Назад к черному - Back to Black

Эта статья про альбом. Для песни см. Назад к черному (песня). Документальный фильм см. Эми Уайнхаус: Назад к черному. Для группы см. Назад к черному (группа).
Не путать с Снова в черном.

Назад к черному
Amy Winehouse - Back to Black (альбом) .png
Студийный альбом от
Эми Уайнхаус
Выпущенный27 октября 2006 г. (2006-10-27)
Записано2005–2006
Студия
Жанр
Длина34:56
меткаОстров
Режиссер
Эми Уайнхаус хронология
Фрэнк
(2003)		Назад к черному
(2006)		Я сказал вам, что у меня проблемы: живу в Лондоне
(2007)
Альтернативное покрытие
Американская и японская обложка
Американская и японская обложка
Одиночные игры от Назад к черному
  1. "Реабилитация "
    Релиз: 23 октября 2006 г.
  2. "Вы знаете, что я нехороший "
    Релиз: 8 января 2007 г.
  3. "Назад к черному "
    Релиз: 30 апреля 2007 г.
  4. "Слезы сохнут сами "
    Релиз: 13 августа 2007 г.
  5. "Любовь это проигрышная игра "
    Релиз: 10 декабря 2007 г.

Назад к черному второй и последний студийный альбом английского певца и автора песен. Эми Уайнхаус, выпущенный 27 октября 2006 г. Island Records. Уайнхаус в основном основывала альбом на своих бурных отношениях с тогдашним бывшим парнем и будущим мужем Блейком Филдер-Сивилом, который временно оставил ее, чтобы заняться своей предыдущей бывшей девушкой. Их недолгая разлука побудила ее создать альбом, в котором исследуются темы вины, горя, неверности и горя в отношениях.

Под влиянием поп и душа музыка 1960-х женские группы, Winehouse сотрудничала с продюсерами Салам Реми и Марк Ронсон, вместе с Шэрон Джонс ' группа Скока короли, чтобы помочь ей уловить звуки того периода времени, смешивая их с современный R&B и нео-соул Музыка. В период с 2005 по 2006 год она записывала песни для альбома с Реми в Instrumental Zoo Studios в Майами, а затем с Ронсоном и Dap-Kings в Студии Чунг Кинг и Daptone Records в Нью-Йорке. Том Элмхерст микшировал альбом в Метрополис Студии В Лондоне.

Назад к черному был отмечен музыкальными критиками, которые высоко оценили написание песен и эмоциональный стиль Уайнхаус, а также продюсирование Реми и Ронсона. На альбоме появилось пять синглов: "Реабилитация ", "Вы знаете, что я нехороший ", "Назад к черному ", "Слезы сохнут сами " и "Любовь это проигрышная игра ". Это также было указано как ключевое влияние на широкую популярность Британская душа в конце 2000-х, создавая музыкальный ландшафт для таких артистов, как Адель, Даффи, и Эстель.

На 2008 Грэмми, Назад к черному выиграл Лучший вокальный поп-альбом а также был номинирован на Альбом года. На той же церемонии Уайнхаус выиграла четыре дополнительных награды, связав ее с пятью другими артистами и заняв второе место среди женщин за одну церемонию. Альбом также был номинирован на 2007 Brit Awards для MasterCard Британский альбом и вошел в шорт-лист 2007 года. Приз Меркурия. Назад к черному продано 3,58 миллиона копий только в Великобритании, став Второй самый продаваемый альбом Великобритании 21 века слишком далеко. Альбом был продан тиражом более 16 миллионов копий по всему миру.

Роскошное издание Назад к черному был выпущен в ноябре 2007 года и содержал бонусный диск Стороны B и живые треки. Дебютный DVD Уайнхаус Я сказал вам, что у меня проблемы: живу в Лондоне, выпущенный в том же месяце, включает концертный сет, записанный на Империя Шепердс Буш в Лондоне и 50-минутный документальный фильм о карьере певца за предыдущие четыре года.

Задний план

После подписания с Island Records в 2002,[1] Уайнхаус выпустила свой дебютный альбом, Фрэнк 20 октября 2003 года. Она посвятила альбом своему бывшему парню Крису Тейлору, который постепенно потерял к нему интерес.[2][3] Производится в основном Салам Реми, многие песни созданы под влиянием джаз, кроме двух кавер-версий, каждая песня была написана в соавторстве с Уайнхаусом. Альбом получил положительные отзывы,[4][5] с комплиментами по поводу "холодного критического взгляда" в текстах,[6] а ее вокал сравнивали с Сара Воан,[7] Мэйси Грей и другие.[6]Альбом достиг 13-го места в рейтинге Чарт альбомов Великобритании на момент его выпуска и был сертифицирован тройной платиной Британская фонографическая промышленность (БПИ).[8][9] В 2004 году Уайнхаус была номинирована на премию Британской сольной артистки и конкурса British Urban Act. Brit Awards,[10] в то время как Фрэнк вошел в шорт-лист Приз Меркурия.[11] В том же году вышел первый сингл с альбома "Сильнее меня ", заработали Уайнхаус и Реми Премия Айвор Новелло за лучшую современную песню.[12] В интервью 2004 г. Наблюдатель, Уайнхаус выразила неудовлетворенность альбомом, заявив, что «некоторые вещи на альбоме [заставили ее] отправиться в чертовски горькое местечко». Далее она отмечает, что маркетинг был «хреновым», продвижение было «ужасным», и все было «в беспорядке».[13]

В 2003 году Уайнхаус встречалась с Блейком Филдер-Сивилом, ассистентом на съемках музыкальных видеоклипов. Примерно в то же время она заново открыла для себя музыку 1960-х, которую любила девочкой, о чем говорилось в 2007 году. Катящийся камень Интервью: «Когда я влюбился в Блейка, нас окружала музыка шестидесятых».[14] В 2005 году пара много времени проводила в местном Camden бар, и во время их пребывания там Уайнхаус слушала блюз, Женские группы 60-х, и Motown артисты, объяснив, что «это [ее] местные жители» и «проводили там много времени, [...] играя в бильярд и слушая музыку из музыкального автомата».[14] Музыка, которую слышали в баре, понравилась Уайнхаус, когда она писала песни для своего второго альбома.[14]

Примерно в том же году она пережила период употребления алкоголя, тяжелых наркотиков и потери веса.[15] Люди, которые видели ее в конце того же года и в начале 2006 года, сообщали о восстановлении, которое совпало с написанием Назад к черному.[15] Ее семья считает, что смерть в середине 2006 года ее бабушки, которая оказала стабилизирующее влияние, привела к зависимости.[15] Затем Филдер-Сивил покинул Уайнхаус, чтобы вернуться к своей предыдущей девушке, оставив ее в «опустошенном» настроении. В интервью с Солнце в день выпуска альбома Уайнхаус объяснила, что ей «не следовало вступать с ним в отношения, потому что он уже был связан с кем-то еще, находящимся слишком близко от дома».[16] Во время перерыва она напишет большую часть альбома о состоянии ее «отношений с Блейком [Филдер-Сивил] в то время» через темы «горе, вины и душевной боли».[14] Уайнхаус встречалась с шеф-поваром-музыкантом Алекс Клэр ненадолго в 2006 г.[17] и позже вернется и выйдет замуж за Филдер-Сивил в следующем году.[3][18]

Запись и производство

"Она [Уайнхаус] была в Майами всего десять дней на Назад к черному. Ее вокал был быстрым. Она делала пару простых и честных дублей, и это было у нас [сотрудников Instrumental Zoo]. Люди думают о студийных сессиях как о ночах, но мы приходили туда в 10 утра, чтобы подготовиться; она пришла в полдень. К 8 или 9 вечера мы закончили, и мы должны были вернуться утром, чтобы сделать это при дневном свете ».

—Фрэнк Сокорро, звукорежиссер Назад к черному[19]

Большинство песен на Назад к черному были написаны исключительно Уайнхаусом,[20] поскольку ее основной акцент в звучании альбома сместился в сторону стиля женских групп 1950-х и 1960-х годов. Уайнхаус работала с нью-йоркской певицей Шэрон Джонс давняя группа, Dap-Kings, чтобы поддержать ее в студии и в туре.[21] Ее отец, Митч Уайнхаус, рассказывает в своих мемуарах: Эми, моя дочь, как увлекательно было наблюдать за ее процессом, особенно когда она наблюдала за ее перфекционизмом в студии. Она также записывала то, что спела, на компакт-диск и проигрывала его в его такси на улице, чтобы знать, как большинство людей услышат ее музыку.[22]

Марк Ронсон (на фото выше) был одним из основных сопродюсеров альбома.

В 2005 году Уайнхаус вернулась в Майами (так как она поехала туда ранее, чтобы продюсировать свой дебютный альбом), чтобы записать пять песен в Салам Реми Студия Instrumental Zoo Studios: "Слезы сохнут сами "," Some Unholy War "," Me & Mr Jones "," Just Friends "и" Addicted ". Процесс записи части альбома Реми был" интимным ", когда Уайнхаус пела на гитаре, а Реми добавляла другие инструменты. играл в основном сам (в основном играл на пианино и основной / бас-гитары на альбоме) или инструменталиста Винсента Генри (в основном играл на саксофоне, флейте и кларнете).[19][20]

Уайнхаус и продюсер Марк Ронсон оба работали в одной издательской компании, что способствовало их встрече. Они разговаривали в марте 2006 года в нью-йоркской студии Ронсона, которая была у него раньше. Они вместе работали над шестью треками: "Реабилитация ", "Назад к черному ", "Вы знаете, что я нехороший ", "Любовь это проигрышная игра »,« Просыпайся в одиночестве »и« Он может только удержать ее ».[3][20][23] Ронсон сказал в интервью 2010 г. Хранитель что ему нравилось работать с Уайнхаус, потому что она была резкой, когда ей не нравились его работы.[24] Она, в свою очередь, подумала, что, когда они впервые встретились, он был звукорежиссером и что она ждала «пожилого человека с бородой».[25] Ронсон написал «Back to Black» в ночь после встречи с Уайнхаус, объясняя это в 2010 году. Mojo Интервью: «Я просто подумал:« Давай поговорим о музыке, посмотрим, что ей нравится ». Она сказала, что ей нравится ходить в бары и клубы, играть со своим парнем в снукер и слушать Шангри-Лас. Поэтому она сыграла мне некоторые из этих пластинок ... Я сказал ей, что мне не на что играть сейчас, но если она [позволяет] мне поработать над чем-нибудь в одночасье, она могла бы вернуться завтра. Так что я придумал этот небольшой фортепианный рифф, который стал аккордами куплета «Back to Black». За ним я просто поставил бас-барабан, бубен и тонны реверберации ».[23] Отец Уайнхаус позже вспоминал формулировку «Реабилитации» в своих мемуарах:

«Однажды [Ронсон и Уайнхаус] решили прогуляться по окрестностям, потому что Эми хотела купить [своему тогдашнему парню] Алексу Клэру подарок ... на обратном пути Эми начала рассказывать Марку о том, что была с Блейком [Филдер- Сивилла, ее бывшая], затем не была с Блейком, а вместо этого была с Алексом. Она рассказала ему о том времени в моем доме после того, как она лежала в больнице, когда все кричали ей о ее пьянстве: «Ты знаешь, они пытались чтобы заставить меня пойти на реабилитацию, и я сказал им, нет, нет, нет ». «Это довольно уловка, - ответил Марк. - Звучит забавно. Тебе следует вернуться в студию, и мы должны превратить это в песню» ».[23]

Большинство песен, спродюсированных Ронсоном, были закончены в Daptone Records - наряду с инструментальной помощью The Dap-Kings - в Бруклине, Нью-Йорк.[20][26][27] Трое валторнистов из группы сыграли баритон-саксофон, а тенор-саксофон, и труба. Ронсон записал это трио, чтобы создать на альбоме "металлик, звучащий в стиле 60-х". Барабаны, пианино, гитара и бас игрались вместе в одной комнате, причем барабаны записывались через один микрофон. Также было много проливать между инструментами.[28] Дополнительное производство альбома располагалось по адресу Чанг Кинг[27] и Allido Studios в Нью-Йорке, а также в Метрополис Рекордс В Лондоне.[20] В студии Allido Ронсон использовал синтезаторы и старинные клавиатуры для отображения звукового ландшафта для альбома, в том числе Электропианино Wurlitzer.[20][29] В мае того же года демо-треки Уайнхаус, такие как «You Know I'm No Good» и «Rehab», появились в нью-йоркском радио-шоу Марка Ронсона на канале Радио Ист-Виллидж. Это были одни из первых новых песен, которые играли по радио после выхода "Pumps", и обе должны были появиться на ее втором альбоме. Альбом из 11 треков, созданный за пять месяцев,[22] был полностью спродюсирован Реми и Ронсоном, причем кредиты на производство были поделены между ними.

Послепроизводственный этап

Том Элмхерст, который микшировал сингл "You Know I'm No Good", был привлечен к участию в сведении альбома на Metropolis Records. Сначала он получил оригинальный микс Ронсона, который он описал как «радикальный с точки зрения панорамирования, своего рода Beatlesque Он продолжил: «Например, все барабаны были сдвинуты в одну сторону». Он попытался микшировать «Love Is a Losing Game» так же, как и с «Rehab», но чувствовал, что это неправильно. Итак, Элмхерст микшировал "Rehab", но когда он впервые получил мультитрек песни, количество треков было минимальным, поэтому Ронсон отправился в Лондон, чтобы записать струнные, духовые и перкуссию в одной из трековых комнат Metropolis.[26][30]После того, как эти инструменты были добавлены, песня приобрела ощущение "ретро, ​​соула 60-х, R&B". Elmhirst добавил современный звук песни тоже, в то время как Ронсон хотел, чтобы микс был разреженным и не перепроизводился.[30] Альбом был освоил Стюарта Хоукса в Метрополисе.[31]

Музыка и тексты песен

Композиция и звук

Отмечено, что альбом напоминает Фил Спектор с Стена звука.[32]

Назад к черному было указано, что у него есть музыкальные стили современный R&B,[30] нео соул,[33] регги,[34] классический R&B,[35] и 1960-е "поп и душа ".[36] Согласно с Вся музыка Джон Буш, Назад к черному находит Уайнхаус "дезертировавшим" джаз и полностью охватывающий современный R&B ".[37] Дэвид Мид из Вставить также рассматривал это как отход от Фрэнк и сказал, что это ставит ее пение под "синтетический" Салама Реми и Марка Ронсона. Motown фон в стиле ".[38] Между тем, Энн Пауэрс от NPR Музыка характеризует Назад к черному как «полное погружение в классический ритм-энд-блюз».[35] Музыкальный журналист Чак Эдди кредитует производство Ронсона и Реми за сходство Фил Спектор с Стена звука техники и окружения Уайнхаус с медными и струнными секциями, арфой и Wurlitzer.[32] PopMatters писатель Кристиан Джон Викейн сказал, что его «чувствительность поп-музыки и соула 1960-х годов» противоречит «тупой» лирике Уайнхаус, и считал, что «этот конкретный союз слов и музыки отражает горько-сладкую дихотомию, которая иногда образует настоящие отношения».[36] Персонал А.В. Клуб подчеркнули "статус записи как вершины британской волны нео-соула, которую она открыла".[33]

Песни 1–6

Первая песня и сингл альбома "Rehab" - оптимистичная,[39] современный[30] и автобиографическая песня о прошлом отказе Уайнхаус от посещения алкогольных напитков. реабилитационный центр после разговора с отцом Митчем Уайнхаусом. Раньше ее руководство советовало ей пойти на один. Песня также содержит "весенние реверберации" на вокале и ударных, чтобы получить "ощущение ретро", живые "хлопки в ладоши", литавры, колокольчики и «легкие винтажные эффекты» на фортепиано и басу.[30] Уайнхаус упоминает «Рэй» и «мистер Хэтэуэй», имея в виду Рэй Чарльз и Донни Хэтэуэй. Однако в течение некоторого времени во время живых выступлений она заменила «Рэя» на «Блейка», имея в виду своего бывшего мужа Блейка Филдера-Сивила, который отбывал срок в тюрьме по обвинению в нанесение тяжких телесных повреждений.[40]

«Ты знаешь, что я не годен» - это аптемпо[41] песня о том, что Уайнхаус изменяет «хорошему мужчине, который любит ее», и, следовательно, обманывает себя из здоровых отношений. В лирике также говорится о том, что Уайнхаус «беспомощна», пытаясь понять и противостоять собственным саморазрушающим побуждениям.[42] в джаз и песня "Me and Mr Jones", вдохновленная регги, Уайнхаус поет о признании того, что она так и не добралась до Слик Рик концерт, но все же отказывается пропускать НАС показать, что они оба были близкими друзьями (фамилия Наса - Джонс).[43] Название песни отсылает к песне 1972 года "Я и миссис Джонс " от Билли Пол. В 2011 году XXL Интервью, Nas вспоминает: «Я действительно не помню, познакомил ли нас Салам, который был очень близок с ней [Уайнхаус], рассказывал ли он мне об этом [« Мистер Джонс »основан на Nas] или нет [.. .] Но я много слышал об этом еще до того, как услышал песню ".[23] Винодельня проклят об отношениях между ней и Nas в первом припеве песни («Что это за херня?» / «Ты заставил меня скучать по концерту Slick Rick»), а также в последующих припевах. В Гений комментарий президента Island Records Даркус Биз добавил, что оригинальный трек был назван "Fuckery" от Реми и Уайнхауса. Затем он продолжает: «Я помню, как сказал Эми и Саламу:« Вы не можете назвать эту песню «Fuckery» [...] Салам был более взрослым из этих двоих, но Эми сказала: «Ну, а почему можно?» т я? ' [...] Вот почему я всегда говорю, вы должны отдать все, о чем думаете, и дать людям что-то захватывающее ».[44] Четвертая песня на альбоме, «Just Friends», о «[женщине], пытающейся отстраниться от незаконного дела», с словами, указывающими: «Вина убьет вас, если она сначала не сделает этого». Это песня "ска-соул"[45] с "пульсирующим ритмом регги" по всему треку.[34] Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс уточняет, что Уайнхаус превращает такие песни, как «Just Friends», в «игры тона и фраз, [...] удерживая строчку, а затем проносясь сквозь нее, протягивая ноту поверх ровного ритма [своей группы]».[46]

Одноименный трек "Back to Black" исследует элементы старой школы. музыка в стиле соул.[47] Звук и ритм песни были описаны как похожие на винтаж. женские группы с 1960-х гг.[48][49] Его продукция была отмечена Стена звука.[48][50] Уайнхаус выражает чувство обиды и горечи по поводу бросившего ее парня; однако на протяжении всей лирики она «остается сильной», примером которой являются первые строки: «Он не оставил времени сожалеть, оставил свой член [sic ] мокрый, С его же старым беспроигрышным пари, Я и моя голова высоко, И мои слезы высыхают, Продолжай без моего парня ».[51] Песня была вдохновлена ​​ее отношениями с Филдер-Сивилом, который покинул Уайнхаус ради бывшей девушки. Расставание оставило ее «черным», что слушателю может показаться относящимся к питьевой и депрессия. Однако «черный», о котором она говорит, более вероятно героин, которым она открыто увлекалась.[52] Лирическое содержание песни состоит из грустного прощания с отношениями, причем текст откровенен.[49][53] Джон Мерфи из musicOMH сравнил вступление песни с Марта и Ванделлы песня "Джимми Мак ", добавив, что это продолжается в" гораздо более темное место ".[47] "Любовь - это проигрышная игра" - это сентиментальная баллада это напоминает выбранную Уайнхаус метафору как времяпрепровождение, которое может быть «захватывающим и разрушительным». Алексис Петридис из Хранитель далее объясняет: «Из-за одиночной электрогитары и тонких барабанов голос [Уайнхаус] выходит на первый план, [излагая] ее смиренную точку зрения, что, как и в случае с азартными играми, вы можете любить только так долго, прежде чем закончить неудачей».[54]

Песни 7–11

В песне «Слезы высыхают сами по себе» сэмплируется основная последовательность аккордов из Марвин Гэй и Тамми Террелл песня 1967 года "Разве недостаточно высокой горы ".[45] Реми заявил, что, по его мнению, для альбома нужно что-то «ускоренное», и предложил Уайнхаус разработать «более медленную и грустную концепцию» песни.[55] Лаура Бартон из Хранитель объяснил трек, как Уайнхаус сурово «разговаривает» с такими словами: «Я не могу снова играть самого себя, я должен быть самим себе лучшим другом» и «Не трахай себя в голову с глупыми мужчинами».[56] В Привет, красавица сотрудники просматривают "Wake Up Alone", написанную Уайнхаусом и Пол О'Даффи, как еще одна сентиментальная баллада, которая «ведет хронику [времени] сразу после разрыва, [и] когда вы пытаетесь не думать о человеке, оставаясь занятыми». Они добавляют: «Но когда наступает ночь, то же самое происходит с мыслями этого человека».[57] Уайнхаус провела месяц в студии О'Даффи в северном Лондоне, работая над треками для альбома, и "Wake Up Alone" была первой песней, записанной во время сессий, и единственной мелодией, которая вошла в альбом. Демо-версия песни, записанной в марте 2006 года О'Даффи, позже появилась на посмертном альбоме Уайнхаус, Львица: Скрытые сокровища.[58]

Ник Шимански, первый менеджер Уайнхаус, рассказал, что вдохновением для "Some Unholy War" был средний темп. душа песня[59] воплотились в жизнь после того, как Уайнхаус услышала радиопередачу на Война в Афганистане. Как она слышала термин "Священная война ", поскольку война в первую очередь вызвана или оправдана религиозными различиями, Уайнхаус сразу же подумала об идее включить религиозный конфликт в ее личные проблемы с Филдер-Сивилом. Эта идея еще больше подкрепляется вступительными строками песни:" Если мой мужчина вела какую-то нечестивую войну, я был бы за ним ». Обычно на живых выступлениях она начинала с более медленной версии песни, прежде чем переходить к более быстрой версии.[60] «Он может только удержать ее» - вставка «(Моя девочка), она лиса» братьев Роберта и Ричарда Пойндекстеров. Джошуа Кляйн из Вилы описывает Уайнхаус в песне как «объективного наблюдателя, [и] способного видеть ее личные проблемы такими, какие они есть». Хор звучит так: «Он пытается ее успокоить, потому что то, что у нее внутри, никогда не умирает».[61] Кляйн предполагает, что «с этой новой точки зрения Уайнхаус двинулась дальше».[62] Джон Харрисон, продюсер оригинального демо "He Can Only Hold Her", объяснил на BIMM Лондонский мастер-класс, на котором его «познакомила с« (Моя девушка) Она - Лисица »его сестра». Затем он сыграл эту песню для Уайнхаус и, когда она проявила интерес, сделал для нее минусовку. Харрисону изначально не давали писательского кредита на Назад к черному, поэтому он подал в суд на Уайнхаус за Нарушение авторского права. Они договорились о песне, и в конце концов его имя было добавлено к треку. Начальный Назад к черному в примечаниях на вкладыше говорилось только: «Оригинальное демо, созданное P * Nut [прозвище Джона Харрисона]».[63][64] "Addicted", бонус-трек, включенный в расширенные версии Назад к черному, относится к опыту Уайнхаус с марихуана. «Раньше я курил много травки», - сказал певец. Катящийся камень в 2007 году. «Я полагаю, что если у вас есть склонность к зависимости, то вы переходите от одного яда к другому».[65]

Выпуск и продвижение

Уайнхаус выступает на Eurockéennes фестиваль во Франции 2007 г.

Назад к черному был выпущен 27 октября 2006 г.[66] Роскошное издание Назад к черному был выпущен в континентальной Европе в ноябре 2007 года и в Великобритании 3 декабря 2007 года. Переиздание включает оригинальный ремастированный студийный альбом, а также бонусный диск, содержащий различные Стороны B и концертные треки, в том числе сольное исполнение сингла Уайнхаус "Валери "на BBC Radio 1 с Live Lounge; песня изначально была доступна в студийной форме на Ronson's Версия альбом. Дебютный DVD Уайнхаус Я сказал вам, что у меня проблемы: живу в Лондоне был выпущен в Великобритании 5 ноября и в США 13 ноября. Он включает концерт, записанный в лондонском Империя Шепердс Буш и 50-минутный документальный фильм, рассказывающий о карьере певца за последние четыре года.[67]

Первый сингл с альбома, выпущенный 23 октября 2006 года, был "Rehab". 22 октября 2006 г. на основании исключительно скачать продажи, он вошел в Таблица одиночных игр Великобритании под номером 19,[68] а когда на следующей неделе был выпущен физический сингл, он поднялся на седьмую строчку.[69] После спектакля «Реабилитация» в 2007 MTV Movie Awards 3 июня 2007 года песня поднялась на 10 строчку в рейтинге США. Рекламный щит Горячий 100 на неделю 23 июня,[70] достигнув девятой позиции на следующей неделе.[71]

"You Know I'm No Good" был выпущен 8 января 2007 года в качестве второго сингла с альбома, достигнув 18-го места в UK Singles Chart.[72] Назад к черному был выпущен в США в марте 2007 года с ремиксом на "You Know I'm No Good" с рэп-вокалом Ghostface Killah в качестве ведущего сингла. Третий британский сингл "Назад к черному ", был выпущен 30 апреля 2007 года. Достигнув пика на 25 строчке в британском чарте, трек поднялся на восьмое место в конце июля 2011 года после смерти Уайнхаус.[72][73] Из альбома были выпущены еще два сингла: «Tears Dry on They Own» был выпущен 13 августа 2007 г. и достиг 16-й строчки в Великобритании, а «Love Is a Losing Game», выпущенный 10 декабря 2007 г., достиг 33-го места. .[72]

Туризм

Уайнхаус выступает с катящиеся камни на Фестиваль острова Уайт 2007

Уайнхаус способствовала выпуску Назад к черному с основными выступлениями в конце 2006 г., в том числе Сеансы с небольшим шумом благотворительный концерт в Юнион Часовня в Islington, Лондон.[74] 31 декабря 2006 года Уайнхаус появилась на Jools Holland с Ежегодный Hootenanny и исполнил кавер Марвин Гэй "s"Я слышал через виноградную лозу " вместе с Пол Веллер и Голландии Ритм-энд-блюз оркестр. Она также исполнила Тутс и Майталы ' "Обезьяна человек ".[75][76] По его просьбе актер Брюс Уиллис представила Уайнхаус перед выступлением "Rehab" в 2007 MTV Movie Awards в Юниверсал-Сити, Калифорния, 3 июня 2007 г.[77] Летом 2007 года она выступала на различных фестивалях, в том числе Фестиваль Гластонбери,[78] Lollapalooza в Чикаго,[79] Бельгия Rock Werchter, и Девственница Фестиваль в Балтиморе.[80]

В ноябре 2007 года премьера тура из 17 свиданий была омрачена свистом и забастовками в Национальная крытая арена в Бирмингеме. Критик Бирмингемская почта сказал, что это была «одна из самых печальных ночей в моей жизни [...] я видел в высшей степени талантливого артиста, доведенного до слез, спотыкающегося по сцене и, что непростительно, ругающего публику».[81] Остальные концерты заканчивались аналогичным образом, например, с фанатами на ней. Хаммерсмит Аполлон перформанс, в котором говорилось, что она "выглядела сильно пьяной",[82] пока она не объявила 27 ноября 2007 года, что ее выступления и публичные выступления были отменены на оставшуюся часть года, сославшись на совет своего врача полностью отдохнуть.Заявление промоутера концерта Живая нация обвинил в своем решении «суровость гастролей и сильное эмоциональное напряжение, которое испытывала Эми в последние недели».[83] Митч Уайнхаус написал о ее нервозности перед публичными выступлениями в своей книге 2012 года: Эми, моя дочь.[84]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic81/100[85]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[37]
А.В. КлубА-[86]
Entertainment WeeklyА-[87]
Хранитель4/5 звезд[88]
Независимый5/5 звезд[89]
Наблюдатель4/5 звезд[90]
Вилы6.4/10[62]
Q4/5 звезд[91]
Катящийся камень3/5 звезды[92]
Времена4/5 звезд[93]

Назад к черному получил широкое признание критиков. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 в обзорах основных изданий, альбом получил средний оценка 81 на основании 26 обзоров.[85] Вся музыка Писатель Джон Буш похвалил музыкальный переход Уайнхаус от ее дебютной пластинки: «Все лучшие стороны ее музыкального характера остаются нетронутыми, и на самом деле они становятся все лучше для превращения из джазовой вокалистки в соул-сирену».[37] Дориан Лински из Хранитель называется Назад к черному "классика соула 21 века".[88] Сал Чинквемани из Slant Magazine сказала, что Уайнхаус и ее продюсеры - «опытные создатели настроения или хитрые реконструкторы».[94] Житель Нью-Йорка's Саша Фрер-Джонс похвалил Уайнхаус за "кашпоусный подход [к альбому]".[95] Натан Рабин, писать в А.В. Клуб, был впечатлен "несоответствием пустяковых лирических проблем Уайнхаус и Назад к черному'богатство стены звука ".[86] Entertainment Weekly's Уилл Гермес чувствовал, что ее «умные» тексты «поднимают [альбом] в царство истинной, сиюминутной оригинальности».[87] Дуглас Волк, пишу для Блендер, сказала, что альбом "звучит фантастически - отчасти потому, что продакшн прибивает готовый к семплам соул 60-х годов вплоть до звука барабанов [...] Уайнхаус чертовски впечатляющая певица, особенно когда она не умеет копировать чужие фразы".[96]

Некоторые рецензенты относились к альбому более критически. В смешанном обзоре Катящийся камень'Кристиан Хоард заявил: «Мелодии не всегда звучат. Но самые лучшие невозможно не любить».[92] Роберт Кристгау дал ему "почетное упоминание" в своем руководстве для потребителей MSN Music, цитируя «Вы знаете, что я не годен» и «Реабилитация» в качестве основных моментов, и пишет: «Молитесь, чтобы ее брак длился - она ​​наблюдательна, и это расширит ее кругозор».[97] Вилы Критик Джошуа Кляйн раскритиковал «оборонительную», субъективную лирику Уайнхаус, касающуюся отношений, но добавил, что «Уайнхаус была благословлена ​​резким голосом, который может превратить даже мирские настроения в сильные заявления».[62]

Похвалы

Назад к черному был назван одним из 10 лучших альбомов 2006 и 2007 несколькими публикациями в списках альбомов на конец года, в том числе Время (номер один),[98] Entertainment Weekly (номер два), Рекламный щит (номер три), Нью-Йорк Таймс (номер три), Хроники Остина (Номер четыре), Slant Magazine (номер четыре), и Блендер (номер восемь).[99] Альбом разместился под номером 40 на Катящийся камень'список 50 лучших альбомов 2007 года.[100] Entertainment Weekly критик Крис Уиллман назван Назад к черному второй лучший альбом 2007 года, комментируя это "Черный будет считаться одним из величайших прорывных компакт-дисков нашего времени. " слово."[101] Катящийся камень'В списке 100 лучших альбомов 2000-х альбом занял 20-е место.[102]

На 2007 Brit Awards, Уайнхаус стала сольной артисткой Великобритании, а также Назад к черному был номинирован на MasterCard Британский альбом.[103] В июле 2007 года альбом вошел в шорт-лист 2007 года. Приз Меркурия, но проиграл Клаксоны ' Мифы ближайшего будущего.[104] Это был второй раз, когда Уайнхаус была номинирована на Премию Меркьюри; ее дебютный альбом Фрэнк вошел в финал в 2004 году.[11] Назад к черному получил множество наград на 50-я ежегодная премия Грэмми 10 февраля 2008 г., в том числе Рекорд года и Песня года для «Реабилитации»; а альбом номинировался на Альбом года и Лучший вокальный поп-альбом, выиграв последний.[105][106] Сама Уайнхаус за альбом получила премию Грэмми за Лучший новый артист,[105] в то время как Ронсон заработал 2008 Премия Грэмми за продюсер года, неклассический фильм.[107]

Коммерческая деятельность

Назад к черному дебютировал под номером три на Чарт альбомов Великобритании 5 ноября 2006 г. с продажами за первую неделю 43 021 экземпляра.[108] Альбом впервые занял первое место за неделю, закончившуюся 20 января 2007 года, 11-ю неделю в чарте, было продано более 35 500 копий.[109] На следующей неделе он остался на первом месте с почти 48 000 проданными копиями.[110] Пять недель спустя он вернулся на третью неделю на вершину британских чартов, продав 47 000 копий.[111] Назад к черному был самым продаваемым альбомом 2007 года в Великобритании, было продано 1,85 миллиона копий.[112] BPI сертифицировала альбом 13 раз платиновым 30 марта 2018 года.[113] и к октябрю 2018 года было продано 3,93 миллиона копий,[114] делая это второй самый продаваемый альбом Великобритании 21 века слишком далеко,[115] так же хорошо как 12-й самый продаваемый альбом в Великобритании за все время.[116]

Назад к черному дебютировал под седьмой строчкой на Рекламный щит 200 в США с продажами 51 000 копий за первую неделю,[117] стала самой высокой дебютной записью для альбома британской сольной исполнительницы в то время - рекорд, который будет побит Джосс Стоун с Представляем Джосса Стоуна, который дебютировал под номером два на Рекламный щит 200 на следующей неделе.[118][119] После многочисленных побед Уайнхаус на 50-я ежегодная премия Грэмми, альбом переместился с 24-го места на новую вершину номер два на Рекламный щит 200-й выпуск чарта от 1 марта 2008 года тиражом 115 000 экземпляров.[120] Альбом был дважды платиновым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 12 марта 2008 г.,[121] и с тех пор было продано почти три миллиона копий в США.[122]

Назад к черному возглавил 100 лучших европейских альбомов график за 13 непоследовательных недель,[123] в то время как он достиг первого места в нескольких европейских странах, таких как Австрия, Бельгия, Германия, Греция, Ирландия и Швейцария.[124][125][126][127][128] Альбом был восьмикратно платиновым Международная федерация фонографической индустрии (IFPI) в конце 2011 года, что означает объем продаж восьми миллионов копий по всей Европе.[129] К сентябрю 2018 года было продано более 16 миллионов копий альбома по всему миру.[130]

После смерти Уайнхаус 23 июля 2011 г.[131] продажи Назад к черному резко возросло во всем мире. Альбом поднялся на первую строчку в нескольких чартах iTunes по всему миру.[132] 24 июля 2011 года, когда после объявления о ее смерти менее семи часов продаж учитывались в графике соответствующей недели,[133] альбом снова вошел в чарт альбомов Великобритании под номером 49 с проданным тиражом 2446 копий.[134] На следующей неделе он снова стал номером один,[73] это четвертый раз, когда альбом достиг вершины чарта. Назад к черному удерживал первое место еще две недели.[135][136] 26 июля 2011 г. Рекламный щит сообщил, что альбом повторно вошел в Рекламный щит 200 чарт от 6 августа 2011 года под номером девять с продажами 37 000 копий,[137] хотя в графике той недели были отмечены только первые 36 часов продаж после объявления о ее смерти.[138] На следующей неделе он поднялся на седьмую строчку с 38 000 проданными копиями после продаж за полную неделю.[139] В Канаде альбом вновь вошел в Чарт канадских альбомов под номером 13 в продаже 2500 экземпляров.[140][141] На следующей неделе он поднялся до шестой позиции, продав еще 5000 копий.[142] В континентальной Европе Назад к черному вернулся на первое место в Австрии,[143] Хорватия,[144] Германия,[145] Нидерланды,[146] Польша[147] и Швейцарии,[148] впервые в Италии.[149]

Влияние и наследие

Назад к черному'успех помог популяризировать женский Британская душа волна в середине-конце 2000-х, открывая путь для выдающихся художников, таких как Адель, Даффи, и Эстель.[150][151][152][153]

После выхода Назад к черномузвукозаписывающие компании искали больше экспериментальных артисток. Адель и Даффи были второй волной артистов со звуком, похожим на Уайнхаус. Третья волна женщин-музыкантов, возникшая с момента выхода альбома, возглавляется V V коричневый, Флоренция и машина, La Roux и Маленькие сапоги. В течение почти трехлетнего периода с тех пор Назад к черному был освобожден, Дэн Кэрнс из Санди Таймс отметил, что было «представление [руководители A&R, плейлисты радио и общественность], что женщины являются движущей силой коммерческой деятельности в поп-музыке».[153] В марте 2011 г. New York Daily News опубликовала статью, приписывающую продолжающуюся волну британских артисток, добившихся успеха в Соединенных Штатах, Уайнхаус и ее отсутствие. Вращение музыкальный редактор журнала Чарльз Аарон сказал: «Эми Уайнхаус была Нирвана момент для всех этих женщин [...] Их всех можно проследить до нее с точки зрения мировоззрения, музыкального стиля или моды ". По словам Кейт Колфилд, менеджера диаграмм Рекламный щит, "Благодаря Эми или ее отсутствию на рынке появились такие певцы, как Адель, Эстель и Даффи [...] Теперь те дамы привезли с собой новых, вроде Элиза Дулитл, Румер и Элли Голдинг]."[152] Линда Барнард из Звезда Торонто находит Уайнхаус среди «британских женщин, которые громкими голосами заявляют о себе, [...] возглавляя чарты», и что ее «впечатляющие» пять Грэмми победы для Назад к черному поставил ее на «вершину поп-музыки».[154] В 2020 г. Катящийся камень поместил альбом на 33-е место в своем списке 500 величайших альбомов всех времен.[155] Альбом также вошел в книгу 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть.[156] В ретроспективном обзоре Катящийся камень в 2010 году Дуглас Уолк поставил альбому четыре с половиной звезды из пяти и назвал его «невероятным чудом, отчаянно грустной и волнующей пластинкой, зацепки и продюсирование которой (Реми и Марком Ронсоном) достойны Зал славы душ она назвала каплями - «Слезы высыхают сами по себе»Разве недостаточно высокой горы "преобразовать в самообвинение".[157] В опросе музыкальных писателей 2019 года, проведенном Хранитель "Back to Black" занял первое место в рейтинге лучших альбомов 21 века.[158]

Документальный

В сентябре 2018 года вышел документальный фильм по мотивам Назад к черномупод названием Эми Уайнхаус: Назад к черному, был выпущен.[159][160][161] Он содержит новые интервью,[162] а также архивные кадры.[163] Это было сделано Орлиное зрение,[164][165] продюсер Gil Cang,[166] и выпущен на DVD 2 ноября 2018 года.[167] В фильме использованы интервью продюсеров. Марк Ронсон и Салам Реми, который наполовину работал над альбомом вместе с Dap-Kings, Музыкальный коллектив Реми, певица из Ронетты, Ронни Спектор и близкие друзья Уайнхаус, в том числе Ник Шимански, Джульетта Эшби и Дионн Бромфилд. Фильм сопровождается Интимный вечер в Лондоне, кадры выступления Уайнхаус в Riverside Studios в Лондоне в 2008 году.

Отслеживание

Все треки написаны Эми Уайнхаус, если не указано иное

Нет.заглавиеПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Реабилитация " Марк Ронсон3:34
2."Вы знаете, что я нехороший " Ронсон4:17
3."Я и мистер Джонс" Салам Реми2:33
4."Просто друзья" Реми3:13
5."Назад к черному "
  • Винодельня
  • Ронсон
Ронсон4:01
6."Любовь это проигрышная игра " Ронсон2:35
7."Слезы сохнут сами "
Реми3:06
8."Просыпаться в одиночестве"
Ронсон3:42
9."Нечестивая война" Реми2:22
10."Он может только удержать ее"
  • Винодельня
  • Ричард Пойндекстер
  • Роберт Пойндекстер
Ронсон2:46
11."Зависимый" Реми2:45
Общая длина:34:56
Издание для США[168][169]
Нет.заглавиеПисатель (ы)Производитель (и)Длина
10."Он может только удержать ее" (в конце 31 секунда тишины)
  • Винодельня
  • Ричард Пойндекстер
  • Роберт Пойндекстер
Ронсон3:19
11."Вы знаете, что я нехороший" (ремикс с участием Ghostface Killah ) Ронсон3:22
12.«Реабилитация» (Горячий чип ремикс) (ITunes магазин бонус трек) 
  • Ронсон
  • Горячий чип[а]
6:58
Общая длина:45:47
Бонус-треки японского издания[170]
Нет.заглавиеПисатель (ы)Производитель (и)Длина
12.«Близко к фронту»
  • Говард
  • Симм
4:35
13."Эй, маленькая богатая девочка " (с участием Залон и Аде)Род Байерс 3:35
14."Обезьяна человек "Фредерик Хибберт 2:56
15."Назад к черному" (The Rumble Strips ремикс)
  • Винодельня
  • Ронсон
  • Ронсон
  • The Rumble Strips[а]
3:48
16."Вы знаете, что я нехороший" (ремикс с участием Ghostface Killah) Ронсон3:22
Общая длина:53:12
Немецкое ограниченное издание бонус-треков[171]
Нет.заглавиеПисатель (ы)Длина
11.«Реабилитация» (в прямом эфире в Kalkscheune / Берлин) 3:37
12."Любовь это проигрышная игра" (концерт в Kalkscheune / Берлин) 2:45
13."Слезы сохнут сами" (в прямом эфире в Kalkscheune / Берлин)
  • Винодельня
  • Эшфорд
  • Симпсон
3:15
14."Возьми коробку " (в прямом эфире в Kalkscheune / Берлин)
  • Винодельня
  • Люк Смит
3:39
15."Валери " (в прямом эфире в Kalkscheune / Берлин)
4:14
Общая длина:52:26
Бонусный диск Deluxe Edition[172][173][174]
Нет.заглавиеПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Валери"
  • Пэйн
  • МакКейб
  • Harding
  • Чоудхури
  • Причард
Ронсон3:53
2."Амур "Сэм Кук 3:49
3."Обезьяна человек"Хибберт 2:56
4."Нечестивая война" (в замедленном темпе) Реми3:17
5."Эй, маленькая богатая девочка" (с участием Залона и Адэ)Байерс 3:35
6."Вы сейчас задаетесь вопросом" (Только для Великобритании, Австралии и Японии)Клемент Додд 2:33
7."Знать его - значит любить его "Фил СпекторСэм Грегори2:24
8."Любовь это проигрышная игра" (оригинальная демонстрация) Ронсон3:43
Общая длина:26:10
Лучшая покупка эксклюзивный бонусный DVD в формате Deluxe Edition[175]
Нет.заглавиеДлина
1."Международный электронный пресс-кит"23:01
2."Вступление / Назад к черному" (live @ The Orange Lounge)2:40
3.«Реабилитация» (live @ The Orange Lounge)3:30
4."Вы знаете, что я нехороший" (live @ The Orange Lounge)3:11
5."Любовь это проигрышная игра" (live @ The Orange Lounge)2:37
Общая длина:34:59
Голландский бонусный диск с ограниченным тиражом: Live from Paradiso, Амстердам, 8 февраля 2007 г.[176]
Нет.заглавиеПисатель (ы)Длина
1."Просто друзья" 3:20
2."Назад к черному"
  • Винодельня
  • Ронсон
3:55
3.«Я слышал, что любовь слепа» 3:13
4.«Реабилитация» 3:33
5."Вы знаете, что я нехороший" 4:17
6."Любовь это проигрышная игра" 2:47
Общая длина:21:05

Заметки

  • ^ [а] означает ремиксер
  • "Addicted" присутствует только в британских и ирландских изданиях стандартного альбома, а также появляется в качестве бонус-трека во всех роскошных изданиях альбома.

Образцы кредитов

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Назад к черному.[20]

Музыкантов

  • Эми Уайнхаус - вокал (все треки); гитара (дорожки 3, 4, 9, 11); бэк-вокал (дорожки 3, 7, 9, 11)
  • Ник Мовшон - бас-гитара (дорожки 1, 2, 5, 6, 8, 10)
  • Гомер Штайнвейс - ударные (дорожки 1, 2, 5, 6, 8, 10)
  • Томас Бреннек - гитара (дорожки 1, 2, 5, 6, 8, 10)
  • Бинки Гриптит - гитара (дорожки 1, 2, 5, 6, 8, 10)
  • Виктор Аксельрод - фортепиано (дорожки 1, 2, 5, 6, 8, 10); Wurlitzer, хлопает (дорожки 1, 2)
  • Дэйв Гай - труба (дорожки 1, 2, 10)
  • Нил Шугерман - тенор-саксофон (дорожки 1, 2, 10, 11)
  • Ян Хендриксон-Смит – баритон-саксофон (дорожки 1, 2)
  • Марк Ронсон - хлопки (дорожка 1); оркестровые аранжировки (дорожки 1, 2, 5, 6, 8); бубен (дорожка 5); щелкает (дорожка 10)
  • Воан Меррик - аплодисменты (дорожки 1, 2, 5, 6, 8, 10)
  • Перри Монтегю-Мейсон - скрипка, руководитель оркестра (дорожки 1, 5, 6)
  • Крис Томблинг - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Марк Берроу - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Уоррен Зелински - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Лиз Эдвардс - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Богуслав Костецкий - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Питер Хэнсон - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Джонатан Рис - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Том Пиготт-Смит - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Эвертон Нельсон - скрипка (дорожки 1, 5, 6)
  • Брюс Уайт - альт (дорожки 1, 5, 6)
  • Джон Торн - альт (дорожки 1, 5, 6)
  • Кэти Уилкинсон - альт (дорожки 1, 5, 6)
  • Рэйчел Болт - альт (дорожки 1, 5, 6)
  • Энтони Плит - виолончель (дорожки 1, 5, 6)
  • Джоэли Коос - виолончель (дорожки 1, 5, 6)
  • Джон Хели - виолончель (дорожки 1, 5, 6)
  • Хелен Танстолл - арфа (дорожки 1, 6)
  • Стив Сидвелл - труба (дорожки 1, 6)
  • Ричард Эдвардс – теноровый тромбон (дорожки 1, 6)
  • Энди Макинтош - альт-саксофон (дорожки 1, 5, 6)
  • Крис Дэвис - альт-саксофон (дорожки 1, 5, 6)
  • Джейми Тэлбот - тенор-саксофон (дорожки 1, 5, 6)
  • Майк Смит - тенор-саксофон (дорожки 1, 6)
  • Дэйв Бишоп - баритон-саксофон (дорожки 1, 5, 6)
  • Фрэнк Рикотти - перкуссия (дорожки 1, 5, 6)
  • Габриэль Рот - оркестровые аранжировки (дорожки 1, 2, 5, 6, 8)
  • Крис Эллиотт - оркестровые аранжировки, оркестровое дирижирование (дорожки 1, 5, 6)
  • Изобель Гриффитс - исполнитель оркестра (дорожки 1, 5, 6)
  • Салам Реми – вертикальный бас (дорожка 3); ударные (дорожки 3, 9, 11); пианино (дорожки 3, 7); бас (дорожки 4, 7, 9, 11); гитара (дорожки 7, 9)
  • Винсент Генри - баритон-саксофон, тенор-саксофон (дорожки 3, 7); гитара (дорожки 3, 4, 7, 9, 11); кларнет (дорожки 4, 7); бас-кларнет (дорожка 4); альт-саксофон, флейта, фортепиано, Селеста (дорожка 7); саксофон (дорожка 11)
  • Брюс Кошелек – басовая труба, флюгельгорн (дорожки 3, 4, 7, 11); труба (дорожки 4, 7, 11)
  • Трой Осилли-Уилсон - ударные (дорожки 4, 7, 11); бубен (дорожка 7)
  • Джон Адамс - Родос (дорожки 4, 11); орган (дорожки 4, 9, 11)
  • P * Nut - оригинальная демонстрационная продукция (дорожка 10)
  • Сэм Коппельман - ударные (дорожка 10)
  • Cochemea Gastelum - баритон-саксофон (дорожка 10)
  • Залон - бэк-вокал (дорожка 10)
  • Адэ - бэк-вокал (дорожка 10)

Технический

  • Марк Ронсон - постановка (дорожки 1, 2, 5, 6, 8, 10); запись (дорожки 1, 2, 5, 6, 8)
  • Том Элмхерст - смешивание (дорожки 1, 2, 5–8, 10)
  • Мэтт Пол - помощь в сведении (дорожки 1, 2, 5–8, 10); запись (дорожка 10)
  • Салам Реми - постановка (дорожки 3, 4, 7, 9, 11)
  • Франклин Сокорро - запись (дорожки 3, 4, 7, 9, 11)
  • Глейдер "Джи" Дисла - помощь при записи (дорожки 3, 4, 7, 9, 11)
  • Сёмари "Шо" Диллон - помощь в записи (дорожки 3, 4, 7, 9, 11)
  • Гэри "соль мажор" Ноубл - сведение (дорожки 3, 4, 9, 11)
  • Джеймс Виснер - помощь при смешивании (дорожки 3, 4, 9, 11)
  • Дом Морли - записывающая инженерная помощь (дорожки 1, 5, 6, 10); запись (дорожка 10)
  • Воан Меррик - запись (дорожки 1, 2, 5, 6, 8, 10)
  • Джесси Гладстон - помощь в записи (дорожки 1, 2, 5, 6, 8)
  • Майк Маковски - помощь при записи (дорожки 1, 2, 5, 6, 8)
  • Габриэль Рот - запись (дорожка 10)
  • Дерек Пакук - запись (дорожка 10)
  • Стюарт Хоукс - мастеринг[e]

Произведение искусства

  • Миша Рихтер - фотография
  • Гарри Бенсон - фотография в центре страницы
  • Алекс Хатчинсон - дизайн

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[285]3 × Платина210,000^
Австрия (IFPI Австрия)[286]7 × Платина210,000*
Бельгия (BEA )[287]3 × Платина60,000*
Бразилия (Pro-Música Brasil )[288]Алмаз250,000*
Канада (Музыка Канада )[289]Платина100,000^
Дания (IFPI Дания )[290]3 × Платина120,000^
Финляндия (Musiikkituottajat )[291]Платина33,884[291]
Франция (СНЭП )[292]2 × Платина400,000*
Германия (BVMI )[293]6 × Платина1,200,000^
Греция (IFPI Греция )[126]Платина15,000^
Венгрия (МАГАС )[294]Платина6,000^
Италия (ФИМИ )[295]3 × Платина240,000*
Япония (RIAJ )[296]Золото100,000^
Нидерланды (NVPI )[297]5 × Платина350,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[298]3 × Платина45,000^
Норвегия (IFPI Норвегия)[299]Платина40,000*
Польша (ZPAV )[300]2 × Платина40,000*
Португалия (AFP )[301]2 × Платина40,000^
Россия (NFPF )[302]2 × Платина40,000*
Испания (PROMUSICAE )[239]2 × Платина160,000^
Швеция (GLF )[303]Платина40,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[304]7 × Платина210,000^
Турция (MÜ-YAP)[305]Золото5,000* 
Объединенное Королевство (BPI )[113]13 × Платина3,930,000[114]
Соединенные Штаты (RIAA )[121]2 × Платина3,000,000[122]
Резюме
Европа (IFPI )[129]8 × Платина8,000,000*
по всему мируНет данных16,000,000[130]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаИзданиеметкаRef.
Ирландия27 октября 2006 г.СтандартОстров[306]
объединенное Королевство30 октября 2006 г.[307]
Польша20 ноября 2006 г.Универсальный[308]
Германия21 ноября 2006 г.[309]
Канада12 декабря 2006 г.[310]
Франция29 января 2007 г.[311]
Италия2 февраля 2007 г.[312]
Австралия24 февраля 2007 г.[313]
Соединенные Штаты13 марта 2007 г.Универсальная Республика[169]
Германия15 июня 2007 г.ОграниченоУниверсальный[171]
Нидерланды13 июля 2007 г.[176]
Япония5 сентября 2007 г.Стандарт[314]
Канада13 ноября 2007 г.Делюкс[315]
Австралия17 ноября 2007 г.[172]
Ирландия23 ноября 2007 г.Остров[316]
Германия30 ноября 2007 г.Универсальный[173]
объединенное Королевство3 декабря 2007 г.Остров[317]
Япония6 февраля 2008 г.Универсальный[314]
Италия29 февраля 2008 г.[318]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Дорожки 3, 4, 7, 9 и 11
  2. ^ а б Дорожки 1, 2, 5, 6, 8 и 10
  3. ^ Дорожка 10
  4. ^ Дорожки 1, 2, 5, 6 и 8
  5. ^ Стюарт Хоукс указан только в примечаниях к избранным виниловым оттискам Назад к черному.[177]

использованная литература

  1. ^ Уильямс, Ник (28 мая 2019 г.). "Даркус Биз из Island Records о поисках неизвестной Эми Уайнхаус в 2002 году". Рекламный щит. Получено 14 мая 2020.
  2. ^ Хоффман, Клэр (10 июля 2008 г.). "Всю ночь с Эми Уайнхаус". Катящийся камень. Получено 8 мая 2019.
  3. ^ а б c Эми (Фильм 2015 года). A24 и Altitude Film Distribution.
  4. ^ "Эми Уайнхаус: Фрэнк". Архивировано из оригинал 9 ноября 2007 г.. Получено 27 апреля 2013 - через Google.
  5. ^ Линдон, Бекси (17 октября 2003 г.). "Эми Уайнхаус, Фрэнк". Хранитель. Архивировано из оригинал 20 сентября 2013 г.. Получено 6 января 2014.
  6. ^ а б Буш, Джон. "Фрэнк - Эми Уайнхаус". Вся музыка. В архиве из оригинала 27 апреля 2013 г.. Получено 27 апреля 2013.
  7. ^ Бораман, Грег (27 ноября 2003 г.). «Отзыв об Эми Уайнхаус - Фрэнк». BBC Music. В архиве из оригинала 21 апреля 2010 г.. Получено 18 февраля 2014.
  8. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. 1–7 февраля 2004 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  9. ^ «Британские сертификаты - Эми Уайнхаус - Фрэнк». Британская фонографическая промышленность. 19 декабря 2008 г.. Получено 23 октября 2020.
  10. ^ «Британцы 2004: Победители». Новости BBC. 17 февраля 2004 г. В архиве из оригинала 26 сентября 2013 г.. Получено 17 января 2015.
  11. ^ а б «Фердинанд выиграл премию Mercury Music Prize». Новости BBC. 8 сентября 2004 г. В архиве из оригинала 29 июня 2012 г.. Получено 17 января 2015.
  12. ^ «Члены ASCAP удостоены чести на Айворском острове». ASCAP. 2004. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  13. ^ Малхолланд, Гарри (1 февраля 2004 г.). «Очарованный и опасный». Наблюдатель. Архивировано из оригинал 6 января 2014 г.. Получено 6 января 2014.
  14. ^ а б c d Элиску, Дженни (14 мая 2007 г.). "Эми Уайнхаус: Дива и ее демоны". Катящийся камень. Получено 8 мая 2019.
  15. ^ а б c Сандалл, Роберт (27 июля 2008 г.). "Можно ли спасти Эми Уайнхаус?". Санди Таймс. Архивировано из оригинал 7 октября 2008 г.. Получено 10 мая 2019.
  16. ^ "Слезы высыхают сами по себе, Эми Уайнхаус". ПесняФакты. Получено 8 мая 2019.
  17. ^ Уайнхаус 2012, п. 62.
  18. ^ Орлофф, Брайан; Спрингер, Деби (18 мая 2007 г.). «Эми Уайнхаус, свадьба в Майами». люди. Получено 26 мая 2019.
  19. ^ а б Роллан, Дэвид (23 августа 2017 г.). «Вспоминая сеансы записи Эми Уайнхаус в Майами». Майами Нью Таймс. Получено 9 мая 2019.
  20. ^ а б c d е ж г час я Назад к черному (вкладыши). Эми Уайнхаус. Island Records. 2006. 1713041.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  21. ^ Сисарио, Бен (29 сентября 2007 г.). "Она не является чьей-либо резервной копией". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 5 июня 2015 г.. Получено 27 апреля 2013.
  22. ^ а б Уайнхаус 2012, п. 71
  23. ^ а б c d Джонстон, Маура (27 октября 2016 г.). "Назад к черному" Эми Уайнхаус: 10 фактов, о которых вы не знали ". Катящийся камень. Получено 9 мая 2019.
  24. ^ Топпинг, Александра (8 июня 2010 г.). «Марк Ронсон получает новый романтик с Duran Duran». Хранитель. Архивировано из оригинал 31 октября 2013 г.. Получено 6 января 2014.
  25. ^ Уайнхаус 2012, п. 68
  26. ^ а б Брэкетт 2016, п. 99
  27. ^ а б Хьюз, Хилари (17 июля 2015 г.). "Вот история" Back to Black ", которая поразила пол монтажной документального фильма Эми Уайнхаус". Деревенский голос. Получено 28 мая 2019.
  28. ^ Brackett 2016, п. 97
  29. ^ Брэкетт 2016, п. 98
  30. ^ а б c d е ж Тинген, Пол (август 2007 г.). "Секреты инженеров микширования: Том Элмхерст". Звук на звуке. В архиве из оригинала от 9 августа 2016 г.. Получено 9 августа 2016.
  31. ^ "Биография Стюарта Хокса". Метрополис Рекордс. Получено 9 мая 2019.
  32. ^ а б Эдди, Чак (1 апреля 2011 г.). «Стена звука». Вращение. Нью-Йорк. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 7 февраля 2016.
  33. ^ а б «Лучшая музыка десятилетия». А.В. Клуб. 19 ноября 2009 г. В архиве с оригинала 25 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  34. ^ а б Чинквемани, Сал (2 марта 2007 г.). "Обзор: Эми Уайнхаус, Назад к черному". Slant Magazine. Получено 12 мая 2019.
  35. ^ а б Пауэрс, Энн (23 июля 2011 г.). "Вспоминая певицу ретро-соула Эми Уайнхаус". NPR Музыка. В архиве с оригинала 18 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  36. ^ а б Викейн, Кристиан Джон (12 марта 2007 г.). "Эми Уайнхаус: Назад к черному". PopMatters. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 13 июн 2010.
  37. ^ а б c Буш, Джон. "Назад к черному - Эми Уайнхаус". Вся музыка. В архиве из оригинала 2 июня 2012 г.. Получено 21 января 2011.
  38. ^ Мид, Дэвид (23 апреля 2007 г.). "Эми Уайнхаус - Назад к черному". Вставить. В архиве из оригинала 23 октября 2013 г.. Получено 22 июн 2013.
  39. ^ ""Реабилитация "ноты". Musicnotes.com. Получено 21 мая 2019.
  40. ^ Фарли, Кристофер Джон (9 мая 2007 г.). "Новое британское вторжение?". Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 26 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  41. ^ ""Ты знаешь, что я нехороший "ноты". Musicnotes.com. Получено 21 мая 2019.
  42. ^ "Декодировано: Эми Уайнхаус, жизнь по лирике". MetroLyrics. 25 июля 2011 г.. Получено 12 мая 2019.
  43. ^ Фарберман, Брэд (18 октября 2016 г.). "Концерт Nas, вдохновивший Эми Уайнхаус" Я и мистер Джонс"". Гений. Получено 12 мая 2019.
  44. ^ "Я и мистер Джонс, слова Эми Уайнхаус". Гений. Получено 12 мая 2019.
  45. ^ а б c дю Лак, J. Freedom (13 марта 2007 г.). "Это жужжание Уайнхауса? Верьте этому". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 8 ноября 2012 г.. Получено 24 марта 2008.
  46. ^ Парелес, Джон (10 мая 2007 г.). "Разочарованная дива с проблесками души". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 5 июня 2015 г.. Получено 12 мая 2019.
  47. ^ а б Мерфи, Джон. "Эми Уайнхаус - Назад к черному". musicOMH. В архиве из оригинала 27 октября 2014 г.. Получено 26 сентября 2014.
  48. ^ а б «Эми Уайнхаус,« Back to Black »- 100 лучших песен 2000-х». Катящийся камень. 17 июня 2011 г. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  49. ^ а б Майерс, Джастин (6 сентября 2014 г.). "Жемчужина популярности официальных чартов № 72: Эми Уайнхаус - Back To Black". Официальные графики компании. В архиве из оригинала 5 апреля 2015 г.. Получено 7 апреля 2015.
  50. ^ Харрис, Аиша (3 мая 2013 г.). "Слушайте Бейонсе и Андре 3000" Back to Black"". Шифер. В архиве из оригинала от 8 августа 2013 г.. Получено 8 августа 2013.
  51. ^ Неро, Марк Эдвард. «Обзор: Эми Уайнхаус -« Назад к черному »"". About.com. Архивировано из оригинал 11 апреля 2014 г.. Получено 20 сентября 2014.
  52. ^ Уайнхаус 2012, стр. 68–69
  53. ^ «100 лучших песен нулевых». NME. 29 мая 2012 г. В архиве с оригинала 26 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  54. ^ Петридис, Алексис (24 июля 2011 г.). «Эми Уайнхаус - проигрышная игра». Хранитель. Архивировано из оригинал 14 марта 2017 г.. Получено 12 мая 2019.
  55. ^ Крисафулли, Чак. "Deep 10: Эми Уайнхаус снова в черном". премия Грэмми. Получено 10 мая 2019.
  56. ^ Бартон, Лаура (26 июля 2011 г.). «Эми Уайнхаус пела о глубоко женственном страдании». Хранитель. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 14 мая 2019.
  57. ^ "Понимание Эми Уайнхаус: расшифровка ее лучших 8 стихов". Привет, красавица. 28 октября 2011 г.. Получено 12 мая 2019.
  58. ^ "Просыпайтесь в одиночестве, Эми Уайнхаус". ПесняФакты. Получено 12 мая 2019.
  59. ^ ""Ноты Нечестивой войны. Musicnotes.com. Получено 21 мая 2019.
  60. ^ Эми Уайнхаус: Назад к черному. Документальный фильм 2018 года от BBC Four.
  61. ^ "Эми Уайнхаус - он может только удержать ее". Гений. Получено 13 мая 2019.
  62. ^ а б c Кляйн, Джошуа (28 марта 2007 г.). "Эми Уайнхаус: Назад к черному". Вилы. В архиве из оригинала от 6 июня 2010 г.. Получено 13 июн 2010.
  63. ^ «Эми удовлетворяет иск о написании песен». метро. 7 сентября 2007 г.. Получено 13 мая 2019.
  64. ^ Фарберман, Брэд (28 октября 2016 г.). "Как Джими Хендрикс повлиял на Эми Уайнхаус" Он может только удержать ее"". Гений. Получено 12 мая 2019.
  65. ^ "Звуки травы: 20 величайших песен всех времен на тему травы". Катящийся камень. 20 апреля 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  66. ^ Партридж, Кеннет (27 октября 2016 г.). "10 лет" Back to Black "Эми Уайнхаус: взгляд на ее прорывной альбом". Рекламный щит. Получено 2 июн 2019.
  67. ^ «Звезды Universal Republic, Эми Уайнхаус и Мика выпустят специальные концертные DVD в США 13 ноября» (Пресс-релиз). Universal Republic Records. 2 декабря 2007 г. В архиве из оригинала 17 января 2015 г.. Получено 17 января 2015 - через Деловой провод.
  68. ^ Джонс, Алан (22 октября 2006 г.). «Продажи синглов и альбомов падают». Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 17 июн 2015.
  69. ^ Джонс, Алан (30 октября 2006 г.). «В результате смешанных продаж Робби занимает первое место в чарте альбомов». Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 17 июн 2015.
  70. ^ Коэн, Джонатан (14 июня 2007 г.). "Зонтик Рианны снова царит на вершине Hot 100". Рекламный щит. В архиве с оригинала от 20 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  71. ^ Коэн, Джонатан (21 июня 2007 г.). "Рианна снова отбивается от Shop Boyz, чтобы возглавить горячую сотню". Рекламный щит. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  72. ^ а б c "Эми Уайнхаус". Официальные графики компании. В архиве с оригинала 18 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  73. ^ а б «Поклонники отдают дань уважения Эми Уайнхаус, а JLS получает 5-ю корону синглов». Официальные графики компании. 31 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  74. ^ «Эми Уайнхаус отдает дань уважения легенде души». NME. 24 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 3 июн 2019.
  75. ^ "Фильмография Эми Уайнхаус". IMDb. Получено 3 июн 2019.
  76. ^ "Выступление Эми Уайнхаус на 14-м ежегодном фестивале Hootenanny". Получено 8 мая 2019. Название на YouTube: Эми Уайнхаус / Пол Веллер - я слышал это сквозь виноградную лозу. Горячий [sic] 2006.
  77. ^ Дициан, Эрик (27 мая 2009 г.). «Эми Уайнхаус едва дожила до выступления на церемонии MTV Movie Awards 2007». Новости MTV. В архиве из оригинала 18 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  78. ^ Уилкс, Нил (24 июня 2007 г.). «Стильные лагеря Уайнхаус в Гластонбери». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 7 февраля 2016.
  79. ^ «Эми Уайнхаус играет угрюмую сцену в Лоллапалуза». NME. 6 августа 2007 г.. Получено 3 июн 2019.
  80. ^ "Гигография Эми Уайнхаус". Songkick. Получено 3 июн 2019.
  81. ^ «Шоу Эми Уайнхаус в Бирмингеме закончилось хаосом». Бирмингемская почта. 15 ноября 2007 г. В архиве с оригинала 18 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  82. ^ «Фанаты Эми Уайнхаус восстали после шамбального выступления». NME. 26 ноября 2007 г. В архиве с оригинала 26 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  83. ^ «Эми Уайнхаус отменяет все концерты». Новости BBC. 27 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 29 ноября 2007 г.. Получено 17 июн 2015.
  84. ^ Уайнхаус 2012
  85. ^ а б "Назад к черному, Эми Уайнхаус, обзоры и треки". Metacritic. В архиве из оригинала 19 сентября 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  86. ^ а б Рабин, Натан (13 марта 2007 г.). "Эми Уайнхаус: Эми Уайнхаус". А.В. Клуб. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  87. ^ а б Гермес, Уилл (9 марта 2007 г.). "Назад к черному" Эми Уайнхаус: обзор EW ". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 29 ноября 2015 г.. Получено 18 февраля 2016.
  88. ^ а б Лински, Дориан (27 октября 2006 г.). "Эми Уайнхаус, снова в черном". Хранитель. Архивировано из оригинал 26 сентября 2014 г.. Получено 6 января 2014.
  89. ^ Гилл, Энди (27 октября 2006 г.). "Альбом: Эми Уайнхаус". Независимый. Архивировано из оригинал 13 января 2014 г.. Получено 4 июн 2019.
  90. ^ Николсон, Стюарт (15 октября 2006 г.). "Эми Уайнхаус, снова в черном". Наблюдатель. Архивировано из оригинал 26 сентября 2014 г.. Получено 6 января 2014.
  91. ^ «Эми Уайнхаус: Назад к черному». Q. № 244. Лондон. Ноябрь 2006. с. 134. ISSN  0955-4955.
  92. ^ а б Клад, Кристиан (6 февраля 2007 г.). "Назад к черному". Катящийся камень. В архиве с оригинала 26 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  93. ^ Сигал, Виктория (28 октября 2006 г.). "Эми Уайнхаус: Назад к черному". Времена. Архивировано из оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 4 июн 2019.
  94. ^ Чинквемани, Сал (2 марта 2007 г.). "Эми Уайнхаус: Назад к черному". Slant Magazine. В архиве из оригинала 3 мая 2013 г.. Получено 13 июн 2010.
  95. ^ Фрер-Джонс, Саша (3 марта 2008 г.). "Цирк Эми". Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 17 февраля 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  96. ^ Волк, Дуглас (Апрель 2007 г.). "Эми Уайнхаус: Назад к черному". Блендер. № 57. Нью-Йорк. п. 121. ISSN  1534-0554. Архивировано из оригинал 14 декабря 2007 г.. Получено 18 февраля 2017.
  97. ^ Кристгау, Роберт (Июнь 2007 г.). «Потребительский гид». MSN Music. В архиве из оригинала от 3 января 2010 г.. Получено 13 июн 2010 - через RobertChristgau.com.
  98. ^ Тирангиэль, Джош (9 декабря 2007 г.). "10 лучших альбомов". Время. В архиве из оригинала 28 февраля 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  99. ^ «Лучшее 2007 года». Metacritic. Архивировано из оригинал 27 февраля 2009 г.. Получено 23 января 2008.
  100. ^ Кристгау, Роберт; Фрике, Дэвид; Клад, Кристиан; Шеффилд, Роб (27 декабря 2007 г.). «50 лучших альбомов 2007 года». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено 20 декабря 2007.
  101. ^ Уиллман, Крис (21 декабря 2007 г.). «Лучшие (и худшие) альбомы 2007 года». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 15 ноября 2012 г.. Получено 2 декабря 2011.
  102. ^ «100 лучших альбомов 2000-х». Катящийся камень. 18 июля 2011 г. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  103. ^ Хоутон, Мэтт (15 февраля 2007 г.). "Brit Awards 2007: Список победителей". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 7 февраля 2016.
  104. ^ "Klaxons получают приз за альбом Меркьюри". Новости BBC. 5 сентября 2007 г. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  105. ^ а б "Карта Грэмми". Лос-Анджелес Таймс. 2008. Архивировано с оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 2 октября 2011.
  106. ^ "Поп, танцы, традиционный поп и рок". Лос-Анджелес Таймс. 2008. Архивировано с оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 2 октября 2011.
  107. ^ «Продакшн, неклассический; Объемный звук; Продакшн, Классический; Классический; Музыкальное видео». Лос-Анджелес Таймс. 2008. Архивировано с оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 2 октября 2011.
  108. ^ Джонс, Алан (5 ноября 2006 г.). "Girls Aloud свергнут Робби с саммита альбома". Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 13 июля 2015 г.. Получено 11 января 2014.
  109. ^ Джонс, Алан (15 января 2007 г.). «Рынок альбомов падает третью неделю подряд». Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 11 января 2014.
  110. ^ Джонс, Алан (21 января 2007 г.). "Уайнхаус удерживает первое место в альбоме". Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 11 января 2014.
  111. ^ Джонс, Алан (25 февраля 2007 г.). «Мика теряет хватку». Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 11 января 2014.
  112. ^ "Таблицы голов Уайнхаус и Льюиса". Новости BBC. 31 декабря 2007 г. В архиве из оригинала от 2 января 2008 г.. Получено 17 января 2015.
  113. ^ а б «Британские сертификаты альбома - Эми Уайнхаус - Back to Black». Британская фонографическая промышленность. 30 марта 2018 г.. Получено 23 октября 2020.
  114. ^ а б Копси, Роб (13 октября 2018 г.). «Самые большие студийные альбомы Великобритании всех времен». Официальные графики компании. В архиве из оригинала 7 января 2019 г.. Получено 13 октября 2018.
  115. ^ Майерс, Джастин (18 июля 2015 г.). "Эми Уайнхаус возвращается к черному в цифрах". Официальные графики компании. В архиве из оригинала 19 июля 2015 г.. Получено 18 июля 2015.
  116. ^ а б Копси, Роб (4 июля 2016 г.). "Обнародованы 60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании за все время". Официальные графики компании. В архиве из оригинала от 20 июля 2016 г.. Получено 21 июля 2016.
  117. ^ Поспешный, Кэти (21 марта 2007 г.). "Musiq, Lloyd Usher: шесть крупных дебютов в чарте альбомов". Рекламный щит. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  118. ^ Поспешный, Кэти (28 марта 2007 г.). "Скромная мышь направляет свой корабль к дебюту №1". Рекламный щит. В архиве из оригинала 5 июля 2014 г.. Получено 30 апреля 2008.
  119. ^ Джеймс, Сара-Луиза (29 марта 2007 г.). "Джосс Битс Уайнхаус". MTV UK. В архиве с оригинала 30 января 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  120. ^ Доверие, Гэри (20 февраля 2008 г.). "Большая награда Грэмми для многих; возвращение короля поп-музыки". Рекламный щит. В архиве из оригинала 13 июля 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  121. ^ а б «Американские сертификаты альбомов - Эми Уайнхаус - Back to Black». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 12 марта 2008 г.. Получено 25 июля 2011. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  122. ^ а б Танненбаум, Роб (16 января 2015 г.). "Обложка рекламного щита: Марк Ронсон о его хите-сюрпризе №1, Эми Уайнхаус и его невротические пути". Рекламный щит. В архиве из оригинала 19 января 2015 г.. Получено 16 января 2015.
  123. ^ а б Секстон, Пол (3 апреля 2008 г.). "Уайнхаус продвинулась на 13-й неделе на пике европейского чарта". Рекламный щит. В архиве из оригинала 5 июля 2014 г.. Получено 6 января 2014.
  124. ^ а б "Ultratop.be - Эми Уайнхаус - Назад к черному" (на голландском). Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  125. ^ а б "Top Kombiniranih - Tjedan 8. 2008" [Лучшая комбинация - 8 неделя 2008 г.]. Лучшие магазины (на хорватском). Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 27 января 2012.
  126. ^ а б c "Таблица продаж топ-75 альбомов - βδομάδα 37/2011" (на греческом). IFPI Греция. Архивировано из оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 31 января 2020.
  127. ^ а б "Irish-charts.com - Дискография Эми Уайнхаус". Hung Medien. Проверено 31 января 2020 года.
  128. ^ а б "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 1 августа 2011 года.
  129. ^ а б «IFPI Platinum Europe Awards - 2011». Международная федерация фонографической индустрии. Получено 26 января 2012.
  130. ^ а б Блисс, Карен (20 сентября 2018 г.). "Документальный фильм Эми Уайнхаус" Назад к черному "предлагает разоблачающие комментарии от Марка Ронсона, Салаама Реми и других". Рекламный щит. Получено 13 октября 2019.
  131. ^ Лоулесс, Джилл (23 июля 2011 г.). «Беспокойная дива Эми Уайнхаус умерла в 27 лет». Yahoo! Новости. Архивировано из оригинал 25 апреля 2016 г.. Получено 9 августа 2016.
  132. ^ Шедден, Иэн (26 июля 2011 г.). «После смерти Уайнхаус возглавляет чарты». Австралийский. Архивировано из оригинал 29 июля 2011 г.. Получено 27 июля 2011.
  133. ^ «Трагическая смерть Эми Уайнхаус впервые повлияла на официальные графики». Официальные графики компании. 25 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2012 г.. Получено 27 июля 2011.
  134. ^ Джонс, Алан (24 июля 2011 г.). «Адель по-прежнему на вершине, но продажи альбомов в Великобритании упали до 13-летнего минимума». Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.. Получено 12 января 2014.
  135. ^ Джонс, Алан (8 августа 2011 г.). «Шер Ллойд возглавляет первую пятерку лучших с 2007 года по всей Великобритании». Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 12 января 2014 г.. Получено 12 января 2014.
  136. ^ Джонс, Алан (15 августа 2011 г.). «Дебют Неро за один раз, пока Эми остается на вершине». Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 12 января 2014 г.. Получено 12 января 2014.
  137. ^ Колфилд, Кит (26 июля 2011 г.). "Back to Black" Эми Уайнхаус снова вошла в десятку лучших на Billboard 200 ". Рекламный щит. В архиве из оригинала 20 июля 2013 г.. Получено 27 июля 2011.
  138. ^ Кристман, Эд (27 июля 2011 г.). "Продажи Эми Уайнхаус в цифрах". Рекламный щит. В архиве из оригинала 12 июня 2015 г.. Получено 10 января 2014.
  139. ^ Колфилд, Кит (3 августа 2011 г.). "Эрик Черч выпускает первый альбом, Эми Уайнхаус продолжает восхождение". Рекламный щит. В архиве из оригинала 13 апреля 2013 г.. Получено 3 августа 2011.
  140. ^ "20 лучших альбомов". Музыка Канада. 27 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 9 апреля 2012 г.. Получено 28 июля 2011.
  141. ^ Уильямс, Джон (27 июля 2011 г.). "Продажи альбома Уайнхаус стремительно растут". Варенье!. Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  142. ^ Уильямс, Джон (3 августа 2011 г.). «Продажи альбомов Уайнхаус снова растут». Варенье!. Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 17 июн 2015.
  143. ^ а б "Austriancharts.at - Эми Уайнхаус - Назад к черному" (на немецком). Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  144. ^ "Top Stranih - Tjedan 30. 2011". Лучшие магазины (на хорватском). Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 27 января 2012.
  145. ^ а б "Offiziellecharts.de - Эми Уайнхаус - Назад к черному" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 1 августа 2011 года.
  146. ^ а б "Dutchcharts.nl - Эми Уайнхаус - Назад к черному" (на голландском). Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  147. ^ "Офисная листа спрседаги". OLiS. 16 августа 2011 г. В архиве из оригинала 12 сентября 2012 г.. Получено 27 января 2012.
  148. ^ а б "Swisscharts.com - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  149. ^ а б "Italiancharts.com - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  150. ^ «Продажа своей души: женщины, возглавляющие британское вторжение в R&B». Canada.com. 9 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 29 мая 2009 г.
  151. ^ Уильямс, Натан Хейл (30 апреля 2008 г.). "Новое британское вторжение: Дивы души 2008". Ежедневный голос. Архивировано из оригинал 3 мая 2008 г.
  152. ^ а б Фарбер, Джим (29 марта 2011 г.). «Британское музыкальное вторжение, спровоцированное Эми Уайнхаус, теперь включает Элизу Дулитл, Адель, Румер». New York Daily News. В архиве из оригинала 24 июня 2013 г.. Получено 23 июля 2011.
  153. ^ а б Кэрнс, Дэн (26 июля 2009 г.). «Подъем новой волны певиц». Санди Таймс. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 31 мая 2014.
  154. ^ Барнард, Линда (9 июля 2015 г.). «Эми Уайнхаус вела британские соул-дивы». Звезда Торонто. Архивировано из оригинал 1 ноября 2015 г.
  155. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. 31 мая 2012 г. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  156. ^ Димери, Роберт; Лайдон, Майкл (2014). 1001 альбом, который вы должны послушать перед смертью: переработанное и обновленное издание. Вселенная. ISBN  978-0-7893-2074-2.
  157. ^ Волк, Дуглас. "Эми Уайнхаус: Путеводитель по альбомам". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 4 мая 2011 г.. Получено 13 июн 2010.
  158. ^ «100 лучших альбомов 21 века». Хранитель. 13 сентября 2019 г.. Получено 18 сентября 2019.
  159. ^ «Документальный фильм Эми Уайнхаус« Back To Black »- напоминание о ее высшем таланте». NME. 19 сентября 2018. В архиве из оригинала 16 октября 2018 г.. Получено 12 октября 2018.
  160. ^ "Объявлен новый документальный фильм Эми Уайнхаус" Назад к черному ". Вилы. В архиве из оригинала 12 октября 2018 г.. Получено 12 октября 2018.
  161. ^ Снэпс, Лаура (12 октября 2018 г.). «Голограмма Эми Уайнхаус для мирового турне 2019 года». Хранитель. Архивировано из оригинал 20 февраля 2019 г.. Получено 12 октября 2018.
  162. ^ Анонсирован документальный фильм Эми Уайнхаус "Back to Black": смотрите трейлер ". Рекламный щит. В архиве из оригинала 12 октября 2018 г.. Получено 12 октября 2018.
  163. ^ "Документальный фильм Эми Уайнхаус" Назад к черному "предлагает разоблачающие комментарии от Марка Ронсона, Салаама Реми и других". Рекламный щит. В архиве из оригинала 13 октября 2018 г.. Получено 12 октября 2018.
  164. ^ «Новый документальный фильм о фильме Эми Уайнхаус« Назад к черному »находится в разработке». Фейдер. В архиве из оригинала 12 октября 2018 г.. Получено 12 октября 2018.
  165. ^ «Скоро выйдет новый документальный фильм Эми Уайнхаус о Back to Black». Ошеломленный. 20 сентября 2018. В архиве из оригинала 13 октября 2018 г.. Получено 12 октября 2018.
  166. ^ "Объявлен новый документальный фильм Эми Уайнхаус" Back to Black "". Вращение. 19 сентября 2018. В архиве из оригинала 13 октября 2018 г.. Получено 12 октября 2018.
  167. ^ Рид, Райан (19 сентября 2018 г.). "Эми Уайнхаус: DVD с документальным фильмом" Back to Black "с ранее невиданных концертов". Катящийся камень. В архиве из оригинала 13 октября 2018 г.. Получено 12 октября 2018.
  168. ^ "Назад к черному" Эми Уайнхаус ". ITunes магазин. Соединенные Штаты. Архивировано из оригинал 11 сентября 2010 г.. Получено 2 сентября 2011.
  169. ^ а б "Назад к черному: Эми Уайнхаус". Amazon. Соединенные Штаты. В архиве из оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 26 августа 2018.
  170. ^ "Назад к черному: Эми Уайнхаус". HMV Япония. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 6 января 2014.
  171. ^ а б "Back to Black (Ltd. Sonderedition inkl. 5 Live-Tracks): Эми Уайнхаус". Amazon (на немецком). Германия. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  172. ^ а б "Магазин Эми Уайнхаус - Назад к черному (Делюкс)". Getmusic. Австралия. Архивировано из оригинал 14 декабря 2011 г.. Получено 18 октября 2011.
  173. ^ а б "Эми Уайнхаус | Назад к черному (Deluxe Edition)" (на немецком). Universal Music Германия. Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 18 октября 2011.
  174. ^ バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ク ~ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン [+ ボ ー ナ ス ・ ビ デ オ] [Back To Black - Deluxe Edition [+ бонусное видео]] (на японском языке). Universal Music Japan. В архиве из оригинала 8 января 2014 г.. Получено 11 января 2014.
  175. ^ Назад к черному (Лучшая покупка эксклюзивное роскошное издание). Эми Уайнхаус. Universal Republic Records. 2007. B0010136-10.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  176. ^ а б "Назад в черный концерт из Амстердама, Эми Уайнхаус". bol.com (на голландском). Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 7 января 2013.
  177. ^ Назад к черному (Примечания к вкладышу LP). Эми Уайнхаус. Island Records. 2007. 173 412 8.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  178. ^ "Australiancharts.com - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  179. ^ "Ultratop.be - Эми Уайнхаус - Назад к черному" (На французском). Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  180. ^ "История чарта Эми Уайнхаус (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 1 августа 2011 года.
  181. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших». ČNS IFPI. Заметка: На странице диаграммы выберите 200812 в поле рядом со словом «Зобразить», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы. Проверено 22 декабря 2016.
  182. ^ "Danishcharts.dk - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  183. ^ "Эми Уайнхаус: Назад к черному " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 22 декабря 2016.
  184. ^ "Lescharts.com - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  185. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2008. 13. hét" (на венгерском). МАГАС. Проверено 12 апреля 2015 года.
  186. ^ バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ブ ラ ッ ク |エ イ ミ ー ・ ワ イ ン ハ ウ ス [Назад к черному | Эми Уайнхаус] (на японском языке). Орикон. В архиве из оригинала 17 февраля 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  187. ^ "Эми Уайнхаус - Назад к черному". mexicancharts.com. Архивировано из оригинал 8 ноября 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  188. ^ "Charts.nz - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  189. ^ "Norwegiancharts.com - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  190. ^ "Portuguesecharts.com - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  191. ^ Первый осенний [Первая осень]. Лента.ру (по-русски). 16 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 25 января 2012 г.. Получено 27 января 2012.
  192. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 31 июля 2015 года.
  193. ^ "Spanishcharts.com - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  194. ^ "Swedishcharts.com - Эми Уайнхаус - Назад к черному". Hung Medien. Проверено 1 августа 2011 года.
  195. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 31 июля 2015 года.
  196. ^ "Официальный чарт R&B альбомов, топ 40". Официальные графики компании. Проверено 31 июля 2015 года.
  197. ^ "История диаграммы Эми Уайнхаус (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 1 августа 2011 года.
  198. ^ "История чарта Эми Уайнхаус (Лучшие альтернативные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 1 августа 2011 года.
  199. ^ "История чарта Эми Уайнхаус (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)". Рекламный щит. Проверено 1 августа 2011 года.
  200. ^ «Топ-100 альбомов в конце года - 2006». Официальные графики компании. В архиве из оригинала 24 мая 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  201. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2007 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 28 июня 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  202. ^ "Джахрешитпараде Албен 2007". austriancharts.at (на немецком). В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 7 февраля 2016.
  203. ^ "Jaaroverzichten 2007 - Альбомы" (на голландском). Ultratop. В архиве из оригинала от 8 октября 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  204. ^ "Rapports Annuels 2007 - Альбомы" (На французском). Ultratop. В архиве из оригинала 20 мая 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  205. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2007" (на голландском). Голландские графики. В архиве из оригинала 18 июня 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  206. ^ «Чарты на конец года - 100 лучших европейских альбомов». Billboard.biz. 2007. Архивировано с оригинал 25 февраля 2009 г.. Получено 1 августа 2011.
  207. ^ Первый список - это список самых продаваемых отечественных альбомов 2007 года в Финляндии, а второй - список самых продаваемых зарубежных альбомов:
  208. ^ "Classement Albums - Année 2007" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 25 сентября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  209. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2007" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. В архиве из оригинала от 6 января 2016 г.. Получено 17 июн 2015.
  210. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - chart-pozíció alapján - 2007" (на венгерском). МАГАС. В архиве из оригинала 10 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  211. ^ «Лучшее 2007 года - Альбомы». Ирландская ассоциация звукозаписи. В архиве из оригинала 18 декабря 2014 г.. Получено 17 января 2015.
  212. ^ "Classifiche Annuali 2007 FIMI-AC Nielsen: al primo posto Eros Ramazzotti con" E2"" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. 10 января 2008 г. Архивировано с оригинал 26 января 2016 г.. Получено 7 февраля 2016. Щелкните «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы диаграмм на конец года.
  213. ^ «Самые продаваемые альбомы 2007 года». Записанная музыка NZ. В архиве из оригинала от 6 января 2014 г.. Получено 6 января 2014.
  214. ^ "Альбом Årslista - År 2007" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 1 августа 2011.
  215. ^ «Швейцарские графики на конец 2007 года». swisscharts.com. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  216. ^ а б «Топ-100 альбомов в конце года - 2007». Официальные графики компании. В архиве из оригинала от 3 апреля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  217. ^ «Чарты на конец года - лучший Billboard 200». Billboard.biz. 2007. Архивировано с оригинал 23 сентября 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  218. ^ "Чарты на конец года - Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы". Billboard.biz. 2007. Архивировано с оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  219. ^ "50 лучших мировых альбомов 2007 года" (PDF). Международная федерация фонографической индустрии. Архивировано из оригинал (PDF) 30 мая 2009 г.. Получено 7 августа 2011.
  220. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2008 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 29 февраля 2016 г.. Получено 1 августа 2011.
  221. ^ "Джахрешитпараде Албен 2008". austriancharts.at (на немецком). В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 7 февраля 2016.
  222. ^ "Jaaroverzichten 2008 - Альбомы" (на голландском). Ultratop. В архиве из оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  223. ^ "Rapports Annuels 2008 - Альбомы" (На французском). Ultratop. В архиве из оригинала 3 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  224. ^ "20 компакт-дисков mais vendidos - 2008" (на португальском). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 24 мая 2015.
  225. ^ "Годишня Top Lista Kombiniranih za 2008" [Годовой список лучших комбинированных альбомов за 2008 год]. Лучшие магазины (на хорватском). Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.. Получено 9 февраля 2016.
  226. ^ "Альбом 2008 Топ-100". Hitlisten.NU (на датском). Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 6 января 2014.
  227. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2008" (на голландском). Голландские графики. В архиве из оригинала 16 июля 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  228. ^ а б «Чарты на конец года - 100 лучших европейских альбомов». Billboard.biz. 2008. Архивировано с оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  229. ^ Первый список - это список самых продаваемых отечественных альбомов 2008 года в Финляндии, а второй - список самых продаваемых зарубежных альбомов:
  230. ^ "Classement Albums - Année 2008" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 5 декабря 2013 г.. Получено 1 августа 2011.
  231. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2008" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. В архиве из оригинала от 6 января 2016 г.. Получено 17 июн 2015.
  232. ^ «Годовые графики - 2008 год: 50 лучших λληνικών και Ξένων Aλμπουμ» [Годовые чарты - 2008 год: 50 лучших греческих и зарубежных альбомов] (на греческом языке). IFPI Греция. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  233. ^ «Годовые графики - 2008 год: 50 лучших νων Aλμπουμ» [Годовые чарты - 2008 год: 50 лучших зарубежных альбомов] (на греческом языке). IFPI Греция. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  234. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - chart-pozíció alapján - 2008" (на венгерском). МАГАС. В архиве из оригинала 10 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  235. ^ «Лучшее 2008 года - Альбомы». Ирландская ассоциация звукозаписи. В архиве из оригинала 17 января 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  236. ^ "Официальный классический альбом и DVD-диск с самыми лучшими музыкальными произведениями и синглами в последнее время в сети 2008" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. 13 января 2009 г. Архивировано с оригинал 25 января 2016 г.. Получено 7 февраля 2016. Щелкните «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы диаграмм на конец года.
  237. ^ "Los Más Vendidos 2008" (PDF) (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал (PDF) 15 февраля 2010 г.. Получено 22 января 2014.
  238. ^ «Самые продаваемые альбомы 2008 года». Записанная музыка NZ. В архиве с оригинала 10 января 2018 г.. Получено 6 января 2014.
  239. ^ а б «50 лучших альбомов 2008 года» (PDF) (на испанском). Productores de Música de España. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2010 г.. Получено 1 августа 2011.
  240. ^ "Альбом Årslista - År 2008" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 1 августа 2011.
  241. ^ «Швейцарские графики на конец 2008 года». swisscharts.com. В архиве из оригинала 22 января 2016 г.. Получено 17 января 2015.
  242. ^ а б «Топ-100 альбомов в конце года - 2008». Официальные графики компании. В архиве из оригинала 24 мая 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  243. ^ «Чарты на конец года - лучший Billboard 200». Billboard.biz. 2008. Архивировано с оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  244. ^ «Альтернативные альбомы - конец 2008 года». Billboard.biz. В архиве с оригинала 10 ноября 2016 г.. Получено 17 января 2015.
  245. ^ "Чарты на конец года - Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы". Billboard.biz. 2008. Архивировано с оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  246. ^ "50 лучших альбомов мира по продажам за 2008 год" (PDF). Международная федерация фонографической индустрии. Архивировано из оригинал (PDF) 7 апреля 2009 г.. Получено 7 августа 2011.
  247. ^ «Чарты на конец года - 100 лучших европейских альбомов». Billboard.biz. 2009. Архивировано с оригинал 3 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2011.
  248. ^ «50 лучших альбомов 2009 года» (PDF) (на испанском). Productores de Música de España. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2010 г.. Получено 8 мая 2015.
  249. ^ «Графики Великобритании на конец 2009 года» (PDF). UKChartsPlus. п. 7. В архиве (PDF) из оригинала 21 августа 2010 г.. Получено 6 мая 2015.
  250. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2011 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 4 января 2012.
  251. ^ "Джахрешитпарад Албен 2011". austriancharts.at (на немецком). В архиве из оригинала 8 января 2016 г.. Получено 7 февраля 2016.
  252. ^ "Jaaroverzichten 2011 - Альбомы" (на голландском). Ultratop. В архиве из оригинала 27 декабря 2012 г.. Получено 29 декабря 2011.
  253. ^ "Rapports Annuels 2011 - Альбомы" (На французском). Ultratop. В архиве из оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 29 декабря 2011.
  254. ^ «20 лучших компакт-дисков 2011 года» (PDF) (на португальском). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. п. 10. Архивировано из оригинал (PDF) 13 августа 2012 г.. Получено 7 октября 2012.
  255. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2011" (на голландском). Голландские графики. В архиве из оригинала 29 января 2012 г.. Получено 29 декабря 2011.
  256. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2011" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. В архиве из оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 17 июн 2015.
  257. ^ "Ежегодная классификация Fimi-GfK: Васко Росси с" Vivere o Niente "e 'stato l'album piu' venduto nel 2011" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. 16 января 2012. Архивировано с оригинал 7 мая 2015 г.. Получено 6 мая 2015. Щелкните «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы диаграмм на конец года.
  258. ^ "Los Más Vendidos 2011" (PDF) (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал (PDF) 31 января 2012 г.. Получено 19 января 2012.
  259. ^ «Самые продаваемые альбомы 2011 года». Записанная музыка NZ. В архиве из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 6 января 2014.
  260. ^ «100 лучших - годовой чарт: 2011». Польское общество фонографической промышленности. Архивировано из оригинал 3 января 2014 г.. Получено 26 января 2012.
  261. ^ «Швейцарские графики на конец 2011 года». swisscharts.com. В архиве из оригинала 27 февраля 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  262. ^ "Топ-100 альбомов в конце года - 2011". Официальные графики компании. В архиве из оригинала от 3 апреля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  263. ^ «Чарты на конец 2011 года - 200 лучших альбомов Billboard». Billboard.biz. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 19 января 2014.
  264. ^ «50 лучших альбомов мира 2011 года» (PDF). Международная федерация фонографической индустрии. п. 43. В архиве (PDF) из оригинала от 6 декабря 2013 г.. Получено 19 января 2014.
  265. ^ "Jaaroverzichten 2012 - Альбомы" (на голландском). Ultratop. В архиве из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 6 января 2014.
  266. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2012" (на голландском). Голландские графики. В архиве из оригинала на 1 января 2013 г.. Получено 27 декабря 2012.
  267. ^ «Лучшие 100 альбомов, объединенных в один год - Classifica annuale (2 января 2012 г. и 30 декабря 2012 г.)» (PDF) (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. п. 3. В архиве (PDF) из оригинала 26 января 2013 г.. Получено 16 января 2013 - через TV Sorrisi e Canzoni.
  268. ^ «Графики Великобритании на конец 2012 года» (PDF). UKChartsPlus. п. 8. В архиве (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 6 мая 2015.
  269. ^ "Classifiche" Top of the Music "2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 9 января 2016. Щелкните «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы диаграмм на конец года.
  270. ^ «Топ-100 лучших альбомов в конце года - 2015». Официальные графики компании. В архиве из оригинала 23 декабря 2017 г.. Получено 9 января 2018.
  271. ^ ""Лучшие музыкальные произведения "FIMI – GfK 2016: Le uniche classifiche Annuali Complete" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. 9 января 2017. Архивировано с оригинал 10 января 2017 г.. Получено 29 января 2017. Щелкните «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы диаграмм на конец года.
  272. ^ "W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było" ycie po śmierci "O.S.T.R." (по польски). Польское общество фонографической промышленности. 12 января 2017. В архиве из оригинала 14 января 2017 г.. Получено 14 января 2017.
  273. ^ «Топ-100 лучших альбомов на конец года - 2016». Официальные графики компании. В архиве с оригинала 10 января 2018 г.. Получено 9 января 2018.
  274. ^ "100 лучших альбомов на конец года - 2017". Официальные графики компании. В архиве из оригинала 15 января 2018 г.. Получено 9 января 2018.
  275. ^ «Топ-100 лучших альбомов на конец года - 2018». Официальные графики компании. Получено 4 января 2019.
  276. ^ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop. Получено 20 декабря 2019.
  277. ^ "Rapports Annuels 2019". Ultratop. Получено 20 декабря 2019.
  278. ^ "Najpopularniejsze albumy i single 2019 roku" (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 28 января 2020.
  279. ^ "Топ-100 альбомов на конец года - 2019". Официальные графики компании. Получено 4 января 2020.
  280. ^ "Bestenlisten - 00er-Альбом". austriancharts.at (на немецком). В архиве из оригинала от 6 сентября 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  281. ^ "Лучшие альбомы десятилетия: 2000-е". everyHit.com. В архиве из оригинала 25 декабря 2010 г.. Получено 1 августа 2011.
  282. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). "Официальный Топ 100 лучших альбомов Великобритании за десятилетие". Официальные графики компании. Получено 12 декабря 2019.
  283. ^ "200 лучших альбомов Billboard за все время". Рекламный щит. В архиве из оригинала 7 декабря 2016 г.. Получено 28 декабря 2016.
  284. ^ "200 лучших женских альбомов за всю историю". Рекламный щит. В архиве с оригинала на 1 февраля 2018 г.. Получено 1 декабря 2017.
  285. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2011 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 28 сентября 2011.
  286. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Эми Уайнхаус - Back to Black» (на немецком). IFPI Австрия. 16 ноября 2011 г.. Получено 26 ноября 2011.
  287. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2008". Ultratop. Hung Medien. 24 октября 2008 г.. Получено 1 августа 2011.
  288. ^ «Бразильские сертификаты альбомов - Эми Уайнхаус - Back to Black» (на португальском). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Получено 25 июля 2011.
  289. ^ «Канадские сертификаты альбома - Эми Уайнхаус - Back to Black». Музыка Канада. 21 декабря 2007 г.. Получено 1 августа 2011.
  290. ^ "Гулд ог платин и май" (на датском). IFPI Дания. 19 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 17 января 2015 г.. Получено 16 августа 2011.
  291. ^ а б "Эми Уайнхаус" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Получено 25 июля 2011.
  292. ^ «Французские сертификаты альбома - Эми Уайнхаус - Back to Black» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 20 декабря 2007 г.. Получено 26 августа 2018.
  293. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Эми Уайнхаус; 'Back to Black')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 1 августа 2011.
  294. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2008" (на венгерском). МАГАС. Получено 16 апреля 2014.
  295. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Эми Уайнхаус - Back to Black" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 2 января 2019. Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Back to Black» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  296. ^ «Сертификация японских альбомов - Эми Уайнхаус - Back to Black» (по-японски). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 1 августа 2011. Выбрать 2008 年 02 月 в раскрывающемся меню
  297. ^ «Голландские сертификаты альбома - Эми Уайнхаус - Back to Black» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 26 августа 2018. Войти Назад к черному в графе «Искусство титула».
  298. ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Эми Уайнхаус - Back to Black». Записанная музыка NZ. 7 ноября 2011 г.. Получено 21 января 2012.
  299. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 7 января 2014.
  300. ^ «Польские сертификаты альбомов - Эми Уайнхаус - Back to Black» (по польски). Польское общество фонографической промышленности. 3 сентября 2008 г.. Получено 17 января 2015.
  301. ^ «Галардоэс 2008» [Awards 2008] (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa. Архивировано из оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  302. ^ «Сертификация русских альбомов - Эми Уайнхаус - Back to Black» (по-русски). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Получено 12 декабря 2010.
  303. ^ "Гульдоч Платинасертификат - Ор 2008" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. 1 февраля 2008 г.. Получено 1 августа 2011.
  304. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Эми Уайнхаус;« Back to Black »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 31 июля 2011.
  305. ^ "2009 MÜ-YAP Müzik Endüstrisi Ödülleri" [Премия MÜ-YAP Music Industry Awards 2009] (на турецком языке). Турецкое общество фонографической промышленности. Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 25 июля 2011.
  306. ^ "Уайнхаус, Эми - Назад к черному". Tower Records Ирландия. В архиве из оригинала 11 июня 2012 г.. Получено 18 октября 2011.
  307. ^ "Эми Уайнхаус: Назад к черному". HMV. Архивировано из оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 18 октября 2011.
  308. ^ "Назад к черному - Эми Уайнхаус" (по польски). Универсальная музыка Польша. В архиве из оригинала 12 января 2014 г.. Получено 12 января 2014.
  309. ^ "Назад к черному: Эми Уайнхаус". Amazon (на немецком). Германия. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  310. ^ "Назад к черному" Эми Уайнхаус ". HMV Канада. Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 17 января 2015.
  311. ^ "Сертификаты альбомов Double Platine - год 2007" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 20 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 16 апреля 2014.
  312. ^ "Эми Уайнхаус - Назад к черному". IBS.it (на итальянском). Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 18 октября 2011.
  313. ^ "Магазин Эми Уайнхаус - Назад к черному". Getmusic. Австралия. Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 18 октября 2011.
  314. ^ а б "Дискография - Эми Уайнхаус" (по-японски). Universal Music Japan. Архивировано из оригинал 7 января 2014 г.. Получено 6 января 2014.
  315. ^ "Back To Black (Dlx Ltd Ed): Эми Уайнхаус". Amazon. Канада. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 26 августа 2018.
  316. ^ "Уайнхаус, Эми - Назад к черному [роскошный Эд]". Tower Records Ирландия. Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 18 октября 2011.
  317. ^ "Эми Уайнхаус: Назад к черному: Deluxe Edition: 2cd". HMV. Архивировано из оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 18 октября 2011.
  318. ^ "Эми Уайнхаус - Назад к черному (Делюкс)". IBS.it (на итальянском). Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 18 октября 2011.

Список используемой литературы

внешние ссылки