыталась выжить и начала поправляться. Когда ее состояние начало улучшаться, семья Келли-Гиффордс изучила варианты реабилитационных центров и выбрала одно из них в Хьюстоне. 21 января Гиффордс был переведен в Мемориал Герман-Техасский медицинский центр,[75] где она провела пять дней до переезда в Мемориал TIRR Германа, где продолжила выздоровление и реабилитацию.[76]

Гиффордс и Келли десятки раз говорили о том, насколько рискованна ее работа. Она боялась, что кто-то с ружьем подойдет к ней на публичном мероприятии. В интервью, снятом чуть более чем через неделю после стрельбы, Келли сказала: «У нее Надгробие, Аризона, в ее районе, городе, который слишком сложно умереть. Габриэль Гиффордс слишком сильна, чтобы позволить этому победить ее ".[74]

Последствия

Келли и министр внутренней безопасности Джанет Наполитано на поминальной службе в Тусоне.
Келли и министр внутренней безопасности Джанет Наполитано на поминальной службе в Тусоне

Панихида по погибшим в результате покушения прошла 12 января 2011 года в Университете Аризоны. Президент Барак Обама прилетел в Тусон, чтобы говорить в мемориале. Келли сидела между первой леди Мишель Обама и министр внутренней безопасности Джанет Наполитано, предыдущий губернатор Аризоны. В конце службы Обама утешил и обнял его, после чего Келли вернулся в больницу, чтобы быть с женой.[77]

Келли выступила 3 ​​февраля 2011 г. Национальный молитвенный завтрак в Вашингтоне, округ Колумбия. Его реплики завершили мероприятие, на котором также выступил Обама. Келли сказал, что нападение на его жену приблизило его к Богу и дало ему новое понимание относительно молитвы. Он сказал, что перед атакой: «Я думал, что мир просто вращается, а часы просто тикают, и все происходит без особой причины», но что в Тусоне, когда он обнаружил, что блуждает по импровизированным мемориалам и святыням, заполненным Библиями и ангелами, «Молитесь там, где находитесь. Молитесь, когда Бог в вашем сердце».[78] Келли вознесла последнюю утреннюю молитву. Молитва исходила от раввина Стефани Аарон, вышедшего замуж за Келли и Гиффордс и сказавшего те же слова над Гиффордс в ночь стрельбы:

Во имя Бога, нашего Бога Израиля, пусть Михаил, Божий ангел-посланник сострадания, охраняет вашу правую сторону. Пусть Гавриил, Божий ангел-вестник силы и отваги, будет слева от вас. И перед вами, направляя ваш путь, Уриил, Божий ангел света, а позади вас, поддерживая вас, стоит Рафаэль, Божий ангел исцеления. А над вашей головой, окружает вас присутствие Божественного.[78]

В 2011 году Келли сказал, что, по его мнению, есть шанс изменить политическую среду, которую он считал слишком язвительной. Он выразил надежду, что трагедия даст возможность улучшить тон национального диалога и охладить риторику.[74] Отвечая на вопрос о вежливости в политике 4 февраля 2011 г., Келли сказала: «Я не уделяла этому много времени, но я думаю, что это было с чем-то таким ужасным и таким негативным, и тем фактом, что шесть человек погибли, включая девятилетнюю девочку, федерального судью, сотрудника Габби Гейба, который был для нее как младший брат - это действительно очень печальная ситуация. Я надеюсь, что из этого может выйти что-то положительное. это. Я думаю, что это произойдет, так что это хорошие вещи ".[73]

Награды и награды

Награды и награды Келли включают:[79][80][81]

ЛентаОписаниеПримечания
Значок морского летчика-космонавта
Букет из бронзовых дубовых листьев
Медаль за высшую службу обороныОдин гроздь дубовых листьев
Легион Заслуги
Золотая Звезда
Заслуженный летающий крестОдна звезда награды
V
Золотая Звезда
Золотая Звезда
Золотая Звезда
Воздушная медальУстройство доблести и три звезды обслуживания
V
Золотая Звезда
Благодарственная медаль ВМФУстройство доблести и одна сервисная звезда
Медаль за достижения военно-морского флота
Золотая Звезда
Благодарность отряда ВМФОдна звезда обслуживания
Медаль НАСА за выдающиеся заслуги
Золотая Звезда
Золотая Звезда
Золотая Звезда
Медаль НАСА за космический полетТри звезды обслуживания
Военно-морская экспедиционная медаль
Бронзовая звезда
Медаль за службу в Юго-Западной АзииОдна звезда обслуживания
Бронзовая звезда
Медаль за службу национальной обороныОдна звезда обслуживания
Бронзовая звезда
Лента морской службыОдна звезда обслуживания
Лента для зарубежных услуг
Медаль за освобождение Кувейта (Саудовская Аравия)
Медаль за освобождение Кувейта (Кувейт)

Рекомендации

  1. ^ Уингет Санчес, Ивонн (4 марта 2019 г.). «Марк Келли баллотируется в Сенат в качестве демократа. В 2012 году он проголосовал на первичных выборах Республиканской партии». Республика Аризона.
  2. ^ а б "Командующий Марк Келли объявляет об уходе из НАСА, ВМФ". Fox News. 21 июня 2011 г. В архиве с оригинала от 24 июня 2011 г.. Получено 4 июля, 2011.
  3. ^ "Приведение к присяге избранного сенатора Марка Келли | C-SPAN.org". www.c-span.org. Получено 2 декабря, 2020.
  4. ^ "Результаты специальных выборов в Сенат США от Аризоны" - через NYTimes.com.
  5. ^ Белый, Николь. «Кандидат в Сенат США Марк Келли может быть приведен к присяге уже 30 ноября, если он победит: возможно, это предотвратит попытки республиканской партии« срочно »назначить Верховный суд».
  6. ^ Сансери, Джина (1 июня 2011 г.). "Спейс шаттл Endeavour благополучно приземляется во Флориде". ABC News. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 1 августа, 2011.
  7. ^ Garrett-Bakelman, F.E .; Дарши, М .; Грин, С. Дж .; Gur, R.C .; Lin, L .; MacIas, B.R .; McKenna, M. J .; Meydan, C .; Мишра, Т .; Nasrini, J .; Piening, B.D .; Риццарди, Л. Ф .; Шарма, К .; Siamwala, J. H .; Taylor, L .; Vitaterna, M. H .; Афкарян, М .; Afshinnekoo, E .; Ahadi, S .; Ambati, A .; Арья, М .; Бездан, Д .; Callahan, C.M .; Chen, S .; Цой АМК; Chlipala, G.E .; Contrepois, K .; Covington, M .; Карась, Б. Э .; Де Виво, И. (12 апреля 2019 г.). "Исследование NASA Twins: многомерный анализ годичного полета человека в космос". Наука. 364 (6436). Дои:10.1126 / science.aau8650 (неактивен с 14 декабря 2020 г.). ЧВК  7580864. PMID  30975860.CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на декабрь 2020 г. (связь)
  8. ^ Циммер, Карл (11 апреля 2019 г.). «Скотт Келли провел год на орбите. Его тело не совсем то же самое». Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ Толсон, Майк (17 января 2011 г.). «Их самая сложная миссия - съемка Габриель Гиффордс - привлекает ее мужа и зятя, обоих астронавтов, в незнакомый центр внимания». Хьюстон Хроникл. Получено 9 февраля, 2011.
  10. ^ Барри, Дэн (4 февраля 2011 г.). "Общество, привлеченное к выбору мужем Гиффордс". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 7 июня 2015 г.. Получено 9 февраля, 2011.
  11. ^ Чжоу, Ли (24 сентября 2020 г.). «Смогут ли демократы одержать еще одну победу в Сенате в Аризоне?». Vox.
  12. ^ «Габриэль Гиффордс запускает кампанию по контролю над оружием». Новости BBC. 8 января 2013 г.
  13. ^ Cruikshank, Jeffrey L .; Клайн, Хлоя Г. (2008). В мире и войне: история Академии торгового флота США в Кингс-Пойнт. Джон Уайли и сыновья. п. 530. ISBN  978-0-470-13601-0. В архиве с оригинала 25 февраля 2017 г.. Получено 4 марта, 2011.
  14. ^ Лерен, Мэрилин (8 января 2011 г.). «Конгрессмен Габриэль Гиффордс замужем за уроженцем Вест-Оранджа Марком Келли». Патч Колдуэллса. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  15. ^ Роза, Лиза (30 марта 2019 г.). «Астронавты-близнецы помнят свою мать, первую женщину-полицейского в Вест-Ориндж». NJ.com. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 января, 2020.
  16. ^ «Келли названа среди 100 лучших ирландских американцев по версии Irish America / Irish Central». Габриэль Гиффордс. 2 июня 2011 г. В архиве с оригинала 12 декабря 2019 г.. Получено 5 сентября, 2016.
  17. ^ а б c d е ж грамм «Биографические данные: Марк Э. Келли (капитан, USN)». НАСА. Октябрь 2009 г. В архиве с оригинала 31 января 2011 г.. Получено 7 февраля, 2011.
  18. ^ «Астронавт Марк Келли, муж Габриэль Гиффордс, уходит в отставку из ВМФ». CNN. 6 октября 2011 г. В архиве из оригинала 7 октября 2011 г.. Получено 6 октября, 2011.
  19. ^ «Астронавт Марк Келли объявляет о своей отставке - KTRK, ABC Channel 13, Хьюстон, Техас». Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 26 марта, 2020.
  20. ^ «Стенограмма интервью Associated Press через НАСА». AP и НАСА. 11 июля 2006 г. В архиве из оригинала 26 ноября 2010 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  21. ^ а б c d "Архив миссии НАСА, STS-108". НАСА. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  22. ^ Командир 13-й экспедиции Федерального космического агентства России.
  23. ^ Бойл, Алан (4 июля 2006 г.). «НАСА отсчитывает запуск до 4 июля». NBC News. В архиве из оригинала 29 июля 2014 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  24. ^ а б "Пресс-кит НАСА STS-121" (PDF). НАСА. Май 2006. Архивировано с оригинал (PDF) 23 июля 2006 г.. Получено 9 февраля, 2011.
  25. ^ а б c Андерсон, Джудит (2 декабря 2007 г.). "Габриэль Гиффордс и Марк Келли". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 20 июня 2012 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  26. ^ Предполетное интервью: Марк Келли, командир В архиве 3 февраля 2013 г. Wayback Machine, НАСА, 29 апреля 2008 г.
  27. ^ а б c "Краткое изложение миссии НАСА, STS-124" (PDF). НАСА. Май 2008 г. В архиве (PDF) из оригинала 24 мая 2011 г.. Получено 9 февраля, 2011.
  28. ^ Московиц, Клара (31 мая 2008 г.). "Шаттл Discovery запускает крупнейшую лабораторию космической станции". Space.com. В архиве из оригинала 5 января 2010 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  29. ^ Московиц, Клара (2 июня 2008 г.). «Повреждение пусковой площадки глаз НАСА для следующего полета шаттла». Space.com. В архиве с оригинала 15 августа 2009 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  30. ^ а б Шварц, Джон (15 июня 2008 г.). «Шаттл возвращается после 14-дневной миссии». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 ноября 2018 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  31. ^ Фаэрти, Джон (1 июня 2008 г.). «Муж конгрессмены сейчас на орбите». Республика Аризона. Получено 8 февраля, 2011.
  32. ^ Нэнси Аткинсон (17 марта 2010 г.). "STS-134 делает" Звездный путь с новым постером ". Universetoday.com. В архиве с оригинала 23 октября 2010 г.. Получено 14 августа, 2010.
  33. ^ Генри Фонтан (26 апреля 2011 г.). «В Заключительном акте Endeavour актеры второго плана привлекают огромное внимание». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 9 мая 2015 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  34. ^ НАСА назначает команду для миссии шаттла STS-134, переход на STS-132 В архиве 7 декабря 2010 г. Wayback Machine Пресс-релиз НАСА, 11 августа 2009 г. Проверено 7 февраля 2011 г.
  35. ^ Харвуд, Уильям (15 января 2011 г.). "Главный выходящий в открытый космос шаттл Discovery пострадал в результате аварии". Космический полет сейчас. В архиве из оригинала 19 января 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  36. ^ Данн, Марсия (10 сентября 2010 г.). «Космический двойник: близнецы-астронавты отправятся на орбиту». Новости NBC. Получено 9 февраля, 2011.
  37. ^ Данн, Марсия (4 февраля 2011 г.). «Муж: Гиффордс примет решение о полете». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 12 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  38. ^ «Астронавт НАСА Марк Келли возобновляет подготовку к миссии STS-134». Пресс-релиз НАСА. 4 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 7 февраля 2011 г.. Получено 9 февраля, 2011.
  39. ^ "Папа благословляет астронавтов Endeavour по телефону". Хроники Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс. 22 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  40. ^ "Беседа Его Святейшества Бенедикта XVI с космонавтами на орбите". Ватикан. 21 мая 2011 г. В архиве из оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 4 августа, 2018.
  41. ^ «Командующий НАСА Марк Келли появится на U2 360 ° Tour в Сиэтле». Политика вниз и грязный блог. 7 июня 2011 г. В архиве из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 28 августа, 2011.
  42. ^ Гиффордс, Габриель; Келли, Марк; Заслоу, Джеффри (15 ноября 2011 г.). Габби: история отваги и надежды. Скрибнер. ISBN  978-1451661064.
  43. ^ Келли, Марк (9 октября 2012 г.). Mousetronaut: на основе (частично) правдивой истории. Книги Саймона и Шустера / Паулы Уайзман. ISBN  978-1442458246.
  44. ^ "Бестселлеры". Нью-Йорк Таймс. 28 октября 2012 г. В архиве с оригинала 23 октября 2012 г.. Получено 28 марта, 2013.
  45. ^ "Mousetronaut Goes to Mars, Марк Келли, К. Ф. Пейн". Barnesandnoble.com, ооо. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 9 июля, 2014.
  46. ^ Гиффордс, Габриель; Келли, Марк (30 сентября 2014 г.). Достаточно: наша борьба за защиту Америки от применения огнестрельного оружия. Скрибнер. ISBN  978-1476750071.
  47. ^ Келли, Марк; Фриман, Марта (17 марта 2015 г.). Astrotwins: Project Blastoff. Книги Саймона и Шустера / Паулы Уайзман. ISBN  978-1481415453.
  48. ^ Келли, Марк; Фриман, Марта (1 марта 2016 г.). Astrotwins: Project Rescue. Книги Саймона и Шустера / Паулы Уайзман. ISBN  978-1481424585.
  49. ^ «Взгляд на мир: наша команда». В архиве с оригинала 6 августа 2018 г.. Получено 6 августа, 2018.
  50. ^ «Лидеры отрасли передают опыт, пока компания готовится к полету астронавта». В архиве из оригинала от 1 апреля 2012 г.. Получено 2 апреля, 2012.
  51. ^ а б «Проверка криминального прошлого». Американцы за ответственные решения. 3 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  52. ^ Эдвардс-Леви, Ариэль (3 апреля 2013 г.). «Марк Келли: проверка биографических данных имеет решающее значение, но NRA« правы »в записях о психическом здоровье». The Huffington Post. В архиве из оригинала 3 апреля 2013 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  53. ^ «О Гиффордс: История». Гиффордс. В архиве с оригинала 6 августа 2018 г.. Получено 6 августа, 2018.
  54. ^ а б Страквалурси, Вероника (12 февраля 2019 г.). «Астронавт НАСА Марк Келли запускает сенатскую кампанию». CNN. В архиве с оригинала 2 декабря 2019 г.. Получено 18 января, 2020.
  55. ^ а б Фелиция, Сомнез (2 декабря 2020 г.). «Марк Келли вступил в должность сенатора, что впервые за более чем шесть десятилетий принесло Аризоне двух сенаторов-демократов». Вашингтон Пост. Получено 2 декабря, 2020.
  56. ^ «Демократы крупно выигрывают в Аризоне, теперь бывшей цитадели Республиканской партии». НОВОСТИ AP. 4 ноября 2020 г.
  57. ^ «Марк Келли вступает в эксклюзивный клуб космонавтов-политиков». НОВОСТИ AP. 13 февраля 2019 г.,. Получено 2 декабря, 2020.
  58. ^ Мачемер, Тереза. «Краткая история космонавтов в Конгрессе». Смитсоновский журнал. Получено 2 декабря, 2020.
  59. ^ https://www.glendalestar.com/news/article_35a43a24-3a5f-11eb-b701-43045554ce91.html
  60. ^ https://www.washingtonpost.com/national-security/trump-uae-weapons-sales-senate/2020/12/09/ae9abca6-3a59-11eb-98c4-25dc9f4987e8_story.html
  61. ^ "Избранный сенатор Марк Келли считает двухпартийность настоящей миссией". НОВОСТИ AP. 13 ноября 2020 г.. Получено 5 декабря, 2020.
  62. ^ «Марк Келли победил как умеренный. Его будущее зависит от того, останется ли он им».. азцентральный. Получено 5 декабря, 2020.
  63. ^ «Демократ Марк Келли побеждает республиканку Марту МакСалли в гонке в Сенате Аризоны». Новости NBC. Получено 5 декабря, 2020.
  64. ^ Санчес, Ивонн Уингетт (15 апреля 2019 г.). «Марк Келли избегает корпоративных PAC. Но его связи с корпоративными деньгами были более сложными».. Республика Аризона. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  65. ^ Лейси, Акела (5 марта 2019 г.). "Многолетний корпоративный тур по выступлению Марка Келли сталкивается с обещанием" не платить за корпоративные деньги PAC ". Перехват. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  66. ^ а б Брин, Генри (4 октября 2020 г.). «МакСалли, Келли: схожие фоны, совершенно разные взгляды». Аризона Дейли Стар. Получено 5 октября, 2020.
  67. ^ Чжоу, Ли (24 сентября 2020 г.). «Смогут ли демократы одержать еще одну победу в Сенате в Аризоне?». Vox. Получено 5 октября, 2020.
  68. ^ Пески, Женева (22 ноября 2011 г.). «Марк Келли и дочери описывают последствия травмы Гиффордс, выздоровление». Холм. Получено 26 июня, 2020.
  69. ^ Голодрыга, Бианна; Альберто Орсо; Келли Хэган (11 января 2011 г.). «Габриель Гиффордс сильно поправляется, пока муж Марк Келли бдит». ABC News. В архиве из оригинала 19 января 2011 г.. Получено 9 февраля, 2011.
  70. ^ Шаук, Заин (25 января 2011 г.). «Муж Габриэль Гиффордс подумывает о полете шаттлом». Хьюстон Хроникл. В архиве из оригинала 27 января 2011 г.. Получено 6 февраля, 2011.
  71. ^ Лейси, Марк; Дэвид М. Херсенхорн (9 января 2011 г.). «По следам атаки, политические последствия». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 10 января 2011 г.. Получено 12 января, 2011.
  72. ^ «Муж Гиффордс говорит, что покушение на ее жизнь укрепило его веру». Deccan Herald. 4 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.. Получено 9 февраля, 2011.
  73. ^ а б "Келли летит на шаттле". НАСА ТВ. 4 февраля 2011 г. В архиве с оригинала 15 июля 2015 г.. Получено 6 февраля, 2011.
  74. ^ а б c Блэкберн, Брэдли (18 января 2011 г.). «Муж Габриэль Гиффордс, Марк Келли, говорит, что боялась, что ее застрелят». ABC News. В архиве из оригинала 21 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  75. ^ Станглин, Дуглас (21 января 2011 г.). «Гиффордс прибывает в Хьюстон, чтобы начать реабилитацию». USA Today. В архиве с оригинала от 24 января 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  76. ^ «Представитель США Гиффордс переехал в Мемориал Германа TIRR». Ассошиэйтед Пресс. 26 января 2011 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2012 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  77. ^ Купер, Хелен (12 января 2011 г.). «Обама призывает к новой эре цивилизованности в политике США». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 21 августа 2018 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  78. ^ а б Гроссман, Кэти Линн (4 февраля 2011 г.). «Марк Келли находит Бога, ангелов после трагедии в Тусоне». USA Today. В архиве из оригинала 7 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  79. ^ Келли, Марк (июль 2011 г.). «Биографические данные» (PDF). НАСА. Получено 15 декабря, 2020.
  80. ^ "Марк Э. Келли '86". www.usmmaalumni.com. Получено 16 декабря, 2020.
  81. ^ Май 2008, Архив НАСА 15. "Биография астронавта: Марк Э. Келли". Space.com. Получено 16 декабря, 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Энн Киркпатрик		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Аризона
(3 класс )
2020		Самый последний
Сенат США
Предшествует
Марта МакСэлли		 Сенатор США (класс 3) от Аризоны
2020 – настоящее время
Подается вместе с: Кирстен Синема		Действующий
Порядок приоритета в США (церемониальный)
Предшествует
Келли Лёффлер		 Сенаторы США по старшинству
Сотый		Последний
Аризона делегации на 116-й по настоящее время Конгрессы США (упорядочено по стажу)
116-яСенат: К. Синема • М. МакСэлли • М. Келлижилой дом: Р. Гриджалва • П. Госар • Д. Швейкерт • А. Киркпатрик • Р. Гальего • А. Биггс • Т. О'Халлеран • Д. Леско • Г. Стэнтон
117-яСенат: К. Синема • М. Келлижилой дом: Р. Гриджалва • П. Госар • Д. Швейкерт • А. Киркпатрик • Р. Гальего • А. Биггс • Т. О'Халлеран • Д. Леско • Г. Стэнтон