Онханский язык - Onhan language
| Онхан | |
|---|---|
| Loocnon, Инонхан | |
| Родной для | Филиппины |
| Область, край | Ромблон |
Носитель языка | 86,000 (2000)[1] |
Австронезийский
| |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | место |
| Glottolog | инон1237[2] |
 Карта языка инонхан на основе Ethnologue | |
Онхан это региональный Западно-бисайский язык говорят, вместе с Ромбломанон и Азиатские языки, в провинции Ромблон, Филиппины. Этот язык также известен как инунхан и лукнон.
- У онханского языка есть три варианта: люди, говорящие в муниципалитетах Санта-Мария и Алькантара, используют / l / вместо / r /. Пример: «kararaw» означает «kalalaw», а другие говорящие меняют / r / или / l / на / d /, как в «run» или «lun» на «dun».
В частности, на Онхане говорят на следующих островах в пределах Ромблона:
- Таблас: the муниципалитеты из Сан Андрес, Санта Мария, Алькантара, Феррол, Looc, и Санта-Фе и некоторые горные местности в Одионган,.
- Карабао: единственный муниципалитет Сан - Хосе.
Как вариант Кинарай-язык, некоторые динамики находятся на острове Боракай в Аклан провинция, а также части острова Панай, в частности, в следующих муниципалитетах: малайский, Набас и Буруанга. В провинциях Восточный и Западный Миндоро, мигранты, говорящие на онхане с острова Таблас, принесли язык в следующие муниципалитеты: Сан - Хосе, Bulalacao, Мансалай, Roxas, и некоторые части Bongabong. Таким образом, он очень сильно связан с Кинарай-а и Куйонон.
Грамматика
Местоимения
| Абсолютный1 (подчеркнуто) | Абсолютный2 (не выразительный) | Эргативный | Косой | |
|---|---|---|---|---|
| 1-е лицо единственного числа | ако | такон | након, ко | акон |
| 2-е лицо единственного числа | ikaw, kaw | тимо | нимо, мес | имо |
| 3-е лицо единственного числа | Imaw | – | нана | ана |
| 1-е лицо множественного числа включительно | Кита | татон | Натон, та | атон |
| Исключительное число от первого лица во множественном числе | ками | Тамон | Намон | Амон |
| 2-е лицо во множественном числе | Камо | Tinyo | ниньо | inyo |
| 3-е лицо во множественном числе | Sanda | – | Нанда | Анда |
Числа
| Число | Онхан |
|---|---|
| 1 | Ися |
| 2 | Дарва |
| 3 | Татло |
| 4 | Ap-at |
| 5 | Лима |
| 6 | Ан-эм |
| 7 | Pitó |
| 8 | Вало |
| 9 | Сиям |
| 10 | пуло |
| 100 | Ися-кагатус |
| 1000 | Ися-Калибо |
| Первый | Уна |
| Второй | Пангалва |
| В третьих | Пангатло |
| Четвертый | Пан-ап-ат |
| Пятый | Панг-Лима |
| Шестой | Пан-ан-ум |
| Седьмой | Панг-пито |
| Восьмой | Панг-вало |
| Девятая | Панг-сийам |
| Десятый | Пан-пуло |
Литература
В Новый Завет был переведен на Бисая-Инунхан Элдон Лиано Таламисан и опубликовано в 1999 году. Харроу (Ang Singkaw), официальное издание Государственного университета Ромблона, публикует стихи, рассказы и другие жанры литературы инунхана.