Консервация и восстановление флагов и знамен - Conservation and restoration of flags and banners

Карен Франс, куратор Военно-морское управление истории и наследия, исследует боевой флаг Второй мировой войны эсминца USS Zellars (DD 777) после его недавней консервации.

В консервация и восстановление флагов и знамен это процесс, с помощью которого консерваторы работают над сохранять и восстановить флаги и баннеры от будущего ухудшения и повреждений. В составе Сохранение текстиля, сохранение флагов и знамен требует заботы квалифицированного и хорошо обученного реставратора текстиля, специально обученного историческим материалам.

Идентификация материала

Исторические флаги часто делают из шелк, хлопок, шерсть, или тонкий шерсть овсянка.[1] Эти материалы использовались при изготовлении флагов, в основном в США до середины 20 века. Судебно-медицинская экспертиза флажков, вплоть до исследования волокон самих тканей и нитей, используемых для шитья флажков, помогает определить период использованных материалов и обычно является хорошим индикатором срока действия флага (хотя и не обязательно , в случае подделки).[2] Эти материалы могут быть очень хрупкими и требуют передовых методов консервации. Консерваторы являются экспертами в стабилизации и сохранении исторических тканей. Флаги могут находиться в самых разных условиях - от хорошего состояния до изорванных фрагментов.[3] Шелк и шерсть - это белковые волокна, тогда как хлопок и лен - растительные волокна. Процесс их разрушения будет сильно различаться, и к нему следует подходить с осторожностью во время консервации и консервации.[4] В настоящее время многие флаги изготавливаются из синтетической смеси или нейлон материалы, у которых есть свои уникальные требования к сохранности и уходу.

Флаг Конфедерации 19 века адмирала Франклина Бьюкенена, до сохранения
Флаг Конфедерации 19 века адмирала Франклина Бьюкенена, после консервации

Распространенные причины повреждений

Состояние флага часто связано с их использованием во время войны, поэтому некоторые из наиболее исторически значимых примеров показывают наибольший ущерб.[5] Тем не менее, флаги не ограничивались повреждениями от войны, такими как пулевые отверстия или пятна крови, которые сами по себе требуют специальной обработки, но также и повреждениями от природных элементов, таких как ветер, воздействие света, температура, влажность и заражение вредителями.

  • Ветер Повреждение: Механическое воздействие силы ветра и воздействия окружающей среды может вызвать повреждение нити и характеризуется расслоением. Визуальные характеристики повреждений, наносимых ветром, включают истирание и даже измельчение при сильном ветре.[6]
  • Свет Воздействие: слишком большое количество света ускоряет порчу тканей. Исторические ткани, такие как флаги и транспаранты, следует защищать от чрезмерного освещения, особенно от солнечного света и флуоресцентного света, которые содержат большое количество ультрафиолетового излучения, которое является наиболее вредной формой света. Признаки легкого повреждения могут включать хрупкость материала, общее изменение цвета ткани или пожелтение / потемнение ткани.[7]
  • Температура и Влажность Колебания: оба механизма разрушения объектов можно отнести к слишком низкой или слишком высокой температуре, слишком высокой влажности или слишком большим колебаниям между температурами или уровнями влажности.[8]
  • Вредители: Есть много видов вредителей, от насекомые к маленькому млекопитающие Такие как грызуны которые могут поразить органическую коллекцию всех типов. В частности, эти вредители могут колонизировать текстиль и нанести непоправимый ущерб.[9] Другие примеры видов вредителей, которые могут поразить исторические флаги и знамена, включают ткань моль и ковровые жуки. Важно проявлять бдительность в отношении возможных признаков заражения и принимать превентивные меры, чтобы гарантировать, что заражение и повреждение не произойдет. Специалисты, отвечающие за заботу о коллекциях и их сохранность, работают над разработкой и внедрением комплексных планов борьбы с вредителями (IPM).[10] убедиться, что приняты надлежащие меры для защиты исторических предметов, таких как флаги и знамена.

Общие методы лечения и обращения

  • Уборка. Многие люди имеют опыт чистки повседневного текстиля, но чистка старинного текстиля отличается. Консерваторы очень осторожно подходят к очистке старинного текстиля, такого как флаги и знамена, поскольку каждый процесс очистки может нанести небольшой ущерб. Они должны тщательно взвесить все за и против каждого метода, прежде чем продолжить. В процессе очистки могут возникнуть такие повреждения, как вытекание красителя, усадка швов или потеря отделки.[11]
  • Пылесосить - также называется очисткой поверхности. Этот метод используется консерваторами при попытке удалить поверхностные загрязнения. Тщательно пропуская ткань пылесосом при слабом всасывании, консерваторы иногда используют сетку, чтобы предотвратить всасывание отдельных волокон и их потерю в вакууме. Этот метод считается наименее инвазивным и часто очень успешным.[12]
  • Влажная чистка или стирка - более инвазивный метод чистки, и консерваторы могут не решиться использовать его без должной проверки ткани. Влажная уборка или стирка - это необратимый процесс, который может нанести значительный ущерб. В частности, промышленные моющие средства и другие химические вещества могут увеличить скорость разрушения.[13]
  • Профилактика борьбы с вредителями лучше лечения. Для разработки и реализации стратегии интегрированной борьбы с вредителями (IPM) важно понимать и распознавать некоторые ключевые компоненты успешной борьбы с вредителями.
  1. Избегайте вредителей - держите территорию в чистоте, убирайте беспорядок и часто осматривайте.
  2. Предотвращайте колонизацию вредителей - следуйте обычным правилам борьбы с вредителями.

В случае заражения вредителями важно действовать быстро, следуя плану IPM и проконсультировавшись с доверенным специалистом по борьбе с вредителями. В случае нападения на отдельные предметы важно немедленно изолировать их в полиэтиленовом пакете или запечатать между листами пластика и лентой, а затем продолжить работу с IPM.[14]

  1. Распознавать вредителей - какое у вас заражение?
  2. Оцените проблему с вредителями - насколько распространена проблема?
  3. Решите проблему с вредителями - следуйте IPM и проконсультируйтесь со специалистом по борьбе с вредителями
  4. Ознакомьтесь с процедурой IMP[15]

Место хранения

При проектировании складского помещения важно учитывать правильное хранение текстиля. Это помещение должно иметь ограниченный доступ внутрь здания, без воздействия внешнего света, с контролем температуры и правильно установленным контрольным оборудованием. Как и другие органические материалы, текстиль может очень быстро портиться при колебаниях температуры и влажности.[16] Флаги и баннеры не являются исключением, поэтому правильное хранение имеет решающее значение для сохранения.

  • Flat Storage-Flat коврики для хранения сделаны из гофрированного картона с оконным проемом, которое должно быть немного больше, чем текстильный предмет. Текстильные изделия следует завернуть в ткань с нейтральным pH. Эти плоские коврики можно хранить в плоских ящиках, не содержащих кислоты.
  • Складирование в рулонах. Плоские текстильные изделия в хорошем состоянии и хорошей прочности можно свернуть и хранить в тубах. Длина текстильной трубки определяется шириной ткани. Текстильные изделия должны быть пересечены тканевой бумагой с нейтральным pH, а ткань закреплена в трубке. Текстильные тюбики следует хранить в плоских коробках из бескислотного гофрированного картона.[17]
  • Установленное хранилище - исторические флаги и баннеры также устанавливаются для демонстрации и хранения. Важно помнить о состоянии флага перед тем, как поместить его в навесное хранилище.

Рекомендации

  1. ^ «Флаги и знамена». Музей Текстильных Услуг., ООО. Архивировано из оригинал 16 марта 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  2. ^ «Натуральные белковые волокна». Текстильная школа. Получено 25 апреля 2016.
  3. ^ "Военные флаги гражданской войны в Висконсине: из собраний музея ветеранов Висконсина". Wisconsin Battle Flags.com. Получено 25 апреля 2016.
  4. ^ «Целлюлозные волокна». Текстильная школа. Получено 25 апреля 2016.
  5. ^ "Военные флаги гражданской войны в Висконсине: из собраний музея ветеранов Висконсина". Wisconsin Battle Flags.com. Получено 25 апреля 2016.
  6. ^ Hearle, JWS; Lomas, B .; Кук, W.D. (1998). Атлас разрушения волокон и повреждений тканей. Эльзевир. п. 360.
  7. ^ Проблемы сохранения. Вашингтон, округ Колумбия: Купер Хьюитт - Смитсоновский институт. п. 85. ISBN  9781560981749.
  8. ^ Методы регистрации музея (5-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: AAM Press. 2010. с. 378. ISBN  9780838911228.
  9. ^ Методы регистрации музея (5-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: AAM Press. 2010. с. 376. ISBN  9780838911228.
  10. ^ Методы регистрации музея (пятое изд.). Вашингтон, округ Колумбия: AAM Press. 2010. с. 297. ISBN  978-0-8389-1122-8.
  11. ^ Лэндри, Грегори; и другие. (2000). Руководство Винтертура по уходу за вашей коллекцией. Сингапур: Каталогизация данных публикаций Библиотеки Конгресса. п. 71. ISBN  9780912724522.
  12. ^ Лэндри, Грегори; и другие. (2000). Руководство Винтертура по уходу за вашей коллекцией. Сингапур: Каталогизация данных публикаций Библиотеки Конгресса. п. 71. ISBN  9780912724522.
  13. ^ Лэндри, Грегори; и другие. (2000). Руководство Винтертура по уходу за вашей коллекцией. Сингапур: Каталогизация данных публикаций Библиотеки Конгресса. п. 71. ISBN  9780912724522.
  14. ^ Лэндри, Грегори; и другие. (2000). Руководство Винтертура по уходу за вашей коллекцией. Сингапур: Каталогизация данных публикаций Библиотеки Конгресса. п. 71. ISBN  9780912724522.
  15. ^ «Флаги и знамена». Музей Текстильных Услуг., ООО. Архивировано из оригинал 16 марта 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  16. ^ Бахманн, Констанце (1992). Проблемы сохранения. Смитсоновские книги. стр.69–96. ISBN  978-1-56098-174-9.
  17. ^ Бахманн, Констанце (1992). Проблемы сохранения. Вашингтон, округ Колумбия: Купер Хьюитт - Смитсоновский институт. п.93. ISBN  9781560981749.