Закон об обвинениях 1915 года - Indictments Act 1915

Закон об обвинениях 1915 года
Длинное названиеЗакон о внесении поправок в Закон, касающийся обвинений по уголовным делам, а также связанных с ним или аналогичных ему вопросов.
Цитирование5 и 6 Geo 5. ок. 90
Территориальная протяженностьАнглия и Уэльс
Даты
Королевское согласие23 декабря 1915 г.
Начало1 апреля 1916 г.
Другое законодательство
С поправкамиЗакон об отправлении уголовного правосудия 1956 года
Закон об уголовном правосудии 1948 года
Закон о судебном преследовании за правонарушения 1985 года
Закон о пересмотре статутного законодательства 1927 г.
Статус: Изменен
Текст статута в первоначальной редакции
Пересмотренный текст устава с поправками

Закон об обвинениях 1915 года (5 и 6 Geo 5. ок. 90) был Действовать из Парламент Соединенного Королевства внесшие существенные изменения в закон, касающиеся обвинительные заключения. Закон, касающийся обвинительных заключений, развивался в течение семнадцатого и восемнадцатого веков и стал длинным, запутанным и очень техническим до такой степени, что некоторые барристеры полностью специализировалась на составлении обвинительных заключений. В течение девятнадцатого века парламент принял несколько законов, чтобы исправить эту проблему, но ни один из них не был полностью успешным. В 1913 г. Лорд холдейн создал комитет для разработки законопроекта о реформе закона об обвинениях, который стал Законом об обвинительных заключениях 1915 года.

Вступив в силу 1 апреля 1916 года, Закон установил правила составления обвинительных заключений и предусмотрел методы исправления и изменения ошибочных обвинительных заключений в суде. Что наиболее важно, он упростил схему обвинительных заключений и предоставил список пунктов, которые он должен был содержать, например, «такие сведения, которые могут потребоваться для предоставления разумной информации о характере обвинения».[1] Несмотря на то, что за прошедшие годы в Закон были внесены существенные поправки, несколько его разделов все еще остаются в силе, а приведенные правила предъявления обвинения составляют основу Правила предъявления обвинений 1971 года (S.I. 1971/1253), которые заменяют Правила предъявления обвинения 1915 г. (S.R. & O.1915/1235).

Задний план

An обвинительный акт является документом, в котором лицо официально обвиняется в совершении уголовного преступления.[2] Обвинения использовались в английском праве по крайней мере с 1362 г.[3] но система была разработана в основном в семнадцатом и восемнадцатом веках. В течение этого периода обвинительные заключения стали длинными, запутанными и в высшей степени технически сложными, во-первых, из-за большого количества созданных новых уголовных преступлений, а во-вторых, из-за ссор между адвокатом защиты и обвинением, когда один пытался обнаружить лазейки в обвинительном заключении а другой пытается закрыть их.[4] Небольшая опечатка в обвинительном заключении сделала его недействительным, и все ошибки были приняты в пользу заключенного.[5] Дополнительным фактором способствовало то, что обвинительные заключения были составлены клерки присяжных которым платили только один раз за набор обвинительных заключений - если обвинительное заключение было недействительным, они должны были написать новое бесплатно, и поэтому они были заинтересованы в том, чтобы сделать их как можно более подробными и сложными, чтобы избежать тонких изъянов.[4] К началу 20-го века обвинительные заключения были настолько сложными, что некоторые барристеры такие как Арчибальд Бодкин имел практику, специализирующуюся на их написании.[6]

В 19 веке произошли значительные изменения в Английское уголовное право в попытке упростить и модернизировать его, и в 1826, 1828, 1848, 1849 и 1851 годах были приняты Парламентские акты, реформирующие закон, касающийся обвинительных заключений. Закон об уголовном судопроизводстве 1851 г. непосредственно занимались обвинительными заключениями - другие просто внесли поправки в закон, связанный с этим, - но это не было безоговорочным успехом. Дж. Ф. Стивен писал: «В 1851 году был принят Закон, который пошел дальше в устранении технических деталей, но сделал это путем перечисления их настолько технических и мелких, что никто не мог понять его, кто не ознакомился сначала с техническими деталями, которые он имел в виду. отменить".[7] Закон избавился от мысли о том, что мелкие недостатки в обвинительном заключении полностью опровергли его, и Стивен позже писал, что «было произведено общее впечатление, что споры по поводу обвинительных заключений подошли к концу».[7]

Больше ничего не было сделано для реформирования закона об обвинительных заключениях до начала 20 века. В 1913 г. Лорд холдейн создал комитет во главе с Мистер Джастис Авори разработать законопроект о реформе обвинительного заключения.[8] Законопроект был доработан и внесен в парламент к 1915 году, и ему было дано Королевское согласие 23 декабря 1915 г., вступив в силу 1 апреля 1916 г. как Закон об обвинениях 1915 г.[8]

Упущения

Несмотря на то, что это первый закон, внесший поправки в закон, касающийся обвинительных заключений, за более чем 50 лет, он ни на каком этапе официально не определяет, что такое обвинительное заключение.[2]

Раздел 1 - Правила предъявления обвинений

Раздел 1 Закона гласит:

Правила, содержащиеся в Первом приложении к настоящему Акту в отношении обвинительных заключений, будут иметь силу, как если бы они были введены в действие в этом Законе, но эти правила могут быть добавлены, изменены или отменены в соответствии с другими принятыми правилами. . . согласно этому Закону.[9]

Слова "комитетом правил"[10] были отменены статьей 19 (4) (b) Закон об отправлении уголовного правосудия 1956 года.

Первое приложение к Закону было отменено правилом 2 Правила предъявления обвинений 1971 года.

Исходный формат также позволяет Комитету по правилам изменять правила, что было удалено, когда в Закон были внесены поправки Закон об отправлении уголовного правосудия 1956 года.[11] Первоначальные правила оставались в силе до 1971 года, когда они были значительно преобразованы в Правила предъявления обвинений 1971 года.[12]

Раздел 2 - Полномочия комитета по правилам

Этот раздел создал комитет правил, состоящий из Лорд главный судья, судья Высокий суд правосудия, а Секретарь мира, а Секретарь присяжных, председатель Квартальные сессии, а Рекордер и «другое лицо, имеющее опыт уголовного судопроизводства».[13] Комитет имел право предлагать изменения к правилам, регулирующим обвинительные заключения, которые должны были быть представлены парламенту на сорок дней и приняты в качестве Законодательный акт если не было возражений.[14] Это была более мощная версия комитета по правилам, созданного Закон о защите бедных заключенных 1903 года.[15] Этот раздел был отменен Закон об отправлении уголовного правосудия 1956 года и Закон о судах 1971 года, и теперь правила изменены Комитет по правилам суда короны.

Раздел 3 - Общие положения об обвинительных заключениях

В этом разделе излагается, что должно содержать обвинительное заключение. Он должен включать изложение преступления, в котором обвиняется обвиняемый, «вместе с такими подробностями, которые могут потребоваться для предоставления разумной информации о характере обвинения».[1] Вторая часть этого вызвала проблемы, потому что адвокаты обвинения давали минимально возможный объем информации, что затрудняло работу защитника. Это было серьезной проблемой, особенно в сложных делах о мошенничестве, когда к 1960-м годам для адвоката защиты было нормальным получать несколько тысяч страниц свидетельских показаний, документов и доказательств с лишь расплывчатым общим обвинительным заключением, связывающим их вместе.[12]

Раздел 4 - Объединение обвинений в одном обвинительном заключении

Этот раздел позволил предъявить обвинение обоим тяжкие преступления и проступки сразу, но давал подсудимому право относиться к обоим так, как если бы они были тяжкими преступлениями, и позволял ему отводить отвод присяжным.[16] Это было исправлено Закон об уголовном праве 1967 года убрать право отвода присяжных (и уголовные преступления были отменены).[17]

Раздел 5 - Приказы об изменении обвинительного заключения, отдельном судебном разбирательстве и переносе судебного разбирательства

Этот раздел позволяет суду вносить изменения в обвинительное заключение в любой момент до суда, если это не приведет к «несправедливости».[18] Это также позволяет им отложить судебное разбирательство с целью внесения поправок в обвинительное заключение и разделения тяжких преступлений и проступков в разные обвинительные заключения.[19]

Раздел 6 - Стоимость дефектных или повторяющихся обвинительных заключений

Этот раздел позволял суду присуждать обвинению судебные издержки за неправильные или необоснованно длинные обвинительные заключения. Он был отменен статьей 31 (6) и Приложением 2 к Закон о судебном преследовании за правонарушения 1985 года.[20]

Раздел 7 - Сохранение

Этот раздел ранее предусматривал, что ничто в Законе не препятствует оспариванию обвинительного заключения, если оно не соответствует требованиям Закон о досадных обвинениях 1859 г.. Это было исправлено Закон об отправлении правосудия (прочие положения) 1933 года, и раздел теперь предусматривает, что ничто в Законе не препятствует оспариванию, если обвинительное заключение не соответствует «любому другому постановлению».[21]

Раздел 8 - Экономия и интерпретация

Этот раздел предусматривает, что аналогично Закон не направлен на изменение юрисдикции судов или мест, где можно судить человека, и что Закон применяется ко всем апелляциям на обвинительные заключения.[22]

Раздел 9 - Отмена, объем, краткое название и начало

В этом разделе говорится, что Закон не применяется в Шотландия или Северная Ирландия, и что он вступил в силу 1 апреля 1916 года. Он также изменяет и отменяет некоторые другие законодательные акты, содержащиеся во втором приложении, в том числе некоторые из Закон о квартальных сессиях 1849 г..[23] Этот график сам был отменен Закон о пересмотре статутного законодательства 1927 года.

Первое расписание

Это Приложение содержало правила, касающиеся обвинительных заключений, которые можно было бы назвать Правилами предъявления обвинений 1915 года. Оно было отменено правилом 2 Правил предъявления обвинений 1971. Правила, созданные этим Приложением, заменены новыми правилами в соответствии с этим документом.

Правила устанавливали форму обвинительного заключения.[12][24]

Правило 1 (2) при условии, что каждый лист, на котором было изложено обвинительное заключение, должен быть не более 12 и не менее 6 дюймов в длину, не более 14 и не менее 12 дюймов в ширину, и что если один лист требовался, чтобы листы были скреплены в книжную форму.

Приложение к Правилам в действующем виде содержало образцы обвинительных заключений по ряду правонарушений:

  • Форма 1 - Убийство
  • Форма 2 - Аксессуар постфактум убивать
  • Форма 3 - Непредумышленное убийство
  • Форма 4 - Изнасилование
  • Форма 5
  • Форма 6 - Жестокое обращение с детьми в нарушение статьи 12 Закона Закон о детях 1908 года
  • Форма 7 - Воровство, вопреки разделу 67 Закона Закон о воровстве 1861 г.
  • Форма 8 - Грабеж с применением насилия в нарушение статьи 42 Закона о воровстве 1861 г.
  • Форма 9
    • Часть 1 - Воровство после судимости
    • Граф 2 - Получение украденных товаров в нарушение статьи 91 Закона о воровстве 1861 г.
  • Форма 10 - Кража со взломом и кража в нарушение статьи 60 Закона о воровстве 1861 года.
  • Форма 11 - Отправка письма с угрозами в нарушение статьи 46 Закона о хищении 1861 г.
  • Форма 12 - Получение товаров ложным предлогом в нарушение статьи 88 Закона о хищениях 1861 г.
  • Форма 13 - Заговор с целью обмана
  • Форма 14
  • Форма 15 - A.B., поджог в нарушение статьи 3 Закона 1861 года о злонамеренных повреждениях; C.D., соучастие в совершении того же преступления
  • Форма 16
    • Часть 1 - Правонарушение согласно разделу 35 Закона 1861 года о злонамеренном ущербе
    • Пункт 2 - Создание препятствий для железной дороги в нарушение статьи 36 Закона 1861 года о злонамеренных повреждениях.
  • Форма 17 «Повреждение деревьев» в нарушение статьи 22 Закона 1861 г. о злонамеренном повреждении.
  • Форма 18
  • Форма 19 - Выдача поддельной монеты вопреки разделу 9 Закона Закон о чеканке монет 1861 года
  • Форма 20 - Использование поддельной монеты в нарушение статьи 12 Закона 1861 года о правонарушениях, связанных с чеканкой монет.
  • Форма 21 - Лжесвидетельство, вопреки разделу (1) (i) Закон о лжесвидетельстве 1911 г.
  • Форма 22 - Клевета (т.е. дискредитирующая клевета )
  • Форма 23
    • Граф 1 - Публикация непристойная клевета
    • Графа 2 - Получение нецензурной клеветы [или предмета] с намерением продать или опубликовать
  • Форма 24 - A.B., неисполненный банкрот, получение кредита в нарушение статьи 155 (а) Закона Закон о банкротстве 1914 года; C.D., соучастник того же правонарушения
  • Форма 25 - Пункты 1 и 2: Фальсификация счетов в нарушение раздела 1 Закона Закон о фальсификации счетов 1875 г.
  • Форма 26

В соответствии с правилом 4 (5) формы, указанные в приложении к правилам, или формы, соответствующие им, насколько это возможно, должны использоваться в случаях, к которым они были применимы, а в других случаях формы аналогичного действия или соответствующие им. насколько это возможно, при этом изложение правонарушения и его подробности варьируются в зависимости от обстоятельств в каждом случае.

использованная литература

  1. ^ а б Закон об обвинениях 1915 г., ст. 3
  2. ^ а б Александр (1916) с.236
  3. ^ Александр (1916) с.237
  4. ^ а б Александр (1916) с.238
  5. ^ Winfield (2007) стр.51
  6. ^ «Статья Oxford DNB: Бодкин, сэр Арчибальд (необходима подписка)». Oxford University Press. 2004. Получено 2009-08-03.
  7. ^ а б Александр (1916) с.240
  8. ^ а б Александр (1916) с.241
  9. ^ Закон об обвинениях 1915 г., секция 1
  10. ^ http://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo5/5-6/90/section/1/enhibited
  11. ^ Закон об отправлении уголовного правосудия 1956 года, раздел 19 (4) b
  12. ^ а б c Биркс (1995) с.61.
  13. ^ Закон об обвинениях 1915 г., раздел 2 (1)
  14. ^ Закон об обвинениях 1915 г., раздел 2 (3)
  15. ^ Александр (1916) с.242
  16. ^ Закон об обвинениях 1915 г., ст.4
  17. ^ Закон об уголовном праве 1967 г. (c. 58), раздел 1 и Sch. 3 балла III
  18. ^ Закон об обвинениях 1915 г., раздел 5 (1)
  19. ^ Закон об обвинениях 1915 г., раздел 5
  20. ^ http://www.legislation.gov.uk/ukpga/Geo5/5-6/90/section/6
  21. ^ Закон об отправлении правосудия (прочие положения) 1933 г. (c. 36), Sch. 3
  22. ^ Закон об обвинениях 1915 г., Раздел 8
  23. ^ Закон об обвинениях 1915 года, раздел 9
  24. ^ Закон об обвинении 1915 г. с.1

Список используемой литературы