Стиль монархов Шотландии - Википедия - Style of the monarchs of Scotland
Стиль монархов Шотландии о стилях и формы обращения использован Шотландский роялти в частности монархи Шотландии с древнейших времен до наших дней, включая монархов с Пиктиш период до британского периода.
Самые ранние стили
Примеры самых ранних стилей в основном встречаются в источниках, происходящих из Ирландия. Для раннего средневековья Анналы Ольстера (AU) и Летопись Тигернака (AT) происходят от Иона Хроника, а хроника хранится в Шотландии. В Анналы Иннисфаллена не так надежны, и формы, приведенные в этом источнике, в случае сомнений не нуждаются в доверии. Другие используемые здесь источники: Летопись Коннахта (AC) и Chronicon Scotorum (CS) Стиль почти всегда - имя Кинга, за которым следует отчество, за которым следует заголовок. В скобках указан источник каждого стиля, за которым следует год, за которым он следует (s.a. = sub anno); Обычно это год смерти короля. До одиннадцатого века не существовало единого фиксированного срока для Шотландия в Гэльский. До десятого века короли территория, в которую сейчас входит современная Шотландия, либо "из" Пикты ", "из Фортриу "или" из Альба ", стандартизирующий после 900; но правители Мурены, а не историографический традиция под названием "король", находятся назван королем в источниках; более того, их иногда называют «королями Альбы».
Традиционный пиктский период
- Домангурт мак Нисси ри Альбан (AT506)
- Comgall Mac Domanguirt ri Alban (AT537)
- Gabrain maic Domanguirt ríg Alban (AT559)
- Cindaeladh rex Pictorum (AT578)
- Cennalath, rex Pictorum (AU, s.a.580)
- Bruidhe mac Maelchon, ri Cruithneach (AT, s.a. 581)
- Bruide mc. Maelcon regis Pictorum (AU584)
- Бридей мак Мелшон, Ард Риг Тои (АКК)
- Кеаннат К. пиктов (AClon580)
- Гарнат, король пиктов (AClon590)
- Gartnaidh regis Pictorum (AT597)
- Aedhain m. Gabrain mc. Domangairt Righ Alban (AU606)
- Ægþan Scotta Cyng (ASC603)
- Эчдах Буйде, regis Pictorum, filii Aedain (AU629)
- Конид Серр, рекс Даль Риати (AU629)
- Cinedon filii Lugthreni, regis Pictorum (AU631)
- Cined mac Luchtren, rex Pictorum (CS631)
- Сеней Мак Лахтрен, король пиктов (AClon632)
- Cinaed, rí Alban (AI 633)
- Cínaetha maic Luchtren, regis Pictorum (AT633)
- Octlarge m c Фогит К. Пиктов (AClon649)
- Толаирг м. Fooith regis Pictorum (AU653)
- Tolairg mac Foóith regis Pictorum (AT653)
- Толорчан М.К. Анфрит К. пиктов (AClon653)
- Tolargain mc. Anfrith regis Pictorum (AU657)
- Толорканец мак-Эйнфрит, ри-Круитн (AT656)
- Gartnait maic Domnaill, буровая установка Cruithneach (AT663)
- Гартнайт, сын Доналла, король пиктов (AClon659)
- Бруид Мак Байл, рекс Фортренд (AT693)
- Bruide m. Били, рекс Фортренд (AU693)
- Brude mac Derilei, ri Cruithintuathi (697 Cáin Adomnáin)
- Neactain reigis Pictorum (AT724)
- Drust regem Pictorum (AU729)
- Aongas, rí Foirtreann (FA? 729)
- Драст, Риг Албан (FA? 729)
- Энгус мак Фергуса, рекс пикториум (AT736)
- Oengus m. Фергюссо, рекс Живописный (AU736)
- Owinus rex píctorum (ACamb ~ 741)
- Talargan rex pictorum (ACamb ~ 750)
- Энгус ри Альбан (AT759)
- Энгус мак Фергуса, рекс Живописный (AT761)
- Oengus m. Fherghussa rex Pictorum (AU761)
- Bruidhi rí Fortrenn (AT763)
- Бруид, рекс Фортренн (AU763)
- Cinadhon regis Pictorum (AU775)
- Cemoid rex pictorum (ACamb ~ 775)
- Дуб Tholargg rex Pictorum citra Monoth (AU782)
- Каузантин мак Фергюсса, Ри-Альбан (AI820)
- Custantin m. Фергуса, рекс Фортрейнн (AU820)
- Oengus m. Фергуса, рекс Фортренн (AU834)
- Эоганан мак Оенгуса ри Дайл Риатаи (CGG)
- Cináed mac Alpín, Ри Альбан (AI858)
- Cinaedh m. Айлпин рекс Pictorum (AU858)
- Ceínod rex pictorum (ACamb ~ 858)
Традиционный шотландский период
- Константин мак Синаэда Ардри Альбан (CGG)
- Домналл м. Каустантин, ри Албан (900 австралийских долларов)
- Custantin m. Аэда ри Албан (952 австралийских доллара)
- Mael Coluim м. Domnaill, ri Alban (954 австралийских доллара)
- Дуб м. Маэль Колуим, ри Албан (967 австралийских долларов)
- Culen m. Illuilb, ri Alban (AU 971)
- Amhlaim m. Ailuilbh, .i. ри Албан (977 австралийских долларов)
- Амлаим мак Иллуилб, ри-Альбан (AT 977)
- Cinaedh m. Маэль Чолаим, ри Албан (995 австралийских долларов)
- Cináeth mac Mail Cholaim, rí Alban (AT 995)
- Константин мак Куилиндаин ри Альбан (AT 997)
- ri Alban, .i. Cinaedh m. Duibh (1005 австралийских долларов)
- Finnloech m. Ruaidhri, ri Alban (1020 австралийских долларов)
- Финдлах мак Руадри ри Альбан (LL)
- Маэль Колайм мак Маэль-Бригди мак Руайдри, ри Альбан (1029)
- Mael Coluim м. Cinaedha, ri Alban (AU 1034)
- Donnchad m. Кринан, ри-Альбан (1040 австралийских долларов)
- Донкадх мак Кринан, эйрд-ри Альбан (В 1040)
- М. Беатад м. Finnlaich airdrigh Alban (1058 австралийских долларов)
- Mac Bethadh mac Findlaich, aird-rí Alban (AT 1058)
- Лулах, ри-Альбан (AT 1058)
- Маэль Снехтай м. Lulaigh ri Muireb (1085 австралийских долларов)
- Маэль Колуим ри Албан (1085 австралийских долларов)
- Mael Coluim м. Donnchadha Airdri Alban (AU 1093)
- Маэль Колаим мак Доннчада, ри Альбан (AT 1093)
- Маэль Колуим мак Дондчада ри Альбан (LL)
- Donnchadh m. Маэль Колуим ри Албан (1094 австралийских долларов)
- Домналл мак Доннчада, ри-Альбан (В 1099)
- Etgair ri Alban (AU 1107)
- Alaxandair m. Маэль Чолуим ри Албан (AU 1124)
- Oenghus m. Инджин Лулуай (ри Морэб) (1130 австралийских долларов)
- Дабид, ри-Альбан (AT 1152)
- Dabid Mac Mail Colaim, rí Alban & Saxan (AT 1153)
- Маэль Колуим Кеннмор, Мак Эанрик, Ардри Албан, в cristaidhe as ferr do bai do Gaidhelaibh re muir anair (1165 австралийских долларов)
- Ри Албан, Уиллиам Гарм (AU 1214)
- Уиллиам, ри Албан (AU 1214)
- Roibert a Briuis, mormaer .. righ n-Alban (1302 AU = 1306)
- Роберд a Briuis mormaer .. оснастить nAlbain (AC 1306)
- Эдубарт Мор Ри Саксан и Бретанец и Албан и Дуис на Гаскуне и тигренка на берегу (AC 1307)
- Roibeat a Briuis, ri Alban (AU 1314)
- Риг Албан .i. Семус Сдибард (1499 год.
Средневековые стили Хартии
В Рукопись Попплтона сохраняет даровать предположительно сделанный королем Нехтан к монастырь из Санкт-Бриджит в Абернети, c. начало шестого века:
- Латинский: Nectonius magnus filius Uuirp rex omnium prouiciarum Pictorum[1]
- Английский: «Великий Нехтан, сын Уурпа, царь всех провинций пиктов»
В шотландский период стили чартеров сначала менялись, но позже стали более шаблонными. Вот несколько примеров из раннего периода аренды. В Римская цифра Далее следует номер, присвоенный хартии в Арчибальд К. Лори с Ранние шотландские хартии: до 1153 г., (Глазго, 1905):
- Machbet filius Finlach et Gruoch filia Bodhe, rex et regina Scottorum (Лори, В.)
- Английский: «Макбет, сын Финдлаека, и Груох, дочь Бодхе, короля и королевы шотландцев». Источником является Registrum Приората Сент-Эндрюса, а документ является латинским переводом более раннего гэльского документа, поэтому стиль «rex Scottorum» не является надежным.
- Malcolmus Dei gratia Scottorum basileus (ИКС)
- "Малькольм милостью Бога, верховный король Шотландии"
- Эдгар Дей грация Рекс Скотторум (XVII: 1095)
- "Эдгар милостью Божией, король шотландцев"
- Александр Dei gratia Rex Scottorum (XXVII)
- "Александр милостью Божией, король шотландцев"
- Дэвид Дей Гратиа Рекс Скотия (LXIX)
- "Давид милостью Божией, король Шотландии"
- Дэвид Дей Гратиа Рекс Скотторум (CIV)
- "Давид милостью Божией, король шотландцев"
Из Давид I и далее королевский стиль - «rex Scottorum» или «rex Scotiae».
От позднего средневековья до актов союза
В позднем средневековье стили «rex Scottorum» («король шотландцев») и «rex Scotiae» («король Шотландии») использовались как синонимы. Точно так же Монархи Англии можно назвать «королем англичан», поскольку Эдуард II Англии был в Декларация Арброта (1320). Король шотландцев использовался в «Декларации духовенства в пользу Роберта Брюса» (1334 г.), как и в хартии, согласно которой Эдвард Баллиол уступил южные графства Шотландии Англии. Однако во многих других документах предпочтение отдается стилю короля Шотландии, включая «Письмо магнатов Шотландии королю Франции» (1308 г.), «Урегулирование престолонаследия Роберта Брюса» (1315 г.), Договор Корбей (1326), Эдинбургско-Нортгемптонский договор (1328), Папская булла санкционируя помазание шотландских королей (1329 г.) и Бервикский договор (1357). Так было до трех последних монархов Шотландии, Вильгельм II, Мария II и Энн, которая стала королевой Великобритании после Акты Союза 1707.
Ваша милость
Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Июнь 2008 г.) |
Шотландский монархи обращались как "Ваша светлость" до Акты Союза 1707 г., когда Шотландия стал частью Королевство Великобритании. С тех пор, Британский к монархам обращались «Ваше Величество».
Примечания
- ^ , Андерсон, Короли, (1973), стр. 249
Рекомендации
- Андерсон, Марджори О., Короли и королевская сана в ранней Шотландии, (Эдинбург, 1973)
- Лори, Арчибальд С., Ранние шотландские хартии: до 1153 г., (Глазго, 1905 г.):