Киска - Pussyhat

Сшитые и вязаные шапочки для киски носят в самолете в Вашингтон, округ Колумбия.

А киска это розовая шляпа ручной работы, созданная в больших количествах тысячами участников, связанных с США. Женский марш 2017. Они являются результатом Pussyhat Project, общенациональные усилия, инициированные Криста Сух и Джейна Цвейман, сценарист и архитектор из Лос-Анджелеса, чтобы создать розовые шляпы, которые будут носить на марше.[1]

В ответ на этот призыв мастера по всему США начали изготавливать эти шляпы, используя образцы, представленные на веб-сайте проекта, для использования с Вязание метод вязание крючком и даже шитье с тканями.[2][3] Целью проекта было раздать миллион шляп на Вашингтонском марше.[3] Шляпы сделаны из розовой пряжи или ткани и изначально были задуманы как положительная форма протеста Кристы Су против инаугурации Трампа. Су из Лос-Анджелеса хотела получить шляпу для более прохладного климата в Вашингтоне, округ Колумбия, и сделала шляпу для себя, чтобы носить ее на Марше женщин, осознавая потенциал: «Мы все могли бы носить их, сделать единое заявление».[4] Одна из основателей проекта, Джейна Цвейман, заявила: «Я думаю, это вызывает большой резонанс, потому что мы действительно говорим, что независимо от того, кто вы и где находитесь, вы можете быть политически активными».[3] Сух и Цвайман работали с Кэт Койл, владелицей местного магазина трикотажных материалов под названием The Little Knittery, чтобы придумать оригинальный дизайн. Проект стартовал в ноябре 2016 года и быстро стал популярным в социальных сетях: выкройку для изготовления шляпы скачали более 100 000 раз.[5][1]

Имя

Создатели заявляют, что название относится к сходству верхних углов шляп с кошачьими ушами, а также пытается вернуть период, термин "киска ", игра Трампа широко распространенные замечания 2005 года что женщины позволят ему «схватить их за пизду».[6][7] Многие шляпы, которые носили участники марша в Вашингтоне, округ Колумбия, были созданы мастерами, которые не могли присутствовать на них и хотели, чтобы их носили те, кто мог, чтобы они отображали их присутствие. Эти шляпы, возможно, содержали записки мастеров для владельцев, выражающие поддержку. Их распределяли ремесленники, склады пряжи в пунктах отправления, привозили на мероприятие участники марша, а также распределяли по месту назначения.[8] Производство шляп вызвало нехватку розовой пряжи для вязания в Соединенных Штатах.[9][10][11][12] В день марша, энергетический ядерный реактор сравнил шляпы с "Сделай Америку снова великой «шляпы, которые носили сторонники Трампа, поскольку обе представляли группы, которые в какой-то момент были политически маргинализированы; обе отправляли« одновременно объединяющие и антагонистические »сообщения; и оба были просты в своих сообщениях.[13]

Обвинения в расизме и трансфобии

Критики заявили, что розовый цвет шляп не относится к трансгендерным женщинам или цветным женщинам, «гениталии которых скорее коричневые, чем розовые».[14] Создатели утверждают, что розовый цвет на самом деле представляет собой сильную ассоциацию розового с женственностью, а также «заботу, сострадание и любовь».[15] не представление анатомии.

Хотя Сух говорит, что шляпа никогда не была предназначена для отражения идеи о том, что «женские проблемы основываются на обладании киской», критики утверждают, что это исключение. Со признался: «Я думаю, что« киска »относится к женской анатомической части». Тем не менее, Су также отметил, что «киска» - это «слово, которое используется, чтобы пристыдить людей, которые женственны ... будь то мужчины, женщины [или] гендерки. И я думаю, что все сводится к тому, что женственность действительно не уважают наше общество." Сух считает, что вязальщицы проекта Pussyhat Project были разочарованы тем, что слово, обозначающее наиболее интимную часть их тела, совпадает с сокращенной версией pusillanimous, и часто используется как лозунг для обозначения слабости, и что они «хотят [ред] исправить это слово."

Профессор Кейл Киган, преподающий исследования женщин, гендера и сексуальности в Государственном университете Гранд-Вэлли в Мичигане, сказал, что упоминание в шляпе розового [вульвы] является подозрительным: «Мы знаем, что всякий раз, когда феминизм начинает сосредотачивать людей на анатомии, это становится своего рода опасно для трансгендерных людей ". Он также отметил, что и цисгендерные, и трансгендерные женщины борются за автономию над своим телом. Намек шляпы на [вульву] также игнорирует тот факт, что некоторые трансгендерные женщины отказываются от хирургической операции по подтверждению пола. Киган сказал, что эта киска может способствовать бессознательному предположению, что изнасилованы только цисгендерные женщины, что не соответствует действительности. Фактически, объяснил он, «многие причины [трансгендерных женщин] подвергаются нападкам из-за того, что они не обладают этой частью анатомии».[16]

Эль Хернс, активистка чернокожих трансгендеров и бывший директор-организатор организации Black Lives Matter, раскритиковала шляпу за разделение людей по признаку пола и пола, заявив: «Все, что не способствует разговору о многих идентичностях людей в этой стране. не тот, который служит равенству, освобождению или свободе, к которой стремятся люди ».[16]

В популярной культуре

Pussyhats появились через несколько месяцев после марша 2017 года Missoni мода ВПП.[17] Модели были одеты в розовые шляпы в сочетании с полосатой зигзагом, когда они шли по подиуму, а в конце показа Анджела Миссони и знаменитости также были в шляпах. Она назвала коллекцию «розовый - это новый черный» и пожертвовала часть доходов от коллекции в пользу фонда. Американский союз гражданских свобод и Агентство ООН по делам беженцев.[18]

Шляпы появились на обложках Время журнал и Житель Нью-Йорка.[19] Житель Нью-Йорка на обложке от 6 февраля 2017 года была изображена афроамериканка в вязаной шапочке, сгибающей обнаженную руку, в стиле женщины 1943 года. Мы можем сделать это! плакат (часто ошибочно называют Рози Заклепочник ). Картина, названная «Марш», была создана Эбигейл Грей Шварц, маршировавшей в Огасте, штат Мэн. Впоследствии изображение было выставлено на продажу на принтах, кружках, футболках и других предметах.[20]

Субботняя ночная жизнь было несколько скетчей, в которых появлялись киски. В эпизоде ​​от 21 января 2017 года была показана обеспокоенная россиянка, надевающая шляпу и идущая сзади на цыпочках. Владимир Путин поскольку он говорил о недавней "покупке" Россией Соединенных Штатов через выборы.[21] Другой выпуск, ведущий Джессика Честейн, показал Эди Брайант в аудитории в шляпе.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б "Наша история". Проект Pussy Hat. В архиве из оригинала от 23 сентября 2017 г.. Получено 23 сентября, 2017.
  2. ^ «Главная страница сайта». PussyHatProject.com. В архиве с оригинала от 24 января 2017 г.. Получено 25 января, 2017.
  3. ^ а б c Шамус, Кристен Джордан (14 января 2017 г.). «Проект Pussyhat охватывает всю страну в преддверии марша женщин в Вашингтоне». Detroit Free Press / USA Today. В архиве с оригинала 14 января 2017 г.. Получено 15 января, 2017.
  4. ^ Кан, Мэтти (17 января 2017 г.). «Pussyhat - несовершенный, мощный феминистский символ, который тысячи будут носить на этих выходных в Вашингтоне; женщины, стоящие за спорным феноменом кошачьих ушей, объясняют свое мышление». Elle. В архиве с оригинала 21 января 2017 г.. Получено 23 января, 2017. Украшенные кошачьими ушками и сделанные из ярко-розовой пряжи, шляпы созданы Кристой Сух и Джейной Цвейман, подругами, которые хотели придумать еще один способ для женщин заявить о своей оппозиции избранию Дональда Трампа.
  5. ^ Гарфилд, Леанна (18 января 2017 г.). «Тысячи женщин будут носить розовые« шляпки »на следующий день после инаугурации Трампа». Businessinsider.com. В архиве с оригинала 25 января 2017 г.. Получено 25 января, 2017.
  6. ^ Китинг, Фиона (14 января 2017 г.). «Розовые« киски »выступят с заявлением на Марше женщин в Вашингтоне». International Business Times UK. В архиве с оригинала 15 января 2017 г.. Получено 16 января, 2017.
  7. ^ «Вязальщицы« Pussyhat »присоединяются к давней традиции искусного активизма» В архиве 21 января 2017 г. Wayback Machine Новости BBC. 19 января 2017 года.
  8. ^ Макгоф, Аннелиз (20 января 2017 г.). «Создатели проекта Pussyhat объясняют, как протестуют ремесленные проекты». Быстрая Компания. В архиве с оригинала от 20 января 2017 г.. Получено 23 января, 2017.
  9. ^ Равани, Сара (17 января 2017 г.). «Проект Pussyhat для женского марша вызывает бег на розовой пряжи» В архиве 2 февраля 2017 г. Wayback Machine, Хроники Сан-Франциско. Проверено 18 января 2017 года.
  10. ^ Бродер, Николь (10 января 2017 г.). «Производство Pussyhat заставляет работать на розовой пряжи» В архиве 24 февраля 2017 г. Wayback Machine, "Сиэтл Таймс".
  11. ^ WWMT Staff (13 января 2017 г.). "Ремесленные магазины изо всех сил пытаются сохранить запас розовой пряжи в преддверии Вашингтонского марша женщин" В архиве 24 февраля 2017 г. Wayback Machine, "WWMT Западный Мичиган".
  12. ^ ДеНардо, Майк (7 января 2017 г.). "Женщины Дона связали розовые" шляпки "во время инаугурационных выходных" В архиве 24 февраля 2017 г. Wayback Machine, "CBS Philly".
  13. ^ Курцлебен, Даниэль (21 января 2017 г.). «С« Pussyhats »либералы получают свою собственную версию красной шляпы дальнобойщика». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 22 января 2017 г.. Получено 22 января, 2017.
  14. ^ Шамус, Кристин Джордан (10.01.2018). "Розовые киски: причина, по которой феминистки бросают их". Детройт Фри Пресс. Получено 2019-06-24.
  15. ^ Реймел, Эрин; Арнесон, Кристин (17 января 2017). "Вот яркая история о Pussyhats на Женском марше". Гламур. Получено 2019-06-24.
  16. ^ а б Комптон, Джули (7 февраля 2019 г.). "Создатель Pink 'Pussyhat' адресует критику по поводу имени". Получено 8 февраля, 2019.
  17. ^ Фридман, Ванесса (26 февраля 2017 г.). "Pussy Hat выходит на подиум". В архиве с оригинала от 1 августа 2017 года.
  18. ^ Окводу, Джанель (2017-02-25). "Женский марш Pussyhat принимает участие в Неделе моды в Милане". мода. Получено 2019-06-26.
  19. ^ Тесема, Марта (27 января 2017). "Киска" заняла место на обложках "TIME" и "The New Yorker".'". Mashable. Получено 2019-06-26.
  20. ^ Мули, Франсуаза (27.01.2017). "История на обложке: Марш Эбигейл Грей Шварц""". Житель Нью-Йорка. Получено 2019-06-26.
  21. ^ Бодекер, Хэл (2017-01-22). "'SNL ': Блестящий монолог, пародия на Келлианн Конвей ". Орландо Сентинел. Получено 2019-06-26.
  22. ^ Турчиано, Даниэль (20.01.2018). «Джессика Честейн проводит субботний вечер в прямом эфире с важным посланием для женщин вечером 2-го ежегодного женского марша». Разнообразие. Получено 2019-06-26.

внешняя ссылка