Японцы в России - Википедия - Japanese people in Russia

Японцы в России
ВладивостокKimonoWoman.jpg
А кимоно - одетая женщина идет по Владивостоку Светланская улица, c. 1910 г.
Всего населения
1700 (2010), 2137 (2017) [1]
Регионы со значительным населением
Сахалинская область, Москва, Владивосток, Южно-Сахалинск и другие крупные города
Языки
русский, Японский
Религия
буддизм, Синтоизм, Православное христианство
Родственные этнические группы
Японская диаспора

Японцы в России составляют небольшую часть мирового сообщества Никкейджин, состоящий в основном из Японский экспатрианты и их потомки, родившиеся в России. В их число входят различные известные политические деятели.

Раннее заселение

Первый Японец поселиться в Россия считается, что был Дембей, рыбак застрял на Полуостров Камчатка в 1701 или 1702 году. Невозможно вернуться на родину. Saka из-за Сёгунат Токугава с сакоку политики, вместо этого его отправили Москва и заказал Петр Великий как можно скорее начать обучение языку; таким образом он стал отцом Обучение японскому языку в России.[2] Расселение японцев в России оставалось спорадическим, ограниченным Дальний Восток России, а также в значительной степени неофициального характера, состоящая из рыбаков, которые, как и Дембей, случайно высадились там и не смогли вернуться в Японию.[3] Однако известно о существовании японского торгового поста на острове Сахалин (затем утверждал Династия Цин, но не контролировалась ни Японией, ни Китаем, ни Россией) еще в 1790 году.[4]

Открытие Японии

После открытие Японии, Владивосток станет центром поселения японцев, эмигрирующих в Россию. Филиал Японского Императорского коммерческого агентства (日本 貿易 事務 官, Нихон beki Jimukan) был открыт в 1876 году.[5] Их число выросло до 80 человек в 1877 году и до 392 человек в 1890 году; женщин было больше, чем мужчин в 3: 2, и многие работали проститутки.[6] Однако их сообщество оставалось небольшим по сравнению с более многочисленными китайцами и Корейский сообщества; опрос правительства России 1897 г. показал 42 823 китайца, 26 100 корейцев, но только 2291 японец во всей стране. Приморье площадь.[5] Большая часть миграции прибыла из деревень на севере Кюсю.[6]

Политика Японо-российские отношения оказал большое влияние на японскую общину, а также на источники и схемы расселения японцев в России. «Ассоциация корпораций» (同盟会) была основана в 1892 году для объединения различных японских профессиональных союзов; на тот момент японское население города оценивалось в 1000 человек. Позже в 1895 году он был переименован в «Ассоциацию земляков». (同胞 会, Dhkai) и снова в 1902 году как «Товарищество жителей Владивостока» (ウ ラ ジ オ 居留 民 会, Ураджио Кёрюминкай). Российское правительство часто подозревало, что они использовались в качестве инструмента сбора разведданных для Японии и способствовали поражению России в Русско-японская война.[5] Хотя ассоциация японских жителей Владивостока была официально распущена в 1912 году под давлением России, документы японского правительства показывают, что она продолжала тайно действовать до 1920 года, когда большинство японцев из Владивостока вернулось в Японию.[5] Первоначальная высадка японских войск во Владивостоке после Октябрьская революция был спровоцирован убийством 4 апреля 1918 года трех проживающих там японцев,[4][7] и Николаевский инцидент которое произошло в 1920 году.[8]

После создания Советский союз, некоторые японские коммунисты поселились в России; Например, Муцуо Хакамада, брат Коммунистическая партия Японии председатель Сатоми Хакамада, бежал из Японии в 1938 году и уехал в Россию, где женился на местной женщине. Его дочь Ирина позже ушел в политику после распада Советского Союза.[8]

Последствия Второй мировой войны

Сахалин

После окончания Русско-японская война в 1905 г. Портсмутский договор, южная половина Сахалин официально стал японской территорией и был переименован в Карафуто, что вызвало приток туда японских поселенцев. Японцы поселились в северной половине Карафуто; после того, как Япония согласилась вернуть эту половину Советскому Союзу, некоторые из них, возможно, предпочли остаться к северу от советской линии контроля.[4] Однако большинство останется на территории Японии до последних дней Вторая Мировая Война, когда весь Сахалин перешел под советский контроль как часть Вторжение СССР в Маньчжурию; большинство японцев бежал от наступающей Красной Армии, или вернулись в Японию после советского переворота, но другие, в основном военнослужащие, были вывезены на материковую часть России и содержались там в рабочих лагерях.[9] Кроме того, примерно 40 000 корейских поселенцев, несмотря на то, что они все еще имеют японское гражданство, не получили разрешения от Советского правительства на транзит через Японию для репатриации в свои дома в южной половине Корейский полуостров. Им сказали либо принять гражданство Северной Кореи, либо принять советское гражданство. Известный как Сахалинские корейцы, они были заперты на острове почти четыре десятилетия.[10]

Военнопленные

Основная статья: Японские военнопленные в Советском Союзе

Следующий Капитуляция Японии, 575 000 японских военнопленных захвачены Красная армия в Маньчжурия, Карафуто, и Корея были отправлены в лагеря в Сибирь и весь остальной СССР. По данным Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии, 473 000 были репатриированы в Японию после нормализации Японо-советские отношения; 55 000 человек погибли в России, еще 47 000 пропали без вести; в российском отчете, опубликованном в 2005 г., перечислены имена 27 000 человек, отправлено в Северную Корею выполнять там принудительные работы.[11] Ранг не был гарантией репатриации; один Армянский опрошенный ВВС США в 1954 году утверждает, что встретил японского генерала, живя в лагере в Чунояре, Красноярский край с мая 1951 по июнь 1953 г.[12] Некоторые продолжают возвращаться домой даже в 2006 году.[13]

Пост-нормализация

После нормализации японско-советских отношений несколько японцев поехали в Россию с коммерческими, образовательными или дипломатическими целями; однако, поскольку Владивосток был закрыт для иностранных поселений до 1970-х годов, они сосредоточились в Москве.[нужна цитата ] Существует один Японская средняя школа, Японская школа в Москве, основанная в 1965 году.[14]

В Всероссийская перепись 2002 г. показали 835 человек, заявляющих о японской национальности.[15] Данные за 2008 г. из Японии Министерство иностранных дел заявляют, что в России проживает 1607 японских граждан.[16]

Образование

В Японская школа в Москве это Японская международная дневная школа в Москве.

Существует неполный рабочий день японская школа в Санкт-Петербург, Санкт-Петербургская школа японского языка, которая проводит занятия в Англо-американская школа Санкт-Петербургский филиал.[17]

Рекомендации

  1. ^ «Годовой статистический отчет о японских гражданах за рубежом» (PDF).
  2. ^ Ленсен, Джордж Александр; Ленсен, Джордж Александр (апрель 1961 г.). «Русское наступление на Японию: русско-японские отношения, 1697-1895». Американский славянский и восточноевропейский обзор. Американский славянский и восточноевропейский обзор, Vol. 20, №2. 20 (2): 320–321. Дои:10.2307/3000924. JSTOR  3000924.
  3. ^ Кобаяси, Тадаши (февраль 2002 г.). Обучение японскому языку в России. Мнения. Институт экономических исследований Северо-Восточной Азии. Архивировано из оригинал на 2011-07-22. Получено 2009-08-14.
  4. ^ а б c Итани, Хироши; Кошино, Такеши; Кадо, Юкихиро (2000). «Строительство зданий на Южном Сахалине в период японской колонии (1905-1945)». Acta Slavica Iaponica. 17: 130–160. Архивировано из оригинал на 2005-07-06. Получено 2007-02-22.
  5. ^ а б c d Савельев, Игорь Р .; Пестушко, Юрий С. (2001). "Опасное сближение: Россия и Япония в Первой мировой войне 1914-1916 гг." (PDF). Acta Slavica Iaponica. 18: 19–41. Получено 2007-02-22. См. Раздел «Японские сообщества на Дальнем Востоке и их экономическая деятельность».
  6. ^ а б Миникиелло, Шарон А. (1998). Конкурирующая современность Японии: проблемы культуры и демократии 1900-1930 гг.. Гавайи, США: Гавайский университет Press. ISBN  0-8248-2080-0. (Страницы 47-49)
  7. ^ Данскомб, Пол Э. (зима 2006 г.). ""Великое неповиновение против народа ": критика массовой прессой интервенции Японии в Сибирь". Журнал японоведов. 32 (1): 53–81. Дои:10.1353 / jjs.2006.0007. Получено 2007-02-22.
  8. ^ а б Митрохин, Василий; Кристофер, Эндрю (2005). Мир шел своим путем: КГБ и битва за третий мир. Теннесси, США: Основные книги. ISBN  978-0-465-00311-2.
  9. ^ «Японцы, перемещенные в результате войны, возвращаются домой после 67 лет в России». Mosnews.com. 2006-07-03. Архивировано из оригинал на 2004-01-17. Получено 2007-02-23.
  10. ^ Бан, Бюнг-йул (22 сентября 2004 г.). «Корейцы в России: историческая перспектива». Korea Times. Архивировано из оригинал на 2005-03-18. Получено 2006-11-20.
  11. ^ «Россия подтверждает отправку японских военнопленных в Северную Корею». Mosnews.com. 2005-04-01. Архивировано из оригинал на 2006-11-13. Получено 2007-02-23.
  12. ^ Бурштейн, Герхард (1954-03-15). «Информационный отчет воздушной разведки: информация о гражданских лицах США, содержащихся в исправительно-трудовом лагере в ЧУНОЯР» (PDF). ВВС США. Получено 2007-02-23. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  13. ^ «67 ЛЕТ В РОССИИ: В гостях у вынужденного переселенца». Japan Times. 3 июля 2006 г.. Получено 11 апреля 2013.
  14. ^ モ ス ク ワ 日本人 学校 の 歩 み (на японском языке). Японская школа в Москве. Архивировано из оригинал на 2006-11-14. Получено 2006-12-01.
  15. ^ Население по национальности и владению русским языком по субъекту Российской Федерации (на русском). Федеральная служба государственной статистики. Архивировано из оригинал (Майкрософт Эксель ) на 2006-11-04. Получено 2006-12-01.
  16. ^ "在 留 邦 人 総 数 の 国 （地域） ・ 都市 別 上位 50 位" (PDF). Япония: Министерство иностранных дел. 2008 г.. Получено 2010-04-26.
  17. ^ "欧 州 の 補習 授業 校 一 覧 （平 成 25 年 4 月 15 日 現在） " (Архив ). Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT). Проверено 10 мая, 2014.

дальнейшее чтение