Порт Салема - Port of Salem

Эта статья про порт в Нью-Джерси. Для порта в Массачусетсе см. Салем Харбор.
Знак здания порта Салем

В Порт Салема это мелкосидящий порт в районе среза реки Салем на Река Салем в Салем, Нью-Джерси в США примерно в 2 милях (3,2 км) к востоку от Река Делавэр и примерно в 54 милях (87 км) от Атлантический океан. В 1984 году он был переименован в порт въезда и стал зона внешней торговли (FTZ) в 1987 году. Перегрузка операции включают обработку различных насыпной груз, в частности строительный агрегат, разбивать насыпной груз, и контейнеры для одежды, одежды для рыбалки, для сельского хозяйства производить, и другие потребительские товары, и иногда вовлекал светотехника. Он эксплуатируется под эгидой Корпорация порта Южного Джерси.

Набережная Салема

В пароход Майор Рейболд в месте, которое когда-то называлось Мэйджорс-Уорф, курсировало по Делавэру между Салемом и Филадельфией в 19 веке на Салемской линии.[1][2]

В Река Делавэр устье была территорией Ленапе. Европейское заселение региона вокруг сегодняшнего Салема началось в 1638 году, когда колония Новая Швеция была основана, и река Салем получила название Варкенс Килл или Хогг Крик. По традиции этнические финны поселился внутри страны из Finns Point в 1638 г. В 1641 г. группа из Колония Нью-Хейвен поселились вокруг Варкенса Килла. В 1655 году он был повторно востребован Новые Нидерланды а в 1664 году он стал частью Провинция Нью-Джерси. В 1675 г. земельный патент получил Джон Фенвик, который основал город. Первоначально верфи Салема располагались вдоль Fenwick Creek и Салем-Крик, и получали звонки из Филадельфия, Бостон и Карибский бассейн.[3][4] Вовремя Американская революционная война, он был оккупирован англичанами, чтобы припасы не доходили до американских войск.[5] Пароварка Служба между Салемом и Филадельфией началась в 1825 году. Салемская железная дорога открыт в 1863 году.[6]

Отрезок реки Салем в обход большого сгибать на реке в порту, был разрешен в 1925 году.[7] На протяжении большей части 20-го века на набережной вдоль Салем-Ривер-Срез и Фенвик-Крик преобладали отрасли промышленности, сосредоточенные вокруг производства стекла, пищевой промышленности и хранения минералов / нефти.[8] С 1905 по 1978 год Компания H. J. Heinz управляла большим перерабатывающим заводом вдоль Фенвик-Крик.[9][10] Mannington Mills, Якорное стекло, и АлуХим[11][12] расположены недалеко от порта, а также от фермерской биржи Южного Джерси. Woodstown.

Порт въезда и зона внешней торговли

Салем изначально был назначен порт ввоза в 1682 году по королевской комиссии британской короны.[13][14][15]

Город Салем учредил муниципальную администрация порта в 1982 г.[16] В 1984 году порт возобновил международные перевозки и Таможенная служба США предоставил ему статус водный порт входа, первое такое обозначение, сделанное с 1930-х годов.[13] Теперь это порт ввоза в Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) District 21, штаб-квартира которого расположена в Ньюарк и охватывает Нью-Джерси.[17]

Вместе с Муниципальный аэропорт Милвилля, части порта были частью зона внешней торговли №142 с 1987 года.[18] Подзоны, связанные с FTZ142, расположены в Порт Полсборо и другие места в Южный Джерси.[19][20]

Судоходные каналы и маяки

Салем над головой навигации

Реки Делавэр и Салем являются приливный. Главный канал реки Делавэр поддерживается на глубине 40 футов (12 м). Дноуглубительные работы на глубину 45 футов (14 м) было завершено в 2017 году.[21] Достигать C, который включает вход в порт Салема, был завершен в 2010 году.[22] В канал доставки реки Салем намного мельче, что делает город мелкая осадка порт, который запрещает использование Handymax корабли класса. Река Салем и Cut-Off были первыми направленный в 1925 году на глубину 16 футов (4,9 м).[7] В реку входит через бухту Салем примерно в 50 милях (80 км) от Атлантический океан у входа в Делавэр Бэй. Канал проходит вдоль юго-восточной стороны бухты на 2 мили (3,2 км) и продолжается еще 0,8 мили (1,3 км) до отсечки и 1,8 мили (2,9 км) до начальник навигации на первом мостовом переходе (Маршрут 49 ).[23][24]

Река Делавэр обслуживается различными огни диапазона. Остров Риди примерно в 5 милях (8 км) к юго-западу от устья реки Салем. Передний фонарь Reedy Island работает совместно с Задний фонарь Reedy Island Range для плавания Салемского плеса р.[25][26] В Finns Point Range Light перед Река Салем был деактивирован в 1950 году. Со стороны реки Делавэр вход в порт направляется огнями хребта Салем-Ривер, направленным светом реки Салем (39 ° 34′14 ″ с.ш. 75 ° 30′40 ″ з.д. / 39,570668 ° с.ш. 75,511209 ° з.д. / 39.570668; -75.511209) и 11 других световых навигационных средств.[27][28]

Железная дорога и дорога

Город и округ Салем имеют долгую историю производства стекла.[29] наряду с площадкой первого успешного завода по производству стекла в Северной Америке.[30] Рядом с портом находится старейшее предприятие по производству стеклянной тары в Соединенных Штатах, основанное в 1863 году и давно известное как Anchor Glass, когда-то принадлежавшее Якорный прыжок а теперь часть Ardagh Group.[3][31]

В Мемориальный мост Делавэра и Система автомагистралей между штатами находятся выше порта

Железнодорожная линия, обслуживающая порт, называется беговой дорожкой Glass House и является продолжением Салемский филиал. На грани отказа от Конрейл, южный участок трассы от г. Swedesboro в Салем был куплен округом в 1983 году и сдан в аренду Южная железная дорога Нью-Джерси (SRNJ). Давно заброшенный, он находится в плохом состоянии, и скорость его движения очень низкая. На линии проходят модернизацию железнодорожного полотна, путей, эстакады в Олдмен-Крик и другие работы. В Swedesboro, SRNJ развязки с Операции с общими активами Conrail достигать Павония Двор, областной железнодорожный центр.[32]

Маршрут 45 и Маршрут 49 предоставить доступ к Межгосударственный 295, то Нью-Джерси Тернпайк и поблизости Мемориальный мост Делавэра. В 2005 году трасса 49 разводной мост Построенный в 1927 году через реку Салем был заменен фиксированным мостом, который можно переоборудовать в вертикальный подъемный мост[33][34] и был посвящен Мемориальный мост ветеранов округа Салем.[35]

Коммерческая доставка

Контейнеровоз в Салеме

Управление муниципального порта Салема было создано в 1982 году.[36] с намерением оживить и координировать поставки в портовый район.[13] В 2005 г. была создана зона развития Браунфилд Промышленного района Салем-Сити площадью 93 га, чтобы стимулировать повторное использование Браунфилдс, включая многочисленные объекты недвижимости в районе порта и рядом с ним,[37][38][39][40][41] который расположен вдоль южного банки реки между отрезком реки Салем и Маршрут 49 мост недалеко от центр города площадь. Он включает в себя несколько терминалов и причалов для баржи и контейнеровозы за масса и разбивать насыпной груз, и транспортные контейнеры.

В 2006 году администрация городского порта описала типичный грузовое судно используя порт для перевозки 150 контейнеров, разгрузка и перегрузка занимает около 12 часов.[42] В Житель Бермудских островов, а Под флагом Нидерландов Контейнеровоз регулярно заходит в Салем.[43][44][45][46][47]

Салем Терминал

Корпорация порта Южного Джерси управляет тремя терминалами в Порт Камден и расширяет операции на Порт Полсборо.[48] Агентство владеет и управляет Салемским терминалом, который публично использовался как Салемский муниципальный причал, а частным образом управлялся Салем Терминалс Лтд. И Del Stevedoring.[49][50][51] Он включает в себя доступ грузовика к причалу на 350 футов (110 м) место для стоянки с шириной 65 футов (20 м). Есть 8000 квадратных футов (740 м2) крытых навесов и складских помещений. Терминал обслуживает баржи и контейнеровозы для строительный агрегат, одежда, рыбалка одежда, автомобили, сельскохозяйственный производить, морепродукты и потребительские товары.[52][53]

Среднеатлантическое судоходство и стивидорные работы

Компания Mid-Atlantic Shipping and Stevedoring переместилась из штата Мэн в Салем в 1980-х, чтобы быть ближе к источникам экспортируемой продукции и использовать недавно созданные портовые сооружения.[13] В 1990 году они открыли Mid-Atlantic Shipping and Stevedoring Wharf, небольшой причальный терминал, который также используется несколькими другими судоходными компаниями и расположен примерно в 1,6 мили (2,6 км) над входом в реку Салем по адресу 128 Tilbury Road на востоке. сторона пристани для яхт Barber's Basin для обработки навалочных и сыпучих грузов, а также морских контейнеров. Он имеет 350 футов (110 м) место для стоянки с глубиной воды 16 футов (4,9 м). Он включает 7 акров (2,8 га) открытых складских помещений и инженерных сетей для рефрижераторных контейнеров. Хотя в настоящее время пристань принадлежит Bermuda International Terminals, она находится в ведении Mid-Atlantic.[51][54]

Mid-Atlantic также управляет причалом, принадлежащим Tilbury Road Associates, с 540-футовыми (160 м) причальными площадями, инженерными коммуникациями для рефрижераторных контейнеров и 13 акрами (5,3 га) открытых складских помещений на западной стороне Барберз-Бэйсин.[51]

Распределительная сеть внутреннего порта

Сеть внутреннего распределения порта включает новые или расширенные транспортные системы для перераспределения по баржам и железным дорогам отгруженных товаров и контейнеров, которые доставляются в порты района, с целью сократить использование грузовиков и их нагрузку на окружающую среду, движение и системы автомобильных дорог. . В Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси (PANYNJ), Департамент транспорта Нью-Джерси (NJDOT) и Комиссия по региональному планированию долины Делавэр (DVRPC), участвуют в инициативах по обзору и развитию этой сети.[55][56][57]

Хотя было установлено, что Салем не был идеальным местом в рамках программы для обработки контейнерные перевозки за интермодальные грузовые перевозки,[58] поставщик услуг частного сектора начал в 2010 году короткие морские перевозки из совокупность продукты с баржа обслуживание между Салемом и Тремли-Пойнт, Линден на Артур Килл в Порт Нью-Йорка и Нью-Джерси. Он устраняет критически важное недостающее звено в мультимодальные грузовые перевозки между портами в Делавэр Вэлли и городские районы Северного Нью-Джерси Gateway Region.[59]

Морское шоссе Америки похожий Министерство транспорта США Инициатива по использованию водных путей США для транспортировки товаров, для которой NJDOT подала заявку и получила одобрение для рассмотрения и потенциального развития своей инициативы в проект, поддерживаемый федеральным правительством. В Салеме будет рассмотрен вопрос об увеличении перевозок морскими судами клиентам вдоль Восточного побережья.[59][60][61][62][63]

Паром и катание на лодках

Barber's Basin - это Марина между двумя причалами, принадлежащими Mid-Atlantic Shipping и Stevedoring. Это дом для Береговая охрана США Станция Малая Салем, сезонная установка, работает с конца мая до середины октября. В 2013 году Береговая охрана сократила штат сотрудников с ежедневных операций до выходных.[64] Частные доки Салемского лодочного клуба, через реку в Pennsville, также служат прогулочное судно.

Делавэр Ривер энд Бэй Власть переправу "Три форта" переименовали в Паром Делавэр-Сити - Салем в 2013 году, чтобы отразить изменения в обслуживании из-за ураган Сэнди убытки. Сезонное обслуживание, а не поездка в Форт Мотт, отправляется из Barber's Basin и отправляется через реку в Делавэр Сити, рядом с которым Государственный парк Форт-Дюпон, с подключением к Форт Делавэр на Остров Пи Патч действует с 4 мая 2013 года на летнее сезонное обслуживание.[65][66][67] Паром вернулся в Форт-Мотт на своем предыдущем маршруте (вместо Салема) в 2015 году и теперь называется Форты паромной переправы.[68]

Салем время от времени привлекался к участию в рекламных и образовательных мероприятиях. А. Дж. Меервальд, то Большое судно штата Нью-Джерси.[69][70]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Майор Рейболд". WorthPoint. Получено 2013-08-13. Построен Харлан и Холлингсворт (позже Bethlehem Steel Wilmington) в 1852 году и заброшенный в 1908 году, майор Рейболд бежал по реке Делавэр между Филадельфией, штат Пенсильвания, и городом Салем, штат Нью-Джерси, по линии Салема.
  2. ^ "Пилот старого майора Рейболда, живущего в тихой пенсии". Воскресная утренняя звезда. 31 мая 1936 г.. Получено 2013-08-31.
  3. ^ а б «Краткая и частичная история города Салема». Историко-охранный элемент Генерального плана города Салема, 1991 год. Сохранение Салем. 1991. Архивировано с оригинал на 2004-10-22. Получено 2013-07-31.
  4. ^ «История коммерции». Откройте для себя округ Салем. Получено 2013-08-31.
  5. ^ Валлийский, Рэй. «Порты в Делавэре». Альманах бедного Уилла за год от Рождества Христова 1790. Stockton. Получено 2013-07-31.
  6. ^ «ВРЕМЕННАЯ ЛИНИЯ III с 1800 по 1899 год, округ Салем, штат Нью-Джерси». Управление архивов и документации округа Салем. Получено 2013-08-13.
  7. ^ а б «Река Салем». Инженерный корпус армии США. апрель 2013. Получено 2013-07-31.
  8. ^ Городское управление городского порта Салема (сентябрь 1984 г.). План базы отдыха (окончательный отчет) (Отчет). GPO. Получено 2013-07-22.
  9. ^ «16 июля 2011 года: картина из прошлого». nj.com. 16 июля 2011 г.. Получено 2013-08-10.
  10. ^ «Завод Heinz Pickle Company, Салем, Нью-Джерси». Библиотечная компания Филадельфиса. Архивировано из оригинал на 2013-08-13. Получено 2013-08-10.
  11. ^ "Салем, Нью-Джерси". АлуХим. Получено 2013-08-10.
  12. ^ «Зона развития Браунфилд Промышленного района Салема» (PDF). Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси. Получено 2013-08-10.
  13. ^ а б c d Янсон, Дональд (29 декабря 1984 г.). «Маленький город в Южном Джерси приветствует мировую торговлю». Нью-Йорк Таймс. Получено 2013-08-10. По словам Роберта Бартола, официального представителя агентства, путь для открытия порта был расчищен, когда в начале этого года Таможенная служба США назначила Салема. Он сказал, что это первое такое обозначение на Северо-Востоке с 1930-х годов.
  14. ^ «Салем Терминал». Терминалы. Корпорация порта Южного Джерси. Архивировано из оригинал на 2014-04-18. Получено 2013-07-31.
  15. ^ Роуз, Юарт (18 декабря 1996 г.). «Партнерство захватит док в Салеме. Публичная часть Салемского порта будет сдана в аренду частным инвесторам. Сегодняшнее подписание». The Philadelphia Inquirer. Получено 2013-08-31.
  16. ^ «Глава 52: Власть порта». Город Салем, Нью-Джерси. Получено 2013-08-15.
  17. ^ «Полевые офисы». Раздел 8 Кодекса Федеральных правил (8 CFR). USCIS. 6 июля 2009 г.. Получено 2013-08-10.
  18. ^ «Приказ № 725« Обозначение нового получателя гранта для зоны внешней торговли 142, Салем, штат Нью-Джерси; решение и порядок » (PDF). Федеральный регистр. 60 (244). 8 сентября 1987 г.. Получено 2013-08-07.
  19. ^ Тифенбрун, Сьюзан (2012), Зоны беспошлинной торговли в мире и в Соединенных Штатах, Эдвард Элгар Паблишинг, ISBN  978-1-84980-243-7
  20. ^ «Зона внешней торговли». Корпорация порта Южного Джерси. Архивировано из оригинал на 2014-03-18. Получено 2013-07-31.
  21. ^ «Углубление главного канала реки Делавэр». Инженерный корпус армии США. Получено 2013-07-25.
  22. ^ «Контракт 1, охват C» (PDF). Инженерный корпус армии США. Получено 2013-07-31.
  23. ^ "6". Пилот побережья США 3 (46-е изд.). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2013-08-18. п. 193. Река Салем впадает через Салем-Коув на Миле 50E, через реку Делавэр от входа в канал Чесапик и Делавэр. Подходящий канал следует вдоль юго-восточной стороны бухты Салем примерно на 2 мили до устья реки; он отмечен освещенным буем, огнями и диапазоном освещенности 027,3 °. Внутри реки канал входит в выемку на сушу на высоте 0,8 мили над устьем, оттуда ведет к бассейну в Салеме, а оттуда к стационарному автомобильному мосту в Салеме. Канал и бассейн имеют глубину 16 футов по федеральному проекту ... Фиксированный автомобильный мост имеет просвет 10 футов ..... Государственный шоссе 49 Мост на 1,8 мили над устьем, ...
  24. ^ Гриффс, Питер Л. (2004). (148) Река Салем. Atlantic Boating Almanac 2004, Volume 3 - Sandy Hook, NJ to St. Johns River, FL и Бермудские острова - включая Чесапик и залив Делавэр. Публикации ProStar. ISBN  9781577855033. Получено 2013-09-02.
  25. ^ "Задний хребет острова Риди, Делавэр". Lighthouse Friends. Получено 2013-08-10.
  26. ^ "Историческая информационная фотография световой станции - Делавэр - Передний фонарь острова Риди". Береговая охрана США. Получено 2013-09-01.
  27. ^ «СВЕТЛЫЙ СПИСОК АТЛАНТИЧЕСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ (река Шрусбери, от Нью-Джерси до Литл-Ривер, Южная Каролина)» (PDF). Береговая охрана США. 2013. с. 26. Получено 2013-08-30.
  28. ^ «Световые станции на реке и заливе Делавэр и световые башни». Фонд Delaware River & Bay Lighthouse. Получено 2013-08-30.
  29. ^ Актон, Р. (октябрь 1885 г.). «Краткая история производства стекла в округе Салем, штат Нью-Джерси». Журнал истории и биографии Пенсильвании. 9 (3): 343–346. JSTOR  20084716.
  30. ^ "Вистарбург". www.wistarburg.org. Получено 2013-07-26.
  31. ^ Уильямс, Майкл (23 июня 2013 г.). «Салемский стекольный завод под новым названием и новым владельцем отмечает 150-летие своей работы». Южный Джерси Таймс. Получено 2013-07-25.
  32. ^ «Проект береговой линии Западного Джерси» (PDF). Сводное заявление. Комиссия по региональному планированию долины Делавэр. Октябрь 2005 г.. Получено 2013-07-22.
  33. ^ «Мост через реку Салем». Bridgehunter. Получено 2013-07-31.
  34. ^ "Губернатор МакГриви" празднует Нью-Джерси "в округе Салем". Департамент транспорта Нью-Джерси. Получено 2013-07-31. Новый мост можно будет переоборудовать в разводной мост.
  35. ^ «Выделенные дороги и мосты» (PDF). Управление архивов и документации округа Салем. 25 октября 2012 г.. Получено 2013-08-31.
  36. ^ «Глава 52: Власть порта». Город Салем, Нью-Джерси. Получено 2013-09-05.
  37. ^ Шесть, Джим (30 июня 2008 г.). «Город объявляет, что BDA продолжит работу». Южный Джерси Таймс. Получено 2013-08-31.
  38. ^ Линнехан, Роберт (22 мая 2007 г.). «Город принимает гранты на восстановление собственности в Браунсфилде». Сегодняшний солнечный луч. Получено 2013-08-31.
  39. ^ "Карта Салема - промышленный шлюз BDA". Программа исправления сайта. Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси (NJDEP). 7 июля 2011 г.. Получено 2013-09-01.
  40. ^ «Салемский Промышленный Район БДА» (PDF). Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси (NJDEP). Получено 2013-09-01.
  41. ^ «Промышленный район Салема, BDA, Салем, Нью-Джерси». Экологические ресурсы Excel. Получено 2013-09-01.
  42. ^ «ЛИНИИ ВРЕМЕНИ V с 2000 по 2099 год, округ Салем, штат Нью-Джерси». Управление архивов и документации округа Салем. Салем Каунти, Нью-Джерси. Получено 2013-08-13.
  43. ^ "Bermuda International Shipping Ltd. (BISL)". www.BermudaIslander.bm. Получено 6 ноября, 2017.
  44. ^ "Большой шторм, малый корабль". Chesapeakeboating.net. Апрель 2001. Архивировано с оригинал 21.09.2013. Получено 2013-08-31.
  45. ^ "БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА - Сведения о судне и текущее положение - 9234434 - 244820000". Marinetraffic.com. Получено 2013-09-19.
  46. ^ "Bermuda International Terminals Inc, в Салеме, Нью-Джерси". FindTheCompany. Получено 2013-09-15.
  47. ^ «Береговая охрана США реагирует на грузовое судно, застрявшее в реке Делавэр». NJ.com. Получено 6 ноября, 2017.
  48. ^ «Терминалы». Корпорация порта Южного Джерси. Архивировано из оригинал 21.09.2013. Получено 2013-07-11.
  49. ^ Холкомб, Генри Дж. (7 июля 1995 г.). «Сомнительный вице-председатель порта Южного Джерси уходит в отставку Джон Обер, партнер пароходной фирмы. Он также был членом агентства, которое управляет Салемским доком». The Philadelphia Inquirer. philly.com. Получено 2013-08-31.
  50. ^ Роуз, Юарт (18 декабря 1996 г.). «Партнерство захватит док в Салеме. Публичная часть Салемского порта будет сдана в аренду частным инвесторам. Сегодняшнее подписание». The Philadelphia Inquirer. philly.com. Получено 2013-08-31.
  51. ^ а б c "Салем, Портовые сооружения Нью-Джерси". FindTheData. Найти лучшее. Получено 2013-08-31.
  52. ^ Порт Салем Терминал В архиве 2014-04-18 в Wayback Machine, Корпорация порта Южного Джерси. Проверено 2012-07-2013.
  53. ^ «Оценка грузовых перевозок и экономического развития Южного Нью-Джерси» (PDF). NJDOT. Декабрь 2010 г.. Получено 2013-08-30. Терминал порта Салема - это комплекс площадью 22 акра, расположенный к западу от центра Салема, который включает операции, связанные как с SJPC, так и с частными терминалами. В настоящее время порт Салема обрабатывает щебень (например, песок), одежду, одежду для рыбалки, автомобили, продукты питания и потребительские товары.
  54. ^ "Bermuda International Terminals, Inc в Салеме, Нью-Джерси". FindTheCompany. Найти лучшее. Получено 2013-09-20.
  55. ^ "Информационный бюллетень Внутренняя распределительная сеть порта" (PDF). Портовые власти Нью-Йорка и Нью-Джерси. Июль 2004 г.. Получено 2013-07-31.[постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ «ПОРТОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАПУСКАЕТ УНИКАЛЬНУЮ СИСТЕМУ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ГРУЗОВ, СОЗДАВАЯ ПЕРВЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОРТ В ОСТРОВЕ НЬЮ-ЙОРКА». Портовые власти Нью-Йорка и Нью-Джерси. 13 декабря 2002 г.. Получено 2013-07-31.
  57. ^ Родриг, Жан-Поль. "Внутренняя распределительная сеть порта Нью-Йорка и Нью-Джерси". География транспортных систем. Университет Хофстра. Архивировано из оригинал на 2013-10-07. Получено 2013-07-31.
  58. ^ «ПОРТОВЫЕ ВНУТРЕННИЕ ДИСТРИБЬЮТИНГОВЫЕ СЕТИ ЮЖНЫЙ ДЖЕРСИ ОЦЕНКА ПЛОЩАДКИ И ОСОБЕННОСТИ РАЗРАБОТКИ ИССЛЕДОВАНИЯ» (PDF). Департамент транспорта Нью-Джерси и Комиссия регионального планирования долины Делавэр. Июнь 2003 г.. Получено 2013-07-31.
  59. ^ а б «Заявка на определение платформы морской автомагистрали Нью-Джерси в качестве проекта морской автомагистрали» (PDF). Департамент транспорта Нью-Джерси. 11 июня 2010 г.. Получено 2013-07-31.
  60. ^ «Министр транспорта США Лахуд объявляет о коридорах, проектах и ​​инициативах, имеющих право на финансирование как часть морской магистрали Америки» (Пресс-релиз). Морская администрация США. 22 августа 2010 г.. Получено 2013-07-31.
  61. ^ «Инициатива по морскому шоссе в Нью-Джерси» (PDF). Морская администрация США. 2010. с. 2. Получено 2013-09-01.
  62. ^ «Программа морских магистралей». Морская администрация США. Получено 2013-09-01.
  63. ^ «Короткие морские перевозки и морские магистрали - Программа морских магистралей Морской администрации USDOT (MARAD)». Управление транспортного планирования Северного Джерси. Архивировано из оригинал на 2013-09-02. Получено 2013-09-01.
  64. ^ Спаркс Бойл, Шэрон (3 августа 2012 г.). «Береговая охрана хочет сократить часы работы на станции Салем». Сегодняшний солнечный луч. nj.com. Получено 2013-08-10.
  65. ^ Галло-младший, Билл (17 апреля 2013 г.). «Пассажирский паром, который свяжет Салем с 2 историческими достопримечательностями штата Делавэр». Южный Джерси Таймс. nj.com. Получено 2013-07-22.
  66. ^ «Тарифы и расписание». Паром Делавэр Сити-Салем. Управление реки и залива Делавэр. 2013. Архивировано с оригинал на 2013-08-10. Получено 2013-07-22.
  67. ^ «Паром Делавэр Сити-Салем расширяет график работы, предлагает шаттл в Салем». Южный Джерси Таймс. nj.com. 22 июня 2013 г.. Получено 2013-07-22.
  68. ^ "Делавэр-Сити - паром Салем меняет название на паромную переправу Фортс" (PDF). Управление реки и залива Делавэр. 13 марта 2015 г. Архивировано с оригинал (PDF) 11 июня 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  69. ^ «Эй Джей Мервальд, высокий корабль из Нью-Джерси, бросит якорь в Салеме; открытые паруса доступны». Сегодняшний солнечный луч. nj.com. 28 апреля 2010 г.. Получено 2013-08-10.
  70. ^ «Эй Джей Мервальд возвращается в Салем на этой неделе, чтобы узнать расписание общественных рейсов». Сегодняшний солнечный луч. nj.com. 1 мая 2011 г.. Получено 2013-08-31.
  71. ^ «Глава 3: Южный Нью-Джерси и залив Делавэр». Исторические темы и ресурсы в пределах маршрута прибрежного наследия Нью-Джерси. Служба национальных парков.

внешняя ссылка

Координаты: 39 ° 34′26 ″ с.ш. 75 ° 29′02 ″ з.д. / 39,574 ° с. Ш. 75,484 ° з. / 39.574; -75.484