Новый начальник - New Boss

"Новый начальник"
Офис эпизод
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 20
РежиссерПол Фейг
Написано
КинематографияРэндалл Эйнхорн
РедактированиеДэвид Роджерс
Код продукции520
Дата выхода в эфир19 марта 2009 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Золотой билет "		Следующий →
"Две недели "
Офис (Американский сезон 5)
Список Офис (Американский сериал) эпизоды

"Новый начальник"- двадцатая серия пятого сезона телесериала. Офис, и 92-й общий эпизод сериала. Первоначально он транслировался на NBC в США 19 марта 2009 г. В эпизоде Майкл Скотт обеспокоен прибытием своего нового серьезного начальника Чарльз Майнер, В исполнении Провод звезда Идрис Эльба, сделав свой первый из шести запланированных гостевых выступлений с Офис. Между тем, Джим пытается произвести хорошее впечатление на Чарльза, и Анжела и Келли оба влюбляются в своего нового босса.

Эпизод был написан Ли Айзенберг и Гена Ступницкий, и под руководством Пол Фейг. Он получил в целом положительные отзывы от телевизионных критиков, особенно из-за поворота Майкла в отставку, который, по словам нескольких рецензентов, добавил новое изменение в сериал. Согласно с Рейтинги Nielsen "New Boss" посмотрели 7,95 миллиона зрителей в его первоначальном эфире.

участок

Майкл Скотт (Стив Карелл ) планирует вечеринку в честь своего пятнадцатилетия в Дандер Миффлин. Чарльз Майнер (Идрис Эльба ), новый вице-президент компании, приезжает. Майкл нервничает, когда Чарльз демонстрирует серьезное отношение к делу, из-за чего Майкл неуверен в своей ответственности. Чарльз устанавливает хорошие отношения с остальным персоналом, покупая обед и рассказывая правду о своих 401 (к) планы и возможность увольнений, о которых Майкл отказался, чтобы никого не беспокоить. Чарльз начинает брать на себя обязанности, которые обычно лежат на Майкле, заставляя Майкла задуматься, находится ли его положение под угрозой. Главный финансовый директор Дэвид Уоллес (Энди Бакли ) советует Майклу лучше познакомиться с Чарльзом, но ему это не удается. Майкл не может связаться с Уоллесом по телефону, и одна попытка была передана Чарльзу. Когда Чарльз видит, что комитет по планированию партии планирует вечеринку Майкла, он распускает комитет, говоря, что безответственно тратить ресурсы компании на отдых, пока сотрудники увольняются. Майкл едет в Нью-Йорк, чтобы поговорить с Уоллесом.

Джим Халперт (Джон Красински ) носит смокинг в ответ на записку, написанную Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ) о «профессионализме на рабочем месте». Это приводит к неловкой встрече с Чарльзом, поскольку Джим объясняет, что смокинг - это шутка. Чарльз внимательно изучает Джима, когда замечает идею Джима о «двустороннем контактном зоопарке» для вечеринки Майкла. Джим пытается поднять свой авторитет перед Чарльзом, обсуждая его позицию помощника регионального менеджера, но когда Чарльз настаивает на его должности, Джим признается, что Майкл сделал это, чтобы успокоить Дуайта. Когда Чарльз уходит, Джим без ответа прощается. Джим вяло шутит, что его карьера может закончиться.

Анджела Мартин (Анджела Кинси ) и Келли Капур (Минди Калинг ) влюбляются в Чарльза, но их флирт доставляет ему дискомфорт. В конце дня Келли наносит еще макияж, чтобы соблазнить Чарльза пригласить ее на свидание, но он ушел. Келли выбегает на парковку, находит Анжелу, держащую шарф Чарльза, и преследует ее. Анджела говорит, что Чарльз заслуживает большего, чем Келли.

В Нью-Йорке Майкл выслеживает Уоллеса, который, казалось, избегал его. Майкл жалуется на то, что его заставили поехать в Нью-Йорк, чтобы поговорить с ним, и что он заслуживает большего уважения после пятнадцати лет в Dunder Mifflin. Дэвид соглашается профинансировать и посетить его юбилейную вечеринку, но, поняв, что Дэвид не собирается менять образ жизни Чарльза, Майкл уходит в отставку.

Производство

Я гораздо более смел в реальной жизни с теми ролями, которые хочу играть. Они не часто приходят ко мне. Офис это комедия. Никто в воскресный месяц не пригласит меня сыграть комедию. Так что мне нравится тот факт, что кто-то смотрит и понимает, что в этих словах может быть больше.

Идрис Эльба[1]

«Новый босс» был написан Ли Айзенбергом и Джином Ступницки и поставлен Полом Фейгом. Главный редактор сюжета Чарли Гранди задумал Майкла покинуть Dunder Mifflin.[2] «Новый босс» был первым из шести эпизодов, в которых Идрис Эльба должен был сыграть роль Чарльза, нового начальника Майкла Дандер Миффлина. Это была его первая роль в комедии и первое появление на телевидении с тех пор, как он оставил свою обычную роль на HBO с Провод, где он сыграл персонажа Стрингер Белл. Эльба, фанат Офис, сказал: «Создатели шоу позвонили мне, сказали, что хотят поставить меня в качестве этого нового персонажа, что я идеально подхожу для этого, и я был удостоен чести, поэтому я сказал, что да. [...] Я» я все еще играю обычного парня, но в нем есть какая-то причуда ".[3] Писательский состав для Офис были фанатами Провод, и ссылался на шоу в предыдущих эпизодах.[4] Он сказал, что из шести эпизодов, в которых появился Эльба, «Новый босс» был единственным, который он смотрел сразу после выхода в эфир, потому что «я сверхкритично отношусь к своей работе, поэтому стараюсь не мучить себя».[5] Эльба - второй актер из Провод появиться на Офис, после актрисы Эми Райан, сыгравший любовный интерес Майкла Холли Лен.[6] Пауль Либерштейн, то Офис продюсер, который также играет Тоби, сказал Эльба работа над Провод сделал его «действительно интересным и отличным фольгой для Майкла».[1] Джон Красински сказал, что Эльба изначально пугала на съемочной площадке из-за безжалостного персонажа, на котором он играл. Провод. Однако Красинский сказал, что Эльба оказалась «невероятно милой и невероятно забавной».[7]

Официальный Офис веб-сайт включал три вырезки из «Нового босса» в течение недели после выхода оригинального эпизода. Один клип включает Энди, Creed, Оскар, и Мередит сплетничать о Чарльзе; Энди говорит: «Я говорю вам, когда корпорация присылает кого-то, это большие проблемы или действительно хорошие новости, а иногда, опять же, это означает обычное ведение дел».[8] В другом клипе Джим выражает Пэм свое беспокойство по поводу очевидного отвращения Чарльза к нему, а Пэм игриво высмеивает Джима. Видео заканчивается тем, что Пэм просит Джима покинуть ее рабочее место, потому что «я не хочу, чтобы он продолжал видеть нас вместе».[9]

В том, что некоторые репортеры назвали ошибкой преемственности, Чарльз Майнер называет должность заместителя Джима «вымышленной», но эта должность настоящая, и Джим был официально нанят для нее в третий сезон эпизод "Закрытие филиала ".[10][11] Когда фанат спросил о явном несоответствии, Офис писатель Аарон Шур сказал, что, по его мнению, это произошло из-за того, что «Чарльз явно не очень хорошо умеет читать людей и он упрям», а также из-за того факта, что Джим обычно не заботится о титулах, поэтому он не привык защищаться подобным образом. Однако Шур признал, что своим ответом он «[пытался] выбраться из этого».[2]

Прием

В оригинальной американской трансляции 19 марта 2009 г. "New Boss" посмотрели 7,95 миллиона зрителей и получили оценку Рейтинг Nielsen 3,9 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и 4,4 в возрасте от 18 до 34 лет.[12] Серия получила в целом положительные отзывы. Марк Хирш из Национальное общественное радио сказал, что добавление серьезного персонажа Чарльза Майнера придало ощущение реальности в Офис, который, по его словам, становился все более дурацким и неконтролируемым: «[Этот эпизод] на самом деле мог быть одним из самых важных эпизодов всего сериала, действуя как поправка к возрастающему смешному флирту в сериале. Персонажи из Офис достаточно долго жили в пузыре ".[13] Трэвис Фикетт из IGN сказал, что «Новый Босс» внес в сериал столь необходимые изменения, которые, по его словам, находились в «застойном состоянии» в течение последних нескольких эпизодов. Фикетт сказал, что Стив Карелл устроил «тур де силы», когда Майкл увидел, как его сила ускользает, и назвал финальную сцену ухода Майкла одним из самых ярких моментов шоу. Он сказал: «Наблюдать за тем, как Шахтер работает, как гаечный ключ, брошенный в работу, - это самое интересное, что я получал от просмотра этого шоу за долгое время».[14] Шахзад Аббас из Телепрограмма сказал: «В целом, это был потрясающий эпизод, четко структурированный, с несколькими приятными моментами громкого смеха и настоящим шоком в конце, который полностью соответствовал личности Майкла».[15]

Алан Сепинуолл, телевизионный критик Стар-Леджер, сказал, что серия была удовлетворительной, хотя он чувствовал, что в ней мало смеха, за исключением выходок Джима со смокингом и интервью в стиле документального фильма. Сепинволл особо похвалил Майкла за то, что он ушел, и сказал, что с нетерпением ждет возможности увидеть, где будет развиваться сюжетная линия.[10] Джефф Лабрек сказал, что «наблюдать за тем, как Джим пытается получить одобрение [было] одним из самых неловких удовольствий в этой серии», но он сказал, что эта серия действительно о «типе человека, которым на самом деле является Майкл Скотт». Лабрек также сказал, что с нетерпением ждет возможности увидеть, как Майкл восстановит свою работу, и высказал предположение, что причина того, что Майкл так сильно конфликтовал с Чарльзом, заключалась в том, что он был напуган расой этого человека.[16] Брайан Ховард из Журнал Новости сказал: «Для 22 минут небольшого веселья и только некоторых забавных,« Новый Босс »был довольно хорошим эпизодом». Ему особенно понравился финал, который, по его словам, он не ожидал, и который послужил своего рода искуплением для Майкла; Ховарду также понравились документальные интервью Пэм и неудачные попытки Джима произвести хорошее впечатление на Чарльза.[11] Несколько рецензентов особенно похвалили фразу о «двустороннем контактном зоопарке», зоопарке, в котором люди гладят животных, а животные - в ответ.[10][11][15]

Джошуа Алстон из Newsweek раскритиковал эпизод и введение персонажа Чарльза. Хотя Алстон сказал, что игра Эльбы была хорошей, он сказал, что персонаж «высасывал смешное из каждой сцены, в которой он был», и создавал неловкость, не подходящую для шоу.[6] В течение недели после первоначальной трансляции эпизода многие фанаты в Интернете высказывали предположения, что Майкл сказал «Я оправдываю», а не «Я ухожу», и что предполагаемая отставка Майкла была чем-то вроде розыгрыша. Дженна Фишер, который играет Пэм Офис, обратился к этой проблеме с ней Мое пространство в блоге: «Он сказал:« Я ухожу ». И он имел в виду именно это. Вы увидите, как все это разыграется на этой неделе в шоу».[17]

Внедрение Чарльза Майнера заняло третье место в рейтинге phillyBurbs.comдесять лучших моментов из пятого сезона Офис.[18]

использованная литература

  1. ^ а б Картер, Келли Л. (19 марта 2009 г.). «Для Идриса Эльбы терпение окупается актерской карьерой». USA Today. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  2. ^ а б "Офис" Две недели "Вопросы и ответы с Аароном Шуре". OfficeTally. 2 апреля 2009 г.. Получено 3 апреля, 2009.
  3. ^ Баршад, Амос (19 марта 2009 г.). "Идрис Эльба о переходе от" провода "к" офису """. Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 21 марта 2009 г.. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  4. ^ Стюарт, Райан (19 марта 2009 г.). "Сегодня вечером по ТВ: Стрингер Белл идет" Офис"". Бостон Феникс. Архивировано из оригинал 31 марта 2009 г.. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  5. ^ Чейни, Джен (19 апреля 2009 г.). ""Я был обычным парнем в течение 30 с лишним лет ": От Стрингера Белла до ди-джея Дрииса Идрис Эльба - многоликый зритель". Вашингтон Пост. Получено 21 апреля, 2009.
  6. ^ а б Олстон, Джошуа (20 марта 2009 г.). "В котором" The Wire "встречается с" Office ", а мы только слегка позабавлены". Newsweek. Архивировано из оригинал 22 марта 2009 г.. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  7. ^ Лено, Джей (13 марта 2009 г.). «13 марта 2009 года». Вечернее шоу с Джеем Лено. Бербанк, Калифорния. NBC.
  8. ^ «Офис - Новый босс - Первый клип - Видео». NBC. 21 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 21 марта 2009 г.. Получено 23 марта, 2009.
  9. ^ "Офис - Босс - Ролик второй - Видео". NBC. 21 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2009 г.. Получено 23 марта, 2009.
  10. ^ а б c Сепинуолл, Алан (20 марта 2009 г.). «Офис« Новый Босс »: Чарльз, ответственный за ошибки Майкла и его права». Стар-Леджер. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  11. ^ а б c Ховард, Брайан (20 марта 2009 г.). «Обзор офиса: новый босс». Журнал Новости. Архивировано из оригинал 23 марта 2009 г.. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  12. ^ Горман, Билл (20 марта 2009 г.). «Рейтинги четверга: до предела». Телевидение в цифрах. Получено 25 марта, 2009.
  13. ^ Хирш, Марк (20 марта 2009 г.). ""Офис "наконец-то столкнулся с реальностью". Национальное общественное радио. Получено 23 марта, 2009.
  14. ^ Фикетт, Трэвис (20 марта 2009 г.). "Офис:" Обзор нового босса ". IGN. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  15. ^ а б Аббас, Шахзад (20 марта 2009 г.). ""Офис "Обзор эпизода:" Новый босс"". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 23 марта 2009 г.. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  16. ^ Лабрек, Джефф. ""Обзор Office: управление ожиданиями. Entertainment Weekly. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  17. ^ Ховард, Брайан (26 марта 2009 г.). «Предварительный просмотр Office: две недели (подсказка: предупреждение о спойлере)». Журнал Новости. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 27 марта, 2009.
  18. ^ Вильгус, Джен (14 мая 2009 г.). ""Офис ": 10 лучших моментов пятого сезона". phillyBurbs.com. Получено 16 мая, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка