Вырезка, Сан-Франциско - Tenderloin, San Francisco

Эта статья о районе Сан-Франциско. Для использования в других целях см. Вырезка (значения).
Вырезка
Район
Tenderloin Street Chess, SF, CA, jjron 26.03.2012.jpg
Псевдоним (ы):
L, поясница, TL
Tenderloin находится в Сан-Франциско.
Вырезка
Вырезка
Расположение в центре Сан-Франциско
Координаты: 37 ° 47′0 ″ с.ш. 122 ° 25′0 ″ з.д. / 37,78333 ° с.ш.122,41667 ° з.д. / 37.78333; -122.41667
СтранаСоединенные Штаты Америки
Состояние Калифорния
Город-округСан-Франциско
Правительство
 • РуководительМэтт Хейни
 • Член сборкиДэвид Чиу (D )[1]
 • Сенатор штатаСкотт Винер (D )[1]
 • Представитель СШАНэнси Пелоси (D )[2]
Площадь
• Общий0,35 кв. Мили (0,9 км2)
• Земельные участки0,35 кв. Мили (0,9 км2)
• Вода0 кв. Миль (0 км2)  0%
численность населения
 (2008)[3]
• Общий25,067
• Плотность71,694 / кв. Миль (27,681 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Zip коды
94102, 94103, 94109
Коды городов415/628

В Вырезка это район в центре города Сан-Франциско, на равнине на южном склоне р. Ноб Хилл, расположенный между Юнион-сквер торговый район на северо-востоке и Общественный центр офисный район на юго-запад. Он включает около 50 квадратных блоков и представляет собой большой клин / треугольник (острие обращено на восток). Исторически он ограничен на севере Гири-стрит, на востоке - Мейсон-стрит, на юге - Торговая улица и на западе авеню Ван Несс. Северная граница с Нижний Ноб Хилл исторически был установлен на Geary Street.

Термины «Высоты вырезки» и «Тендерноб "относятся к области вокруг неопределенной границы между Верхним вырезом и Нижним холмом Ноб. Восточная часть, около Юнион-сквер, пересекается с Театральный квартал.

Часть западной части улиц Тендерлойн, Ларкин и Гайд между Терк и О'Фаррелл была официально названа "Маленький Сайгон "Городом Сан-Франциско.[4]

История

В Гостиница Амбассадор это отреставрированное соседское здание для размещения одноместных номеров, которое находится на восточной окраине Тендерлойна.

Вырезка получила свое название от старый район в Нью-Йорке со схожими характеристиками. Есть несколько объяснений того, как был назван этот район. Некоторые говорили, что это отсылка к окрестностям как к «мягкому изнутри» (аналогично куску мяса) города, с намеком на порок и коррупция, особенно прививать. Другое популярное объяснение, вероятно, фольклорное, приписывает это имя капитану полиции Нью-Йорка, Александр С. Уильямс, которого подслушали, когда он сказал, что когда его направили в другую часть города, он мог позволить себе только поесть Чак стейк на зарплату, которую он получал, но после того, как его перевели в этот район, он зарабатывал столько денег, вымогая взятки, что теперь он мог есть вырезка вместо.[5][6] Другая версия этой истории гласит, что офицеры, работавшие в Вырезке, получали премию «за работу в опасной зоне» за работу в столь жестоком районе и, таким образом, могли позволить себе хороший кусок мяса. Еще одна история, также вероятно апокрифическая, заключается в том, что это имя относится к «чреслам» проституток.

Вырезка граничит с коридором Миссии / Маркет-стрит, который следует за испанцами. Эль Камино Реал, который, в свою очередь, проложил древнюю тропу с севера на юг Индии. Вырезка защищена Ноб Хилл и достаточно далеко от залив быть на твердой земле. Есть свидетельства того, что несколько тысяч лет назад здесь жила община. В 1960-х годах здесь проводились раскопки для разработки БАРТ /MUNI станция метро в Civic Center.

Tenderloin был жилым районом в центре города вскоре после Калифорнийская золотая лихорадка в 1849 году. Однако название «Вырезка» не появлялось ни на каких картах Сан-Франциско до 1930-х годов; до этого он назывался «Центр города», хотя неофициально назывался «Вырезка» еще в 1890-х годах. В конце 19 века в этом районе была активная ночная жизнь со множеством театров, ресторанов и отелей. Пресловутый Госпожа Тесси Уолл открыла свой первый бордель на О'Фаррелл-стрит в 1898 году. Почти все здания в районе были разрушены Землетрясение 1906 г. и возгорание, устроенное пожарными, чтобы сдержать разрушения. Район был немедленно перестроен, и к 1907 году открылись некоторые отели, а вскоре после этого и жилые дома, в том числе исторический отель Cadillac.[7] К 1920-м годам этот район был известен своими игорными заведениями, бильярдными, боксерскими залами ».Speakeasies ", театры, рестораны и другие ночные клубы, изображенные на крутой детектив из Дашиелл Хэмметт, который жил на Пост-стрит, 891, квартиру, которую он отдал Сэм Спейд в Мальтийский сокол. Также примерно в это время из-за Закон о борьбе с выбросами красных фонарей, проституция и прочие пороки начали вытесняться из Barbary Coast район в более южный и менее занятый бизнесом Вырезка.[8]

Стриптиз-клуб Tenderloin в 1991 году

В середине 20-го века Тендерлойн служил работой для многих музыкантов в местных театрах, отелях, домах бурлеска, барах и клубах, а также в здании Союза музыкантов на Джонс-стрит. Самым известным джаз-клубом был Черный ястреб[9] на Гайд и Терк Стрит, где Дэйв Брубек, Майлз Дэвис,[10] Телониус Монах,[11] Джерри Маллиган, и другие великие джазовые музыканты записали концертные альбомы для Fantasy Records в конце 1950-х - начале 1960-х гг.

Благодаря жилью, состоящей почти полностью из одноместных гостиничных номеров, студий и апартаментов с одной спальней, в Tenderloin исторически проживали одинокие взрослые и пары.[12] После Второй мировой войны, с упадком в центральных городах по всей территории Соединенных Штатов, Тендерлойн потерял население, создав большое количество пустующих жилых единиц к середине 1970-х годов. Начиная с конца 1970-х годов, после война во Вьетнаме, Вырезка приняла большое количество беженцев из Юго-Восточной Азии - сначала этнический китаец из Вьетнам, тогда Кхмерский из Камбоджа и Хмонг из Лаос. Недорогое вакантное жилье и близость к Чайнатаун сквозь Стоктон-стрит туннель, сделал этот район привлекательным для беженцев и агентств по переселению. Квартиры-студии стали домом для семей из четырех и пяти человек и превратились в то, что местный полицейский назвал «вертикальными деревнями». Вырезка быстро выросла с нескольких детей до более чем 3500, и это население осталось. Ряд соседних ресторанов Юго-Восточной Азии, бань ми кофейни, этнические продуктовые магазины, видеомагазины и другие магазины, которые существуют до сих пор.

Вырезка имеет долгую историю как центр альтернативной сексуальности, включая несколько исторических столкновений с полицией. Легендарный имитатор женского пола Рэй Бурбон, исполнитель во время Анютины глазки безумие, был арестован в 1933 году, когда его шоу «Мальчики будут девочками» транслировалось в прямом эфире по радио из Tait's Cafe на Эллис-стрит, 44.[13] Вечером 13 августа 1961 г. 103 гея и лесбиянки подверглись рейду в гостинице Тай-Буш, кафе, которое часто посещают завсегдатаи геев и лесбиянок.[14] В ответ на преследование полиции С.Ф. владельцы баров сформировали Гильдия таверн Сан-Франциско.[15][страница нужна ] Исследование проституции в районе Тендерлойн показало, что, хотя транс-женщины сталкиваются с дискриминацией со стороны определенных профессий и их сексуальных партнеров, секс-работники в районе Тендерлойн сумели преодолеть некоторые из таких трудностей.[16]

На перекрестке улиц Эдди и Мейсон в районе Тендерлойн есть табличка с надписью «Культурный квартал трансгендеров Комптона». Столбы на заднем плане раскрашены синим, розовым и белым цветами Флаг гордости трансгендеров.

В первый день Нового года в 1965 году полиция совершила рейд на бал Марди Гра в Калифорнийском зале.[17] на Полк-стрит спонсируется Совет по религии и гомосексуалистам, выстроили в очередь и сфотографировали 600 участников и арестовали несколько известных граждан. Один из первых «гей-бунтов», предшествовавший Каменные беспорядки в Нью-Йорке произошло в Кафетерий Комптона[18] на Терк и Тейлор-стрит в августе 1966 года, когда полиция, пытаясь арестовать трансвестита, вызвала бунт, который вылился на улицы. В конечном итоге группа разбила окна полицейской машины и сожгла дотла ближайший газетный киоск; беспорядки способствовали формированию Альянс гей-активистов.[19] До появления Кастро как главный гей-деревня, центр Вырезки у Тёрка и Тейлора и Ущелье Полк на западной стороне Вырезки были двумя из первых в городе гей кварталы и некоторые из этих исторических гей-бары и клубы все еще существуют.

Квартира где Дашиелл Хэмметт написал Мальтийский сокол когда-то был в пределах Вырезки на углу улиц Хайд и Пост. И фильм, и книга были основаны на Вырезке Сан-Франциско. Там же есть аллея. Ноб Хилл, названный в честь автора книги (Дашиелл Хэмметт ). Он находится за пределами Вырезки, потому что граница была обозначена границами, отличными от сегодняшних. Некоторые места, например Сэм Спейд '' и John's Grill, также больше не находятся в Вырезке, потому что местная экономика и недвижимость со временем изменили характер и маркировку районов.

В июле 2008 года этот район был признан историческим районом на Национальный реестр исторических мест.[20]

В 2017 году часть была объявлена Культурный район трансгендеров Комптона в память об историческом трансгендерном населении и культуре и, в частности, о восстании трансгендеров и квир в 1966 году, Бунт в кафетерии Комптона.

Достопримечательности и характеристики

Расположенный недалеко от центра города, Tenderloin исторически сопротивлялся джентрификация, сохраняя убогий характер и репутацию преступника.[21] Ужасные условия, бездомность, преступность, незаконная торговля наркотиками, проституция, винные магазины, и стриптиз-клубы дайте соседству плохую репутацию.[22]

Часть квартала является частью театрального квартала. Известные театры включают Гири, дом Американский театр консерватории,[23] и Curran, Золотые ворота и театры Орфей, принадлежащие Shorenstein Организация Nederlander.[24] Альтернативные театры в Tenderloin включают EXIT Theater, который управляет четырьмя магазинами и продюсирует фестиваль San Francisco Fringe, New Conservatory Theater, Phoenix Theater, CounterPulse, PianoFight, New Music Center и другие.[25] Альтернативные галереи включают Магазин багажа, Культурный центр 509 и другие. В этом районе было много баров, построенных до запрета и ранее с дайв-бары, в том числе те, что остались с тех времен, когда в этом районе было много моряки-купцы но большинство из них были закрыты или преобразованы. Один бар построен на месте предыдущего Speakeasy, Бурбон и Бранч, на углу улиц Джонс и О'Фаррелл. В подвале бара был отреставрирован оригинальный ресторан-бильярд, включая многие оригинальные украшения.[26] Во многих барах есть развлечения, включая исторический дрэг-бар Aunt Charlie's.[25] Более крупные площадки с живой музыкой включают Большой американский мюзик-холл и Театр Варфилда. Исторически сложилось так, что у вырезки было несколько стриптиз-клубы, хотя их количество за последние десятилетия уменьшилось. Самым известным является Театр братьев Митчелл О'Фаррелл.[27] Вырезка также является центром сообщества разнообразных полов. Категории ЛГБТИК создали новую гендерную политику, которая помогла различать разные группы; Вырезка была густо заселена трансгендерным сообществом. Многие уличные активисты проложили путь к переменам, например, Энн Огборн.[28]

На своем семинаре «Возьми ответственность за свою жизнь», Джим Рон рассказал о своих визитах в Вырезку, чтобы испытать «человеческую трагедию». Он описал свой визит в бар в Вырезке, где бармен рассказал ему о танцоре по имени Куки, который был сильно искалечен и имел ребенка, страдающего лейкемией.[29]

Джентрификация

Позиция политиков в отношении джентрификация часто разделяется, при этом одна сторона дебатов утверждает, что это полезно для общественной экономики и возрождения застроенной среды, в то время как другая сторона утверждает, что огромные социальные издержки и перемещение людей, особенно бедных, перевешивают все потенциальные сильные стороны процесса.[30]

Фрески

Вырезка служит меккой для арт-сцены Сан-Франциско, где находятся галерея «Белые стены» и «Тир». Вырезка была домом для фресок таких художников, как Йоханна Поэтиг, Мона Карон, Бэнкси, Шепард Фейри, Барри МакГи, Майк Гигант, Blek Le Rat и Дэн Плазма.[31]

Галерея "Book & Job" стала известна тем, что принимала таких легенд фигурного катания, как Томми Герреро, и рекламировала "Zine Weekends".

Преступление

Вырезка - это район с высоким уровнем преступности, особенно уличных преступлений с применением насилия, таких как грабежи и нападения при отягчающих обстоятельствах. Семь из 10 основных участков с насильственными преступлениями (из 665 во всем городе по данным Департамента полиции Сан-Франциско) являются соседними участками в районе Тендерлойн, Шестой и Рыночной. Этот район считался источником печально известного Бахала На Ганг (BNG) импортировано из Филиппины. В конце 1960-х - середине 1970-х годов банда занималась вымогательством, продажей наркотиков и убийствами по найму.

Граффити искусство и маркировка - обычная проблема в районе. Торговля и использование запрещенные наркотики происходит на улицах. Преступления против собственности распространены, особенно кражи из припаркованных автомобилей. Акты насилия здесь происходят чаще и в основном связаны с наркотиками. Этот район стал ареной эскалации насилия, связанной с наркотиками, в 2007 году, включая наглые перестрелки при дневном свете, когда местные банды из Сан-Франциско и другие банды со всего залива борются за территорию.[32] 14 из 98 городских убийства проходил в области в 2007 году.[33]

Согласно опросу, проведенному Tenderloin Housing Clinic, в первом квартале Терк-стрит, между Тейлором и Мэйсоном, был один из самых высоких уровней насилия и наркобизнеса в Сан-Франциско. 31 января 2014 года парковка была запрещена по обеим сторонам улицы, чтобы уменьшить насилие и наркоторговлю. Без припаркованных машин, чтобы скрыть незаконную деятельность, стало меньше бездельников и снизилась активность наркотиков.[34]

Кроме того, 10 апреля 1984 года печально известный серийный убийца Ричард Рамирес совершил свое первое известное убийство в подвале гостиницы, где он жил, в районе Тендерлойн.

Социальные проблемы

Высокая распространенность секс-бизнеса в районе Тендерлойн связана с высоким уровнем инфекций, передаваемых половым путем, включая ВИЧ, особенно среди мужчины, имеющие секс с другими мужчинами и те, кто также употребляет инъекционные наркотики. Факторы, способствующие этому, включают отсутствие полового воспитания и практики безопасного секса, включая использование презервативов. По данным опроса 2000 года, 59% мужчин, которые занимались сексом с другими мужчинами, не сообщили об использовании презервативов, при этом более высокий уровень небезопасных сексуальных практик среди тех, кто не занимается оплачиваемым секс-бизнесом.[35]

Социальные службы

Вырезка была домом Рафаэль Хаус, первый в городе приют для бездомных родителей и детей с 1971 года. Это этнически разнообразное сообщество, состоящее из семей, молодых людей, живущих в дешевых квартирах, богемных художников в центре города и недавних иммигрантов из Латинской Америки и Юго-Восточной Азии. Здесь проживает большое количество бездомных, живущих в крайней нищете, а также множество некоммерческих социальных служб, бесплатных столовых, миссий религиозного спасения, приютов для бездомных и размещение в одноместном номере гостиницы.[36] Многие бездомные молодые люди в районе Тендерлойн подвергаются риску серьезных эмоциональных и психологических проблем, связанных с прошлым травматическим опытом. Отсутствие подходящих вариантов, доступных в этом районе, означает, что у многих молодых людей будет мало жизнеспособных путей для эффективного решения своих проблем.[37]

Жилищная клиника Tenderloin Housing Clinic уже несколько десятилетий предлагает важные социальные услуги бедным в этом районе. Институт заботы о прикосновении, расположенный между улицами Гайд и Ливенворт, предлагает бесплатный сеанс массажа для клиентов из сообщества Tenderloin. Основательница и директор CTI Мэри Энн Финч начала предлагать услуги здесь в 1997 году, вдохновившись своей волонтерской работой с матерью Терезой в Индии.[38]

Религиозные учреждения, оказывающие общественные услуги в Вырезке, включают: Мемориальная церковь Glide, который был усилен Сесил Уильямс в 1963 г., Сент-Энтони, программа Францисканцы и San Francisco City Impact, основанная в 1984 году пастором Роджером Хуангом. Частная школа K-8 Сан-Франциско City Impact, San Francisco City Academy, была первой школой K-8 в районе Тендерлойн; основана в 1997 году. Все они обеспечивают питание и другие социальные услуги бедным и бездомным жителям и другим людям. Глайд и его окрестности во многом послужили декорациями для фильма 2006 года. Погоня за счастьем. В 2008, Армия Спасения открыл Общественный центр Рэя и Джоан Крок, многоцелевой центр с тренажерным залом, плавательным бассейном и фитнес-центром. Финансирование этого центра стало возможным благодаря завещанию на 1,5 миллиарда долларов от Джоан Крок, вдовы основателя McDonald's, Рэй Крок. Рядом с центром Крока находится Railton Place, жилой комплекс из 110 квартир, которым управляет Армия спасения для бывших приемных детей, бездомных ветеранов и взрослых, выздоравливающих от зависимости. В 2016 году благотворительный округ Tenderloin Community Benefit District (TLCBD) объявил о реализации новой государственно-частной инициативы под названием Operation Leadership, которая направлена ​​на укрепление существующих служб по уборке и благоустройству улиц.[39]

Поскольку трансгендерные женщины часто сталкиваются с такими препятствиями, как дискриминация и стигма при обращении за медицинской помощью, и проявляют нежелание раскрывать свой пол при обращении за услугами, связанными со здоровьем, недалеко от Вырезки был создан совместный проект под названием TRANS разнообразное население, а также предлагая поддержку.[40]

В своем исследовании Sausa, Keatley, Operario (2007) пришли к выводу, что секс-бизнес для цветных трансгендерных женщин следует рассматривать как вынужденное следствие структурных барьеров, с которыми они сталкиваются, а также как осознанный выбор для выживания в результате этих барьеров.[41]

Проект по организации старшего персонала Tenderloin (TSOP; ранее известный как Outreach Project для пожилых людей)[42]) была инициирована, когда сотрудники местного университета осознали, что многие пожилые люди боятся преступности, повышения арендной платы и недостаточного дохода. Они способствовали межличностному общению с помощью кофе и прохладительных напитков, а группы пожилых людей поощрялись встречаться друг с другом.[43]

Larkin Street Youth Services - это некоммерческая организация, которая предлагает целый ряд услуг, которые вдохновляют молодежь выходить за рамки улицы. Услуги охватывают весь спектр услуг - от уличной помощи и временных приютов до программ временного проживания, медицинских и оздоровительных услуг, а также комплексных программ образования и трудоустройства.[44]

Культура

В последние годы жители возглавили возрождение местного искусства.

В 1987 году жители и другие жители отеля Aarti на Ливенворт-стрит основали Культурный центр 509 на 509-Эллис-стрит. После того, как землетрясение 1989 года повредило это сооружение, художники основали Магазин багажа на рынке 1007, на пересечении 6-й улицы, Маркет, Тейлор и Авеню Золотые Ворота. В 1989 году Центр отражения и образования вырезки (TREC) отделился от фонда Святого Антония и управлял культурным центром, включающим танцевальные, музыкальные, письменные лоскутные и другие художественные мастерские в Центре района Святого Бонифация. Художники и активисты, такие как Эрик Эн из Письменной мастерской Айовы и Театра Артауд; Мия Масоака, исполнитель звукозаписи с Asian Improv Records; Люси Джейн Бледсо, писательница и писательница East Bay Express; Перл Убунген, хореограф; Бен Кларк, редактор-основатель Freedom Voices; и Макета Гроувс, поэт и автор публикаций в Curbstone Press; жительница Тендерлойна и атабаскская поэтесса Мэри Талл Маунтин предложила множество бесплатных семинаров. TREC и его издательский проект Freedom Voices продолжают время от времени проводить семинары в Публичной библиотеке, Доме гостеприимства, «Верных дураках» и других местах по соседству. Литературный журнал Центра «Нежные листья» выходил с 1987 по 2006 год.

С 2006 по 2009 гг. Поясница - задуманный его редактором Рэйчел М. - выходил полуквартально о жизни в районах Тендерлойн и Тендерноб. С тех пор другие начали восполнять этот пробел, включая Серии чтения по вырезке, который является ежеквартальным литературным событием в окрестностях, а также Тендер, местный журнал, посвященный событиям, еде и политике района.

В 2006 г. Фонд Серой Зоны Искусств была создана для производства, демонстрации и развития творческих способностей с использованием самых современных новые средства массовой информации технологии. Первоначально расположенный на Тейлор-стрит в 8000 кв. Футов (740 м2) площади, с тех пор они переехали через улицу, чтобы арендовать площадь у Поле войны.[45]

В прошлые годы местное вьетнамское сообщество принимало Tết празднование вьетнамского Нового года по лунному календарю в Малом Сайгоне на участке Вырезки.

Парки и отдых

Исторически сложилось так, что в центре Тендерлойна не было парков между Юнион-сквер на востоке и Civic Center Plaza на западе, пока ряд активистов, которые организовали Городской комитет граждан по открытому пространству, не выступили за более открытое пространство в Тендерлойне в 1970-х годах. В результате был создан ряд парков и игровых площадок, в том числе сначала Boeddeker Park, многофункциональный объект, затем ориентированная на молодежь Tenderloin Playground, а затем ряд мини-игровых площадок.

Boeddeker Парк, расположенный на углу улиц Эдди и Джонс, является одним из наиболее часто используемых парков на квадратный фут в городе. В декабре 2014 года в нем был проведен ремонт, в результате которого парк обновился. YMCA и клуб мальчиков и девочек занимают здание клуба, предлагая программы для молодежи и пожилых людей. «Это центр позитивного единения сообщества», - сказал о парке капитан полиции Тендерлойн Джейсон Чернисс. «Это не обязательно полиция, это сообщество. Теперь для этого созрело. Мы все больше на связи и обмениваемся информацией».[46]

Детская игровая площадка Tenderloin на Эллис-стрит между Ливенворт и Гайд-стрит была открыта в 1995 году. В ней есть привлекательные помещения для отдыха и развлечений на открытом воздухе, а также проводится ряд общественных и семейных мероприятий.

Сержант Парк Джона Маколея, названный в честь сотрудника полиции Сан-Франциско, который был убит в соседнем переулке во время дежурства, представляет собой небольшой закрытый детская площадка на углу улиц О'Фаррелл и Ларкин. Хотя парк расположен через дорогу от стрип-клуба, его часто посещают родители и дети из окрестностей.

«Национальный лес Тендерлойн» (проект некоммерческой организации «Магазин багажа / Культурный центр 509») - неофициальный парк, основанный в 1987 году, который поддерживает парк и часы работы. Он расположен на Коэн-Элли, недалеко от Эллис-стрит.

Попытка переименования

В марте 2011 г. Люди за этичное обращение с животными (PETA) Вице-президент Трейси Рейман отправил мэра Эд Ли письмо с предложением переименовать район и альтернативным названием, например Темпе Округ,[47] утверждая, что «город заслуживает район, названный в честь восхитительной еды без жестокости, а не плоти животного, подвергшегося насилию».[48] Предложение вызвало насмешки местных жителей, и мэр Ли ответил, что важнее улучшить жизнь жителей, чем переименовать район.[49][50]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «База данных штата». Регенты UC. Получено 5 ноября, 2014.
  2. ^ «Округ Конгресса США 12-го созыва - Представители и карта округа». Сивик Импульс, ООО.
  3. ^ а б «Квартал Тендерлойн в Сан-Франциско, Калифорния (Калифорния), 94102, 94103, 94109 профиль подразделения - недвижимость, квартиры, кондоминиумы, дома, сообщество, население, рабочие места, доход, улицы». City-data.com. Получено 2011-12-31.
  4. ^ Эстрелла, Цицерон (16 февраля 2004 г.). «Маленький Сайгон С.Ф.: участок улицы Ларкин назван в честь вьетнамских американцев». Хроники Сан-Франциско. Получено 8 апреля, 2015.
  5. ^ Макларен, Дон (февраль 1988 г.). "70 лет назад в истории района - TL Morality Crusade вызывает гнев проституток". The Tenderloin Times. Получено 15 января, 2010.
  6. ^ Уильямс, «бывший царь» Вырезки, умер; живописный бывший инспектор полиции дал округу свое прозвище. Фигурирует в расследовании Лексова; после этого вышел на пенсию; отмечен любовью к драке; ему 77 лет. Избегал драки. Появление перед Лексоу ». Нью-Йорк Таймс 26 марта 1917 г.
  7. ^ "Отель Cadillac в форме истории Сан-Франциско"
  8. ^ Бойд, Нан Аламилла (2003). «Культуры трансгендеров и геев с 1890-х по 1960-е годы». Широко открытый город: странная история Сан-Франциско. Беркли, Калифорния: Беркли: Калифорнийский университет Press. стр.25 –62. ISBN  9780520244740.
  9. ^ «Успех в канализации», Время, 3 августа 1959 г.
  10. ^ "Майлз Дэвис: Лично в пятницу вечером в прямом эфире в Blackhawk"
  11. ^ Телониус Монах В Blackhawkhttps://www.billboard.com/music/thelonious-monk/chart-history/
  12. ^ Шоу, Рэнди (16 апреля 2015 г.). "Джентрификация Лос-Анджелеса без вытеснения бедных: уроки вырезки С.Ф.". Лос-Анджелес Таймс.
  13. ^ "не называйте меня мадам - ​​жизнь и творчество Рэя Бурбона - История Рэя - ночные клубы и Бродвей". Coolcatdaddy.com. Получено 2011-12-31.
  14. ^ Бойд, Нан Аламилла (01.09.2011). «Район Кастро Сан-Франциско: от освобождения геев до туристического направления». Журнал туризма и культурных изменений. 9 (3): 237–248. Дои:10.1080/14766825.2011.620122. ISSN  1476-6825. S2CID  143916613.
  15. ^ Eaklor, Вики (2011). Queer America: A People's GLBT History of the Соединенные Штаты (New Press People's History). Новая пресса.
  16. ^ Уильямс, Колин Дж .; Weinberg, Martin S .; Розенбергер, Джошуа Г. (18 апреля 2016 г.). «Транс-женщины занимаются сексом в Сан-Франциско». Архивы сексуального поведения. 45 (7): 1665–1678. Дои:10.1007 / s10508-016-0730-6. ISSN  0004-0002. PMID  27091188. S2CID  26365231.
  17. ^ http://sfpl.lib.ca.us/librarylocations/main/glc/pdf/GLC46_Evander_Smith-California_Hall_Papers.pdf
  18. ^ Документальный фильм Кричащие королевы: Бунт в кафетерии Комптона «Кричащие королевы - бунт в кафетерии Комптона». Архивировано из оригинал на 2008-05-22. Получено 2008-06-05.
  19. ^ Страйкер, Сьюзен. История трансгендеров. Первое печатное издание. Беркли, Калифорния: Seal Press, 2008.
  20. ^ Государство одобрило исторический район Верхнего города Тендерлойн
  21. ^ "В путеводителе упоминается Тендерлойн как худший район Сан-Франциско.'"
  22. ^ «Студенты Академии художеств переосмысливают дизайн приюта для бездомных в TL'"
  23. ^ «Команда образования». www.act-sf.org. Получено 3 декабря 2019.
  24. ^ Сан-Франциско Фодора 2003: Путеводитель для всех бюджетов, где остановиться, поесть и исследовать на проторенном пути и за его пределами. Univ. Пресса Миссисипи. 2002. с. 150. ISBN  978-1-4000-1051-6.
  25. ^ а б «Вырезка». HTL 587. Получено 3 декабря 2019.
  26. ^ Мобли, Эстер (21 сентября 2018 г.). «Bourbon & Branch был пионером коктейлей в Сан-Франциско. Должны ли мы по-прежнему заботиться об этом?». SFChronicle.com. Получено 3 декабря 2019.
  27. ^ Кукура, Джо (23 октября 2018 г.). "Театр братьев Митчелл выставлен на продажу - 23.10.2018". SF Weekly.
  28. ^ Страйкер, С. (2008). «История трансгендеров, гомонормативность и дисциплинарность». Радикальный обзор истории. 2008 (100): 145–157. Дои:10.1215/01636545-2007-026.
  29. ^ Рон, Э. Джеймс (2010). Вести вдохновенную жизнь. Соловей Конант. п. 146. ISBN  978-1-935944-99-7.
  30. ^ Аткинсон, Роуленд. «Помогает ли джентрификация городским районам или вредит им? Оценка доказательной базы в контексте Новой программы развития городов». Центр исследования соседства, бумага.
  31. ^ "Культура и стиль жизни граффити ™". Aerosol Fiends. 2010-04-05. Архивировано из оригинал на 2012-01-04. Получено 2011-12-31.
  32. ^ Джексон Ван Дербекен, «3 случая забоя вырезки называют наркотиками», Хроники Сан-Франциско, 26 апреля 2007 г.
  33. ^ «Карты». Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 12 сентября 2008 г.
  34. ^ Невиус, К.В. (6 февраля 2014 г.). «Запрет парковки на блоке Tenderloin устраняет проблемы». Хроники Сан-Франциско. Получено 25 февраля 2014.
  35. ^ Бэкон, Оливер (2006). «Коммерческий секс-бизнес и риск заражения ВИЧ среди молодых мужчин». Заболевания, передающиеся половым путем. 33 (4): 228–234. Дои:10.1097 / 01.olq.0000204914.91923.ad. PMID  16565643. S2CID  36603446.
  36. ^ СРО Центральный Город Сотрудничество
  37. ^ Кеннеди, Майкл Р. (1991). «Проблемы психического здоровья бездомной и сбежавшей из дома молодежи: доступ к системе отсутствует». Журнал здоровья подростков. 12 (7): 576–579. Дои:10.1016 / 0197-0070 (91) 90091-у. PMID  1772899.
  38. ^ Сталлкнехт, К. (2007-08-03). «Предполагаемый риск и преимущества секс-работы среди цветных трансгендерных женщин в Сан-Франциско». Архивы сексуального поведения. 36 (3): 768–777. Дои:10.1007 / s10508-007-9210-3. PMID  17674180. S2CID  40413106.
  39. ^ «Район социальных пособий Tenderloin получает финансовую поддержку от Управления экономического развития и развития рабочей силы Сан-Франциско, Фонда Святого Франциска, Shorenstein Residential | Tenderloin CBD». Благотворительный район сообщества Tenderloin. 2016-03-30. Архивировано из оригинал на 2016-11-29. Получено 2016-11-28.
  40. ^ Немото, Тору; Операрио, Дон; Китли, Джоанна; Нгуен, Хонгмай; Сугано, Эйко (2005). «Содействие здоровью трансгендерных женщин: ресурсы трансгендеров и программа соседства (TRANS) в Сан-Франциско». Американский журнал общественного здравоохранения. 95 (3): 382–384. Дои:10.2105 / ajph.2004.040501. ЧВК  1449187. PMID  15727962.
  41. ^ Сауса, Луизиана; Китли, Дж; Операрио, Д. (2007). «Предполагаемые риски и преимущества секс-бизнеса среди цветных трансгендерных женщин в Сан-Франциско». Arch Sex Behav. 36 (6): 768–77. Дои:10.1007 / s10508-007-9210-3. PMID  17674180. S2CID  40413106.
  42. ^ Минклер, Мередит, изд. (2005). Организация сообщества и построение сообщества для здоровья (2-е изд.). Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN  978-0813534732. OCLC  54029511.
  43. ^ "Проект по работе с пожилыми людьми (TSOP) - США".
  44. ^ Фаррар, Лорен; Schwartz, Sara L .; Остин, Майкл Дж. (28 февраля 2011 г.). «Молодежные службы на Ларкин-стрит: помощь детям навсегда уйти с улицы (1982–2007)». Журнал доказательной социальной работы. 8 (1–2): 106–123. Дои:10.1080/15433714.2011.541826. ISSN  1543-3714. PMID  21416433. S2CID  21318165.
  45. ^ "GAFFTA переехал" Тендер, 1 апреля 2011 г.
  46. ^ «Вырезка становится безопаснее с тротуарами, реконструкция парка Боеддекер». Худлайн.
  47. ^ Шрайбер, Дан (2 сентября 2015 г.). «Где говядина? PETA хочет, чтобы Сан-Франциско переименовал в Tenderloin». Экзаменатор из Сан-Франциско. Получено 13 июн 2014.
  48. ^ Морено, Адам (25 апреля 2011 г.). «Лобби PETA для изменения названия Tenderloin». goldengatexpress.org. Получено 23 апреля 2019.
  49. ^ Хумин (29 марта 2011 г.). "ПЕТА, выйди из моей поясницы". Сан-Франциско: Тендер. Получено 28 ноября 2011.
  50. ^ Begin, Brent (1 апреля 2011 г.). «Мэр Эд Ли отвечает на нападение PETA на Тендерлойн». Экзаменатор из Сан-Франциско. Получено 2 сентября 2015.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 47' с.ш. 122 ° 25'з.д. / 37,783 ° с. Ш. 122,417 ° з. / 37.783; -122.417