Dominus (титул) - Dominus (title)

Dominus это латинский слово для владелец или же владелец. Как заглавие из суверенитет срок под Римская Республика имел все ассоциации Греческий Тираннос; отказался во время раннего принципат, наконец, он стал официальным названием Римские императоры под Диоклетиан (здесь термин доминировать, используется для описания политической системы Римская империя в 284–476, происходит от). Dominus, Французский эквивалент "sieur", - латинское название феодальный, высший и Mesne, лорды, а также церковный и академический заглавие. Церковный титул был переведен в английский "сэр", что было обычным префикс перед Реформация за Парсонс, как у сэра Хью Эванса в Шекспира Веселые жены Виндзора. В прошлом академическое использование Бакалавр искусств. Укороченная форма "Дом "используется как префикс чести для священнослужителей католическая церковь, и особенно для членов бенедиктинский и другие религиозные ордена.[1]

Для женщин, Домина, в старом Английское право, это титул, который раньше давали знатным дамам, владевшим собственными баронами. На Кембриджский университет почетный титул «Домина» (сокращенно «Днк») присуждается женщинам, имеющим степень бакалавра гуманитарных наук, но не степень магистра. Из Mea Domina"миледи" через французское "мадам" приходит "Госпожа ", а контракт форма «мэм».

Эволюция в Дон / Дом

Основная статья: Дон (почетный)

В почтительный Дом, и его женская форма Дона (оба сокращенно Д. ) также является почетным званием в Португалия, как раньше в Бразилия, используется членами Королевская кровь и другие, кому он был предоставлен суверен.[1]

В испанский форма "Дон "также название, которое раньше применялось только к благородство, а теперь к любому пожилому мужчине относятся вежливо и уважительно. В женский форма Донья аналогично применяется к даме.[1]

В Итальянский, название Дон также предназначен для епархиальных католических священников и бывших дворян Южной Италии. Слово Донна стало словом для женщина в просторечии. Кроме того, Мадонна (миледи) - одно из самых популярных титулов Девы Марии в Италии.

В румынский, слово Domn (женский Доамна) является как заглавие средневековых правителей и почетный знак. Также латинская фраза Domine Deus превратился в Dumnezeu, что значит Бог.

В Французский, слова Дама и Мадам (соответственно Леди и Миледи), производное от латинского Domina, по-прежнему являются нормальным способом обращения к женщине.

В почтительный Dominus также является почетным званием в Польско-Литовская Республика

Рекомендации

  1. ^ а б c Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Dominus ". Британская энциклопедия. 8 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 405.