Chrysiridia rhipheus - Chrysiridia rhipheus

Мадагаскарская моль
Urania riphaeus engraving.jpg
Гравировка подписана Урания рифея из Шарль Д. д'Орбиньи с Словник universel d'histoire naturelle (1849)
Научная классификация редактировать
Королевство:Animalia
Тип:Членистоногие
Учебный класс:Насекомое
Заказ:Чешуекрылые
Семья:Uraniidae
Род:Хризиридия
Разновидность:
C. rhipheus
Биномиальное имя
Chrysiridia rhipheus
(Drury, 1773)
МестоположениеMadagascar.svg
Эндемик для Мадагаскар
Синонимы
  • Папилио Рипхеус Друри, 1773 г.[1]
  • Урания рифей var. Madagascariensis Урок, 1831[2]
  • Урания крамери Маассен, 1897 г.[2]
  • Урания Друрий Boisduval, 1874[3]
  • Урания папагено Niepelt, 1931[4]
  • Rhipheus dasycephalus Свенсон, 1833 г.[5]
  • Лейлус восточный Свенсон, 1833 г.[2]
  • Chrysiridia riphearia Hübner, 1823[6]
  • Урания рифей[7]
  • Урания Рифей[8]
  • Урания Рифей
  • Chrysiridia madagascariensis[8]
  • Chrysiridia rhiphaeus[9]
  • Chrysiridia ripheus

Chrysiridia rhipheus, то Мадагаскарская моль, это разновидность дневного полета моль семьи Uraniidae. Он считается одним из самых впечатляющих и привлекательных на вид. чешуекрылые.[10] Известный во всем мире, он представлен в большинстве журнальный столик книги на Lepidoptera и пользуется большим спросом у коллекционеров, хотя во многих более старых источниках название вида неправильно написано как "рифей".[11][12] Он очень красочный, хотя радужный части крылья не имеют пигмента; скорее цвета происходят из оптическая интерференция.[7][13] У взрослых особей размах крыльев 7–9 см (2,8–3,5 дюйма).

Дрю Друри, описавший мотылька в 1773 г., отнес его к роду Папилио, считая это бабочка. Якоб Хюбнер поместил его в род моли Хризиридия в 1823 г. Более поздние переописания привели к младшие синонимы Такие как Chrysiridia madagascariensis (Урок, 1831).[2]

Сначала думали, что моль из Китай или же Бенгалия,[14][15] но позже выяснилось, что это эндемичный к Мадагаскар. Он встречается круглый год на большей части острова, с пиком населения с марта по август, а наименьшее - с октября по декабрь. Самки откладывают около 80 яиц под листьями Омфалея spp. В гусеницы беловато-желтые, с черными пятнами и красными лапами, покрытые черным палином щетинки. Шелк вращающийся изо рта помогает гусеницам держаться за гладкие листья и возвращаться к растению, когда они опадают. Известно, что этот шелк вызывает эйфорию у тех, кто его употребляет. После прохождения четырех возрастов гусеницы плетут открытый сетевой кокон. В куколка этап длится от 17 до 23 дней.[16]Chrysiridia rhipheus единственный специалист травоядное животное четырех видов Омфалея на Мадагаскаре. Омфалея токсичен: токсины изолирован питающейся гусеницей и сохраняется на стадии куколки и взрослой особи.[17] Тысячи этих бабочек мигрировать между восточными и западными ареалами их растений-хозяев.[16][17]

Таксономия

Мадагаскарский мотылек был впервые описан британским энтомологом. Дрю Друри в 1773 г. по экземпляру, полученному от капитана Мэя Hammersmith. Из-за его сходства с бабочки ласточкин хвост, Друри описал этот вид как Папилио Rhipheus.[1]1 К полученному Друри экземпляру была прикреплена голова другого вида, вероятно, бабочки, которая забила усики[5]- эта черта часто используется для отличать моль от бабочек. После того, как была обнаружена неточность в образце Друри, мотылька была отнесена к роду Урания, до 1823 г., когда немецкий энтомолог Якоб Хюбнер поместил его в новый род, Хризиридия. Бабочка также описывалась под другими названиями. Поскольку Друри описал своего экземпляра как имеющего булаву антенну и бесхвостого, Уильям Суэнсон думал, что это был другой вид, чем полный экземпляр, описанный Питер Крамер. В 1833 году Свенсон назвал бабочку Rhipheus dasycephalus и моль Лейлус восточный.[5] Другие синонимы включают У. Крамери Маассеном в 1879 г. и У. рифей var. Madagascariensis к Урок в 1831 г.[2]

Родные Малагасийский народ назови это Адриандоло или же лолонандриана,[8][18] из лоло для "духа" или "бабочки" и Андриана для "благородного" или "короля",[19] следовательно, означает "благородная бабочка",[8] "благородный дух",[20] "король бабочка"[18] или «дух короля».

Род Хризиридия полностью африканский, и единственный другой вид в этом роде - Восточноафриканский C. croesus. Хризиридия один из трех дневной ураниин роды. Два других рода Урания, это сестринский таксон, и Алсид, большинство базальный. В группе употребление Эндоспермум наследственное состояние (плезиоморфия). Более базальный Алсид питаться Эндоспермум и Омфалея, пока Урания и Хризиридия питаться только Омфалея.[17]

Описание

Chrysiridia rhipheus имеет размах крыльев 7–9 сантиметров (2,8–3,5 дюйма), а иногда и до 11 сантиметров (4,3 дюйма). Бабочки из высокогорья, 900–1 080 метров (2 950–3 540 футов), имеют средний размах крыльев 7 см (2,8 дюйма); бабочки с более низких высот, 600 м (2000 футов), имеют средний размах крыльев 9 см (3,5 дюйма).[16] Как и многие другие ураниновая моль, закатная бабочка имеет странное сходство с бабочки ласточкин хвост, особенно в его хвостах и ​​красочных крыльях, и его легко принять за бабочку.[21]

Закатная бабочка черная с переливающимися красными, синими и зелеными отметинами. По краям крыльев бахрома из белых чешуек, на задних крыльях шире. У бабочки шесть хвостов, которые очень часто теряются или повреждаются в течение жизни.[16] Вариации рисунка обычны, и бабочка часто частично асимметрична;[22] одним из факторов, вызывающих это, является температурный шок на стадии куколки.[16]

Микроструктура крыла

В отличие от многих других бабочек, окрас C. rhipheusс крылья не исходят пигменты. Цвет происходит от последовательный рассеяние и интерференция света микроструктурой ленточной напольные весы покрывая крылья мотылька.[7][13] Эти структурные особенности делают этот вид и его Неотропический относительный Урания общие предметы исследования в оптическая наука.[13]

Цвета крыльев мадагаскарской бабочки заката возникают в результате сочетания двух оптических явлений:

Обе стороны Chrysiridia rhipheus
  1. Воздух-кутикула многослойность в чешуях создает оптические помехи. Каждая чешуя содержит слои кутикулы с случайно расположенными блоками кутикулы, которые удерживают их на месте и поддерживают воздушный зазор между ними. Слои и воздушные зазоры уже, чем длина волны видимого света. Структура меняется от одного слоя на проксимальный конце каждой шкалы примерно до шести слоев на дистальный конец. Эта многослойная структура сильно отражает определенные длины волн света, которые определяются толщиной слоев и углом, под которым свет падает на шкалу.
  2. Шкалы сильно изогнуты, что создает межмасштабное отражение. Этот механизм необычен для чешуекрылых. Проксимальная часть каждой чешуи почти плоская; Затем чешуйка постепенно изгибается вверх, а затем круто опускается на дистальном конце, покрывая проксимальную часть следующего ряда чешуек. Из-за такой формы соседние ряды чешуек имеют между собой долинообразные бороздки. Это позволяет свету попадать на одну шкалу, отражаться под углом примерно 90 °, падать на следующую шкалу и отражаться от крыла. Поскольку угол каждого отражения далек от нормальная заболеваемость, эффект интерференции способствует отражению света разных цветов, чем тот, который виден, когда свет падает около вершины изогнутой части шкалы.

Цвет каждой части крыла представляет собой комбинацию цветов, отраженных этими двумя эффектами.

Поскольку слои кутикулы расположены рядами с цилиндрической кривой, степень отражения второго типа зависит от поляризация входящего света. Это делает общую цветовую поляризацию бабочки зависимой. Много насекомые может обнаруживать поляризацию света, поэтому было предложено использовать эту функцию в качестве визуального сигнала между молью.[7] Однако это еще не изучено.

Распространение и среда обитания

Распространение четырех видов Омфалея на Мадагаскаре

Образец Друри был передан ему капитаном Мэй из Хаммерсмита и, как полагают, прибыл из Китай.[14] Крамер полагал, что образец был взят из Чандернагор в Бенгалия, однако, дав начало французскому названию «паж де Чадернагор».[15] Теперь известно, что Chrysiridia rhipheus является эндемичный к Мадагаскар. Тысячи взрослых бабочек в сезон мигрировать между географически изолированными популяциями растения-хозяина Омфалея виды Их можно встретить практически повсюду на острове, кроме юго-запада и крайнего пустынного южного побережья. Андрой где их растение-хозяин отсутствует. Они мигрируют из трех видов в сухой лиственный лес на западе (О. ankaranensis, O. occidentalis и O. palmata) к восточным видам тропических лесов (O. oppositifolia). Западные виды в основном обитают в охраняемые территории. С другой стороны, восточные виды в большинстве своем не охраняются и рассеяны в широко разбросанных популяциях, которым угрожают вырубка леса. Быть единственным вечнозеленый разновидность, O. oppositifolia вероятно, имеет решающее значение для выживания бабочки. Ямайский мотылек Урания Слоанус, из того же подсемейства (Uraniinae), скорее всего, стали вымерший после потери одного из видов растений-хозяев.[16][17]

Бабочки мигрируют в ответ на изменения в растениях-хозяевах. Хризиридия личинки дефолируют все растение и даже поедают цветы и плоды, что оказывает значительное негативное влияние на воспроизводство и выживание сеянцев.[17] Вероятно, растения реагировать изменяя их питательные вещества и вторичное соединение уровни, становясь токсичными для личинок и вызывая высокую смертность. Омфалея популяции, которые не повреждаются молью в течение длительного времени, обладают меньшей токсичностью.[11] Эти факторы вызывают массовый рост местного населения, за которым следуют внезапные аварии. Падение численности популяции может быть результатом повышенной смертности личинок, но, скорее всего, вызвано эмиграцией взрослых бабочек. Через полухимикаты, завод может набирать перепончатокрылые паразитоиды в качестве защиты, следовательно, играя роль в динамика населения мотылька.[17]

Растения-хозяева

Нравиться C. croesus и виды рода Урания, C. rhipheus это специальные виды чьи гусеницы питаются строго видами пантропического рода Омфалея (Молочай ).[17] Четыре вида рода Омфалея являются эндемиками Мадагаскара:

  • О. ankaranensis, а кустарник из известняка карст северного Мадагаскара
  • O. palmata, а сухой лес кустарник, близкородственный О. ankaranensis, но с западного Мадагаскара
  • O. occidentalis, также сухой лесной вид западного Мадагаскара
  • O. oppositifolia, дерево с восточного побережья тропический лес Мадагаскара[23]

Омфалея, как и многие другие представители моллюсков, обладает листовые нектарники которые привлекают полистиновые осы, которые являются хищниками гусениц раннего возраста. Листовые нектарники также привлекают муравьи. Муравьи обычно защищают свое растение-хозяин, поедая на нем нектар и насекомоядных растений. Однако они обычно полностью игнорируют Хризиридия гусеницы, что делает вероятным, что гусеницы обладают химическим сдерживающим средством в качестве основной защиты.[17] Это химическое средство устрашения исходит от растений-хозяев. Омфалея виды содержат полигидрокси алкалоиды потенциально изолирован или выводится гусеницей, куколкой и взрослой бабочкой.[24]

Поведение

В отличие от большинства ночных бабочек, закатная моль дневной полет и яркий апосематический цвета предупреждают хищников о своем токсичность, стратегия, наблюдаемая у многих дневных бабочек. Еще одна привычка, присущая бабочкам, - это поза ночного отдыха: крылья держатся за спину вертикально. Во время миграции они ночуют группами.[17] Мотылек летит над Корона деревьев и на полянах. Иногда из-за сильного ветра его переносят примерно на 100 м (300 футов), а затем он неподвижно падает с закрытыми крыльями на землю.[16]

Жизненный цикл

Личинка последнего возраста, изображенная здесь на листе Omphalea oppositifolia
Взрослый Chrysiridia rhipheus на Мадагаскаре около Махаджанга

Сплошные поколения бабочки присутствуют круглый год. Самая высокая популяция наблюдается с марта по август (осень и зима), а самая низкая - с октября по декабрь (весна).[16]Самки откладывать яйца ближе к вечеру или с наступлением темноты и визуально определить потенциальные места для откладки яиц.[17] Как и яйца других Uraniidae, яйца закатной бабочки имеют выпуклые ребра.[25] Одно яйцо весит около 1 штуки. миллиграмм (3.5×10−5 унция ) и обычно имеет 17 ребер, но иногда 18, реже 16. Яйца обычно откладываются на нижней поверхности Омфалея листья, но иногда и на верхней поверхности. Яйца откладываются группами от 60 до 110, обычно около 80.[16]

После вылупления маленькие гусеницы поедают только ткань (паренхима ) между вены из листьев. Они делают это, чтобы избежать липких и токсичных латекс производятся заводом латициферы и разносится по венам. Через 3–4 дня гусеницы также поедают цветы, фрукты, усики, черешки и молодые стебли (а также продолжающие поедать листья), повреждая все растение. Особенно им нравятся железы у основания листа, возле черешка. Они могут справиться с химической защитой латекса, что не вызывает проблемы часть рта коагуляция.[16][17] Гусеницы крутятся шелк изо рта движением головы «∞» во время ходьбы, это не дает им упасть с гладкой поверхности листьев. Шелк также позволяет им вернуться на растение, если они упадут. Сильный дождь заставляет их падать, несмотря на шелк. Возрастов четыре, стадия гусеницы длится от двух месяцев в теплое время года до двух с половиной-трех месяцев в холодное время года.[16] Гусеница беловато-желтая с черными пятнами и красными лапами, покрыта булавой черной окраской. щетинки.[26] В нем пять пар бездельники на сегменты От 3 до 6 и 10 и шесть настоящие ноги прикреплен к грудная клетка.[27]

После завершения всех, кроме последнего линька гусеница раскручивает кокон снаружи шелк. Кокон может находиться в кроне дерева или между двумя листьями, но чаще всего у земли, между мхом и корой. Это открытый сетевой кокон с крупной и нерегулярной сеткой.[16][26][28] В теплое время года для вращения кокона требуется около 10 часов, метаморфоза происходит примерно через 29 часов и длится около 6 минут. В холодное время года эта продолжительность немного больше. В куколка Этап длится 17 дней в ноябре, самом теплом месяце, и 23 дня в июле, самом холодном месяце. За пять-шесть дней до восторг, начинают проявляться мотивы крыльев. Моль появляется ночью или при слабом освещении, отщепляя оболочку куколки сверху. Однажды из куколки экзувия (куколка экзоскелет ), бабочка находит горизонтальную поверхность, на которой она подвешивается своими четырьмя передними лапами. Крылья раскрываются примерно за 10 минут, накачивая гемолимфа в жилки крыльев. Затем моль бьет их несколько раз, ждет 45 минут, чтобы они затвердевали, а затем снова слегка бьет. Мотылек наконец улетает через полтора-два часа.[16]

Источники нектара

Взрослые бабочки предпочитают белые или беловато-желтые цветы в качестве источника нектара, что указывает на то, что визуальные подсказки играют большую роль в их выборе. Большинство посещаемых цветов соцветия из мелких цветков или с плотными нитями, что придает им вид бутылочной щетки, часто из-за заметного выступа тычинки как и во многих Бобовые (Mimosoideae, Миртовые и Combretaceae ). Однако не все белые цветы вызывают отклик: белые и эффектные цветы Omphalea oppositifolia взрослые бабочки не посещают. Источники нектара включают цветы:

Все эти цветы белые, за исключением чайный куст с желтым центром, и все они либо имеют плотные волокна, либо образованы плотными скоплениями мелких цветков.[17]

В культуре

А сигаретная карта с изображением "Chrysiridia madagascariensis" сказочный в 1928 г.

Этот эффектный мотылек считается одним из самых впечатляющих и красивых. Чешуекрылые,[10] по яркости окраски и формы соперничая практически с любой из бабочек.[21] Он представлен в большинстве журнальный столик книги на чешуекрылых,[11] и пользуется большим спросом у коллекционеров.[12] Их собирают в дикой природе и выращивают в коммерческих целях для международной торговли бабочками; его крылья использовались для изготовления украшения в Викторианская эпоха.[26]Мадагаскарский мотылек появился на 6 малоти Почтовая марка в Лесото Почтовые службы Бабочки Африки выпуск от 20 августа 2007 г.[29] Только один из четырех видов растений-хозяев, Omphalea oppositifolia, используется для выращивания моли в коммерческих целях, в основном с использованием растений, собранных в дикой природе, но также и некоторых культивируемых для этой цели.[23]

В Малагасийский, лоло является многозначный для «бабочка» или «мотылек» и «душа ". Нет никаких сомнений в том, что это потому, что куколка похожа на покрытый труп, и что взрослый человек выходит из него - как душа из тела мертвого.[30][31]Малагасийцы верят, что душа умершего или предков появляется в форме чешуекрылых, и поэтому атаковать ее - значит нападать на предков.[32][33]

Сноски

^1 Смысл специфический эпитет Rhipheus не был предоставлен автором Дру Друри.[14] Возможности включают латинский Montes Rhipheaus, то Уральские горы[34] или же Рифей, "самый справедливый из всех Трояны ".[35]

Рекомендации

  1. ^ а б Белуино, Поль (1852). Dictionnaire général et complete des persécutions souffertes par l'Église (На французском). Париж: J.P. Migne Éditeur. С. 1784–1786. Получено 2008-02-16.
  2. ^ а б c d е Кирби, Уильям Форселл (1897). Справочник по отряду Lepidoptera (PDF). Болдуин и Крэдок. стр. 50–53. Получено 2008-03-21.
  3. ^ Гроте, А. Р. (17 января 2008 г.) [1874]. «Синонимическое примечание». Канадский энтомолог. №9. Энтомологическое общество Канады. VI: 180. Получено 2008-07-05.
  4. ^ Beccaloni, G .; Скобл, М .; Китчинг, I .; Simonsen, T .; Робинсон, G .; Питкин, Б .; Hine, A .; Лял, К., ред. (2003). "Chrysiridia rhipheus". Глобальный указатель названий Lepidoptera. Музей естественной истории. Получено 2018-04-20.
  5. ^ а б c Свенсон, Уильям С. (1833). Зоологические иллюстрации. Том III. Вторая серия. Лондон: Болдуин и Крэдок. стр. 130–131. Получено 2008-02-19.
  6. ^ Савела, Маркку (15 марта 2007 г.). "Хризиридия". Чешуекрылые и некоторые другие формы жизни. Получено 2008-06-16.
  7. ^ а б c d Йошиока, Шинья; Киношита, Шуичи (5 марта 2007 г.). «Поляризационно-чувствительное смешение цветов в крыле мадагаскарской бабочки». Оптика Экспресс. Вашингтон: Оптическое общество Америки. 15 (5): 2691–701. Bibcode:2007OExpr..15.2691Y. Дои:10.1364 / OE.15.002691. PMID  19532506.
  8. ^ а б c d Декари, Раймонд (1950). La Faune Malgache (На французском). Пэрис: Пайо.
  9. ^ Биобезопасность Новой Зеландии (24 августа 2005 г.). «Импортный санитарный стандарт при ввозе куколок тропических бабочек и моли в Новую Зеландию». Коммерческий импорт. Правительство Новой Зеландии. Получено 2006-11-08.
  10. ^ а б Тейт, Малькольм (28 августа 2006 г.). Трагедия животных: популярные многовековые представления о дикой природе. Думайте о книгах. п. 38. ISBN  1-84525-015-X. Получено 2008-02-19.
  11. ^ а б c Смит, Нил Г. (март 1983 г.). "Токсичность растений-хозяев и миграция дневной бабочки Урания". Флоридский энтомолог. 66 (1): 76–85. Дои:10.2307/3494552. ISSN  0015-4040. JSTOR  3494552.
  12. ^ а б Гриво, Поль (1963). "4" (PDF, 3.87 Мбит ). Беспозвоночные Мадагаскара. s.n. стр. 81–82. Получено 2008-02-19.
  13. ^ а б c Prum, Ричард O .; Куинн, Тим; Торрес, Родольфо Х. (31 января 2006 г.). «Анатомически разнообразные чешуйки бабочек дают структурные цвета за счет когерентного рассеяния» (PDF). Журнал экспериментальной биологии. Кембридж: Компания биологов. 209 (Пт 4): 748–765. Дои:10.1242 / jeb.02051. PMID  16449568. S2CID  22654532. Получено 2008-02-16.
  14. ^ а б c Друри, Дрю (3 декабря 2006 г.) [1773]. Иллюстрации по естествознанию, в которых выставлено более 240 фигурок экзотических насекомых. Отпечатано для автора и продано Б. Уайтом. стр.40 и 91. Получено 2008-06-18.
  15. ^ а б Буадваль, Жан Альфонс; Ахилла Гене (1857). Histoire naturelle des insectes: spécies général des lépidoptères (На французском). Рорет. п. 12. Получено 19 июн 2008.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Катала, Р. (1940). "Variations expérimentales de Chrysiridia madagascariensis Меньше. (Lep. Uraniidae) ". Archives du Muséum National d'Histoire Naturelle. 17: Кандидат наук. Тезис.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Лис, Дэвид; Смит, Нил (1991). «Кормовые растения Uraniinae (Uraniidae) и их систематическое, эволюционное и экологическое значение» (PDF). Журнал общества лепидоптерологов. Общество лепидоптерологов. 45 (4): 296–347. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-03-15. Получено 2006-10-29. Сложить резюме.
  18. ^ а б Обертюр, Чарльз (1922). Études de lépidoptérologie compare (На французском). Ренн: гл. Oberthür édition. Получено 2008-03-20.
  19. ^ Уэббер, Джозеф (1855). Словник français-malgache (PDF) (На французском). Иль Бурбон: Établissement malgache de Notre-Dame de la Ressource. Получено 2008-03-20.
  20. ^ Шуматов, Алекс (7 марта 1988 г.). «Наши далекие корреспонденты (Мадагаскар)». Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк. п. 62. Архивировано с оригинал на 2014-11-12. Получено 2008-02-16.
  21. ^ а б Клоц, Александр Барретт; Элси Бротон Клотс (25 мая 2007 г.) [1959]. Живые насекомые мира. Doubleday. Получено 2008-02-19.
  22. ^ Каабак, Л. Лицом к лицу с природой (на русском). НАУКА и ЖИЗНЬ. Получено 2008-03-18.
  23. ^ а б Гиллеспи, Линн Дж. (1997). "Омфалея (Euphorbiaceae) на Мадагаскаре: новый вид и новое сочетание ». Новон. 7 (2): 127–136. Дои:10.2307/3392184. JSTOR  3392184.
  24. ^ Kite, G.C .; Fellows, L.E .; Lees, D.C .; Кухня, д .; Монтейт, Г. Б. (1991). «Ингибиторы алкалоидных гликозидаз ночных и дневных уранииновых бабочек и их соответствующих родов пищевых растений, Эндоспермум и Омфалея". Биохимическая систематика и экология. Оксфорд: Pergamon Press. 19 (6): 441–445. Дои:10.1016/0305-1978(91)90063-6. Сложить резюме – IBIDS.
  25. ^ Минет, Дж. (1986). "Современная классификация Ébauche d'une de l'ordre des Lépidoptères". Алексанор. 14 (7): 291–313.
  26. ^ а б c Картер, Дэвид (2000). Бабочки и мотыльки (Справочник очевидцев). Издательство Дорлинг Киндерсли. ISBN  1-56458-062-8.
  27. ^ Общие, И. Ф. Б. (1990) [1990]. Бабочки Австралии. Brill Publishers. п. 382. ISBN  90-04-09227-7. Получено 2008-03-18.
  28. ^ "Chrysiridia rhipheus". Коллекция naturalisée (На французском). Инсектариум Монреаля. 10 мая 2005 г.. Получено 2006-10-29.
  29. ^ Система нумерации WADP (WNS). "LS009.07". Всемирная ассоциация развития филателии и Всемирный почтовый союз. Архивировано из оригинал на 2016-03-06. Получено 2008-06-20.
  30. ^ Маннони, Октав (1991). Просперо и Калибан: психология колонизации. Автор Морис Блох. Пресса Мичиганского университета. п. 53. ISBN  0-472-06430-4. Получено 2008-06-17.
  31. ^ Брэдшоу, Джоэл; Rehg, Kenneth L .; Бендер, Байрон Уилбур (3 октября 2007 г.) [2001]. Проблемы австронезийской морфологии: фокус для Байрона В. Бендера. Тихоокеанская лингвистика, Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет. С. 55 и 61. ISBN  978-0-85883-485-9. Получено 2008-06-17.
  32. ^ Académie malgache (19 апреля 2006 г.) [1919]. Bulletin de l'Académie Malgache. 1915–1921 (на французском языке). 2–5. Imp. Officielle de la Colonie. п. 30. Получено 2008-06-17.
  33. ^ Элиан, Итти (2003). L'Image des civilizations francophones dans les manuels scolaires (На французском). Издания Publibook. п. 141. ISBN  2-7483-2482-X. Получено 2008-06-17.
  34. ^ Csuzdi, C.S .; Павличек, Т. (2005). «Дождевые черви из Израиля. II. Замечания по роду Перелия Easton, 1983 с описаниями нового рода и двух новых видов » (PDF). Acta Zoologica Academiae Scientiarum Hungaricae. 51 (2): 75–96. Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-06-25. Получено 2008-06-18.
  35. ^ Вергилий (1958) [1 век до нашей эры]. Энеида. Перевод Уильяма Фрэнсиса Джексона Найта. Пингвин Классика. С. 63–64, II. 426–427. ISBN  0-14-044051-8. Получено 2008-06-26.

внешняя ссылка