Вахида Рехман - Waheeda Rehman
Вахида Рехман | |
---|---|
Вахида Рехман в 2019 году | |
Родившийся | [1][2][3] | 3 февраля 1938 г.
Род занятий |
|
Активные годы | 1955–1994 2002 – настоящее время |
Супруг (а) | |
Дети | 2 |
Награды | |
Почести |
|
Вахида Рехман (родился 3 февраля 1938 года) - индийская актриса и танцовщица, дебютировавшая на телугу и появлявшаяся в основном в Фильмы на хинди, а также телугу, Тамильский, Бенгальский и Малаялам фильмы. Она известна своим вкладом в разные жанры фильмов и разными ролями 1950-х, 1960-х и 1970-х годов. Ее похвалы состоят из Национальная кинопремия, 2 Filmfare Awards из 9 номинаций Премия Filmfare за заслуги в жизни и Столетняя премия за деятеля индийского кино. На протяжении всей своей карьеры различные средства массовой информации часто называли ее одной из величайших, самых влиятельных и красивых актрис Болливуда, благодаря чему она получила широкую огласку.[4][5][6][7]
Хотя Рехман дебютировала в кино в фильме на телугу. Рожулу Марайи (1955), она получила признание за свою работу в фильмах на хинди, снятых, а также продюсированных Гуру Датт, который включал C.I.D (1956), Пьяаса (1957), Каагаз Ке Пхул (1959), Чаудвин Ка Чанд (1960) и Сахиб Биби Аур Гулам (1962), за что получила свой первый Filmfare номинация. Она продолжала сниматься в середине 1960-х, снимаясь в успешных фильмах и зарекомендовав себя как одна из ведущих женщин в классическом индийском кино. Карьера Рехман достигла апогея, когда она выиграла Премия Filmfare за лучшую женскую роль дважды, для классики Болливуда Гид (1965) и романтический триллер Нил Камаль (1968) и получил номинации на Рам Аур Шьям (1967) и Хамоши (1970), последний из которых считается ее лучшим выступлением. Она также снялась в Сатьяджит Рэй с Абхиджан (1962) и с Радж Капур в известном Тизри Касам (1966).
Несмотря на победу Национальная кинопремия за лучшую женскую роль за изображение женщины клана, влюбленной в отдельного члена клана в коммерчески неутешительном Решма Аур Шера (1971), ее карьера остановилась, когда она стала заниматься материнством, поддерживая роли в фильмах начиная с Phagun (1973). Дальнейшие заметные выступления Рехмана: Кабхи Кабхи (1976), Намкин (1982), Чандни (1989) и Ламхе (1991), и последний фильм стал ее последним фильмом в кино за следующие 11 лет до 2002 года, когда она вернулась в киноиндустрию.
В 2011 г. Правительство Индии почтил Рехмана Падма Бхушан, третья по величине гражданская награда страны, дополняющая ее предыдущую награду Падма Шри присвоено ей в 1972 году. Помимо актерского мастерства, Рехман является филантропом. Она выступает за образование[8] и посол Rang De, организация по борьбе с бедность в Индии.[9]
Ранняя жизнь и предыстория
Вахида Рехман родилась 3 февраля 1938 года в Дакхини Муслим семья в Chengalpet современного Тамил Наду, Индия. Существует распространенное заблуждение, что Рехман родился в Хайдарабад вместо Тамил Наду.[10] Ее отцом был Мохаммед Абдур Рехман, а матерью - Мумтаз Бегум, и она была самой младшей из четырех дочерей.[11] В детстве она и ее сестры обучались Бхаратанатьям в Ченнаи.[12] Училась в монастыре Святого Иосифа в г. Вишакхапатнам когда ее отца отправили туда в тогдашнийПрезидентство Мадраса. Ее отец, работавший окружным комиссаром, умер в 1951 году, когда она была подростком.[13][14]
Рехман мечтала стать врачом, но из-за эмоционального и финансового положения ее семьи, а также болезни матери она отказалась от своей цели. Чтобы помочь своей семье, она принимала предложения фильмов, основанные на ее танцевальных способностях.[15]
Первое выступление Рехмана на сцене в качестве танцора в более ранние дни было в Брахмапуре в Ганджам Кала Паришад, организованном ее дядей доктором Феросом Али, известным врачом и общественным деятелем Брахмапура.
Актерская карьера
Ранняя работа как старлетка (1955–1959)
Рехман начала свою карьеру в кино в середине 1950-х годов, обычно танцуя в номера позиций. Ее дебют в кино состоялся в фильме на телугу в танцевальном номере в г. Рожулу Мараайи (1955), в котором продюсер фильма предложил ей присоединиться к актерскому составу, несмотря на колебания ее матери. Он имел успех, он стал каналом для новых предложений от режиссеров Рехману. Она была представлена в Джаясимха (1955) вместе с актером-ветераном Н. Т. Рама Рао, с танцевальными номерами в тамильском римейке Рожулу Мараайи, Каалам Маари Почу (1956) и первый полноформатный цветной тамильский фильм Алибабавум 40 Тирударгалум (1956) в главных ролях М.Г. Рамачандран.
В партии успеха Рожолу МараайиРежиссер на хинди Гуру Датт заметил ее и решил, что она будет сниматься в фильмах на хинди. В более поздних интервью Рехман описывает, как она считает Датта своим наставником.[16] Датт привел ее в Бомбей (нынешний Мумбаи) и предложил ей роль второго плана в его постановке C.I.D. (1956), режиссер Радж Хосла. Из-за знаменитых актрис хинди той эпохи, таких как Мадхубала, Наргис и Мина Кумари На Рехмана оказали давление, чтобы она сменила имя на «что-то сексуальное», но она была непреклонна в сохранении своего имени при рождении, что свидетельствует о ее желании оставаться верной себе.[17] Успех фильма заставил Датт дать Рехману первую главную роль проститутки в Пьяаса (1957), который также имел коммерческий успех и стал одним из самых известных фильмов Болливуд. К тому времени, когда десятилетие закончилось, она снялась еще в нескольких фильмах с Даттом, в том числе 12:00 (1958) и Каагаз Ке Пхул (1959). В разгар своего восхождения в кино хинди умерла ее мать.
Рехман также установил рабочие отношения с Дев Ананд, и их совместная работа стала одним из самых знаковых в хинди кино. В их активе ряд успешных фильмов, в том числе C.I.D. (1956), Solva Saal (1958), Кала Базар (1960),Баат Эк Раат Ки (1962), Гид (1965) и Руп Ки Рани Чорон Ка Раджа (1961). Суреш Кохли из Индуистский пишет о своей работе в Solva Saal«Вахида Рехман, которому тогда едва исполнилось 20 лет, и только в своем четвертом выпуске на хинди, демонстрирует свой класс: как в серьезных сценах, требующих яркости, так и в ярких озорных движениях глаз в более светлые моменты».[18]
Подъем к признанию (1960–1964)
Помимо Кала Базар, Рехман снялся еще в трех фильмах в 1960 г. Эк Пхул Чар Каанте, Подруга и Чаудвин Ка Чанд. Последний был еще одним партнерством между Рехманом и Даттом и четвертый по размеру кассовый фильм на хинди 1960 года. Это считалось "спасительной" точкой в карьере Датта после их последнего сотрудничества, Каагаз Ке Пхул (1959) получил неутешительный отклик в прокате, который сейчас считается классикой. Это также отражало натянутые отношения дуэта. Существующий брак Датт и ее успехи в кино с другими режиссерами заставили их разойтись как в личном, так и в профессиональном плане, хотя они продолжали работать вместе до 1960-х годов. Их последним совместным фильмом была драма Сахиб Биби Аур Гулам (1962), в главных ролях Датт, Мина Кумари, Рехман и сама Рехман в роли второго плана, и фильм имел огромный успех и получил высокую оценку индийских и международных критиков.[19] Фильм принес Рехману первый Filmfare номинация в категории Лучшая актриса второго плана,[20] и сам фильм получил номинации на Золотой Медведь на 13-й Берлинский международный кинофестиваль и был выбран как Официальный вход Индии на премию Оскар, в дополнение к Премия Filmfare за лучший фильм.[21] Рехман и Датт наконец расстались в 1963 году, а год спустя Датт был найден мертвым 10 октября 1964 года в Мумбаи, как сообщается, в результате передозировки смеси снотворного и алкоголя.
Актриса начала экспериментировать со своими ролями, когда решилась на Бенгальский создание фильмов с Сатьяджит Рэй фильм Абхиджан (1962). Шли годы, и она начала испытывать больший успех, когда ей предложили ведущая актриса роли в фильмах и сыгранные роли, которые считались нетрадиционными для типичной болливудской актрисы.[22] Рехман сыграл подозреваемого в убийстве в Баат Эк Раат Ки (1962), девочка, втянутая в вражду братьев и сестер в Рахи (1962) и бесплодная женщина в Эк Дил Сау Афсане (1963).
Как ведущая актриса, она также начала играть главную роль напротив многих знакомых лиц Hindi Cinema; Сунил Датт в Mujhe Jeene Do (1962), Нирупа Рой в Каун Апна Каун Парая (1963) и Бисваджит в фильме ужасов Kohraa (1964), драматический фильм Majboor (1964) и психологический триллер Пчелы Сааль Баад (1962) - последний становится самый кассовый фильм на хинди 1962 года.
В конце 1964 года Рехман стала третьей самой высокооплачиваемой актрисой Болливуда с 1959 по 1964 год.
Пик карьеры (1965–1971)
Виджай Ананд величайший опус, романтическая драма 1965 года Гид представила Рехман другой взгляд на успех, который привел к большой известности и популярности ее имени и превратил ее в одну из самых знаковых актрис хинди-кино. Сам фильм был адаптация той же книги написано Р. К. Нараян, изданный в 1958 году. Рехман и Дев Ананд сыграли главные роли в фильме, после того как в последний раз работали вместе в Баат Эк Раат Ки (1962), средний успех в прокате. Сам фильм оказался трудным для Рехмана, так как ее персонаж Рози была мятежной, волевой и не соответствовала шаблону обычных женщин, которых изображали в Болливудских фильмах.[23] Тем не мение, Гид имел мгновенный успех, став пятый самый кассовый фильм на хинди 1965 года и любимец фанатов в репертуаре Рехмана. Гид открылся для высоких оценок критиков, а игра Рехмана получила особую похвалу, а Триша Гупта из Hindustan Times писала: «Рози была трижды необычной: женщина, которая выходит из несчастливого брака, начинает романтические отношения с мужчиной, который не является ее мужем, и одновременно начинает успешную карьеру танцовщицы. Она была бы необычным фильмом на хинди. героиня даже сегодня ".[24] и ее выступление было признано одним из лучших среди нее и Болливуда. Она выиграла свою первую премию Filmfare -Премия Filmfare за лучшую женскую роль - и вскоре после этого она стала востребованной актрисой второй половины 1960-х годов. Гид стал Официальный вход Индии на премию Оскар и выиграл за Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм в 13-я Национальная кинопремия и главный фильм в кино на хинди и считается классикой Болливуда.
Ее пик продолжился, когда она была в паре с другими известными суперзвездами, а именно Дилип Кумар, Раджендра Кумар, Радж Капур, и Раджеш Кханна. Среди ее самых известных фильмов конца 1960-х годов: Тизри Касам (1966) выигравший Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм, Рам Аур Шьям (1967), Нил Камаль (1968) и Хамоши (1969). Все три последних фильма принесли Рехман подряд номинации на премию Filmfare за лучшую женскую роль каждый, с ее победой.[25] ее вторая награда Filmfare в Нил Камаль. В ее роли в Хамоши в главных ролях вместе с Раджешем Кханной и Дхармендра Считается, что это лучшая актерская игра Рехмана. Она играет медсестру, которая сходит с ума после того, как влюбилась в одного из своих пациентов, и в конце концов отправляется в ее собственное психиатрическое учреждение.
Другие коммерческие успехи этого периода были Паттар Ке Санам (1967) и Аадми (1968), и неудачи кассовых сборов включают Палки (1967) , Дхарти (1970) , Дарпан (1970) и Шатрандж (1969), хотя и получили высокую оценку. В конце 1960-х Рехман установила новый рекорд среди себя, став второй по зарплате актрисой Болливуда с 1964 по 1969 год. Она заявляет о себе: "Для Solva Saal, мой первый фильм в качестве фрилансера, я получил 30 000 фунтов стерлингов. Самый высокий заработок, который я когда-либо зарабатывал в своей карьере, - 7 лакх для фильма ".[26]
Роли персонажей, падение карьеры и брак (1971)
Ее карьера продолжалась на протяжении 1960-х, 1970-х и 1980-х годов. Она выиграла Премия Filmfare за лучшую женскую роль для ее ролей в Гид (1965) и Нил Камаль (1968), где она достигла пика своей карьеры, но, несмотря на отличные оригинальные роли в последующих фильмах, в том числе в фильме, отмеченном Национальной премией, Решма Аур Шера (1971) и Зиндаги Зиндаги (1972), некоторые из ее фильмов провалились в прокате. Видя успешность ее фильмов, Рехман решила поэкспериментировать с ролями на этом этапе карьеры. Она приняла Решма Аур Шера в 1971 году номинирован на Золотой Медведь на 22-й Берлинский международный кинофестиваль и был выбран как Официальный вход Индии на премию Оскар напротив ее старшего коллеги Сунил Датт, с которым она ранее участвовала в таких хитах, как Эк Пхул Чар Каанте (1960), Mujhe Jeene Do (1963), Мери Бхабхи и Дарпан (1970). Ее выступление было оценено критиками, но фильм провалился в прокате. Но Рехман продолжал экспериментировать с ролями и принял предложение сыграть мать для Джая Бхадури в Phagun (1973). Это она считает ошибкой своей карьеры, так как после того, как этот фильм провалился, люди внезапно начали предлагать ее материнские роли героям.
Киновед Раджеш Субраманян сообщил, что Манмохан Десаи обратился к Рехману от имени Шамми Капур, во время изготовления Насиб (1981). В песне «Джон Джани Джанардхан» Шамми Капур и Вахида Рехман делают торжественную запись, держась за руки. Кстати, это был первый раз, когда две звезды вместе появились на экране. Позже она также работала над фильмом Десаи. Кули (1983) и Аллах Ракха (1986).
С середины 70-х годов карьера Рехман как главной героини закончилась, и началась ее карьера характерного актера. Примерно в это же время Камалджит, сыгравший напротив нее в Шагун (1964), сделал ей предложение, и они поженились в 1974 году. Ламхе (1991) она ушла из киноиндустрии на 11 лет.
В ее новых начинаниях из 70-х ее успешные фильмы, в которых она сыграла ключевые роли, включают: Кабхи Кабхи (1976), Тришул (1978), Джваламукхи (1980), Намкин и Намак Халал (1982), Машаля (1984), Чандни (1989) и Ламхе (1991).Намкин, Чандни и Ламхе получила свои номинации на Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана. Она сыграла главную героиню в фильме режиссера Махеша Бхатта. Сваям (1991), в котором также играли Анупам Кхер и Акаш Хурана. Она также появилась в телесериале режиссера Гульзар Изначально Рехман должен был играть роль частой партнерши по фильму. Амитабх Баччан мать в Каран Джохар с Кабхи Кхуши Кабхи Гхам ... (2001). Однако, сняв несколько сцен, она выбыла из фильма из-за смерти мужа в ноябре 2000 года. Впоследствии ее роль тогда исполнил Ачала Сачдев.
В последние годы она вернулась, сыграв пожилые роли матери и бабушки в Ом Джай Джагадиш (2002), Вода (2005), 15, Park Avenue (2005), Ранг де Басанти (2006) и Дели 6 (2009) все они получили признание критиков. В 2011 году она была удостоена награды Падма Бхушан а в 2013 г. Сенетарная премия за деятеля индийского кино по случаю 100-летия Индийское кино за вклад в индийское кино.
Личная жизнь
В 2014 году о Рехмане написана и опубликована биография под названием Беседы с Вахидой Рехман,[27] которые состоят из интервью, собранных автором и режиссером Насрин Мунни Кабир.
Ходят слухи, что в начале своей карьеры Рехман была связана со своим постоянным соратником Гуру Даттом. В то время Датт был женат на певице. Гита Датт и имел детей. Один из их фильмов, Каагаз Ке Пхул, в котором рассказывается, как режиссер влюбился в актрису, считается, что он был вдохновлен их злополучным романом.[28] В конце концов, в 1963 году пара рассталась по личным и профессиональным причинам. Датт умер в 1964 году из-за смешивания алкоголя и снотворного. Рехман скрывает свою жизнь и редко говорит о ней, как было сказано в интервью при запуске Беседы с Вахидой Рехман:[29]
В апреле 1974 года Рехман женился Шаши Рехи (также известный под псевдонимом Камалджит),[30] и оба работали вместе до этого в фильме Шагун (1964). У нее двое детей: Сохаил Рехи и Кашви Рехи, оба писатели. После замужества она жила в фермерском доме в г. Бангалор но после смерти мужа 21 ноября 2000 года она вернулась в свое бунгало с видом на океан в Bandra, Мумбаи, где она в настоящее время проживает.
В октябре 2004 года в Художественном музее Сиэтла и в Музее искусств Сиэтла прошла ретроспектива фильма Вахиды Рехман. Вашингтонский университет где Рехман участвовала в оживленных дискуссиях среди зрителей о ее самых запоминающихся фильмах; Пьяаса, Тизри Касам и Гид.
Фильмография
Похвалы
Побед
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль за Гид (1965)[31]
- Награды Бенгальской ассоциации киножурналистов, Лучшая женская роль (хинди) за Тизри Касам (1966)[32]
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль за Нил Камаль (1968)[25]
- Национальная кинопремия за лучшую женскую роль за Решма Аур Шера (1971)[33]
- Падма Шри в 1972 г.
- Премия Filmfare за заслуги в жизни в 1994[34]
- Премия IIFA за выслугу лет в 2001
- Национальная премия НТР в 2006 г.
- Падма Бхушан в 2011[35]
Номинации
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана – Сахиб Биби Аур Гулам (1962)[36]
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль – Рам Аур Шьям (1967)[37]
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль – Хамоши (1970)[38]
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана – Кабхи Кабхи (1976)[39]
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана – Намкин (1982)[40]
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана – Чандни (1989)
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана – Ламхе (1991)[41]
Примечания
- ^ Рачана Дубей (15 мая 2014 г.). "Проблемы со свиданием Вахиды Рехман". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 14 сентября 2017 г.. Получено 15 января 2015.
- ^ "Рехман, Вахида (1938-)". Национальная библиотека Австралии. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 15 января 2015.
- ^ «Рахман, вахида, 1938». id.loc. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 15 января 2015.
- ^ "Вахида Рехман: квинтэссенция красоты Болливуда". firstpost.com. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 13 марта 2014.
- ^ «Я не очень люблю сниматься в фильмах: Вахида Рехман». timesofindia.com. В архиве из оригинала 14 сентября 2017 г.. Получено 13 марта 2014.
- ^ "Интервью: Вахида Рехман". glamsham.com. В архиве из оригинала 13 марта 2014 г.. Получено 13 марта 2014.
- ^ "'Я не считал себя красивой »- Вахида Рехман». india.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 13 марта 2014.
- ^ Катурия, Чарви (3 февраля 2017 г.). «79 И она все еще направляет наши сердца, с днем рождения Вахиду Рехман». SheThePeople TV. Получено 6 августа 2019.
- ^ "Вахида Рехман - посол доброй воли Ранг Де". Рангде. В архиве из оригинала 7 июля 2015 г.. Получено 15 октября 2015.
- ^ «Мой наставник». В архиве из оригинала 27 января 2015 г.. Получено 17 февраля 2016.
- ^ Кабир, Насрин Мунни (15 марта 2015 г.). Беседы с Вахидой Рехман. Пингвин Великобритания. ISBN 9789351186427.
- ^ Гуру Датт был моим наставником: Вахида /
- ^ Гульзар, с. 22
- ^ "Интервью с Вахидой Рехман". 5 августа 2015. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 6 августа 2015.
- ^ Британника, Энциклопедия (2003). Энциклопедия кино хинди. Популярный Пракашан. ISBN 9788179910665.
- ^ «Как Гуру Датт открыл легендарную актрису Вахиду Рехман». www.msn.com. Получено 7 августа 2019.
- ^ «Был упрямым новичком в индустрии: Вахида Рехман». The Economic Times. 22 января 2015 г.. Получено 7 августа 2019.
- ^ Коли, Суреш (30 августа 2012 г.). "Сольва Зааль (1958)". Индуистский. ISSN 0971-751X. Получено 7 августа 2019.
- ^ Кумар, Анудж (1 июня 2012 г.). «Легенда живёт». Индуистский. ISSN 0971-751X. Получено 7 августа 2019.
- ^ «Номинации - 1962 - 51-я премия Filmfare». archive.is. 8 июля 2012 г.. Получено 7 августа 2019.
- ^ «Сахиб биби аур гулам». 100 фильмов Болливуда. 2005. Дои:10.5040/9781838710538.0089. ISBN 9781838710538.
- ^ IANS (9 апреля 2014 г.). "'«Разговоры с Вахидой Рехман»: Очаровательная история замечательной актрисы (Книжное обозрение) ». Бизнес-стандарт Индии. Получено 8 августа 2019.
- ^ "'Гид »был для меня вызовом: Вахида Рехман - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 8 августа 2019.
- ^ "60 лет путеводителю РК Нараяна: история, опередившая свое время". Hindustan Times. 27 октября 2018 г.. Получено 8 августа 2019.
- ^ а б «Победители - 1968». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 15 декабря 2010.
- ^ Гупта, Триша. "На свое имя". @деловая линия. Получено 8 августа 2019.
- ^ Кабир, Насрин Мунни (15 марта 2015 г.). Беседы с Вахидой Рехман. Пингвин Великобритания. ISBN 9789351186427.
- ^ Гару, Рохит (24 октября 2016 г.). "Брак Гуру Датта: безвременная смерть двух родственных душ". Свадебная Коробка. Получено 6 августа 2019.
- ^ «Моя личная жизнь никого не касается: Вахида Рехман об отношениях с Гуру Даттом». Индийский экспресс. 6 апреля 2014 г.. Получено 6 августа 2019.
- ^ "Камалджит Сингх". IMDB. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 29 июн 2018.
- ^ «Победители - 1966». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 15 декабря 2010.
- ^ 32-я ежегодная награда BFJA
- ^ "Решма Аур Шера 1971". Индуистский. 25 октября 2008 г. ISSN 0971-751X. Получено 31 декабря 2018.
- ^ «Достижение жизни (популярное)». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 12 февраля 2008 г.. Получено 15 декабря 2010.
- ^ «Браджеш Мишра, Азим Премжи, Монтек в списке 128 лауреатов Падмы». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 16 июля 2012 г.. Получено 26 января 2011.
- ^ «Номинации - 1962 год». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 15 декабря 2010.
- ^ «Номинации - 1967». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 29 октября 2007 г.. Получено 15 декабря 2010.
- ^ «Номинации - 1970». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 23 марта 2004 г.. Получено 15 декабря 2010.
- ^ «Номинации - 1976». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 15 декабря 2010.
- ^ «Номинации - 1982». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 15 декабря 2010.
- ^ «Номинации - 1991». Filmfare Awards. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 15 декабря 2010.
Внешние ссылки
- Гульзар; Говинд Нихалани; Сайбал Чаттерджи, ред. (2003). Энциклопедия кино хинди. Популярный Пракашан. ISBN 81-7991-066-0.
внешняя ссылка
- Вахида Рехман на IMDb
- Вахида Рехман в Болливуд Хунгама
- Вахида Рехман, интервью
- Ретроспектива фильмов в Сиэтле. Октябрь 2004 г.
- Популярные песни Вахиды Рехман
- Королева сердец интервью с Рехманом опубликовано в Индуистский