Я хочу держать тебя за руку - I Want to Hold Your Hand

Для использования в других целях см. Я хочу держать тебя за руку (значения).

"Я хочу держать тебя за руку"
03 iwantoholdyourhand.jpg
Рукав с изображением США
не замужем от Битлз
Б сторона
Выпущенный
  • 29 ноября 1963 г. (1963-11-29) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  • 26 декабря 1963 г. (1963-12-26) (НАС)
Записано17 октября 1963 г.
СтудияEMI, Лондон
ЖанрПоп рок
Длина2:24
метка
Автор (ы) песенЛеннон – Маккартни
Производитель (и)Джордж Мартин
Битлз Хронология синглов Великобритании
"Она любит тебя "
(1963)		"Я хочу держать тебя за руку"
(1963)		"Не могу купить мне любовь "
(1964)
Битлз Хронология синглов США
"Она любит тебя "
(1963)		"Я хочу держать тебя за руку"
(1963)		"Твист и крик "
(1964)
Аудио образец
Клип
"Я хочу держать тебя за руку" на YouTube

"Я хочу держать тебя за руку"- песня англичан Скала группа Битлз. Написано Джон Леннон и Пол Маккартни, и записанный 17 октября 1963 года, это был первый альбом Beatles, сделанный с использованием четырехколейный оборудование.

С предварительными заказами, превышающими один миллион копий в Соединенном Королевстве, "I Want to Hold Your Hand" сразу же занял бы верхние строчки британских чартов в день своего выпуска (29 ноября 1963 г.), если бы он не был заблокирован группой. первый продавец-миллионник "Она любит тебя ", их предыдущий британский сингл, который снова стал популярным после интенсивного освещения группы в СМИ. Потребовалось две недели, чтобы сместить своего предшественника," I Want to Hold Your Hand "оставался на первом месте в течение пяти недель и оставался в Великобритании. 50 лучших за 21 неделю.[1]

Это также был первый американский хит номер один группы, вошедший в Рекламный щит Горячий 100 график 18 января 1964 года под номером 45 и в начале Британское вторжение американской музыкальной индустрии. К 1 февраля он возглавил Hot 100 и оставался там в течение семи недель, прежде чем был заменен на "She Loves You". Он остался на Рекламный щит график за 15 недель.[2] "Я хочу держать тебя за руку" стала песней Битлз самый продаваемый сингл в мире продано более 12 миллионов копий.[3] В 2018 г. Рекламный щит журнал назвал его 48-м крупнейшим хитом всех времен на Рекламный щит Горячий 100.[4] В Великобритании это был второй самый продаваемый сингл 1960-х после "She Loves You".[5]

Предпосылки и состав

Отказ Capitol Records от записи группы в США был теперь Брайан Эпштейн главной заботой, и он призвал Леннона и Маккартни написать песню, которая обращалась бы конкретно к американскому рынку.[6] Джордж Мартин, однако, не имели таких явных воспоминаний, полагая, что Capitol не осталось иного выхода, кроме как выпустить "I Want To Hold Your Hand" из-за растущего спроса на продукцию группы.[7]

Маккартни недавно переехал в 57 лет. Уимпол-стрит, Лондон, где он останавливался в гостях у доктора Ричарда и Маргарет Ашер, чья дочь, актриса Джейн Ашер, стала девушкой Маккартни после их встречи в начале года. Это место на короткое время стало новой писательской базой Леннона и Маккартни, заняв место дома Маккартни на Фортлин-роуд в Ливерпуль.[8] Маргарет Ашер учила гобой в «маленькой, довольно душной музыкальной комнате» в подвале[8] где Леннон и Маккартни сел за пианино и сочинил «Хочу держать тебя за руку». В сентябре 1980 года Леннон сказал Плейбой журнал:

Мы много чего написали вместе, один на один, с глазу на глаз. Как в «I Want to Hold Your Hand», я помню, как мы получили аккорд, из которого сделана песня. Мы были в доме Джейн Эшер, внизу, в подвале, и одновременно играли на пианино. И у нас было: `` О, ты-у-у / получил что-то ... 'И Пол берет этот аккорд, и я поворачиваюсь к нему и говорю:' Вот и все! ' Я сказал: «Сделай это снова!» В те дни мы действительно писали именно так - оба играли друг другу в нос.[9]

В 1994 году Маккартни согласился с описанием Ленноном обстоятельств, окружающих композицию «Я хочу держать тебя за руку», сказав: «« От глазного яблока к глазному яблоку »- очень хорошее описание этого. Именно так оно и было.« Я хочу, чтобы это было ». Hold Your Hand »был написан в соавторстве».[10] Согласно с Ян Макдональд в соответствии с тем, как Леннон и Маккартни сотрудничали в то время, пара, скорее всего, называла лирически мягкие, случайные фразы; если фразы соответствуют общему звучанию, они останутся. Название песни, вероятно, было вариантом "Я хочу быть твоим мужчиной ", которую Битлз недавно записали на EMI Studios.[11]

Музыкальная структура

Напоминает Аллея жестяных кастрюль и Brill Building техники и пример модифицированного 32-барная форма,[12] «Я хочу держать тебя за руку» написано на двух-мост модель, только с промежуточным стихом, чтобы связать их. В песне нет настоящего "ведущего" певца, поскольку Леннон и Маккартни поют в гармонии друг с другом.

Песня в тональности Соль мажор и лирически открывает на две доли раньше "о, да, Я тебе кое-что скажу »с опусканием и возвышением ноты мелодии D-B, B-D над аккордом I (G).[13] Споры существуют по поводу знакового аккорда, который, по словам Леннона, Маккартни ударил по фортепьяно, когда они сочиняли песню. Маршалл считает, что это минорный аккорд vi (Em) (третий аккорд в прогрессии I – V7 – vi (G – D7 – Em)).[14] Эверетт придерживается того же мнения.[15] Педлер утверждает, однако, что более удивительным является падение ноты с си на фа.♯ против аккорда III7 (B7) на "понять".[16] Теоретики музыки разделились во мнениях относительно того, является ли этот аккорд III (Bm), си-мажор, B7 или даже B5. силовой аккорд без основной или второстепенной определяющей трети.[13]

Запись

The Beatles записали "I Want to Hold Your Hand" в EMI Studios в Studio 2 17 октября 1963 года. Эта песня, наряду с B-стороной сингла, "Этот мальчик ", была первая песня Beatles, записанная с четырехколейный технологии. Две песни были записаны в один день, и для каждой требовалось семнадцать дублей.[17] Моно и стерео микширование было выполнено Джорджем Мартином 21 октября 1963 года;[18] дальнейшие стереомиксы были сделаны 8 июня 1965 года для компиляций, выпущенных филиалами EMI в Австралии и Нидерландах.[19] и 7 ноября 1966 г.[20]

"I Want to Hold Your Hand" была одной из двух песен Beatles (наряду с "Она любит тебя " так как "Sie liebt dich "), который позже будет записан на немецком языке под названием" Komm, gib mir deine Hand "(буквально" Приди, дай мне руку "). Обе песни были переведены люксембуржским музыкантом. Камилло Фельген, под псевдонимом «Жан Николас». Одеон, немецкий филиал EMI (материнская компания звукозаписывающего лейбла Beatles, Parlophone ) был убежден, что пластинки Beatles не будут продаваться в Германии, если они не будут спеты на немецком языке. Битлз ненавидели эту идею, и когда они должны были записать немецкую версию 27 января 1964 года в EMI's Pathe Marconi Studios в Париже (где Битлз давали 18-дневные концерты в Театре Олимпия), они решили бойкотировать сессию. Их продюсер Джордж Мартин, дождавшись их появления несколько часов, был возмущен и настоял на том, чтобы они попробовали. Двумя днями позже The Beatles записали "Komm, gib mir deine Hand", один из немногих случаев в своей карьере, который они записали за пределами Лондона. Однако позже Мартин признал: «Они были правы, на самом деле, им не было необходимости записывать на немецком языке, но они не были изящными, они хорошо поработали».[17]

"Komm, gib mir deine Hand" был выпущен как немецкий сингл в марте 1964 года. В июле песня появилась в полном стерео в Соединенных Штатах на LP Capitol группы Beatles. Что-то новое. (Этот альбом впервые был выпущен на компакт-диске в 2004 г. Альбомы Капитолия, Том 1, а затем переиздан в 2014 году по отдельности и в коробке Альбомы США.) "Komm, gib mir deine Hand" также появлялась на сборниках. Прошлые мастера и Моно Мастера.[нужна цитата ]

Продвижение и выпуск

В Соединенном Королевстве "She Loves You" (выпущенный в августе) вернулась на позицию номер один в ноябре после массового освещения в СМИ Битлз (описываемых как Битломания ). Марк Льюисон позже написал: «За« She Loves You »уже было продано ошеломляющие три четверти миллиона, прежде чем новообращенные вывели его на семизначную сумму. И в этот самый момент, всего за четыре недели до Рождества, все были связаны с музыкой. и соответствующие отрасли розничной торговли, уже охваченные пароксизмом невообразимого восторга, EMI нажала на курок и выпустила «Я хочу держать тебя за руку». И тогда это было кровавое пандемониум ».[21]

29 ноября 1963 года в Великобритании Parlophone Records выпустили "I Want to Hold Your Hand" с "Этот мальчик "как сингл Б сторона. Спрос рос довольно долго, о чем свидетельствует миллион предварительных заказов на сингл. Когда он, наконец, был выпущен, реакция была феноменальной. Через неделю после того, как он вошел в британские чарты, 14 декабря 1963 года, он выбил "She Loves You" с первой строчки, что стало первым случаем, когда группа заняла первое место в британской истории, и она удержалась на первой строчке. в течение пяти недель. Он оставался в чартах еще 15 недель и вернулся в чарты за одну неделю 16 мая 1964 года. В то время битломания была на пике; за тот же период Beatles установили рекорд, заняв две верхние позиции как на альбом и сингл-чарты в Великобритании.[нужна цитата ]

EMI и Брайан Эпштейн наконец убедили американский лейбл Capitol Records, дочернюю компанию EMI, в том, что Beatles могут оказать влияние в США, что привело к выпуску «I Want to Hold Your Hand» сЯ видел ее стоящую здесь "на стороне B в качестве сингла 26 декабря 1963 года. Capitol ранее сопротивлялась выпуску записей Beatle в США. Это привело к тому, что относительно скромные лейблы Vee-Jay и Swan выпустили более ранние аналоги группы Parlophone в США. Воспользовавшись возможностью Эпштейн потребовал у Capitol 40 000 долларов США за продвижение сингла (самая большая сумма, которую Битлз когда-либо потратили на рекламную кампанию, составляла 5000 долларов США). Сингл на самом деле планировался к выпуску в середине января 1964 года, что совпало с запланированным появлением Битлз на Шоу Эда Салливана. Однако четырнадцатилетний фанат Битлз, Марша Альберт, раньше хотел послушать Beatles по радио.[22] Позже она сказала:

Я не столько видел, сколько слышал. У них была сцена, где они играли отрывок из "She Loves You", и я подумал, что это отличная песня. ... Я писал, что думал, что Beatles будут здесь действительно популярны, и если [ди-джей Кэрролл Джеймс] мог бы получить одну из их пластинок, это было бы действительно здорово.[23]

Джеймс был ди-джеем для WWDC, радиостанция в Вашингтоне, округ Колумбия. В конце концов, он решил последовать совету Альберта и попросил директора по продвижению радиостанции получить Корпорация British Overseas Airways отправить копию "Я хочу держать тебя за руку" из Великобритании. Альберт рассказал о том, что произошло дальше: «Кэрролл Джеймс позвонил мне в тот день, когда получил пластинку, и сказал:« Если ты придешь сюда к 5 часам, мы позволим тебе представить ее »». Альберту удалось добраться до станции. вовремя и представил пластинку словами: «Дамы и господа, впервые в эфире Соединенных Штатов Битлз поют« I Want to Hold Your Hand »».[22]

Песня оказалась огромным хитом, что стало сюрпризом для радиостанции, поскольку они ориентировались в основном на более стойкую аудиторию, которая обычно ожидала песен от таких певцов, как Энди Уильямс или Бобби Винтон вместо того рок-н-ролл. Джеймс стал многократно проигрывать песню на радиостанции, часто выключая песню в середине, чтобы заявить: «Это эксклюзив Кэрролла Джеймса»,[24] чтобы избежать кражи песни другими станциями.

Capitol пригрозил потребовать решения суда, запрещающего трансляцию "I Want to Hold Your Hand", которую Джеймс уже распространял среди нескольких ди-джеев в Чикаго и Святой Луи. Джеймс и WWDC проигнорировали угрозу, и Capitol пришли к выводу, что они вполне могут воспользоваться публичностью, выпуская сингл на две недели раньше срока 26 декабря.[нужна цитата ]

Спрос был ненасытным; только за первые три дня было продано четверть миллиона копий (10 000 копий в Нью-Йорке каждый час). Capitol был настолько перегружен спросом, что взял на себя часть работы по отжиму копий Columbia Records и RCA. К 18 января песня начала свой 15-недельный чарт, а 1 февраля The Beatles наконец заняли первое место в рейтинге. Рекламный щит,[25] имитируя успех другой британской группы, Торнадо с участием "Telstar ", которая возглавила Рекламный щит в течение трех недель в декабре 1962 года. "I Want to Hold Your Hand", наконец, уступила место номер один после семи недель, уступив место песне, которую они сбили с вершины в Великобритании: "She Loves You". «Я хочу держать тебя за руку» разошелся тиражом около пяти миллионов копий только в США.[26] Замена себя на верхних строчках хит-парадов США произошла впервые с тех пор, как Элвис Пресли в 1956 г., с "Люби меня нежно "избиение"Не будь жестоким ", что группа упала с вершины американских чартов только для того, чтобы быть замененной другим их релизом." I Want to Hold Your Hand "также закончился как песня номер один за 1964 год, согласно с Рекламный щит.[27][нужен лучший источник ] В 2013, Рекламный щит перечислил ее как 44-ю самую успешную песню всех времен в Hot 100.[28]

При этом "Британское вторжение "Америки". На протяжении 1964 года британские исполнители поп- и рок-музыки пользовались беспрецедентным успехом в американских чартах.[нужна цитата ]

На передних и задних рукавах американского сингла была изображена фотография Битлз с Полом Маккартни, держащим сигарету. В 1984 году Capitol Records аэрограф Выкурили сигарету для переиздания сингла.[нужна цитата ]

"Я хочу держать тебя за руку" также был выпущен в Америке на альбоме. Встречайте Битлз!, который изменил американские чарты, фактически превзойдя сингл по продажам. Раньше американские рынки были больше в пользу хит-синглов, чем целых альбомов; тем не менее, через два месяца после выпуска альбома было продано 3 650 000 копий, что на 200 000 больше, чем сингл "I Want to Hold Your Hand" (3 400 000).[29]

Песня была включена в канадский релиз 1964 года. Длинная высокая Салли Битлз. Стереоремикс ноября 1966 года появился в 1966 году. Сборник старых произведений Битлз, а также на нескольких более поздних сборниках Beatles, включая альбом 1973 года. 1962–1966, 1982-е 20 лучших хитов, и 2000-е 1.[30] Переиздание компакт-диска 2009 года каталога Beatles включало стерео ремикс 1966 года на Прошлые мастера и оригинальный моно микс на Моно Мастера.[нужна цитата ]

Прием и наследство

Песня была встречена восторженными фанатами по обе стороны Атлантики, но была отвергнута некоторыми критиками как не более чем очередная модная песня, не выдержавшая испытания временем. Синтия Лоури из Ассошиэйтед Пресс выразила свое недовольство битломанией, сказав о Битлз: «Бог знает, что мы слышали их достаточно. Было невозможно получить радиопередачу погоды или сигнал времени, не столкнувшись с« Я хочу держать тебя за руку »».[31]

В его книге Революция в голове Ян Макдональд написал, что песня «наэлектризовала американскую поп-музыку», добавив: «Каждый американский артист, черный или белый, спрашивал о« Я хочу держать тебя за руку », сказал примерно то же самое: она изменила все, открывая новую эру и меняют свою жизнь ".[32] Боб Дилан сказал: «Они делали то, чего никто не делал. Их аккорды были возмутительными, просто возмутительными, и их гармония делала все это значимым».[33] Какое-то время Дилану казалось, что Битлз поют «Я кайфую» вместо «Я не могу спрятаться». Он был удивлен, когда встретил их и обнаружил, что никто из них на самом деле не курил. марихуана.[34] Пляжные мальчики ' Брайан Уилсон вспомнил свою первоначальную реакцию на песню: «Я перевернул. Это было похоже на шок, прошедший через мою систему. ... Я сразу понял, что все изменилось »; он сказал, что он и Майк Лав провели встречу, чтобы обсудить вызов, брошенный Битлз, как «Какое-то время мы чувствовали настоящую угрозу».[35] В другом интервью Уилсон сказал, что песня «даже не была такой уж хорошей записью, но они [поклонницы Beatles] просто кричали на нее. ... Это сбило нас с толку в студии ... мы сказали: «Послушайте, не беспокойтесь о Битлз, мы сами нарежем свой материал» ».[36]

Обсуждение музыкального наследия Beatles в издании 2004 г. Путеводитель по альбомам Rolling Stone, Роб Шеффилд состояния:

The Beatles оставили после себя больше прекрасной музыки, чем кто-либо может воспроизвести за всю жизнь ... Просто послушайте "I Want to Hold Your Hand", который вырывается из динамиков самым страстным пением, барабанами, текстами, гитарами и безумными девичьими воплями - для Битлз не оскорбительно сказать, что они никогда возглавил эту песню, потому что никто другой тоже ... Это самые радостные три минуты в истории человеческого шума.[37]

На ежегодном Ivor Novello Awards, «Я хочу держать тебя за руку» занял второе место в категории «Лучшая сторона рекорда, выпущенного в 1963 году, достигшего самых высоких сертифицированных британских продаж», после «Она любит тебя».[38] Песня была номинирована на премию 1964 года. Премия Грэмми за запись года, но награда досталась Аструд Жилберто и Стэн Гетц для "Девушка из Ипанемы ". Однако в 1998 году песня выиграла Премия Зала славы Грэмми. Он также попал в список 500 песен Зала славы рок-н-ролла, которые сформировали рок-н-ролл. В дополнение Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки, то Национальный фонд искусств и Scholastic Press назвали "Я хочу держать тебя за руку" одним из Песни века. В 2004 году он занял 16-е место в рейтинге Катящийся камень's список "500 величайших песен всех времен ".[39] В 2010, Катящийся камень поместил песню под номером 2 в своем списке 100 величайших песен группы Битлз после "День в жизни ".[40][41] Он занял 2-е место в рейтинге Mojo'в списке "100 рекордов, изменивших мир" после Литтл Ричард "s"Тутти Фрутти ".[42] Песня заняла 39 место в рейтинге Рекламный щит's Топ 100 за все время.[43] В 2011, Время включил песню в свой список 100 песен All-TIME.[44] По состоянию на декабрь 2018 года "I Want to Hold Your Hand" был 18-м самым продаваемым синглом за все время в Великобритании.[45]

Начиная с последней недели, когда песня находится на вершине американских чартов, «Битлз» установили рекорд - семь песен номер один за год. По порядку это были «Я хочу держать тебя за руку», «Она любит тебя», »Не могу купить мне любовь ", "Люби меня делать ", "Ночь тяжелого дня ", "Я хорошо себя чувствую " и "Восемь дней в неделю Это также была первая из семи песен, написанных Ленноном-Маккартни, которые возглавили чарты США в 1964 году - небывалый рекорд по написанию наибольшего количества песен, занявших первое место в чартах США за тот же календарный год.

Кавер-версии и использование в поп-культуре

Песня была записана многими другими музыкантами. Известные примеры включают:

Его использовали во многих фильмах и телешоу. Вот некоторые примеры:

  • В 2010 году комедия FOX Glee's Курт Хаммел исполнила кавер-версию, и она вошла в альбом и на концерт.
  • В 2019 году "Komm, gib mir deine Hand" вошла в титры фильма. Кролик Джоджо.

Персонал

По словам Яна Макдональда:[50]

Диаграммы и сертификаты

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[64]Серебряный200,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[65]Золото1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

использованная литература

  1. ^ Гамбаччини 1991, стр.27.
  2. ^ Гарри 1985, стр.66.
  3. ^ Гарри 2000, п. 561.
  4. ^ а б «Горячие 100 - 60 лет». Рекламный щит. Получено 6 августа 2018.
  5. ^ "Кен Додд" третий самый продаваемый художник 1960-х годов'". Новости BBC. 1 июня 2010 г.. Получено 7 сентября 2020.
  6. ^ Макдональд 1998, стр.88.
  7. ^ "Джордж Мартин представляет видео" Я хочу держать тебя за руку "". YouTube. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.
  8. ^ а б Мили 1997 С. 107.
  9. ^ База данных интервью The Beatles 2004.
  10. ^ Мили 1997, стр.108.
  11. ^ Макдональд, Ян (1998). Революция в голове. Лондон: Пимлико. п. 91. ISBN  0-7126-6697-4.
  12. ^ Ковач 2005, п. 70.
  13. ^ а б Коробейник, Доминик (2003). Секреты написания песен Битлз. Лондон: Омнибус Пресс. п. 111. ISBN  978-0-7119-8167-6.
  14. ^ Вольф Маршалл. Guitar One. 1966 Том 6, стр.16
  15. ^ Эверетт, Уолтер (2001). The Beatles как музыканты: The Quarry Men Through Rubber Soul. Издательство Оксфордского университета. п. 110.
  16. ^ Коробейник, Доминик (2003). Секреты написания песен Битлз. Лондон: Омнибус Пресс. С. 110–111. ISBN  978-0-7119-8167-6.
  17. ^ а б Льюисон 1988, п. 38.
  18. ^ Льюисон 1996, п. 125.
  19. ^ Льюисон 1996, п. 194.
  20. ^ Льюисон 1996, п. 231.
  21. ^ EMAP Metro Limited 2002, п. 48.
  22. ^ а б де Фрис 2004.
  23. ^ Харрингтон 2006, п. C01
  24. ^ Харрингтон 2006, п. C01.
  25. ^ Гиллиленд 1969, Показать 28.
  26. ^ Теппер, Рон. «Алан Ливингстон, бывший президент Капитолия, когда пришли« Битлз », вспоминает« британское вторжение »» Рекламный щит 4 мая 1974 года: М-18
  27. ^ "Песня номер один года: 1946-2016". Bobborst.com. 23 декабря 2016 г. Архивировано с оригинал 20 апреля 2018 г.. Получено 30 декабря 2016.
  28. ^ Бронсон, Фред (2 августа 2012 г.). "Hot 100 55th Anniversary: ​​100 лучших песен всех времен". Рекламный щит. Получено 9 августа 2013.
  29. ^ Махер, Джек. «Битлз воплощены в восковых фигурах мадам Тюссо» Рекламный щит 28 марта 1964 года: 8
  30. ^ Победа 2008, п. 86.
  31. ^ Оттавский журнал 1964.
  32. ^ Макдональд 1998, п. 89.
  33. ^ Scaduto 1973, стр. 203–04.
  34. ^ Сегал 2005.
  35. ^ Специальная ограниченная серия Mojo: 1000 дней, которые потрясли мир (Психоделические Битлз - с 1 апреля 1965 г. по 26 декабря 1967 г.). Лондон: Карта. 2002. с. 4.
  36. ^ Эспар, Дэвид, Леви, Роберт (директора) (1995). Рок н-ролл (Мини-сериал ).CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  37. ^ Брэкетт, Натан; Клад, Кристиан, ред. (2004). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Нью-Йорк: Fireside / Simon & Schuster. п.51. ISBN  0-7432-0169-8.
  38. ^ "Айворы 1964". theivors.com. Архивировано из оригинал 7 марта 2017 г.. Получено 26 января 2019.
  39. ^ Rolling Stone 2004.
  40. ^ Rolling Stone 2010.
  41. ^ «2: Я хочу держать тебя за руку». 100 величайших песен Битлз. Катящийся камень. Получено 21 мая 2013.
  42. ^ Rocklist.net 2007 г..
  43. ^ Рекламный щит 2008.
  44. ^ Волк, Дуглас (24 октября 2011 г.). "100 величайших популярных песен: список лучшей музыки TIME". Время. Получено 29 декабря 2011.
  45. ^ Майерс, Джастин (14 декабря 2018 г.). «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании». Официальные графики компании. Получено 26 января 2019.
  46. ^ "Битлз" Я хочу держать тебя за руку ", потом" Эл Грин ". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 11 марта 2014.
  47. ^ «Мэнни Мануэль: Награды». Вся музыка. Получено 4 апреля 2013.
  48. ^ "Los Premios Latino de BMI". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа: 85. 13 сентября 1997 г.. Получено 29 июн 2015.
  49. ^ "Сейлор Мун - Сейлор Мун и Скауты - Лунарок". Discogs. Получено 28 мая 2020.
  50. ^ Макдональд 1998, п. 87.
  51. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник (1940–1969). Туррамурра: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-44439-5.
  52. ^ "Ultratop.be - Битлз - Я хочу держать тебя за руку » (на голландском). Ультратоп 50. Дата обращения 16 мая 2016.
  53. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Я хочу держать вас за руку ». Ирландский рейтинг синглов. Дата обращения 16 мая 2016.
  54. ^ "Dutchcharts.nl - Битлз - Я хочу держать тебя за руку » (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 16 мая 2016.
  55. ^ Хунг, Штеффен. "charts.nz". charts.nz. Получено 23 февраля 2017.
  56. ^ "Norwegiancharts.com - Битлз - Я хочу держать тебя за руку ». VG-лист. Дата обращения 16 мая 2016.
  57. ^ "Шведские графики 1962 года - март 1966 года / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka> Januari 1964" (PDF) (на шведском языке). hitsallertijden.nl. Получено 27 июн 2018.
  58. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 16 мая 2016.
  59. ^ "История чартов Beatles (Hot 100)". Рекламный щит. Дата обращения 16 мая 2016.
  60. ^ Хоффманн, Франк (1983). Чарты Cash Box Singles, 1950-1981 гг.. Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., стр. 32–34.
  61. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (Введите "Битлз" в поле поиска) (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Получено 16 мая 2016.
  62. ^ Musicoutfitters.com
  63. ^ Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1964 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ «Британские сертификаты синглов - The Beatles - я хочу держать вас за руку». Британская фонографическая промышленность. Получено 3 января 2020. Выбрать одиночные игры в поле Формат. Выбрать Серебряный в поле Сертификация. Тип Я хочу держать тебя за руку в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  65. ^ «Сертификаты американских синглов - Битлз - Я хочу держать тебя за руку». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 15 мая 2016. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите не замужем, затем щелкните ПОИСК. 

Источники

внешние ссылки