Saint Piran - Saint Piran

Saint Piran
StPiran.png
Родившийсяc. 4 век
Неизвестный
Умерc. 480
Perranzabuloe, Корнуолл (возможно)
Почитается вРимская католическая церковь
Восточное православие[1]
Англиканская община
КанонизированныйПреконгрегация
Основной святыняPerranzabuloe
Праздник5 марта[1][2][3][4][5]
ПокровительствоГорняки олова; Корнуолл
Для прибрежного города и муниципалитета на юго-западе Словения, видеть Пиран.

Saint Piran или же Пиран (Корнуолл: Перан, латинский: Пиран[6]), умер c. 480,[1][7][8][9] был 5 веком Корнуолл аббат и святой ирландского происхождения. Он покровитель из банка -шахтеры, а также обычно считается покровителем Корнуолл, несмотря на то что Святой Михаил и Святой Петрок также есть претензии на этот титул.[примечание 1][заметка 2]

Традиционно Святой Пиран считался ирландским святым. Чиаран из Сайгира.[3][4][5][12][13][заметка 3][примечание 4]

Флаг Святого Пирана, белый крест на черном фоне, это Национальный флаг Корнуолла.[сомнительный – обсуждать] День Святого Пирана приходится на 5 марта.

Предлагаемое ирландское происхождение

Пиран - самый известный из всех святые говорят, что приехал в Корнуолл из Ирландии.[2][3][4][5] По крайней мере, к 13 веку, так как Бриттонские языки и Гойдельские языки регулярно чередовать звуки p и k (см. классификация кельтских языков для объяснения), он был идентифицирован как ирландский святой Чиаран из Сайгира кто основал монастырь в Сеир-Киран в Графство Оффали.

Кельтский ученый Чарльз Пламмер Предполагается, что Киаран из Клонмакнойза был покровителем Корнуолла Сен-Пиран, бросивший вызов более широко распространенному мнению, что он Киаран из Сайгира. Разница в правописании связана с диалектом или лингвистическими причинами между двумя Островные кельтские языки. Brytonic был отнесен к категории P-Celtic, поскольку он заменил более жесткие звуки 'c' или k в Гойдельские языки с более мягкой буквой «р».[нужна цитата ] С другой стороны, Гойделич считался учеными Q-Celtic, как один из первых Огам надписи использовали букву Q, представленную Queirt, который символизировал Яблоня чтобы фонетически произносить звук k, хотя Q позже был заменен буквой «C» в древнеирландском алфавите.[15][16][17]

Четырнадцатый век Жизнь святого Пирана, вероятно, написано на Эксетерский собор, является полной копией более раннего Средний ирландский жизнь святого Киарана из Сайгира, с другим происхождением и другим концом, который принимает во внимание работы Пирана в Корнуолле, и особенно подробности его смерти и передвижения его корнуоллских святыня; таким образом «вырезая отрывки, говорящие о его захоронении в Сайгире» (Doble ). Однако в Ирландии нет его святыни.

5 марта - традиционный праздник святых Киарана Сайгирского и святого Пирана.[примечание 5] Тем не менее Календарь из Лонсестон Церковь записывает альтернативную дату 18 ноября для последнего.[19] В приходе Перранзабулоэ праздник Перрана традиционно отмечается в последний понедельник октября. В предыдущее воскресенье на месте молельни Святого Пирана и в приходской церкви Святого Пирана проходят службы.

Взгляды современных ученых

  • Чарльз Пламмер предположил, что вместо этого Сент-Пиран может быть отождествлен со св. Чиаран из Clonmacnoise, который основал монастырь Clonmacnoise Также в Графство Оффали, но это сомнительно, поскольку считается, что этот святой умер от желтая лихорадка в возрасте тридцати двух лет и был похоронен в Клонмакнойз. Однако иногда говорят, что его отец был Корнишман.
  • Джозеф Лот, кроме того, утверждал, подробно филологический основания, что эти два имени не могут быть идентичными.
  • Г. Х. Добл думал, что Пиран был валлиец из Гламорган, ссылаясь на потерянную часовню, когда-то посвященную ему в Кардифф.
  • Дэвид Нэш Форд принимает отождествление Киарана из Клонмакноиза, в то же время предлагая отождествить отца Пирана в жизни Эксетера, Домуэля, с Дивелом аб Эрбином, принцем V в. Dumnonia (Девон и Корнуолл).
  • St Piran Trust провел исследование, которое[20] предполагает, что святой Пиран был либо святым Чираном из Сайгира, либо его учеником, как указано д-ром Джеймсом Бреннаном из Килкенни и д-ром Т. Ф. Дж. Декстером, чья диссертация защищена в Королевский музей Корнуолла.[нужна цитата ]
  • Профессор Николас Орм пишет в своем Церкви средневекового Эксетера, что "вполне может быть, что Пиран вдохновил Керриана на посвящение (в Эксетер ), хотя и считается (как обычно был Пиран) идентичным Чиаран."[21] Кроме того, святой церкви в Эксетере был Керанус или же Kyeranus [Queranus] в латинских документах, с Керриан местное народное произношение.[21][22]

Легенды

Флаг Святого Пирана состоит из белого креста на черном поле
  • Ирландцы-язычники привязали его к жернову, скатили им с края обрыва в бурное море, которое тут же успокоилось, и святой благополучно поплыл по воде и приземлился на песчаном пляже Perranzabuloe в Корнуолле. Говорят, что его первыми учениками были барсук, лисица и медведь.[23]
  • Он высадился в Корнуолле и там утвердился в качестве отшельника. Его святость и строгость снискали ему всеобщее почитание, и дар чудес, благодаря которому он был удостоен чести, многие обратились к нему за помощью.[2]
  • К нему присоединились в Перранзабулоэ многие из его обращенных в христианство, и вместе они основали Аббатство Ланпиран, с Пираном в качестве настоятеля.
  • Св. Пиран «заново открыл» плавку олова (олово плавил в Корнуолле еще до Римляне прибытия, но методы с тех пор были утеряны), когда его черный камень очага, который, очевидно, был оловосодержащая руда, выплавлял из него олово и поднимался наверх в виде белого креста (отсюда и изображение на флаге).[23]

Смерть и почитание

Свиток оружия семьи Сен-Пирана
Ораторий Святого Пирана в Трезилиде, Финистер

Говорят, что после его смерти[примечание 6] останки блаженного Мартина Аббата, привезенные им из Ирландии, были похоронены вместе с ним в Perranzabuloe.

Его собственные останки впоследствии были эксгумированы и переданы для поклонения в различных реликварии. Эксетерский собор считался обладателем одной из его рук, в то время как согласно описи в старой церкви Святого Пирана, Перранзабулоэ, был реликварий с его головой, а также катафалк, в который его тело помещали для процессии. В 1443 году корнуоллский дворянин, сэр Джон Арунделл завещал деньги в своем завещании на сохранение главы Санкт-Пиран в часовне в Перранзабулоэ.[24]

Церкви в Перранутно и Перранарвортале были посвящены Пирану и святым колодцам в Перранвелле и Пробус, Корнуолл назван в его честь. В Бретань Санкт-Перан, Лоперан и Сен-Перран также названы в его честь.[25] Бывшая методистская часовня в Лаити Мур служил в качестве Православный Церковь Архангел Михаил и Святой Пиран с 1996 года.[26]

Самая ранняя задокументированная ссылка на дизайн Флаг Святого Пирана со Св. Пираном находится на гербе де Сен-Перан или же Saint-Pezran (произносится Перан) семья из Cornouaille в Бретани. Самые ранние известные свидетельства относятся к 15 веку, когда оружие De sable à la croix pattée d'argent. (черный щит с белым Cross Pattée ).[27][28]

Гора Св. Пиран гора в Национальный парк Банф возле Lake Louise, Альберта, Канада, названа в честь святого. Краб Святого Пирана, Clibanarius erythropus, также был назван в его честь в 2016 году.

День Святого Пирана

Основная статья: День Святого Пирана
Крест Святого Пирана в дюнах Перранзабулоэ

День Святого Пирана популярен в Корнуолле, и термин «перрантид» был придуман для обозначения недели, предшествующей этому дню. Многие события на корнуоллскую тематику происходят в герцогстве, а также в районах, где проживает большая община корнуоллских эмигрантов. Деревня Perranporth ('Портпиран' в Корнуолл ) проводит ежегодный межкельтский фестиваль 'Lowender Peran', который также назван в его честь.

Крупнейшее мероприятие в честь Дня Святого Пирана - это марш по дюны к кресту Святого Пирана, который посещают сотни людей, обычно одетых в черное, белое и золото и несущих Корнуоллский флаг.[29] С 2000 года на этом мероприятии разыгрывается спектакль «Жизнь святого Пирана в Корнуолле». Нарциссы также несут и кладут на крест. Нарциссы также присутствуют на торжествах в Труро, скорее всего, из-за их «золотого» цвета. Черный, белый и золотой цвета ассоциируются с Корнуоллом из-за флага Святого Пирана (черно-белый) и Герцогство Щит (золотые монеты на черном).

В 2006 году член парламента от Корнуолла Дэн Роджерсон попросил правительство сделать 5 марта государственным праздником в Корнуолле, чтобы отметить празднование Дня Святого Пирана.[30]В 2010 году был снят короткометражный фильм о Санкт-Пиране, премьера которого состоялась на кинофестивале Heartland Film Festival.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Культ Святого Михаила в значительной степени был связан с нормандскими графами Корнуолла, в то время как культ Святого Петрока был самым важным в мире. Корнуоллская епархия так как он был основателем монастыря Бодмин, самого важного в епархии и, вместе с Сен-Германцами, резиденции епископов. Он был покровителем епархии и Бодмина.[10]
  2. ^ Согласно статье в издании 1859 г. Ольстерский журнал археологии:
    • «... Святой Кьяран под именем Пиран [является покровителем] более чем одной церкви в Корнуолле».[11]
  3. ^ Преподобный Ричард Стэнтон отмечает следующее в своем Менология Англии и Уэльса (1892):
    • "В соответствии с Ланиган (Hist., I., 22, и II., 9), Санкт-Пиран известен в Ирландии как Киран Сайгирский, был учеником св. Finian в шестом веке. Его обычно называют Епископ Оссорийский, но в ирландских отчетах не упоминается о его поездке в Англию ".
    • "Queranus, упомянутый Уитфордом и Уилсоном 9 сентября и удостоенный чести в Шотландии, говорит Forbes (Kal. шотландских святых, п. 435), чтобы быть святым Пираном Корнуоллским. "[2]
  4. ^ «Пиран или Киаран (Сайгира)».[14]
  5. ^ 5 марта. День Св. Пирана - праздник шахтеров. Св. Пиран является покровителем «консервных машин» и, как принято считать, умер пьяным (однако это, похоже, отождествляет Пиран с Св. Пиром Калдейским. .) «Пьяный как пират» - корнуоллская пословица.[18]
  6. ^ Однако в конце концов, измученный возрастом и немощью, святой Пиран созвал своих последователей и, обратившись к ним в последний раз, пожелал приготовить могилу. Затем он простился с ними и, спустившись в нее, со спокойствием его дух ушел 5 марта около 480 года. Он отдыхает, продолжает старый рассказ о своей жизни, в Корнуолле, на берегу Северн море, пятнадцать миль от Петрок-Стоу или Padstow, и двадцать пять из Мышиная нора (две древние гавани Корнуолла, первая на севере, а вторая на южном побережье) »(« Севернское море »= Бристольский канал, но теперь называемый Кельтским морем.)[9]

Рекомендации

  1. ^ а б c Меценаты - Православная Церковь Архангела Михаила и Святого Пирана.. Вселенский Патриархат, Архиепископия Фиатейра и Великобритании. Лэйти Мур, н. Понсанут, Корнуолл. TR3 7HR. Дата обращения: 16 февраля 2016.
  2. ^ а б c d Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или краткие памятники древних британских и английских святых, организованные по календарю вместе с мучениками XVI и XVII веков. Лондон: Burns & Oates, 1892. стр. 102.
  3. ^ а б c Ред. Албан Батлер (1711–73). 5 марта - Святой Киаран, или Кенерин, епископ и исповедник. Жития святых - Том III: март (Bartleby.com). 1866. Дата обращения: 15 сентября 2015.
  4. ^ а б c "Святой Киаран Сайгирский ". Новая энциклопедия религиозных знаний Шафф-Герцога, Vol. III: Шамье - Дрендорф. стр.117.
  5. ^ а б c Уильям Хаслам (Rev). Перран-Забуло: с описанием прошлого и настоящего состояния ораторского искусства святого Пирана в песках. Лондон: Джон Ван Ворст, Патерностер, 1844. С. 53-56.
  6. ^ Ораторское искусство Святого Пирана. St Piran Trust. Дата обращения: 15 сентября 2015.
  7. ^ Пиран (Pyran) 5 марта. Православная Англия в сети (Православная церковь Св. Иоанна, Колчестер). Дата обращения: 15 сентября 2015.
  8. ^ Мэтью Бонсон и Маргарет Бунсон. Энциклопедия святых для наших воскресных посетителей. Второе издание. Наш воскресный гость, 2014. С. 683–684. ISBN  978-1612787169 С. 683-684.
  9. ^ а б Уильям Хаслам (Rev). Перран-Забуло: с описанием прошлого и настоящего состояния ораторского искусства святого Пирана в песках. Лондон: Джон Ван Ворст, Патерностер Роу, 1844. стр. 56.
  10. ^ Кэролайн Бретт, 'Петрок (6 век)', Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 по состоянию на 16 декабря 2008 г.
  11. ^ «Ирландские монастыри в Германии». Ольстерский журнал археологии. Серия первая, т. 7 (1859), стр. 231.
  12. ^ (на латыни) Хорстманн, Карл. "De Sancto Pirano Episcopo Et Confessore." В: Nova Legenda Anglie. VOL. II. Отредактировано из издания 1516 г. Wynkyn de Worde. Оксфорд: The Clarendon Press, 1901. С. 320-328.
  13. ^ Ред. Сабина Бэринг-Гулд (М.А.). "С. КИРАН ИЛИ ПИРАН, АВ. САЙГИРА. (О 552 г. н.э.)" В: Жития святых. Том третий: март. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. С. 66-72. п. 69.
  14. ^ Хорстманн, Карл. Nova Legenda Anglie. Отредактировано из издания 1516 г. Wynkyn de Worde. Оксфорд: The Clarendon Press, 1901. стр. xxvi.
  15. ^ Древние знания: Эппл, Сьюзан Морган Блэк, Орден Бардов, Оватов и Друидов
  16. ^ Кельты: происхождение и происхождение, некоторые мысли о кельтах, Десмонд Джонсон, Ноут
  17. ^ Алан Гриффитс, Квирт, Огам, Academia
  18. ^ М. А. Кортни. «Корнуоллские праздники и обычаи праздника. [Продолжение]». Фольклорный журнал, Vol. 4, No. 3 (1886), с. 221.
  19. ^ Ф. Вормальд. "КАЛЕНДАРЬ АВГУСТИНСКОЙ ПРИОРИИ ЛАУНССТОНА В КОРНУОЛЛЕ". Журнал теологических исследований, Vol. 39, № 153 (ЯНВАРЬ 1938 г.), с. 4.
  20. ^ "Сент-Пиран Траст". Stpiran.org. Получено 5 марта 2017.
  21. ^ а б "St Kerrian В: Николас Орм (профессор). Церкви средневекового Эксетера. Impress Books, 2014. ISBN  9781907605529.
  22. ^ «Девон имеет наследие кельтских святых». Western Morning News (Плимут ). Вторник, 2 мая 2006 г. Стр. 3.
  23. ^ а б «День святых пиратов». День святых пиратов. 4 марта 2012 г.. Получено 5 марта 2017.
  24. ^ Святые Корнуолла, Oxford University Press, ISBN  0-19-820765-4 К Николас Орм (стр. 221)
  25. ^ Корнуоллский церковный гид (1925) Труро: Блэкфорд
  26. ^ "Дома". Orthodoxincornwall.org.uk. Получено 10 сентября 2017.
  27. ^ Руководство по драпировке бретонов и целителей (Английский: Руководство по бретонским и кельтским флагам) Диви Кервелла и Микаэль Бодлор-Пенлез, опубликовано Йораном Эмбаннером (на французском языке), (2008) ISBN  978-2-916579-12-2
  28. ^ П. ПОТЬЕ де КУРСИ, Nobiliaire et armorial de Bretagne, A. Aubry, 1862, p390
  29. ^ "ВИДЕО: Артисты Дня Святого Пирана бросают вызов проливному дождю и завывающему ветру | Cornwall Live". Westbriton.co.uk. 2 марта 2014 г.. Получено 5 марта 2017.
  30. ^ Праздник Святого Пирана. Новости BBC. 2 марта 2006 г., 12:19 по Гринвичу. Дата обращения: 15 сентября 2015.

Источники

  • Картер, Эйлин. (2001). В тени Святого Пирана
  • Добл, Г. Х. (1965). Святые Корнуолла. Декан и глава Труро.
  • Лот, Дж. (1930). 'Quelques victimes de l'hagio-onomastique en Cornwall: святой Перан, святой Кеверн, святой Ахебран' в Mémoires de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Bretagne.
  • Пламмер, Чарльз. (1922). Бета Наем нЭренн
  • Томлин, Э. В. Ф. (1982). В поисках Святого Пирана
  • Ред. Чарльз Уильям Боуз, MA (научный сотрудник и преподаватель Эксетер-колледжа, Оксфорд). ПИРАН, СТ. В: Уильям Смит и Генри Уэйс. Словарь христианской биографии, литературы, сект и доктрин первых восьми веков. Том IV: N-Z. Лондон: Джон Мюррей, Олбемарл-стрит, 1887. стр. 404–405.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка