Река Тамар - Википедия - River Tamar

Река Тамар
Тамар рядом Bohetherick
Карта водосбора Тамар
Родное имя	Даур Тамар
Место расположения
Страна	Англия
Область, край	Корнуолл, Девон
Физические характеристики
Источник	Вулли Мур, Морвенстоу приход
• место расположения	50 ° 55′25 ″ с.ш. 4 ° 27′44 ″ з.д. / 50,9235 ° с. Ш. 4,4622 ° з. / 50.9235; -4.4622, Корнуолл[1][2]
• высота	206 м (676 футов)
Рот	Hamoaze
• место расположения	Плимут Саунд, Английский канал
• координаты	50 ° 21′30 ″ с.ш. 4 ° 10′0 ″ з.д. / 50,35833 ° с.ш.4,16667 ° з.д. / 50.35833; -4.16667Координаты: 50 ° 21′30 ″ с.ш. 4 ° 10′0 ″ з.д. / 50,35833 ° с.ш.4,16667 ° з.д. / 50.35833; -4.16667
Длина	98 км (61 миль)
Увольнять
• место расположения	Gunnislake
• средний	22,55 м3/ с (796 куб футов / с)
• минимум	0,58 м3/ с (20 куб футов / с) 23 августа 1976 г.
• максимум	714,6 кв.м.3/ с (25240 куб футов / с) 28 декабря 1979 г.
Увольнять
• место расположения	Кроуфорд Бридж
• средний	2,34 м3/ с (83 куб футов / с)

В Тамар (/ˈтeɪмɑːr/; Корнуолл: Даур Тамар)^[3] это река на юго-западе Англия, который образует большую часть границы между Девон (на восток) и Корнуолл (на запад). Район Объект всемирного наследия из-за его исторической горнодобывающей деятельности.

Тамар источник находится менее чем в 6 км (3,7 миль) от северного побережья Корнуолла, но течет на юг и проходит через полуостров до южного побережья. Общая длина реки составляет 61 милю (98 км).^[4] В устье Тамар впадает в Hamoaze перед тем как войти Плимут Саунд, залив Английский канал. К притокам реки относятся реки Инни, Оттеры, Кенсей и Lynher (или же Река Сен-Германс) на корнуоллской стороне, а Олень и Тави на девонской стороне.

Имя Тамар (или Тамара) упоминается Птолемей во втором веке в его География. Сказано, что это название означает «Великая вода».^[5][6][7] Тамар - одна из нескольких британских рек, чье древнее название, как полагают некоторые, произошло от слова доисторической реки, очевидно означающего «темный поток», и которое оно разделяет с рекой. река Темза.^[8]

Седьмой век Космография Равенны упоминает римское поселение под названием Тамарис, но неясно, к какому из этих городов, расположенных вдоль Тамары, это относится. Плимут, Лонсестон, и римский форт в Calstock были по-разному предложены.

Среда

Река (и / или земля на ее берегах) обозначается как Сайт особого научного интереса (SSSI), особый европейский заповедник и район исключительной природной красоты.^[9][10] Он также обозначается как ЮНЕСКО Объект всемирного наследия как часть Горный пейзаж Корнуолла и Западного Девона.^[11][12]

В ноябре 2013 г. South West Water была оштрафована на 50 000 фунтов стерлингов после того, как признала разрешение на сброс сточных вод со своей очистной станции Camels Head в приток реки Тамар в течение восьми лет.^[13]

Тамарская долина АОНБ

Вместе Тамар, Тави и Линхеры образуют Тамарскую долину, назначенную Область выдающейся природной красоты. Район выдающейся природной красоты долины Тамар занимает около 195 км.² (75 квадратных миль) вокруг нижней Тамар (ниже Лонсестон ) и его притоков Тави и Lynher. Впервые он был предложен в 1963 году, но не использовался до 1995 года.^[14] Наивысшая точка в AONB - Кит Хилл, 334 метра над уровнем моря.

Европейский особый заповедник

Приливная река между Cotehele Набережная и Weir Quay, с этими грязевые отмели и тростниковые заросли.

В Плимут Саунд и эстуарии европейские Особый заповедник. Скалистые рифы в устьевых условиях низкой солености вдали от берега реки Тамар очень необычны и поддерживают такие виды, как гидроид Cordylophora caspia. Тамар - один из немногих эстуариев, где можно наблюдать зонирование скалистых местообитаний (приливных и сублиторальных) вдоль эстуарного градиента.^[15]

Сайт особого научного интереса

В Тамар-Тавский лиман является участком особого научного интереса (УОНИ), охватывающим приливно-отливные эстуарии реки Тамар и Река Тави. Часть устья Тамара также образует заповедник Тамарского лимана, принадлежащий Фонд дикой природы Корнуолла. Этот участок был обозначен в 1991 году из-за его биоразнообразия и разнообразия сред обитания, которые поддерживают большое количество кулики и дичь вида, а также особый интерес его морской биологии. Сайт поддерживает национально значимое зимующее население шилоклюв и поддерживает такие виды, как Чернохвостый мудрец, Евразийский каприз, зелень, пятнистая красноножка, зеленый кулик и золотой зуек.^[16]

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО

На протяжении всей истории человечества долина почти непрерывно эксплуатировалась из-за ее богатых залежей минералов и металлов, включая серебро, олово, свинец и мышьяк, оставляя уникальный археологический ландшафт, который составляет значительную часть горного ландшафта Корнуолла и Западного Девона. Остатки включают в себя ямы или машинные отделения, глубокие и открытые карьеры, датируемые от бронзового века до средневековья и современной эпохи, экспортные доки на Morwellham Quay когда-то были международным центром торговли медью, свинцом и мышьяком. Долина с стандартный город Тависток был добавлен в Список всемирного наследия на 30-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО в Вильнюсе в июле 2006 года.^[17]

География

v т е Река Тамар
Легенда
Вулли Мур Озеро Верхняя Тамар Новый мост Альфардсуорси Нижнее озеро Тамар Акведук Бермсдона Железнодорожный мост Бриджерул Река Инни Железнодорожный мост Сен-Леонардс Нижний Барнемский железнодорожный мост A30 Мост Данхевед Грейстонский мост Horsebridge Lamerhooe A390 Gunnislake Новый мост Pearson's Quarry Quay Weir Head Остров Сауткотт Навозный канал Тамар Коттедж Хранителя Замка Nestakes Quay Slimeford Quay Остров Трелони Morwellham Quay Гидроэлектростанция Тавистокский канал Newquay Quay Gawton Набережная Okeltor Quay Calstock Набережная и Верфь Госса Виадук Калсток Линия долины Тамар Danescombe Quay Danescombe Valley Сент-Томас Беккет Часовня Cotehele Набережная Серебряная долина Св. Доминика Часовня рыбака Halton Quay Pentillie Набережная Weir Quay Kingsmill Lake Река Тави A38 Мост Тамары Королевский мост Альберта Cornish Main Line Ривер Линхер Henn Point Hamoaze

v т е Поселения тамарсайд
Города и села к приход, у реки
Корнуолл Девон Морвенстоу Kilkhampton Альфардисуорси Launcells Marhamchurch Whitstone North Tamerton Tetcott Boyton Northcott Веррингтон Сент-Стивенс Launceston Rural Лифтон Лезант Dunterton Сток-Климсленд Сиденхэм Дэмерел Luckett Latchley Чилсуорси Gunnislake Gulworthy Weir Head Morwellham Quay Calstock Cotehele Святой Доминик Bere Alston Пиллатон Бере Феррерс Landulph Тамертон Фолиот Saltash Ernesettle Плимут

Плотина Озеро Верхняя Тамар.

Источники

Самый северный мост через реку

В соответствии с Обследование боеприпасов На карте источник Тамар находится в Вулли-Мур, примерно в 3,5 милях от северного побережья Корнуолла, в 50 ° 55′06 ″ с.ш. 4 ° 27′48 ″ з.д. / 50,9184 ° с. Ш. 4,4633 ° з. / 50.9184; -4.4633.^[18] Месторасположение источника - «продуваемое ветрами плато, в основном лишенное сельскохозяйственных угодий, населенное низкорослыми деревьями и жилистым подлеском».^[5] Точный источник реки определить трудно, потому что он берет свое начало «из болотистой трясины ... за живой изгородью возле ив в Вулли-Бэрроуз ... Небольшая квадратная каменная водопропускная труба сливает первую пробную струйку воды прочь от реки. болото, через изгородь и в канаву. Отсюда труба несет воду под шоссе, и зарождающаяся река Тамар течет к морю в Плимуте ».^[7]

Водохранилища

В Озеро Верхняя Тамар и Нижнее озеро Тамар два небольших водоема в верховьях Тамар. Нижнее озеро было построено в 1820-х годах, чтобы кормить Канал Буде; сейчас это заповедник. Верхнее озеро было построено в 1970-х годах и снабжает пресной водой Буде области, а также для отдыха.

Граница

Восток банк Тамары была определена как граница Корнуолла Король Ательстан в 936 году.^[19] Несколько деревень к северу от Лонсестон к западу от Тамары были перенесены в Девон где-то в одиннадцатом веке; граница была изменена, чтобы следовать Река Оттеры на запад, а не Тамар. Граница уезда была восстановлена ​​Тамар в 1966 году, когда гражданские приходы Северный Петервин и Веррингтон были переведены из Девона в Корнуолл.^[20] В Закон о графствах (отдельные части) 1844 г. гарантированные приходы целиком находились в пределах одного уезда. Он передал часть Полуостров Раме (на западной стороне Hamoaze ) от Девона до Корнуолла (а именно, части приходов Производитель^[21] и Святой Иоанн ). Закон также передал часть прихода г. Bridgerule в Девон и часть прихода North Tamerton в Корнуолл - эти последние переходы создали два современных «исключения» на границе реки.

Современный административная граница между Девоном и Корнуоллом больше следует Тамар и Гамоаз, чем «историческая» граница графства (XI-XIX вв.). В настоящее время существует только три «исключения» из правила, согласно которому граница проходит по реке (от истока до моря), и все они проходят вверх по течению от места слияния рек. River Deer, в верховьях Тамары.^[22] Часть Корнуолла гражданский приход Северного Тамертона простирается на восток через реку, в то время как части гражданских приходов Девона Бриджерул и Pancrasweek простираются на запад через Тамар. Там, где граница действительно следует за Тамар, она определяется как проходящая по линии, идущей в центр реки - там, где река приливная, это центр меженного русла. Этот «центр реки» заканчивается чуть выше по течению от моста Тамар на Saltash, ниже которого округа официально простираются только до своих (приливных) берегов. низкая вода отметка. Река перекрыта дамбой в двух точках своего верхнего течения, образуя два водохранилища на месте естественной реки: Озеро Верхняя Тамар граница проходит по линии реки, как это было до строительства водохранилища (теперь в пределах озера), в то время как на более старом Нижнее озеро Тамар граница была повторно выровнена вдоль (ныне неиспользуемой) перенаправления реки на западную сторону водохранилища, разместив озеро в Девоне.^[23]

Переходы

Более высокий Новый мост, недалеко от Святого Стефана у Лонсестона

Река имеет 22 автомобильных перехода, в том числе средневековые каменные мосты. Самый старый мост, сохранившийся до наших дней, находится в Хорсбридже (1437 г.), а следующий по возрасту мост - Грейстон-Бридж возле Лоухиттона - этот арочный каменный мост был построен в 1439 году. Новый мост Ганнислейк был построен в 1520 году сэром Пирсом Эдгкумбом, владельцем Котехеле и горы Эдгкумбе. . В Gunnislake мост был основным маршрутом на юго-восток Корнуолла и самым низким мостом через Тамар до Мост Тамары at Saltash был открыт в 1962 году.

Нижняя Тамар также охватывает Королевский мост Альберта (построен в 1859 году), железнодорожный мост, который теперь примыкает к новому мосту Тамар. Оба эти моста находятся между Saltash (известный как «Ворота в Корнуолл») и Плимут. Далее вниз по течению, пересекая Hamoaze, это Торпойн-Ферри - а цепной паром соединяющий Торпойнт с Девонпортом - и в самой нижней части Хамоазза также есть Cremyll Ferry.

В Виадук Калсток - еще одно примечательное сооружение на реке Тамар, высотой 120 футов (37 м) с двенадцатью арками шириной 60 футов (18 м), три из которых стоят на реке, и было построено между 1904 и 1907 годами.

Таблица переходов

Ниже перечислены все переходы реки Тамар в порядке их движения вниз по течению. Все они пересекают границу графства между Девоном и Корнуоллом, за исключением четырех отмеченных.

Навигация

Погрузочная площадка в Morwellham; когда-то важный промышленный порт, он отличался наклонная плоскость что привело к Тавистокский канал.

Общая длина приливная река (который, как и другие приливные воды в Англии, имеет общественное право судоходства) составляет 19,2 мили (30,9 км).^[26] В нормальный предел прилива (отмечено на Обследование боеприпасов отображается как NTL) является плотина чуть ниже села Gunnislake. Водный транспорт через Hamoaze контролируется Хозяин Королевской гавани для Плимута,^[27] который отвечает за управление навигацией по всей приливной Тамар.^[28] В Королевский флот имеет одну из трех основных военно-морских баз в Девонпорт, расположенный на Хамоазе, выше по течению которого река сейчас используется в основном для прогулочных судов. Экскурсии проводятся (только с апреля по октябрь) по реке между Плимутом и Calstock; экскурсии работали до Morwellham Quay, но были приостановлены на неопределенный срок в 2016 году.^[29] Пассажирский паром также курсирует с апреля по октябрь между Cotehele Набережная и Калсток.^[30]

Типичное судно Тамар было парусным баржа, построенный на открытом берегу реки, массой до 60 тонн, с остроконечным, грот с багровым вооружением и передний план стаксель.^[31] По «Тамар» ходили морские суда численностью до 400 человек. регистрировать тонны так далеко вглубь страны как Weir Quay,^[32][33] возле Bere Alston, где устье сужается в приливную реку примерно в 13,5 км вверх по течению от Плимутского пролива. Суда водоизмещением 300 тонн плыли до Моруэлхэма,^[34][35] 17,2 миль (27,7 км) по реке от моря. Дальнейший участок в 1,8 мили (2,9 км) вверх по течению до Weir Head, недалеко от Gunnislake, был доступен для небольших лодок. Мыс Weir Head находится чуть ниже по течению плотина в Ганнислейк (предел приливов) и последнее место, где можно повернуть лодки;^[26] именно отсюда меньшие корабли могли начать свое путешествие по Тамарский навозный канал.

Тамар Навоз Навигация

Прилив у Weir Head - экскурсионный пароход Александра, 127 брутто тонн 126 футов в длину, разворачиваясь задним ходом у входа в навозный канал Тамар, 1906 год.^[36]

В 1794 году была создана компания Tamar Manure Navigation Company для расширения навигация вглубь страны еще 30 миль до моста Тамертон в North Tamerton. An акт парламента 1796 г. санкционировал работы, при этом компании было предоставлено право улучшать и управлять судоходством по Тамар от набережной Морвеллхэм вверх по течению до Лодочного бассейна в Бланчдауне (прямо вверх по течению от Ганнислейка), а также построить канал оттуда.^[37] Однако проект продвинулся не дальше, чем Gunnislake, работы прекратились в 1808 году. Баржи водоизмещением до 30 тонн могли затем проследовать до Нового моста Ганнислейк,^[38] в обход плотины (выше Weir Head) через канал длиной 500 ярдов к западу от реки. Как единственная завершенная работа первоначального проекта, этот короткий канал стал известен как канал Тамарского навоза (навигационный). У него был один замок расположен в конце канала у водослива, позволяя судам подниматься с приливной Тамар до уровня воды над водосливом.^[39] А лососевая лестница обошла блокировку.^[40]

Судоходный маршрут вдоль Тамар и Навозного канала, которым управляла компания (от набережной Морвеллхэм вверх по течению до Бланчдауна), был известен как Тамар Навозная навигация и составлял 4,8 км в длину.^[26] Импорт удобрений (во время строительства канала все виды которого обычно назывались «навозом») и угля, а также экспорт кирпича и гранита во время этого короткого плавания были прибыльными в течение многих лет.^[38] Судоходство от Лонсестона до Тамертона было завершено в 1826 году в рамках отдельного проекта, Канал Буде.^[41] Tamar Manure Navigation прекратила работу в 1929 году, а в 1942 году компания была ликвидирована.^[39]

История

В 997 г. Англосаксонская хроника, совершившие набеги викинги поднялись вверх по Тамар, а затем по реке Тавы до Lydford, и сгорел Ordwulf монастырь в Тависток.

Позднее старые паромные переправы превратились в оживленные речные набережные восемнадцатого и девятнадцатого веков. В средние века транспортировка товаров для снабжения бенедиктинского аббатства в Тависток, четыре мили мимо отслеживать от речного порта Морвеллхэм, было значительным.^[42] Морской песок с побережья привозили для посадки на сельскохозяйственных угодьях, пока в восемнадцатом веке не начали обрабатывать Лайм оказался более полезным. Затем было импортировано большое количество известняка и угля для сжигания в многочисленных известковые печи на набережных реки; лайм нужно было делать на месте, так как это не утоленный до нанесения и был слишком реактивен для транспортировки водой после горения. Позже подметание улиц и прочий мусор Плимут и Девонпорт, вместе с костями для недавно обнаруженных костное удобрение, были отнесены вглубь суши для удобрения полей. Другой регулярный импорт - древесина из британская Колумбия и Балтийский, в целом сваи для использования в качестве поддерживает в шахтах и ​​уголь из Уэльса для снабжения шахтных насосных двигателей.^[43]

Конный мост, построенный в 1437 году, до сих пор используется для автомобильного движения.

Тависток был одним из трех стандартные города Девона и большое количество очищенная оловянная руда экспортировались через Моруэллхэм с двенадцатого века до 1838 года, когда требование об уплате пошлины за металл в одном из указанных городов было ослаблено.^[42] Открытие Тавистокский канал между Тавистоком и Морвеллхэмом в 1817 году облегчено движение. Позже Минеральная железная дорога Восточного Корнуолла обеспечил выход через набережные Calstock со стороны Корнуолла долины.^[44] Другими значительными экспортированными грузами были добытые в карьерах гранитные, а затем медные, свинцовые и марганцевые руды, важные побочные продукты которых - мышьяк. Мышьяк был извлечен из ошибочный выбор когда-то считались отходами, но позже стали важным источником дохода, поскольку рентабельность добычи меди и олова снизилась.^[45][46] Очищенный продукт экспортировался по всему миру, в частности на юг США, где он использовался в качестве инсектицида на хлопковых полях.

В XIII веке добыча свинца и серебра на королевских рудниках на Полуостров Бере (между Тамар и Тави ) был значительным, и производство продолжалось с перерывами до девятнадцатого века. В Джонсон Мэтти На плавильном заводе на набережной Вейр добывали серебро и свинец не только из местной руды, но и из руды, импортируемой морем из Европы и так далеко, как Ньюфаундленд.^[32] Плавиковый шпат из свинцовой шахты хвосты был экспортирован во Францию ​​для использования в производстве посуды.^[47]

В Линия долины Тамар железная дорога пересекает Тамар по виадуку, построенному в 1907 г., на Calstock.

Развитие "Три города "(Плимут, Девонпорт и Каменный дом ) в устье реки предлагал важный рынок для сельхозпродукции долины, необходимой, в частности, для удовлетворения потребностей населения в продовольствии. королевская верфь, и это всегда перевозилось на лодке. В 1820 или 1821 году первый гребной пароход на реке Тамар открыл сообщение между Калстоком и Девонпортом по доставке продуктов питания.^[48] В 1859 году было открыто железнодорожное сообщение из Плимута в Лондон, и свежие продукты можно было выгружать на пароходных причалах Девонпорта вечером и продавать в Лондоне к следующему утру.^[49] Растущее население города вызвало большой спрос на экскурсионные круизы по реке, и это было значительным источником движения с 1823 года, когда был запущен круизный лайнер. Паровой пакет Cornish Сэр Фрэнсис Дрейк, до начала вторая мировая война.^[48][50]

Движение полезных ископаемых по реке уменьшилось к концу девятнадцатого века, после Плимут, Девонпорт и Юго-Западная железнодорожная станция достиг Тавистока в 1859 г. (что сделало Тавистокский канал до Моруэлхэма ненужным для транспорта, хотя он по-прежнему используется в качестве источника гидроэнергетика ) и по мере истощения медных и оловянных рудников.^[51] Падение ускорилось с 1894 года, когда Восточно-Корнуоллская минеральная железная дорога, до этого связанная с внешним миром только через порт Калсток, была продлена до Плимута, Девонпорта и Юго-Западной железнодорожной станции на Bere Alston. Туристическое и рыночное движение по реке с использованием специально построенных или переоборудованных пароходов оставалось значительным до тех пор, пока пирсы Девонпорта не были закрыты, а корабли не реквизировали в начале войны в 1939 году.^[50]

Экономика

В Королевский мост Альберта и Мост Тамары в Saltash.

Скалы по краю Дартмур были минерализованы флюидами, движущимися под воздействием тепла ядра земли, что дало начало рудам, содержащим банка, медь, вольфрам, вести и другие полезные ископаемые в Долине.^[52] Средневековая усадьба Cotehele, принадлежащий Edgcumbe семья, была крупным производителем серебро для Королевский монетный двор.^[53] Во время промышленной революции вблизи реки, между Ганнислейк и Уир-Ки, велась активная горнодобывающая деятельность. В этот период Тамар была важной рекой для транспортировки меди из таких портов, как Morwellham Quay, Calstock и New Quay (Девон) в южный Уэльс, где он будет плавиться. Долина образует район A10i Горный пейзаж Корнуолла и Западного Девона. Река издавна славилась качеством своих лосось^[54] в то время как долина была известна на национальном уровне своими высококачественными фруктами и ранними мягкими фруктами и рыночными садами, защищенными крутыми извилистыми склонами.

Фольклор

В Аллитеративный Морте Артур заявляет, что смертельная битва король Артур и Мордред проходил недалеко от берега реки.^[55]

Традиционная корнуоллская сказка утверждает, что дьявол никогда не осмелился бы пересечь реку Тамар в Корнуолл из-за страха оказаться пастообразный начинка.^[56] Хотя необычные элементы ландшафта часто называют в честь дьявола (например, дьявольская сковорода), раньше говорили, что дьявол никогда не приходил в Корнуолл: однажды он добрался до Торпойнта и сразу заметил, что там были разные виды пирогов; он боялся, что дьявольский пирог может стать следующим, поэтому вернулся в Девон.^[57][58] Эта легенда возложена на музыку в традиционной народной песне Корнуолла. Рыба, олово и медь.

Легенда о Тамаре

В легенде, стоящей за именем, упоминается нимфа по имени Тамара, которая жила в подземном мире. Тамара хотела свободно бродить по смертному миру вопреки совету родителей. Однажды, блуждая в Дартмур ей довелось встретить двух гигантов по имени Тэви и Торридж (или Тэрадж). Оба гиганта были влюблены в Тамару и соперничали за ее привязанность. Тамара вела гигантов танцевать, но никогда не позволяла им прикоснуться к ней, вместо этого ускользая от досягаемости всякий раз, когда они подходили слишком близко. Отец Тамары, который искал ее, нашел ее в тот момент, когда великаны наконец догнали ее рядом с Морвенстоу. Он пришел в ярость и использовал заклинание, чтобы погрузить Тави и Таураджа в глубокий сон. Это привело в ярость Тамару, которая впоследствии отказалась вернуться в подземный мир со своим отцом. Он пришел в ярость еще больше и наложил чары на Тамару, превратив ее в бурлящий источник, который произвел реку Тамар и полностью впал в море. Таурадж проснулся и обнаружил, что его возлюбленная превратилась в реку; в отчаянии он обратился за советом к магу, который превратил его в реку ( Река Торридж и Река Тау ), чтобы он мог надеяться воссоединиться с Тамарой. Таурадж так и не смог найти свою любимую Тамару и слиться с ней, вместо этого повернув на север, Bideford и Бристольский канал и до сих пор говорят, что он оплакивает свою любовь, Фамарь. Эта легенда объясняет, почему река Торридж, которая берет начало всего в 500 метрах от Тамар, отклоняется от Тамар и образует огромную дугу, которая в конечном итоге течет к побережью Северного Девона. Другой великан, Тави, также проснулся в отчаянии и обратился за помощью к своему отцу, тоже могущественному магу. Его отец также превратил Тави в реку, и Тави отправился на поиски Тамар, в конце концов нашел ее и слился с ней в широкий и красивый лиман.^[5][6][7]

Смотрите также

• Список рек Англии
• HMS Tamar, судно названо в честь реки
• Сайт Тамары, район в Гонконге, названный в честь корабля, названного в честь реки
• Р.М. Тамар

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Букер, Франк (1971). Промышленная археология Тамарской долины (2-е изд.). Ньютон-Эббот, Англия: Дэвид и Чарльз. ISBN  0-7153-5172-9.
• Кэррингтон, Н. Т. (1820) Поэма "Берега Тамары" с другими произведениями. Док Плимута: Отпечатано для автора (другое издание: Лондон: Джон Мюррей, 1828)

внешняя ссылка

• Королевский мост Альберта в Солташе
• Тамар-Кроссингс - Тамарский мост и паром Торпойнт
• RYA (приливная) Тамар навигация
• Тамарская долина АОНБ
• Ассоциация туризма долины Тамар