Мухаммед: Посланник Бога (фильм) - Википедия - Muhammad: The Messenger of God (film)

Не путать с Послание (фильм 1976 года).

Мухаммед: посланник Бога
Мухаммад - Посланник Бога poster.jpg
РежиссерМаджид Маджиди
ПроизведеноМухаммад Мехди Хейдариан
Мохаммадреза Сабери
Маджид Маджиди
НаписаноМаджид Маджиди
Хамид Амджад
Камбузия Партови
В главных роляхМахди Пакдель
Алиреза Шоджа Нури
Мохсен Танабанде
Сарех Баят
Bahman Niknam
Сейед Садех Хатефи
Мина Садати
Музыка отА. Р. Рахман
КинематографияВитторио Стораро
ОтредактированоРоберто Перпиньяни
Производство
Компания
Производство кинокомпании "Нур-и-Табан"
Infinite Production Company GmbH
Дата выхода
  • 12 февраля 2015 г. (2015-02-12)
Продолжительность
178 минут[1]
СтранаИран
ЯзыкПерсидский
арабский
Бюджет40 миллионов долларов[2]

Мухаммед: посланник Бога (Персидский: محمد رسول‌الله‎, романизированный: Мохаммад Расулолла) - иранец 2015 года Исламский эпос фильм режиссера Маджид Маджиди и написан в соавторстве с Камбузия Партови. Фильм, действие которого происходит в шестом веке, вращается вокруг детства исламского пророка. Мухаммад.

Фильм является самым бюджетным фильмом в Иранское кино на свидание.[3] Развитие Мухаммед: посланник Бога началось в 2007 году, а Маджиди написал первый набросок сценария к 2009 году. К 2011 году в городе Кум возле Тегеран был готов к большей части фильма. На протяжении всего съемочного процесса Маджиди работал с группой историков и археологов над точностью ранних лет жизни Пророка Мухаммеда. Постпродакшн начался в Мюнхен в конце 2013 года и были завершены в 2014 году. кинематография делается Витторио Стораро и оценка фильм состоит из А. Р. Рахман.

Премьера фильма должна была состояться в Международный кинофестиваль Fajr 1 февраля 2015 г., но был снят с рассмотрения из-за технических проблем. Для критиков, кинематографистов и журналистов в г. Кинотеатр Фарханг в Иране 12 февраля 2015 года. Фильм был выпущен в Иран и в Монреальский всемирный кинофестиваль 27 августа 2015 года. Фильм был выбран как иранский фильм для Лучший фильм на иностранном языке на 88-я награда Академии.[4][5]

Синопсис

По приказу Абраха, Король Хабаши, один из командующих его армией атакует Мекка чтобы уничтожить Кааба. Он возглавляет хорошо оснащенный отряд из тысяч солдат, лошадей и слонов. Когда армия приближается к Мекке, слоны в ответ на божественный приказ останавливаются и отказываются продолжать. Затем миллионы маленьких птиц бросают град камней на силы Абрахи, и армия уничтожается. Через месяц родился Мухаммад. В фильме изображены доисламская Аравия глазами Мухаммеда от рождения до 13 лет.[1]

Бросать

Производство

Фильм Маджида Маджиди Ива должна была состояться премьера в 17-й фестиваль национального кино. Однако режиссер отказался от показа фильма, сославшись на полемика, созданная Jyllands-Posten по поводу мультипликационного изображения исламского пророка-Мухаммеда.[6] По мнению Маджиди, издание оскорбило население мусульман и не уважало границы святых святилищ верований.[7] Это навело его на мысль снять фильм о пророк Мухаммед.[8] Позже, чтобы более практично отреагировать на оскорбительный поступок газеты, он поднял тему Пророк ислама.[8]

Я подумал про себя, как они могут провести церемонию чествования меня в стране, где оскорблены мои убеждения и святости ... Итак, в письме я сказал, что не могу присутствовать на церемонии (в стране), где оскверняются мои святыни . Вместо того, чтобы демонстрировать реакцию на оскорбления исламских святынь, лучше предпринять какие-то действия по знакомству с исламской культурой, поэтому производство фильма «Мухаммад (мир ему и благословение)» было начато 7 лет назад.[9]

— Маджид Маджиди по отслеживанию инстинкта начать проект Мухаммед: посланник Бога.

Разработка

Подготовка к съемкам началась в октябре 2007 года, когда первый набросок сценария был готов к марту 2009 года. В начале 2011 года около города был построен огромный комплекс площадью около 100 гектаров (250 акров). Кум.[10] Набор напоминал шестой век Мекка и Медина в первые годы жизни Мухаммеда.[11] Реплика Храм Каабы был построен в глухой деревне Mazraeh-ye Allahyar.[12] В октябре 2011 года Маджиди официально объявил о проекте, назвав его «самым амбициозным и дорогим кинопроектом».[10] Он не намекнул на название проекта или его содержание, но добавил, что он «принесет гордость Ирану и иранцам».

К следующему месяцу начались съемки, и министр культуры и исламского руководства Мохаммад Хоссейни подтвердил, что снимается фильм о Мухаммеде.[10] Фильм частично финансировался Иранское правительство.[13] Мохаммад Мехди Хейдариан был объявлен продюсером, а Shining Light (Noor-e-Taban) выступил финансовым спонсором проекта.[10] Однако в отчетах за ноябрь 2012 г. говорилось, что фильм был назван Детство Мухаммеда. Маджиди считает, что многие мусульмане мало знают о воспитании пророка. Его целью было ознакомить публику с периодом Джахилийя (доисламская эпоха), и как это было до появления Пророка. Маджиди создал сценарий, чтобы изобразить Племя курайшитов и как Пророк был воспитан на этом фоне, но при этом с раннего возраста развивал очень твердые принципы.[14]

Оператор фильма, Витторио Стораро прибыл в Иран с экипажем из 30 человек. Сторато принял проект после краткого обсуждения фильма с Маджиди в Риме.[15] Скотт Э. Андерсон был задействован в качестве супервайзера визуальных эффектов.[10] Художественным руководителем был назначен хорватский художник-постановщик Мильен Крека Клякович, а Джаннетто Де Росси как визажист.[11] Художники по костюмам из Германии, Хорватия и Словения были выбраны в августе 2013 года.[15]

По словам Маджиди, он и исследовательская группа историков и археологов консультировались с Шииты и Сунниты ученые из Ирана, Алжир, Марокко, Ливан и Ирак[16] чтобы обеспечить точное изображение ранних лет Мухаммеда.[10] Маджиди также консультировался с юристами и священнослужителями, чтобы объяснить свое видение и впечатления, которые он хотел передать с помощью этого фильма.[14] Он встретился и обсудил фильм с Аятолла Али Хаменеи кто поддержал и посмотрел финальный фильм. Али Аль-Систани, Аятолла Вахид Хорасани и иранский философ Аятулла Джавади Амули также были вовлечены.[14] Исследовательская группа Маджиди обратилась за советом к суннитам Алама, среди которых был и турок Хайреттин Караман.[14] Выступая на пресс-конференции, посвященной созданию логотипа, представляющего Мухаммеда, Маджиди заявил, что фильм направлен на борьбу с любым ненадлежащим образом ислама, который имел в виду Запад.[17] Логотип разработан каллиграфом. Мохаммад Джалил Расули.[11] Мохаммед Махди Хейдариан, глава производственной компании Noor-e-Taban Film Industry, подтвердил, что его фирма потратила 40 миллионов долларов на создание этого эпического фильма.[18]

Экранизация

Самостоятельно построенный город недалеко от Кум, Иран, где проходило большинство съемок.

Большая часть съемок велась в секрете и без освещения в новостях, что не позволяло журналистам посещать места съемок или делать репортажи с них. Кроме того, Маджиди меньше общался со своими актерами лицом к лицу, и в основном им нужно было поговорить с его помощниками.[19] В интервью с Мумбаи Зеркало Маджиди заявил, что для масштабных съемок он столкнулся со многими проблемами администрирования и логистики. Поскольку 40 процентов истории происходит в Мекка в 6 веке Маджиди и его команда воссоздали город таким, каким он был 1400 лет назад.[20] Съемки проходили в набор построен возле города Кум, Иран.[10] Позже место съемки было названо «Кинематографическим городом Пророка Мухаммеда» из-за его грандиозности по структуре и площади.[20] Некоторые сцены, требующие слонов[15] были сняты в Бела-Бела в Южная Африка.[3] Несмотря на скудные источники и отсутствие картин того периода, которые помогли бы нам в этом процессе, команда попыталась сделать это место как можно более исторически точным.[20] Кроме того, в других местах у них были проблемы со строительством, с предоставлением костюмов и животных, с транспортировкой слонов и с огромным количеством людей на съемках, так как в некоторые дни на площадке было около 3000 статистов.[20]

В начале фильма появляется сообщение о том, что фильм включает в себя исторические факты, а также бесплатные личные впечатления о Пророке Мухаммеде. Соответственно, некоторые из событий фильма на самом деле произошли не в реальной жизни, но действительно похожи на события в биографии Пророка и демонстрируют его милосердие, благословения и сочувствие ко всему человечеству, независимо от того, были они мусульманами или нет.[14] Маджиди заявил, что цель представления этих сцен - показать, что все существование могло чувствовать присутствие пророка, а также его милость.[14]

В интервью с Иранский фильм DailyМаджиди процитировал слова: «Целый город, а также полномасштабная Мекка были воссозданы до мельчайших деталей».[21] Сценарий фильма рассказывает о приключениях Мухаммеда в возрасте двенадцати лет. Маджиди добавил, что фильм начинается с юности Мухаммеда, и его детство показано через воспоминания.[21] Создатели выбрали период до того, как Мухаммед стал пророком.[21] Учитывая трудности и исламские верования на лицо Мухаммеда Маджиди заявил: «Лицо Пророка в фильме не показано. Скрывая его лицо, я сделаю персонажа более интригующим для зрителя».[21] Кинематографист Сторато скомпенсировал выражение лица, сосредоточив внимание на других средствах выражения, таких как движение камеры с использованием освещения. Кроме того, для остальной части актерского состава был использован другой стедикам, который фокусируется на перспективе Пророка, помимо нескольких камер. Фильмы частота кадров был увеличен с 24 кадров в секунду до 30 кадров в секунду для более плавного движения.

Чтобы устранить разногласия, связанные с проектом, Маджиди сказал: «В фильме нет разногласий и разногласий между шиитскими и суннитскими точками зрения».[21] История заканчивается его путешествием в Сирия и встреча с Bahira.[10]

Послепроизводственный этап

Постпродакшн начался в Мюнхен к октябрю 2013 г.[нужна цитата ] В 2014 году Маджиди сообщил, что фильм будет готов к концу 2014 года и будет представлен на рассмотрение Международный кинофестиваль Fajr в Иране.[19] К середине 2014 года фильм находился на финальной стадии постпродакшна.[10] В январе 2015 года работа над спецэффекты и музыкальная композиция выполнялись.[22] В феврале 2015 года Маджиди находился в Франция для решения вопросов, связанных с проектированием микширования звука.[23]

Релиз

В ноябре 2014 г. Маджид Маджиди был назначен председателем жюри 33-го Международный кинофестиваль Fajr в Иране.[24] Более того, через него же состоится мировая премьера фильма. Однако по поводу выхода фильма на экраны были высказаны возражения из-за включения члена жюри и его фильма. На пресс-конференции представитель Министерство культуры и исламской ориентации Хоссейн Нушабади ответил: «Я думаю, что фильмы о жизни Пророка Мухаммеда, снятые на данный момент другими режиссерами, имеют множество недостатков и недостатков, и впервые в иранском кино такая образцовая работа была произведена в мусульманском мире. Маджидом Маджиди как мусульманином и профессиональным кинорежиссером ».[25] Фильм был установлен на премьера на открытии 33-го Кинофестиваль Фаджр[11] 1 февраля 2015 года. Однако показ был отменен по техническим причинам.[23][26] со звуком фильма.[16] Маджиди пояснил, что звуковая среда существующего кинотеатра на Башня Милад в Тегеране было несовместимо со звуковой смесью фильма.

12 февраля 2015 года фильм был показан кинематографистам, журналисты и кинокритики в Театральный зал Фарханг в Тегеране.[3][27][28][29] Фильм вышел примерно в 143 проката.[30] театры в Иран и премьера в Монреальский кинофестиваль 27 августа 2015 г.[31] В связи с положительной реакцией на премьеру, в Кинотеатре «Империал» прошел дополнительный просмотр. Монреаль 7 сентября 2015 г.[32] Фильм был показан на Хамадан Кинофестиваль 29 сентября 2015 года.[33]

5 ноября 2015 года фильм был показан в кинотеатре Grand Galaxy Cinema в г. Бейрут, Ливан.[34] 18 ноября 2015 г.[35] фильм был показан на 23-м Международном кинофестивале Camerimage в г. Быдгощ. Маджид Маджиди и Витторио Стораро были удостоены награды «Выдающийся кинематографический дуэт».[36] 16 января 2016 года фильм был показан в Масра аль-Ватани в Багдад.[37]

Критика

Фильм получил широкое распространение[нужна цитата ] критика до его театрального выпуска, исходящая от Сунниты Арабские страны.[12] В феврале 2015 г. Университет Аль-Азхар призвал Иран запретить фильм. По данным Университета, который описал фильм как оскорбление святости посланников от Бога.[12] Верховный муфтий Саудовской Аравии, Абдул-Азиз ибн Абдулла Аль Шейх осудил фильм, заявив, что «фильм изображает Мухаммеда в« неправдивом свете »» и «подрывает важную роль, которую он играет в исламе. Фильм представляет собой издевательство над Пророком и унижение его статуса».[38] Саудовская Аравия Всемирная мусульманская лига (MWL) также осудил фильм из-за сцен, характеризующих тело и фигуру пророка.[38] В Индии, Барелви Академия Раза выпустил фетва против директора, Маджид Маджиди, а также А. Р. Рахман, написавший музыку к фильму.[39][40][41] Академия Раза также потребовала запретить фильм.[42][43]

Критический ответ

Мостафа Сейедабади заявляет, что цвета и освещение в фильме были «поразительными».[12] Критик Масуд Фарасати отклонил некоторые кадры из фильма, например, подросткового пророка на фоне неба, и назвал его «голливудской подделкой».[44] Первый обзор, опубликованный Хранитель, критик поставил фильму 4 звезды из 5, заявив: «Маджиди записывает первые волны этой революционной волны в красивом эпическом стиле, существовавшем до эпохи компьютерной графики. Его фильм интеллектуально честен, предан делу и поэтичен».[45] Вопреки положительному отзыву Алисса Саймон из Разнообразие заявил: «Хотя многие из более ранних фильмов Маджиди имели дело с духовной чистотой, которая приходит с бескорыстной любовью и доставляет своего рода религиозный восторг»,Мухаммед: посланник Бога«чувствует себя скованным и неуклюжим, отягощенным, а не возвышенным из-за своей весомой темы. И не помогает то, что персонажи остаются картонными вырезками исторических личностей, никогда не достигающих никакой психологической или эмоциональной жизни».[46] Шери Линден из Голливудский репортер считает, что фильм «трогает» моменты, но в основном преувеличивает и не впечатляет.[47] Реза Аббас Фаришта из В Мусульманское настроение журнал оценил фильм на 93%, заявил: «Мои последние мысли направлены на Маджида Маджиди и его команду, которые посвятили 7 лет своей жизни этой титанической задаче и благословили нас этим прекрасным шедевром».[48]

Музыка

Основная статья: Мухаммад: Посланник Бога (саундтрек)

В оценка фильм состоит из А. Р. Рахман. А. Р. Рахману потребовалось шесть месяцев, чтобы понять, оценка фильм который Маджид Маджиди разыскивается за "Мухаммад: Посланник Бога".[49][50] Он работал над партитурой полтора года.[51] Саундтрек выпущен Sony DADC 23 декабря 2015 г.[52]

Театральная касса

В день открытия в Тегеране фильм собрал около 60 тысяч долларов.[53] Кроме того, за две недели после релиза он собрал около 2 миллионов долларов.[54] Это был самый кассовый фильм того года на общую сумму более 1,8 миллиона долларов.[55]

Продолжение

Продюсеры фильма запланировали два продолжения, которые завершат трилогию фильмов. Первый был посвящен жизни Мухаммеда с подросткового возраста до 40 лет. Следующий будет изображать жизнь после 40 лет, пока он в конечном итоге не станет Пророк ислама.[28]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2015Международный кинофестиваль CamerimageПремия за выдающийся кинематографический дуэтВитторио Стораро и Маджид МаджидиВыиграл

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «МУХАММАД КИНОСОБЫТИЕ 2015 ГОДА ИМЕЕТ МИРОВУЮ ПРЕМЬЕРУ НА ВСЕМИРНОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ В МОНРЕАЛЬЕ». ffm-montreal.org. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 22 июля 2015.
  2. ^ «В Иране состоится премьера высокобюджетного эпического фильма« Мухаммед »'". Первый пост. Получено 26 апреля 2018.
  3. ^ а б c «Религиозный фильм Маджида Маджиди появится в кинотеатрах в 2014 году». Нажмите TV. Архивировано из оригинал 3 июня 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
  4. ^ «Мухаммед будет представлять Иран на 88-й церемонии вручения премии Оскар». Информационное агентство Mehr. 26 сентября 2015 г.. Получено 26 сентября 2015.
  5. ^ Виварелли, Ник (28 сентября 2015 г.). "Иран выбрал эпопею о расцвете ислама" Мухаммед: посланник Бога "на премию" Оскар "на иностранном языке". Разнообразие. Получено 28 сентября 2015.
  6. ^ "Маджиди бойкотирует датский кинофестиваль из-за мультфильмов Мухаммеда". contactmusic.com. 24 марта 2006 г.. Получено 19 августа 2015.
  7. ^ «Кинофестиваль, пораженный карикатурным шествием». Новости BBC. 24 марта 2006 г.. Получено 19 августа 2015.
  8. ^ а б ""Мухаммад (С) «режиссер говорит, что его фильм представляет правильное восприятие ислама». Тегеран Таймс. 19 августа 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
  9. ^ «Иранский режиссер: фильм« Мухаммед (мир ему и благословение) »направлен на представление точного образа ислама». Информационное агентство Ахлул Байт. 19 августа 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я «Редкое изображение юности Мухаммеда в предстоящем иранском фильме». Хранитель. 27 декабря 2013 г.. Получено 4 декабря 2014.
  11. ^ а б c d Кинофестиваль «Фаджр» откроется с участием Мухаммеда (S)"". Тегеран Таймс. 8 января 2015 г.. Получено 9 января 2015.
  12. ^ а б c d Карими, Насер (25 марта 2015 г.). «Иранский фильм изображает пророка Мухаммеда, вызывая критику». Получено 25 марта 2015.
  13. ^ «В иранском биографическом фильме о Мухаммеде не изображено лицо Пророка, но фильм все же вызывает некоторую критику». International Business Times. 28 августа 2015 г.. Получено 5 апреля 2018.
  14. ^ а б c d е ж «О чем он думал? Маджид Маджиди рассказывает о том, почему он снял самый противоречивый фильм года». Аль-Баваба. Получено 21 октября 2015.
  15. ^ а б c «Вопросы и ответы директора Маджида Маджиди». thelastprophet.info. 13 мая 2013. Получено 5 декабря 2014.
  16. ^ а б Перейра, Хорхе (14 февраля 2015 г.). "Filme sobre a infância de Maomé prestes a estrear no Irão (e com críticas)". c7nema. Получено 17 февраля 2015.
  17. ^ ""Мухаммад (С) "кинопроект ищет солидарности в мире ислама". Иранский проект. 15 августа 2013 г.. Получено 4 декабря 2014.
  18. ^ "Иранский фильм изображает пророка Мухаммеда, показывая его затылок'". Мировые новости Марокко. Получено 27 августа 2015.
  19. ^ а б «Фильм о пророке Мухаммеде погряз в спорах». Аль-Монитор. 23 января 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
  20. ^ а б c d Хан, Таран (22 сентября 2015 г.). «200 фильмов о Христе, 120 о Моисее, 42 о Будде, но о Пророке ...» Мумбаи Зеркало. Мумбаи. п. 1. Получено 22 сентября 2015.
  21. ^ а б c d е «Маджид Маджиди запускает промо нового фильма« Мухаммед »"". Иранский фильм Daily. 14 сентября 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
  22. ^ «Иранский фильм« Мухаммад (мир ему и благословение) »дебютирует на Международном кинофестивале Фаджр». Тасним Новости. Получено 9 января 2015.
  23. ^ а б «Поскольку FAJR FESTIVAL вызывает сомнения в том, состоится ли премьера« МУХАММАДА », останутся». Иранский фильм Daily. 1 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля 2015.
  24. ^ «Маджид Маджиди назначен президентом 33-го фестиваля Фаджр». Иранский фильм Daily. 16 ноября 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  25. ^ «Фильм пророка Мухаммеда выйдет в международный прокат». Новости Mehr. 19 ноября 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  26. ^ «Сквозь споры: по сообщениям, премьера иранского биографического фильма о пророке Мухаммеде отменена». Rt. 3 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля 2015.
  27. ^ Тарур, Ишаан. «Мухаммед не получает экранного времени в дорогостоящем иранском фильме». Вашингтон Пост. Колумбийский. Получено 17 февраля 2015.
  28. ^ а б ""Мухаммад (С) "Премьеры для кинематографистов, критиков". Тегеран Таймс. 13 февраля 2015 г.. Получено 17 февраля 2015.
  29. ^ «Объявлены общие правила и приём участников 33-го Международного кинофестиваля Фаджр». fajrfestival.fr. 30 января 2015. Архивировано с оригинал 30 января 2015 г.. Получено 30 января 2015.
  30. ^ "Иранская премьера фильма Мухаммеда". Ежедневный отчет Fx. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.. Получено 29 августа 2015.
  31. ^ "Эпопея Маджиди о Пророке Премьера в Иране | Азиатский век". Азиатский век. 27 августа 2015 г.. Получено 29 августа 2015.
  32. ^ «Мухаммад Маджиди получил дополнительный показ на Монреальском кинофестивале». 7 сентября 2015. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  33. ^ "Тегеран таймс: фестиваль Хамедан чествует актеров и команду" Мухаммеда (С) ". www.tehrantimes.com. Получено 21 октября 2015.
  34. ^ "тегеран таймс: режиссер говорит, что Саудовская Аравия саботирует мировой показ фильма" Мухаммад (S)"". www.tehrantimes.com. Получено 20 ноября 2015.
  35. ^ Агентство новостей "Тасним" - Фестиваль Camerimage в честь создателей иранского биографического фильма "Мухаммед" (мир ему и благословение)"". Информационное агентство Тасним. Получено 1 декабря 2015.
  36. ^ «Camerimage - Международный кинофестиваль». www.camerimage.pl. Получено 20 ноября 2015.
  37. ^ "Маджид Маджиди продвигает" Мухаммад (S) "в Багдаде". www.tehrantimes.com. Тегеран Таймс. 21 января 2016 г.. Получено 22 января 2016.
  38. ^ а б "'Неправда 'Иранский фильм о Пророке подвергся резкой критике со стороны ученых ". arabnews.com. Получено 12 сентября 2015.
  39. ^ «Фетва против А. Рахмана и иранского режиссера Маджида Маджиди для фильма о Пророке». Получено 12 сентября 2015.
  40. ^ «Фетва против А. Р. Рахмана, Маджид Маджиди для фильма о пророке Мухаммеде». hindustantimes.com/. Получено 12 сентября 2015.
  41. ^ Брат, Патрик (2015). «Фетва выдана против дважды лауреата« Оскара »Индии А.Р. Рахмана». Разнообразие. п. 1. Получено 14 сентября 2015.
  42. ^ «Фильм о пророке Мухаммеде: консульство Ирана отказывается удовлетворить просьбу НПО о запрете». Получено 12 сентября 2015.
  43. ^ «Мусульманское сообщество разделилось из-за предложенного запрета на показ фильма о пророке Мухаммеде - Firstpost». Получено 12 сентября 2015.
  44. ^ «Иранский фильм о Мухаммеде в детстве вызывает споры еще до того, как завершится - Ближний Восток». Haaretz.com. Получено 31 декабря 2015.
  45. ^ Хоад, Фил. «Мухаммад: обзор Посланника Бога - воспоминание о зарождении ислама». хранитель. Получено 30 августа 2015.
  46. ^ Саймон, Алисса. Обзор фильма: 'Мухаммед: Посланник Бога'". Получено 7 сентября 2015.
  47. ^ "'Мухаммед: Посланник Бога »: Обзор фильма». Голливудский репортер. Получено 31 декабря 2015.
  48. ^ Обзор фильма: 'Мухаммад, Посланник Бога'". Мусульманское настроение. Получено 28 января 2016.
  49. ^ Индия, Press Trust of (8 апреля 2015 г.). «Потребовалось время, чтобы понять, чего хотел от меня Маджид Маджиди: Рахман». Бизнес-стандарт Индии. Получено 11 апреля 2015.
  50. ^ Кумар, Анудж (9 апреля 2015 г.). «Изменения должны произойти». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 11 апреля 2015.
  51. ^ «Мы оцениваем сегодняшнюю музыку по тому, что мы видим по телевидению: А. Р. Рахман». Блоги Times Of India. Получено 12 апреля 2015.
  52. ^ "'Подробности саундтрека Мухаммеда: Посланника Бога | Музыкальный репортер кино ». Получено 24 декабря 2015.
  53. ^ "س سانس ویژه در مونترال". news.mohammadmovie.com (на персидском языке). 29 августа 2015 г.. Получено 30 августа 2015.
  54. ^ Персонал, Разнообразие (30 октября 2015 г.). "Иранский фильм" Мухаммед: Посланник Бога "получил большие кассовые сборы, споры". Разнообразие. Получено 5 апреля 2018.
  55. ^ "'Мухаммад (S) объявлен хитом года по кассовым сборам Ирана ». Тегеран Таймс. 17 ноября 2016 [2016]. Получено 16 мая 2016.

внешняя ссылка