Мадлен Ленгл - Википедия - Madeleine LEngle

Мадлен София Л'Энгль
L'Engle в 80-е годы
L'Engle в 80-е годы
РодившийсяМадлен Л'Энгл Кэмп
(1918-11-29)29 ноября 1918 г.
Нью-Йорк, НАС
Умер6 сентября 2007 г.(2007-09-06) (88 лет)
Личфилд, Коннектикут, НАС
Род занятийПисатель
Альма-матерСмит-колледж
Период1945–2007
Жанр
Известные работыМорщинка во времени и сиквелы
Известные награды
Супруг
​
​
(м. 1946; умер в 1986 г.)​

Мадлен Л'Энгл Кэмп (/ˈлɛŋɡəl/; 29 ноября 1918 г.[1] - 6 сентября 2007 г.)[2] был американским писателем художественной, научно-популярной литературы, поэзии и художественная литература для молодежи, включая Морщинка во времени и его продолжения: Ветер в дверь, Быстро наклоняющаяся планета, Много вод, и Приемлемое время. Ее работы отражают как ее Христианин вера и ее большой интерес к современному наука.[нужна цитата ]

Ранние годы

Мадлен Л'Энгл Кэмп родилась в Нью-Йорк 29 ноября 1918 года и названа в честь ее прабабушки Мадлен Маргарет Л'Энгл,[3] иначе известный как Мадо.[4] Ее дед по материнской линии был банкиром из Флориды. Бион Барнетт, соучредитель Barnett Bank в Джексонвилл, Флорида. Ее мать, пианистку, также звали Мадлен: Мадлен Холл Барнетт. Ее отец, Чарльз Уодсворт Кэмп, был писателем, критиком и иностранным корреспондентом, который, по словам его дочери, получил повреждение легких из-за горчичный газ в течение Первая Мировая Война.[а]

Л'Энгл написала свой первый рассказ в пять лет и начала вести журнал в восемь лет.[6] Эти ранние литературные попытки не привели к успеху в учебе в частной школе Нью-Йорка, куда она поступила. Будучи застенчивым, неуклюжим ребенком, некоторые учителя назвали ее глупой. Не в силах угодить им, она ушла в свой собственный мир книг и писательства. Ее родители часто расходились во мнениях о том, как ее растить, и в результате она посетила ряд школ-интернатов и было много гувернантки.[7][страница нужна ] Лагеря часто путешествовали. В какой-то момент семья переехала в замок возле Шамони в Французские Альпы в том, что Мадлен описала как надежду, что чистый воздух будет легче для легких ее отца. Мадлен отправили в школу-интернат в Швейцарии. Однако в 1933 году заболела бабушка Л'Энгл, и они переехали Джексонвилл, Флорида быть рядом с ней. L'Engle учился в другой школе-интернате, Эшли Холл, в Чарльстон, Южная Каролина. Когда в октябре 1936 года умер ее отец, Мадлен приехала домой слишком поздно, чтобы попрощаться.[8]

Образование, брак и семья

L'Engle принял участие Смит-колледж с 1937 по 1941 год. После окончания с отличием от Смита,[9] она переехала в квартиру в Нью-Йорке. L'Engle опубликовала свои романы Маленький дождь и Ильза до встречи с мужем в 1942 году.[10] Она познакомилась с актером Хью Франклин когда она появилась в спектакле Вишневый сад к Антон Чехов.[11] Л'Энгл вышла замуж за Франклина 26 января 1946 года. Позже она написала об их встрече и браке: «Мы встретились в Вишневый сад и были женаты в Радостный сезон."[9] Первая дочь пары, Жозефина, родилась в 1947 году.

Семья переехала в 200-летний фермерский дом под названием Crosswicks в Гошен, Коннектикут в 1952 году. Чтобы восполнить потерянный доход Франклин от актерской игры, они купили и управляли небольшим универсальным магазином, в то время как L'Engle продолжала писать. В том же году у них родился сын Бион.[12] Четыре года спустя семилетняя Мария, дочь умерших друзей семьи, переехала жить к Франклинам, и вскоре они удочерили ее. В этот период L'Engle также служил хор директор местного Конгрегационалистская церковь.[13]

Писательская карьера

Л'Энгл решила бросить писать в свой 40-летний юбилей (ноябрь 1958 г.), когда получила очередное уведомление об отказе. «Со всеми часами, которые я тратил на написание, я все еще не справлялся с финансовой точки зрения». Вскоре она обнаружила, что не может отказаться от этого и что она продолжает подсознательно работать над художественной литературой.[14]

Семья вернулась в Нью-Йорк в 1959 году, чтобы Хью мог возобновить актерскую карьеру. Этому переезду сразу же предшествовала десятинедельная поездка по пересеченной местности, во время которой Л'Энгл впервые пришла в голову идея для своего самого известного романа: Морщинка во времени, который она завершила к 1960 году. Его отклоняли более тридцати раз, прежде чем она передала его Джон К. Фаррар;[14] наконец он был опубликован Фаррар, Штраус и Жиру в 1962 г.[13]

В 1960 году Франклины переехали в квартиру (проданную имением за 4 миллиона долларов в 2008 году) в Cleburne Building на Вест-Энд-авеню.[15] С 1960 по 1966 год (и снова в 1986, 1989 и 1990 годах) Л'Энгл преподавал в школе Св. Хильды и Св. Хью в Нью-Йорке. В 1965 году она стала библиотекарем-волонтером в Собор Иоанна Богослова, также в Нью-Йорке. Позже она много лет работала писателем в соборе, обычно проводя зимы в Нью-Йорке, а летом - в Кроссвиксе.[нужна цитата ]

В течение 1960-х, 1970-х и 1980-х годов Л'Энгл написал десятки книг для детей и взрослых. Четыре книги для взрослых составили Журналы Crosswicks серия автобиографических воспоминаний. Из этих, Лето прабабушки (1974) обсуждает личный опыт Л'Энгл по уходу за своей престарелой матерью, и Двухчастное изобретение (1988) - это воспоминания о ее браке, завершенные после смерти ее мужа от рак 26 сентября 1986 г.

О писательстве для детей

Вскоре после получения медали Ньюбери за свой «Детский роман» 1962 года. Морщинка во времени, L'Engle обсуждает детские книги в Обзор книги New York Times.[16] Она отметила, что автору хорошей детской книги, возможно, придется вернуться к «интуитивному пониманию своего детства», детский хотя нет по-детски. Она утверждала: «Часто возможно предъявлять к ребенку требования, которые нельзя предъявить взрослому ... ребенок часто понимает научные концепции, которые сбивают с толку взрослого. Это потому, что он может понять с помощью скачка воображения. в этом отказывают взрослые, которые приобрели небольшое знание, которое является опасной вещью ». Что касается философии и т. Д., А также науки, «ребенок подойдет к этому с открытым умом, в то время как многие взрослые закрываются перед открытой книгой. Это одна из причин, по которой многие писатели обращаются к фантазии (которую дети считают своей собственной. ) когда им есть что-то важное и трудно сказать ".[16]

Религиозные верования

L'Engle был Епископальный и верил в всеобщее спасение, написав, что «все будут искуплены в полноту Божьего времени, все, а не только небольшая часть населения, получившая благодать познать и принять Христа. Все заблудшие и украденные овцы. Все маленькие заблудшие».[17] В результате ее продвижения Христианский универсализм многие христианские книжные магазины отказывались продавать ее книги, которые также часто запрещались для посещения христианских школ и библиотек. В то же время некоторые из ее самых светских критиков критиковали ее работу за излишнюю религиозность.[18]

Ее взгляды на божественное наказание были похожи на взгляды Джордж Макдональд, который также оказал большое влияние на ее художественные произведения. Она сказала: «Я не могу поверить, что Бог хочет, чтобы наказание длилось бесконечно больше, чем любящий родитель. Вся цель любящего наказания состоит в том, чтобы учить, и оно длится ровно столько, сколько необходимо для урока. И урок всегда люблю."[19]

В 1982 году L'Engle размышляла о том, как страдания научили ее. Она рассказала, как страдание от «одинокого одиночества» в детстве научило ее «миру воображения», который позволил ей писать для детей. Позже она пережила «десятилетие неудач» после публикации ее первых книг. Это был «горький» опыт, но она написала, что «извлекла много ценных уроков», которые позволили ей продолжать работать как писатель.[20]

Спустя годы, смерть и наследие

Л'Энгль был серьезно ранен в автокатастрофе в 1991 году, но выздоровел достаточно хорошо, чтобы посетить Антарктида в 1992 г.[13] Ее сын Бион Франклин умер 17 декабря 1999 года от последствий длительного алкоголизма.[21] Ему было 47 лет.[22]

В последние годы жизни Л'Энгл лишилась возможности преподавать или путешествовать из-за ограниченной мобильности из-за остеопороз, особенно после перенесенного внутримозговое кровоизлияние в 2002. Она также отказалась от своего прежнего графика выступлений и семинаров. Несколько компиляций старых работ, некоторые из которых ранее не публиковались, появились после 2001 года.

Л'Энгл умер естественной смертью в Роуз-Хейвен, учреждение сестринского ухода недалеко от ее дома в Личфилде, штат Коннектикут, 6 сентября 2007 года, согласно заявлению, сделанному ее публицистом на следующий день.[23]Она похоронена в Собор Иоанна Богослова в Манхэттен.[24]

В 2018 году ее внучки Шарлотта Джонс Войклис и Лена Рой опубликовали Стать Мадлен: биография автора морщинки во времени ее внучками.[25]

Свет такой прекрасный: духовное наследие Мадлен Л'Энгль Сары Артур также был опубликован в 2018 году.[26]

L'Engle's Морщинка во времени был адаптирован к фильму дважды Дисней. А телевизионный фильм, режиссер Джон Кент Харрисон, премьера состоялась 10 мая 2004 года. На вопрос в интервью Newsweek Если фильм «оправдал ее ожидания», - сказал Л'Энгл, - «я увидел его ... Я ожидал, что он будет плохим, и это так».[27] А театральный фильм, режиссер Ава ДюВерне, премьера состоялась 9 марта 2018 года.[28]

В ознаменование столетнего юбилея L'Engle, Writing for Your Life провела первую конференцию Madeleine L'Engle: Прогулка по воде 16 ноября 2019 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, по адресу: Церковь Всех Ангелов на Верхний Вест-Сайд. Кэтрин Патерсон выступил в качестве основного докладчика.[29]

Награды, награды и организации

Помимо многочисленных наград, медалей и призов, полученных за отдельные книги, написанные Л'Энглем, она лично получила много наград за эти годы.[13] В их числе было присвоение звания помощника дамы юстиции в Почтенный Орден Святого Иоанна (1972);[30] медальон USM от Университет Южного Миссисипи (1978); медаль Смит-колледжа «За заслуги перед обществом или колледжем, иллюстрирующие цели гуманитарного образования» (1981); Премия "София" за отличия в своей области (1984); то Медаль Регины (1985); Премия АЛАН за выдающийся вклад в подростковую литературу, врученная Национальный совет преподавателей английского языка (1986);[31] и премия Керлана (1990).

В 1985 году она была приглашенным спикером на Библиотека Конгресса, выступая с речью под названием «Не бойтесь быть творческими!» В том же году она начала двухлетний срок в качестве президента Гильдия авторов. Кроме того, она получила более десятка почетные степени из стольких колледжей и университетов, как Хаверфорд Колледж.[32] Многие из них называют ее доктором гуманитарных наук, но она также стала доктором литературы и доктором священного богословия. Школа богословия Беркли в 1984 году. В 1995 году она была писателем по месту жительства для Журнал Виктория. В 1997 году она была отмечена за заслуги перед World Fantasy Awards.[33]

L'Engle получила ежегодный Премия Маргарет А. Эдвардс от Американская библиотечная ассоциация в 1998 году. Премия Эдвардса присуждается одному писателю и отдельному произведению за «значительный и длительный вклад в литературу для молодежи». Были процитированы четыре книги L'Engle: Познакомьтесь с остинами, Морщинка во времени, Быстро наклоняющаяся планета, и Кольцо бесконечного света (опубликовано с 1960 по 1980 год).[34] В 2004 году она получила Национальная гуманитарная медаль[14] но не смог присутствовать на церемонии по состоянию здоровья.

L'Engle был введен в должность Зал славы писателей Нью-Йорка в 2011.[35]

В опросе 2012 г. Журнал школьной библиотеки читатели, Морщинка во времени был признан лучшим детским романом после Сеть Шарлотты.[36][37]

В 2013 г. кратер на Меркурии был назван в честь L'Engle.[38]

В Смит-колледж, на имя L'Engle доступна стипендия для посещения и использования имеющихся там специальных коллекций. Этот фонд предоставляет стипендии для поддержки поездок исследователей - от новичков до продвинутых, отмеченных наградами ученых - для изучения ресурсов, доступных в Архив Смит-колледжа, Коллекция редких книг Мортимера, и Коллекция женской истории Софии Смит.[39]

Коллекция Мадлен Л'Энгль

С 1976 г. Уитон Колледж в Иллинойс хранит специальную коллекцию бумаг L'Engle и множества других материалов, датируемых 1919 годом.[40] Коллекция Мадлен Л'Энгл включает рукописи большинства ее опубликованных и неопубликованных работ, а также интервью, фотографии, аудио- и видеопрезентации, а также обширную переписку со взрослыми и детьми, в том числе произведения искусства, присланные ей детьми.

В 2019 году коллекция из 43 погонных фута семейных, личных и литературных документов Л'Энгла попала в Коллекция женской истории Софии Смит в колледже Смита. Они были подарены ее литературным имением.[41]

Библиографический обзор

Самые известные работы L'Engle разделены на «Хронос» и «Кайрос "рамки.[42] Первые представляют собой рамки, в которых происходят истории семьи Остин, и представлены в основном в реалистичной обстановке, хотя иногда и с элементами, которые можно рассматривать как научная фантастика.[нужна цитата ] Последний представляет собой структуру, в которой происходят истории семей Мерри и О'Киф, и они представлены иногда в реалистичной обстановке, а иногда и в более широком смысле. фантастика или волшебная среда.[нужна цитата ] Вообще говоря, более реалистичный материал Кайроса можно найти в рассказах О'Киф,[нужна цитата ] которые имеют дело с персонажами второго поколения. Однако семьи Мерри-О'Киф и Остин не следует рассматривать как живущие в разных мирах, потому что несколько персонажей пересекаются между ними, и исторические события также являются общими.[нужна цитата ]

Помимо романов и стихов, Л'Энгл написал множество научно-популярных произведений, в том числе автобиографический. Журналы Crosswicks и другие исследования предметов веры и искусства. Для Л'Энгля, который неоднократно писал о «истории как правде», различие между художественной литературой и мемуарами иногда стиралось. Реальные события из ее жизни и семейной истории вошли в некоторые из ее романов, а вымышленные элементы, такие как вымышленные имена людей и мест, можно найти в опубликованных ею журналах.[43]

А тема В работах Л'Энгля часто подразумевается, а иногда и явно указывается, что явления, которые люди называют религией, наукой и магией, - это просто разные аспекты единой целостной реальности.[нужна цитата ]

Важные персонажи L'Engle

Основная статья: Основные персонажи произведений Мадлен Л'Энгль

Большинство романов L'Engle от Морщинка во времени и далее сосредоточены на круге повторяющихся персонажей, которые иногда появляются снова на десятилетия старше, чем когда они были впервые представлены. Книги «Кайрос» рассказывают о семьях Марри и О'Киф, а также Мэг Мерри и Кэлвин О'Киф жениться и производить главного героя следующего поколения, Полигимния О'Киф. Л'Энгл писала об обоих поколениях одновременно, причем Полли (первоначально произносившаяся как Поли) впервые появилась в 1965 году, задолго до второй книги о ее родителях в подростковом возрасте (Ветер в дверь, 1973). В центре книги «Хронос» Вики Остин и ее братья и сестры. Хотя все появления Вики происходят в ее детстве и подростковом возрасте, ее сестра Сюзи также выглядит взрослой в Отрубленная оса, с мужем и детьми-подростками. Кроме того, две из первых героинь L'Engle, Кэтрин Форрестер и Камилла Дикинсон, вновь появляются в более поздних романах как пожилые женщины. Завершают состав несколько персонажей, «которые пересекаются и соединяются»: Canon Tallis, Адам Эддингтон, и Закари Грей, каждый из которых присутствует в книгах Кайрос и Хронос.[42]

Работает

Романы для молодежи

Хронос и Кайрос серии:

Автономные:

Романы

Кэтрин Форрестер Виньерас серии:

  1. Маленький дождь (1945) ISBN  0-374-26637-9
  2. Отрубленная оса (1982) ISBN  0-374-26131-8

Камилла Дикинсон серии:

  1. Камилла Дикинсон (1951), позже переизданный в несколько иной форме как Камилла (1965), роман молодого человека ISBN  0-440-01020-9
  2. Живой уголь в море (1996) ISBN  0-374-18989-7

Автономные:

Примечание: некоторые номера ISBN приведены для более поздних изданий в мягкой обложке, поскольку такой нумерации не существовало, когда более ранние названия L'Engle были опубликованы в твердой обложке.

Детские книги

Книги с картинками:

Короткие истории

Коллекции:

  • Сфинкс на рассвете: две истории (1982), сборник 2 рассказов:
    «Верблюд Пакко», «Сфинкс на рассвете»
  • 101-е чудо: ранние рассказы Мадлен Л'Энгль (1999), сборник из 12 рассказов: ISBN  1-88091-343-7
    «Бедная маленькая суббота», «Шесть хороших людей» и др.
  • Момент нежности (Ожидаемая публикация: 2020 г.), сборник из 18 рассказов.

Стихи

Коллекции:

  • Погода сердца: Избранные стихи (1978)
  • Зимняя песня: Рождественские чтения (1996, с Люси Шоу ) ISBN  1-57383-332-0
  • Матери и дочери (1997) ISBN  1-89683-605-4
  • Порядок любви: новые и сборники стихов Мадлен Л'Энгль (2005), сборник почти 200 стихотворений, в том числе 18 никогда ранее не публиковавшихся: ISBN  0-87788-086-7
    «Линии, нацарапанные на конверте», «Погода в сердце», «Крик, подобный колоколу» и другие.

Игры

  • 18 Вашингтон-сквер Юг: комедия в одном действии (1944)

Нехудожественная литература

Автобиографии и воспоминания

Журналы Crosswicks серии:

  1. Круг тишины (1972) ISBN  0-374-12374-8
  2. Лето прабабушки (1974) ISBN  0-374-27174-7
  3. Иррациональный сезон (1977) ISBN  0-374-17733-3
  4. Двухчастное изобретение: история брака (1988) ISBN  0-374-28020-7

Автономные:

Религия

Трилогия Бытия:

  1. И это было хорошо: размышления о начале (1983) ISBN  0-87788-046-8
  2. Камень для подушки (1986) ISBN  0-87788-789-6
  3. Продан в Египет (1989) ISBN  0-87788-766-7

Автономные:

Письмо
  • Не бойтесь быть творческими!: Лекция, представленная в Библиотеке Конгресса, 16 ноября 1983 г. (1984) ISBN  0-84440-456-X
  • Смею ли я тревожить Вселенную?: Знаменитая речь (2012)

Адаптации

Примечания

  1. ^ В 2004 году Житель Нью-Йорка профиль писателя, родственники L'Engle оспорили историю о горчичном газе, заявив вместо этого, что болезнь Кэмпа была вызвана алкоголизм.[5]
  2. ^ а б Две рождественские книги - это более короткие работы, сильно иллюстрированные, но не совсем иллюстрированные книги. События в каждой из этих историй происходят до событий Познакомьтесь с остинами.
  3. ^ Быстро наклоняющаяся планета получил награду за "Детскую литературу в мягкой обложке". С 1980 по 1983 гг. История Национальной книжной премии, были двойные награды за книги в твердом и мягком переплете во многих категориях. Большинство лауреатов премии в мягкой обложке были перепечатками, включая эту.

Рекомендации

  1. ^ "Альманах УПИ на пятницу, 29 ноября 2019 г.". United Press International. 29 ноября 2019. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 11 января, 2020. … Автор Мадлен Л'Энгль в 1918 году
  2. ^ Мартин, Дуглас (8 сентября 2007 г.). "Мадлен Л'Энгл, детский писатель, умерла в 88 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 февраля, 2018.
  3. ^ "Мадлен Маргарет Л'Энгль". генеалогия.
  4. ^ L'Engle, Мадлен (1974). Лето прабабушки. Фаррар, Страус и Жиру. п. 164. ISBN  0-374-27174-7.
  5. ^ Зарин, Синтия (12 апреля 2004 г.). "Рассказчик". Житель Нью-Йорка. Получено 14 февраля, 2012.
  6. ^ Чейз, Кэрол Ф. (1972). Suncatcher: исследование Мадлен Л'Энгл и ее писаний. Фаррар, Страус и Жиру. С. 30–31. ISBN  1-880913-31-3.
  7. ^ L'Engle, Мадлен (1972). Круг тишины. Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  0-374-12374-8.
  8. ^ L'Engle, Мадлен (1974). Лето прабабушки. Фаррар, Штраус и Жиру. п. 119. ISBN  0-374-27174-7.
  9. ^ а б Франклин, Хью (Август 1963 г.). "Мадлен Л'Энгль". Журнал Horn Book. Архивировано из оригинал 29 мая 2008 г.. Получено 25 мая, 2008.
  10. ^ "Узнайте о Мадлен Л'Энгл, любимом авторе" Морщинки времени ". Мадлен Л'Энгль. Получено 28 марта, 2018.
  11. ^ Мадлен Л'Энгль на База данных Internet Broadway
  12. ^ Чейз, Кэрол Ф. (1972). Suncatcher: исследование Мадлен Л'Энгл и ее писаний. Фаррар, Страус и Жиру. п. 72. ISBN  1-880913-31-3.
  13. ^ а б c d Чейз, Кэрол Ф. (1972). «Хронология жизни и книг Мадлен Л'Энгл». Suncatcher: исследование Мадлен Л'Энгл и ее писаний. Фаррар, Страус и Жиру. С. 169–73. ISBN  1-880913-31-3.
  14. ^ а б c "Мадлен Л'Энгль". Награды и награды: Национальный медалист по гуманитарным наукам 2004 года. Национальный фонд гуманитарных наук. Проверено 19 июня 2013 года.
  15. ^ Орстром, Лисандра (7 марта 2008 г.). "Вест-Энд, дом автора" Морщинки времени "продается за 4 миллиона долларов". Наблюдатель. Архивировано из оригинал 5 мая 2009 г.
  16. ^ а б Л'Энгль, Мадлен (12 мая 1963 г.). «Как сказать?». Нью-Йорк Таймс. п. BR21.
  17. ^ Уилсон, Джон (1 сентября 2003 г.). "Искаженное предопределение". Христианство сегодня.
  18. ^ Eccleshare, Джулия (2 октября 2007 г.). "Мадлен Л'Энгл: автор детских бестселлеров, известный благодаря книге" Морщинка времени ". Хранитель.
  19. ^ Морган, Кристофер В. Петерсон, Роберт А. Ад под огнем: современные ученые заново изобретают вечное наказание. п. 171.
  20. ^ Мадлен Л'Энгль, Хождение по воде: размышления о вере и искусстве (Нью-Йорк: Bantam Books, 1982), 58.
  21. ^ Зарин, Синтия (12 апреля 2004 г.). «Рассказчик: факты, вымысел и книги Мадлен Л'Энгль». Житель Нью-Йорка. Получено 23 марта, 2017.
  22. ^ "Мадлен Л'Энгль". Еженедельные новости религии и этики. PBS. 17 ноября 2000 г.
  23. ^ "Эстер Митганг; Мадлен Л'Энгль". Publishers Weekly (некрологи). 21 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 13 января 2008 г.. Получено 7 сентября, 2007.
  24. ^ «Мадлен Л'Энгль, писательница и епископальная церковь, умерла в возрасте 88 лет». EpiscopalChurch.org. Получено 23 марта, 2017.
  25. ^ "Стать" Информация о выпуске книги Мадлен ". Мадлен Л'Энгль. 19 января 2018 г.. Получено 28 марта, 2018.
  26. ^ Джонсон, Джеффри (23 мая 2019 г.). "Дух Мадлен Л'Энгль". Христианский век. Получено 18 июля, 2019.
  27. ^ "Мадлен Л'Энгль". Newsweek. 6 мая 2004 г.
  28. ^ «Почему морщина во времени изменит Голливуд». TIME.com. Получено 28 марта, 2018.
  29. ^ «Конференция Мадлен Л'Энгл 2019 - Хождение по воде». Написание для вашей жизни. Получено 28 февраля, 2020.
  30. ^ «№ 47369». Лондонская газета. 4 ноября 1977 г. с. 13902.
  31. ^ "Программы и мероприятия One Great Read" Морщинка времени ", Мадлен Л'Энгл". www.tcpl.lib.in.us. Публичная библиотека округа Типпекано. Получено 4 февраля, 2015.
  32. ^ «Начало тысячелетия». Haverford News. Хаверфордский колледж. 2002. Архивировано с оригинал 17 октября 2007 г.. Получено 7 сентября, 2007.
  33. ^ «Победители и номинанты премии». Всемирная конвенция фэнтези. 2010. Архивировано с оригинал 1 декабря 2010 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  34. ^ "Лауреат премии Маргарет А. Эдвардс 1998 г.". Ассоциация молодежных библиотечных услуг (ЯЛСА); Американская библиотечная ассоциация (ALA). 1998. Архивировано с оригинал 24 марта 2017 г.. Получено 26 сентября, 2013.
  35. ^ "Зал славы". Эмпайр-стейт-центр книги. 1 мая 2017 г.. Получено 3 февраля, 2020.
  36. ^ Птица, Элизабет (28 июня 2012 г.). «100 лучших детских романов №2: Морщинка во времени Мадлен Л'Энгль ". Предохранитель 8 Производство. Проверено 19 июня 2013 года.
  37. ^ "100 лучших детских романов SLJ" (PDF). Журнал школьной библиотеки (стендовая презентация результатов опроса читателей). Предохранитель №8. Август 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 5 января 2014 г.. Получено 19 июня, 2013.
  38. ^ "Недавно названные Кратеры Меркурия чествуют гавайского гитариста, любимого молодого взрослого автора". Получено 29 марта, 2013.
  39. ^ Библиотеки колледжа Смита. «Стипендии Мадлен Л'Энгл по исследованию путешествий». Получено 22 июня, 2020.
  40. ^ «О коллекции - Мадлен Л'Энгль». Уитон. Архивировано из оригинал 12 ноября 2007 г.
  41. ^ Специальные коллекции Смит-колледжа. "Коллекция: документы Мадлен Л'Энгл | Помощь в поисках Смит-колледжа". Получено 22 июня, 2020.
  42. ^ а б L'Engle, Мадлен (1986). Генеалогическое древо L'Engle, во многих водах. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  0-374-34796-4.
  43. ^ Чейз, Кэрол Ф. (1972). Suncatcher: исследование Мадлен Л'Энгл и ее писаний. Фаррар, Страус и Жиру. С. 89–90. ISBN  1-880913-31-3.
  44. ^ «Национальная книжная премия - 1980». Национальный книжный фонд. Проверено 27 февраля 2012 года.
  45. ^ "Радости любви". Фаррар, Страус и Жиру. Архивировано из оригинал 5 декабря 2008 г.. Получено 17 сентября, 2008.
  46. ^ l'Engle, Мадлен (1996). Другая сторона Солнца. ISBN  0-87788-615-6.

дальнейшее чтение

  • Хайн, Роллан (2002). Создатели христианских мифов: К. С. Льюис, Мадлен Л'Энгл, Дж. Р. Р. Толкин, Джордж Макдональд, Г. К. Честертон и другие.. ISBN  0-940895-48-X.
  • Соарес, Мануэла (2003). Руководство по чтению морщин во времени. Scholastic BookFiles. ISBN  0-439-46364-5.

внешняя ссылка