Торико - Toriko

Торико
TorikoVol1Cover.jpg
Обложка первого Tankōbon том (выпущен в Японии 4 ноября 2008 г.) с главным персонажем Торико ..
ト リ コ
ЖанрПриключение, комедия, фантазия[1]
Манга
НаписаноМицутоши Симабукуро
ОпубликованоШуэйша
Английский издатель
ОтпечатокПрыгать комиксы
ЖурналЕженедельный прыжок сёнэн
Английский журнал
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск19 мая 2008 г. – 21 ноября 2016 г.
Объемы43 (Список томов )
Аниме фильм
РежиссерМицуру Обунаи
НаписаноМасаки Хирамацу
Музыка отТомоки Хасэгава
СтудияUfotable
Выпущенный12 октября 2009 г.
Время выполнения28 минут
Аниме фильм
Торико: захватить плюща варваров!
Выпущенный23 октября 2010 г.
Время выполнения40 минут
Аниме фильм
Toriko 3D: Kaimaku! Приключение для гурманов !!
РежиссерДзюндзи Симидзу
НаписаноИсао Мураяма
Музыка отХироми Мизутани
СтудияToei Анимация
Выпущенный19 марта 2011 г.
Время выполнения40 минут
Аниме телесериал
Режиссер
  • Акифуми Зако (#1–99)
  • Хидехито Уэда (#100–147)
Произведено
  • Макото Сейно
  • Наоко Сато
  • Такаши Васио
НаписаноИсао Мураяма
Музыка отХироми Мизутани
СтудияToei Анимация
Лицензировано
Исходная сетьFNS (Fuji TV )
Оригинальный запуск 3 апреля 2011 г. – 30 марта 2014 г.
Эпизоды147 (Список серий )
Аниме фильм
Фильм Торико: Специальное меню Бишокушина
РежиссерАкифуми Зако
НаписаноИсао Мураяма
СтудияToei Анимация
Лицензировано
Выпущенный27 июля 2013 г.
Время выполнения81 мин.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Торико (Японский: ト リ コ) японец манга серия написана и проиллюстрирована Мицутоши Симабукуро. Он рассказывает о приключениях Торико, охотника на гурманов, который ищет редкие и разнообразные продукты, чтобы завершить полноценный обед. В пути его сопровождает робкий повар, желающий улучшить свои навыки. Торико был сериализован в Еженедельный прыжок сёнэн с мая 2008 г. по ноябрь 2016 г., главы собраны в 43 Tankōbon тома по Шуэйша.

Короткометражный фильм создал Ufotable для Jump Super Anime Tour 2009, еще один создан для тура 2010 года. Манга также была адаптирована в аниме телесериал производства Toei Анимация, который транслировался в Японии с апреля 2011 года по март 2014 года. Кроме того, Toei разработал анимационный 3D-фильм 2011 года и художественный фильм 2013 года.

Серия манги лицензирована для выпуска на английском языке компанией Viz Media в Северной Америке и Madman Entertainment в Австралазии. Madman также лицензировал аниме-сериал в Австралазии, а Funimation лицензировал его в Северной Америке.

По состоянию на ноябрь 2020 г. Торико Тираж манги составил более 25 миллионов экземпляров.

Синопсис

Настройка

Планета Торико разделен на две части; человеческий мир (人間 界, Нинген-кай) и мир гурманов (グ ル メ 界, Гуруме-кай).[2] Человеческий мир - это место, где существует современная цивилизация и занимает всего 30% планеты, остальное - это мир гурманов, негостеприимный для большинства людей из-за силы дикой природы и экстремальных климатических изменений. В эпоху гурманов (グ ル メ 時代, Гурумэ Джидай), начавшаяся пять веков назад в конце столетней войны, вкус и текстура еды имеют чрезвычайно важное значение. Международная Организация Гурманов (国際 グ ル メ 機構, Кокусай Гуруме Кико) (IGO), поддерживает порядок и защищает мирных жителей от опасных животных и преступников-гурманов. Первоначально созданный Объединенные Нации, МПО теперь не зависит от них и имеет большее влияние, поскольку оно состоит из 360 стран.[3] Они применяют числовой рейтинг от 1 до 100, называемый уровнями захвата. (捕獲 レ ベ ル, Хокаку Реберу), к большинству ингредиентов в зависимости от сложности их получения.[4] В IGO есть группа из семи человек с очень чувствительным вкусом, называемая Gourmet 7. (グ ル メ セ ブ ン, Гурумэ Себун) или G7, которые отвечают за присвоение звёздных рейтингов ресторанам и ранжирование шеф-поваров.[5]

Лица, известные как охотники за гурманами (美食 屋, Бишокуя, лит. «Поставщики деликатесов»), которые обычно тренировали свои способности до сверхчеловеческих способностей, регулярно нанимаются ресторанами и богатыми для поиска ингредиентов высокого уровня и редких животных. Также можно увеличить их силу, имплантировав клетки Gourmet Cell. (グ ル メ 細胞, Гуруме Сайбо) в их тела.[6][7] Оживители для гурманов (再生 屋, Saiseiya, лит. «Провайдеры регенерации») это те, кто посвящает себя защите ингредиентов от исчезновения или истощения, а также может арестовывать людей, которые участвуют в сделках с незаконными товарами, нарушают законы о браконьерстве,[8][9] или вызывает исчезновение целого вида.

участок

Смотрите также: Список персонажей Toriko

Торико - охотник на гурманов, который ищет самые ценные продукты в мире, чтобы приготовить себе полноценный обед. Человек с нечеловеческими способностями, он использует свою невероятную силу и знание животного мира, чтобы ловить свирепых, уклончивых и редких зверей, чтобы расширить свое меню. Его сопровождает слабый и робкий шеф-повар Комацу, который, вдохновленный амбициями Торико, путешествует с ним, чтобы улучшить его кулинарные навыки и найти редкие ингредиенты. Торико и его друзья часто сражаются против Корпуса гурманов. (美食 會, Бишоку-кай), которые стремятся взять под контроль все мировые запасы продовольствия и ищут столь востребованный ингредиент БОГ (БОГ （ゴ ッ ド）, Годдо), который легендарный охотник на гурманов Акация использовал, чтобы положить конец войне, разразившейся за пятьсот лет до начала сериала.

Средства массовой информации

Манга

Основная статья: Список глав Toriko

Написано и проиллюстрировано Мицутоши Симабукуро, Торико был включен в антологию манги Еженедельный прыжок сёнэн с 19 мая 2008 г. по 21 ноября 2016 г.[10][11] 396 отдельных глав были собраны и опубликованы в 43 Tankōbon тома по Шуэйша с 4 ноября 2008 г. по 31 декабря 2016 г.[12][13] Читатели и поклонники сериала смогли представить идеи и проекты для монстров и ингредиентов, которые появляются в манге.[14]

Симабукуро сотрудничал с Эйитиро Ода, автор Один кусочек, за одноименный кроссовер из их серии под названием Вкус дьявольского плода !! (実 食!悪 魔 の 実 !!, Дзисшоку! Акума но Ми !!, лит. «Настоящая еда! Дьявольский плод !!»),[15] в номере журнала от 4 апреля 2011 г. Еженедельный прыжок сёнэн. Есть также спин-офф манги под названием Академия Гурманов Торико (グ ル メ 学園 ト リ コ), написанный Тосинори Такаяма и иллюстрированный Акицугу Мидзумото. Он был сериализован в Сайкё прыжок с 3 декабря 2010 г. по 2 декабря 2016 г.,[16] с главами, собранными в 9 Tankōbon с 4 апреля 2012 г. по 31 декабря 2016 г.[17]

На выставке Comic-Con International в Сан-Диего 2009, Viz Media объявили, что у них есть лицензия Торико для англоязычной версии.[18] Первый сборник Торико был выпущен 1 июня 2010 г.,[19] и Viz выпустили сорок три тома по состоянию на 7 августа 2018 года.[20] Премьера манги состоялась в выпуске в феврале 2010 года цифрового приложения, доступного только подписчикам печатного издания Viz. Shonen прыжок журнал.[21][22] Когда печатный журнал закончился, Торико был одним из названий его цифрового преемника Еженедельный прыжок сёнэн (первоначально названный Еженедельная альфа-версия Shonen Jump), начиная с главы 171 в своем дебютном номере от 30 января 2012 года.[23] В Торико и Один кусочек Кроссовер бесплатно был разослан ежегодным подписчикам журнала, подписавшимся до 30 апреля 2012 года. Madman Entertainment выпустила первый том в Австралии 10 июля 2010 г.,[24] и выпустили двадцать шесть томов по состоянию на 10 апреля 2015 года.[25]

Фильмы

Короткометражный фильм с простым названием Торико, режиссер Мицуру Обунаи и продюсер Ufotable, был показан 12 октября 2009 года на Jump Super Anime Tour 2009.[26][27] Это транслировалось на Еженедельный Shōnen Jump 's английский сайт месяц спустя.[27] Второй короткометражный фильм под названием Торико: захватить плюща варваров! (ト リ コ バ ー バ リ ア ン ア イ ビ 捕獲 せ よ!), был показан в следующем году на Jump Super Anime Tour 23 октября 2010 года.[28]

Анимированный 3D фильм короткая, Toriko 3D: Kaimaku! Приключение для гурманов !! (ト リ コ 3D 開幕! グ ル メ ア ド ベ ン チ ャ ー !!, Торико Суриди: Каймаку! Гуруме Адобенча !!), произведенный Toei Animation, был выпущен в японских кинотеатрах 19 марта 2011 года как двойной полнометражный фильм с Один кусочек фильм One Piece 3D: Мугивара Чейз.[29]

Полнометражный фильм, Фильм Торико: Специальное меню Бишокушина (劇場 Version ト リ コ 美食 神 の 超 食 宝, Гэкидзё-бан Торико Бишоку-шин но Чо Сёку Такара), вышла в прокат 27 июля 2013 года.[30]

Аниме

Смотрите также: Список эпизодов Торико

В декабре 2010 года было объявлено, что Toei Анимация будет адаптироваться Торико в аниме-телесериале в 2011 году.[31] Режиссер Акифуми Зако, начало вещания в Японии Fuji Television 3 апреля 2011 г.[32][33][34] Это заняло Жемчуг дракона Кай 's 9:00 в воскресенье во временном интервале "Dream 9", выход в эфир перед Один кусочек.[31] Специальное кроссовер между Торико и Один кусочек, считается эпизодом 1 из Торико и серия 492 из Один кусочек, вышедший в эфир как премьера сериала,[35] с другим, выходящим в эфир между двумя сериями 10 апреля 2012 г., 51 серия Торико и серия 542 из Один кусочек. Двухчастный часовой кроссовер, особенный Торико, Один кусочек и Жемчуг дракона Z в эфире Fuji TV 7 апреля 2013 года.[36] Именуется как Dream 9 Toriko, One Piece и Dragon Ball Z Супер совместная работа!, ролями считаются серия 590 из Один кусочек и выпуск 99 из Торико соответственно. В Торико аниме закончилось 147-й серией 30 марта 2014 г., и на смену ей пришло возвращение Жемчуг дракона Кай.[37]

В 2011, Funimation объявил, что имеет лицензию Торико для трансляции в Северной Америке в течение четырех дней после японской трансляции. Премьера состоялась Hulu и официальный сайт Funimation 14 апреля.[38] В конце концов, сериал был перенесен на трансляцию в течение трех дней после японской трансляции.[39] Funimation начала выпуск сериала на DVD с английским дублированием с 8 января 2013 года, который по неизвестным причинам внезапно прекратился 7 мая 2013 года.[40] Madman Entertainment объявили о лицензировании аниме для Австралазии 3 февраля 2013 года.[41]

Другие СМИ

Книга под названием Торико Гайден (ト リ コ 外 伝) был опубликован 2 октября 2009 г. и состоял из интервью с Мицутоси Симабукуро, 2007 г. Торико one-shot, и другие несвязанные одноразовые работы автора.[42] Путеводитель Книга об охоте на гурманов Toriko (ト リ コ グ ル メ ハ ン テ ィ ン ブ ッ ク) был выпущен 4 ноября 2011 г. и включает оригинальный однократный Торико с 2002 года и Один кусочек кроссовер глава.[43] Третья сопутствующая книга, указанная просто как 29,5 тома Торико, был выпущен 4 июня 2014 года.[44]

Телешоу Сакиёми Джам-Банг! создал Vomic, чемодан голоса и комиксов, первых пар глав Торико в 2009 году. В этом сегменте актеры озвучивают мангу, когда страницы отображаются на экране, Торико играет Такаши Кондо и Komatsu от Дайсуке Кишио.

Было пять видеоигры сделано Namco Bandai на основе Торико. Два для PlayStation портативный, Торико: Выживание для гурманов! (2011) и Торико: Выживание для гурманов! 2 (2012),[45][46] и три для Nintendo 3DS, Торико: Изысканные монстры! (2012), Торико: битва для гурманов! (2013) и Торико: Окончательное выживание (2013).[47][48][49] Торико и Зебра также являются игровыми персонажами в Еженедельный прыжок сёнэн кроссовер PlayStation 3 и PlayStation Vita файтинг J-Stars Победа VS.[50]

Прием

В 2009, Торико был номинирован на второй ежегодный Манга Тайсё награда.[51] Первый и второй собраны Tankōbon тома, оба выпущенные 4 ноября 2008 г., заняли 10-е и 11-е места соответственно на Орикон чарт манги за первую неделю - продано почти 70 000 и 67 000 копий.[52] Это был 10-й самый продаваемый сериал манги в первой половине 2011 года, было продано более 1,8 миллиона копий.[53] Торико был одиннадцатым бестселлером манги 2012 года, было продано более 3 миллионов копий,[54] и тринадцатое лучшее за 2013 год, продано 2,8 миллиона.[55] В 2011, Namco Bandai Игры по оценкам Торико принесет игрушек на 25,6 млн долларов США в 2012 финансовом году.[56] По состоянию на ноябрь 2013 года в обращении находилось 18 миллионов томов.[57] и более 20 миллионов экземпляров в обращении по состоянию на июнь 2014 года.[58] По состоянию на ноябрь 2020 года тираж манги составил более 25 миллионов копий.[59]

Отаку США 's Джозеф Ластер назвал Торико «абсолютный праздник для поклонников зверей», неспособный сказать, «что Симабукуро просто все придумает на месте или все это тщательно спланировано», и сказал, что очарование сериала в том, «как он легко применяет классику. сёнэн тропы к такому диковинному миру ".[60] Однако он отметил, что «Формула Торико очевидно с самого начала в истинной моде сёнэн, [...] более жесткие и жесткие существа быстро последуют за ним ".[61] Деб Аоки пишет для About.com также похвалил воображаемых зверей и монстров из сериала, а также эпизодические информационные фрагменты об истинной науке о еде, но назвал это искусство «гротескно глупым».[62]

Лисса Паттилло из Сеть новостей аниме (ANN) называется Торико «откровенный боевик на фоне гастрономического квеста».[63] Она сравнила дизайн Торико с дизайном персонажей из Жемчуг дракона и Кулак Полярной звезды, и предположил, что это может отпугнуть некоторых читателей.[63] Ребекка Сильверман из ANN заявила, что «Шимабукуро явно посвятил время и мысли созданию мира истории, о чем свидетельствуют сложные существа, профили животных и характерные пейзажи», и назвала свое искусство «странной смесью старой школы». Причудливые приключения Джоджо -стиль мужественные мужчины и новее Один кусочек -стиль чибис."[64] Карло Сантос, также из ANN, похвалил действие, сказав: "Для чрезмерного действия трудно победить острые ощущения, когда Торико пробивает рой гигантских насекомых, или фактор ползучести злодея, который буквально носит кожу другого человека. . », и назвал искусство одним из изюминок сериала.[65] Пересматривая аниме, Сантос сказал: «Поклонники будут знать, чего ожидать в каждом приключении: хищные силачи, демонстрирующие свои сверхспособности, свирепые враги, убитые указанными силачами, и богатый, творческий мир, полный невероятно вкусной еды. Но простота Торико также его недостаток: в запасе нет хитрых поворотов, персонажи вообще не развиваются ни в личном, ни в межличностном плане, и даже самые расчетливые злодеи - это просто бессмысленные цели, ожидающие своей очереди, чтобы их сбили с ног. - снова анимация также оказывает медвежью услугу ярким цветам и креативному дизайну сериала ».[66]

Рекомендации

  1. ^ "Официальный сайт Toriko". Viz Media. Получено 27 октября, 2017.
  2. ^ Симабукуро, Мицутоси (2009). «Глава 55». Торико, Том 7. Шуэйша. ISBN  978-4-08-874768-2.
  3. ^ Симабукуро, Мицутоси (2009). «Глава 21». Торико, Том 3. Шуэйша. ISBN  978-4-08-874632-6.
  4. ^ Симабукуро, Мицутоси (2009). "Глава 1". Торико, Том 1. Шуэйша. ISBN  978-4-08-874608-1.
  5. ^ Симабукуро, Мицутоши (2010). «Глава 98». Торико, Том 12. Шуэйша. ISBN  978-4-08-870150-9.
  6. ^ Симабукуро, Мицутоси (2009). «Глава 50». Торико, Том 6. Шуэйша. ISBN  978-4-08-874739-2.
  7. ^ Симабукуро, Мицутоши (2010). «Глава 63». Торико, Том 8. Шуэйша. ISBN  978-4-08-870014-4.
  8. ^ Симабукуро, Мицутоши (2010). «Глава 84». Торико, Том 10. Шуэйша. ISBN  978-4-08-870075-5.
  9. ^ Симабукуро, Мицутоши (2010). «Глава 89». Торико, Том 11. Шуэйша. ISBN  978-4-08-870113-4.
  10. ^ "2008 年 Том 25" (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 12 марта, 2019.
  11. ^ «Манга Toriko Gourmet Battle заканчивается 21 ноября». Сеть новостей аниме. Получено 15 ноября, 2016.
  12. ^ ト リ コ ／ 1 [Toriko, Vol. 1] (на японском языке). Шуэйша. Получено 2011-05-12.
  13. ^ ト リ コ ／ 43 [Toriko, Vol. 43] (на японском языке). Шуэйша. Получено Двадцать первое ноября, 2016.
  14. ^ "Манга Toriko обвиняется в том, что содержит монстра Dragon Quest". Сеть новостей аниме. 2009-10-21. Получено 2013-03-20.
  15. ^ "ONE PIECE x TORIKO Crossover!". Viz Media. 2012-03-12. Получено 2015-12-05.
  16. ^ «Акицугу Мидзумото завершает изысканную мангу Gakuen Toriko Spinoff». Сеть новостей аниме. 2016-11-24. Получено 2016-11-24.
  17. ^ グ ル メ 学園 ト リ コ [Академия гурманов Торико] (на японском языке). Шуэйша. Получено 2016-07-03.
  18. ^ "Shonen Jump компании Viz добавляет Бакумана, мангу Toriko". Сеть новостей аниме. 2009-07-24. Получено 2010-12-16.
  19. ^ "Торико, Том 1". Viz Media. Получено 2011-05-12.
  20. ^ "Toriko, Vol. 43". Viz Media. Получено 11 декабря, 2017.
  21. ^ «Viz объявляет о выпуске онлайн-дополнения для прыжков сёнэн». Сеть новостей аниме. 2010-11-01. Получено 2013-03-20.
  22. ^ "Журнал Viz's Shonen Jump Print закроется в марте следующего года". Сеть новостей аниме. 2010-11-01. Получено 2013-03-20.
  23. ^ "Viz запускает еженедельную цифровую антологию Shonen Jump Alpha". Сеть новостей аниме. 2011-10-14. Получено 2013-03-20.
  24. ^ "Торико (Манга) Том 01". Madman Entertainment. Получено 2013-03-20.
  25. ^ "Торико (Манга)". Madman Entertainment. Получено 2015-04-18.
  26. ^ "Торико, Yu-Gi-Oh! Объявлены 10-е специальные аниме-шорты". Сеть новостей аниме. 2009-07-05. Получено 2013-03-20.
  27. ^ а б "Наруто, Торико, аниме-шорты One Piece Event транслировались". Сеть новостей аниме. 2009-11-30. Получено 2013-03-20.
  28. ^ "Вельзевул, манга Торико в аниме-туре Jump Super". Сеть новостей аниме. 2010-06-30. Получено 2013-03-20.
  29. ^ "Toriko, One Piece Get 3D Film Double-Billing". Сеть новостей аниме. 2010-09-29. Получено 2013-03-20.
  30. ^ "Название нового фильма Toriko, дата открытия, визуализация". Сеть новостей аниме. 2013-03-04. Получено 2013-03-20.
  31. ^ а б «В апреле следующего года в сериале« Торико Манга »появится аниме-сериал». Сеть новостей аниме. 2010-12-14. Получено 2013-03-20.
  32. ^ "TV ア ニ メ『 ト リ コ 』2011 年 4 月 3 日 （日） 朝 9 時 よ フ ジ テ レ ビ に 開始！" (Пресс-релиз) (на японском языке). Компания Toei. 2011-03-04. Архивировано из оригинал на 2011-03-08. Получено 2011-03-10.
  33. ^ «В апреле следующего года в сериале« Торико Манга »появится аниме-сериал». Сеть новостей аниме. 2010-12-14. Получено 2011-03-09.
  34. ^ "週刊 少年 ャ ン チ 超大型 作子『 ト リ が 2011 年 4 月 い よ い ニ メ 化 ！！ ". Fuji Television. 2010-12-18. Архивировано из оригинал на 2011-01-03. Получено 2011-04-09.
  35. ^ "Торико, One Piece Get Crossover TV Anime Special". Сеть новостей аниме. 2011-03-02. Получено 2011-03-09.
  36. ^ "Toriko, One Piece, Dragon Ball Z: специальный аниме-кроссовер". Сеть новостей аниме. 2013-03-20. Получено 2013-02-06.
  37. ^ «Торико аниме закончится 30 марта, спустя 3 года». Сеть новостей аниме. 2014-02-21. Получено 2014-03-09.
  38. ^ «Toei Animation объявляет о трансляции Toriko в режиме онлайн». Сеть новостей аниме. 2011-04-13. Получено 2011-04-13.
  39. ^ Рохас, Джастин (2011-04-19). "Смотрите Toriko и One Piece по средам на Hulu". Funimation. Архивировано из оригинал на 2011-04-26. Получено 2011-05-04.
  40. ^ "Funimation по освобождению детей волков, Торико на домашнем видео". Сеть новостей аниме. 2012-10-14. Получено 2012-10-15.
  41. ^ "Madman Entertainment Panel с Wai-Con 2013". Сеть новостей аниме. Получено 2013-03-20.
  42. ^ ト リ コ 外 伝 [Торико Гайден] (на японском). Шуэйша. Получено 2013-08-01.
  43. ^ ト リ コ グ ル メ ハ ン テ ィ ン ブ ッ ク [Книга об охоте на гурманов Торико] (на японском языке). Шуэйша. Получено 2013-08-01.
  44. ^ ト リ コ 29,5 [Toriko 29.5] (на японском языке). Шуэйша. Получено 2014-11-20.
  45. ^ "Размещены рекламные ролики игр Metal Gear Solid, Кэтрин и Toriko". Сеть новостей аниме. 2011-06-21. Получено 2013-04-16.
  46. ^ "Игра Toriko Gourmet Survival 2 выйдет на PSP следующим летом". Сеть новостей аниме. 2011-12-09. Получено 2013-04-16.
  47. ^ "Опубликован тизер игры Toriko Gourmet Monsters 3DS". Сеть новостей аниме. 2012-09-21. Получено 2013-04-16.
  48. ^ "Toriko: Gourmet ga Battle! Анонсирована игра 3DS". Сеть новостей аниме. 2013-03-19. Получено 2013-04-16.
  49. ^ "Телевизионный ролик с мероприятия Ultimate Hunter Festa от Toriko Ultimate Survival Game транслировался". Сеть новостей аниме. 2014-01-14. Получено 2014-01-14.
  50. ^ "Победа J-Stars против кроссовера Shonen Jump представлена ​​в первом промо-видео". Сеть новостей аниме. 2013-07-28. Получено 2013-08-01.
  51. ^ «10 титулов, номинированных на 2-ю премию Manga Taisho Awards». Сеть новостей аниме. 2002-01-18. Получено 2013-03-20.
  52. ^ «Рейтинг японских комиксов, 4–10 ноября». Сеть новостей аниме. 2008-11-12. Получено 2013-03-20.
  53. ^ «Самая продаваемая манга в Японии по сериалам: 2011 (первая половина)». Сеть новостей аниме. 2011-05-31. Получено 2013-03-20.
  54. ^ «30 самых продаваемых манга в Японии по сериалам: 2012». Сеть новостей аниме. 2012-12-02. Получено 2013-03-20.
  55. ^ «Самая продаваемая манга в Японии по сериалам: 2013». Сеть новостей аниме. 2013-12-01. Получено 2013-12-01.
  56. ^ «Bandai Namco разбивает выручку по франшизе». Сеть новостей аниме. 2011-11-05. Получено 2013-08-07.
  57. ^ «Распечатано 18 миллионов копий манги Toriko». Сеть новостей аниме. 2013-11-23. Получено 2013-11-23.
  58. ^ Симабукуро, Мицутоси (4 июня 2014 г.). ト リ コ 30 [Toriko 30] (по-японски). Шуэйша. Оби. ISBN  978-4088800561.
  59. ^ 『ト リ コ』 作者 の 4 年 ぶ り 、 ジ ャ ン プ 次 号 大 工 兄弟 の ァ ン タ ジ ー. Новости Livedoor (на японском языке). 9 ноября 2020 г.. Получено 9 ноября, 2020.
  60. ^ "Торико том 2". Отаку США. 2010-09-23. Получено 2013-08-03.
  61. ^ "Toriko vol. 1". Отаку США. 2010-06-22. Получено 2013-08-03.
  62. ^ "Обзор манги Toriko Volume 1". About.com. Получено 2013-08-03.
  63. ^ а б "Toriko GN 1 - Обзор". Сеть новостей аниме. 2010-09-08. Получено 2013-08-01.
  64. ^ "Toriko GN 7 - Обзор". Сеть новостей аниме. 2011-11-28. Получено 2013-08-01.
  65. ^ "Toriko GN 9 - Обзор". Сеть новостей аниме. 2012-08-04. Получено 2013-08-01.
  66. ^ "Toriko DVD Set 1 & 2 - Обзор". Сеть новостей аниме. 2013-03-13. Получено 2013-08-01.

внешняя ссылка