Новые парни - New Guys

"Новые парни"
Офис эпизод
Эпизод нет.9 сезон
Серия 1
РежиссерГрег Дэниэлс
НаписаноГрег Дэниэлс
Рекомендуемая музыка"Вечный огонь " к Браслеты
КинематографияМэтт Зон
Редактирование
Код продукции9001[1]
Дата выхода в эфир20 сентября 2012 г. (2012-09-20)
Продолжительность22 минуты
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Бесплатная студия семейного портрета "		Следующий →
"Свадьба Роя "
Офис (Американский сезон 9)
Список Офис (Американский сериал) эпизоды

"Новые парни"- первая серия девятый сезон американского комедия телесериал Офис, и 177-й эпизод шоу в целом. Первоначально он транслировался на NBC 20 сентября 2012 года. Эпизод был написан и поставлен создателем сериала. Грег Дэниэлс; это его первая заслуга в написании статей после седьмой сезон эпизод "Прощай, Майкл ", и его первая режиссерская заслуга с тех пор"КПК ".

В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтон, Пенсильвания ветвь вымышленного Дандер Миффлин Бумажная компания. В этом эпизоде ​​два новых сотрудника (Кларк Дьюк и Джейк Лейси ) нанимаются филиалом Скрэнтона и создают проблемы для Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ) и Джим Халперт (Джон Красински ). Энди Бернард (Эд Хелмс ) возвращается с обучения менеджеров, надеясь отомстить Нелли Бертрам (Кэтрин Тейт ). Оскар Мартинес (Оскар Нуньес ) рассматривает возможность принятия Анжела Липтон s (Анджела Кинси ) Кот. Кевин Мэлоун (Брайан Баумгартнер ) пытается спасти черепаху.

«Новые парни» положили начало нескольким сюжетным линиям и стали свидетелями ухода Минди Калинг в качестве Келли Капур и Б. Дж. Новак в качестве Райан Ховард из-за их участия в ситкоме первого Проект Минди. «Новые парни» получили в основном положительные предрелизные отзывы телевизионных критиков. Пост-релизные обзоры были неоднозначными; в то время как многие считали, что этот эпизод явился отличным шагом в правильном направлении для сериала, другие не соглашались с некоторыми комедийными аспектами эпизода. «Новые парни» посмотрели 4,28 миллиона зрителей и получили оценку 2,1 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что сделало премьеру сезона шоу с самым низким рейтингом. Эпизод занял второе место в своем временном интервале, а также был самым рейтинговым сериалом NBC за ночь.

Синопсис

Различные сотрудники в офисе объясняют, чем они занимались летом: Кевин Мэлоун (Брайан Баумгартнер ) пытался спасти черепаху, которую он сбил, создав новый панцирь после того, как не смог собрать старую. Он сломал и новую, поэтому сделал вторую, но обнаружил, что черепаха уже мертва, вероятно, с того момента, когда он пробежал по ней в первый раз. Келли Капур (Минди Калинг ) переехала в Огайо со своим женихом Рави и Райан Ховард (Б. Дж. Новак ) также переехал в Огайо по «не связанным с этим причинам». Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ) узнал, что он не биологический отец Анжела Липтон s (Анджела Кинси ) ребенок и проделал множество необычных действий, пытаясь справиться с этим. Джим (Джон Красински ) и Пэм Халперт (Дженна Фишер ) показывают, что Джиму предложили предпринимательский спортивная работа старого друга по колледжу, основанная на идее, которую они имели в колледже. Джим говорит камере, что он выключил ее, потому что это не пойдет на пользу его семье. Пэм и Джим начинают снимать микрофоны, и Пэм делает замечание, отмечая, что через девять лет у операторов должно быть достаточно отснятого материала для документального фильма. Затем один из операторов обращается к двоим, говоря, что их больше интересует развитие самих офисных работников, особенно Джима и Пэм, чем офис сейчас. Джим выглядит задумчивым, когда Пэм говорит операторам, что они рассчитывают жить спокойной нормальной жизнью, учитывая их работу и детей.

Два новых сотрудника, Кларк Грин (Кларк Дьюк ) и Пит Миллер (Джейк Лейси ), которых быстро окрестили «Дуайт-младший». и «Новый Джим», основанный исключительно на их визуальном сходстве, наняты отделением Скрэнтона и создают проблемы для Джима и Дуайта. Поначалу Дуайт счастлив, что протеже, действуя как отец Кларка (что беспокоит Кларка), но вскоре начинает опасаться, что Кларк ищет свою работу. Джим, с другой стороны, не считает Пит чем-то похожим на него. Однако, услышав, как Пит обсуждает свои планы на будущее, Джим понимает, что раньше у него были амбиции Пита, но он застрял на той же работе более девяти лет. Анджела отправляет одну из своих кошек, Комстока, на усыновление, поскольку у ее ребенка на него аллергия. Оскар Мартинес (Оскар Нуньес ) изначально отказывается усыновлять Комстока, несмотря на мольбы Анджелы, но соглашается усыновить его, узнав, что это ее муж Роберт (Джек Коулман ) любимый кот. Подразумевается, что у Роберта и Оскара роман, поскольку Роберт сказал Анджеле, что у него был деловой ужин в ночь, когда у него действительно были планы с Оскаром.

Энди Бернард (Эд Хелмс ) возвращается из Внешняя граница обучение менеджеров - где он стал более «решительным и уверенным» - надеясь на месть Нелли Бертрам (Кэтрин Тейт ) за то, что присвоил себе работу во время предыдущей весной. Для этого Энди устанавливает на стоянке натяжной трос и заставляет сотрудников переходить его, унижая Нелли, поскольку она настаивает на том, чтобы идти на каблуках и не может удерживать равновесие. После того, как Кларк доказывает, что он талантлив в балансировании, Дуайт пытается одолеть его, но в конечном итоге постоянно терпит неудачу и причиняет себе вред. В конце концов, Дуайт пытается доказать свое превосходство, проезжая на велосипеде по натянутому канату, подвешенному между крышей и телефонным столбом, но принтер, который он использует в качестве противовеса, недостаточно тяжелый, и он теряет равновесие и висит на велосипед над парковкой. К его большому смущению, ему приходится спасать команду пожарных, пока Крид Браттон (Крид Браттон ) ошибочно полагает, что это был цирковой номер, ошибочно комментируя, что это был «неплохой день в жизни компании по производству кормов для собак». В то время как все снаружи толпятся вокруг Дуайта, Джим звонит своему старому другу по колледжу и говорит ему, что он хочет участвовать в новой деловой сделке, хотя у него не было одобрения Пэм.

Производство

11 мая 2012 г. NBC обновленный Офис в течение девятого сезона, и позже было объявлено, что Грег Дэниэлс, которая была шоураннером сериала с первого по пятый сезон, вернется.[2] «Новые парни» были написаны и поставлены Дэниелсом.[3] Это его первая заслуга в написании статей после седьмой сезон Вход, "Прощай, Майкл ",[4] и его первая режиссерская работа после седьмого сезона "КПК ".[5] Это также третий раз, когда он написал и поставил серию после того, как первый сезон эпизод "Баскетбол "и четвертый сезон открывалка "Fun Run ".[6][7] Позже Дэниелс рассказал, что «Новые парни» станут началом большого сезонные дуги.[8] Он сделал запись, сказав: «Я скажу вам, что последние пару лет, я не думаю, что мы делали какие-либо большие дугообразные вещи так, как мы привыкли вначале, я думаю, что мы собираюсь вернуть много дуг ».[9] Позже Дженна Фишер заявила, что часть арки Джима и Пэм будет зависеть от «событий, которые происходили в прошлых сезонах, которые не казались очень важными в то время, и [что] они собираются стать важными в этом сезоне».[10]

"New Guys" стали одним из последних выступлений группы Минди Калинг в качестве Келли Капур, которая покинула сериал, чтобы сняться в собственном комедия телесериал Проект Минди, который был создан для Fox Broadcasting Company.[11] И Новак, и Калинг появились в двух эпизодах сезона - «Новые парни» и ».Финал ".[12][13][14] В эпизоде ​​представлены как Кларк Дьюк и Джейк Лейси как два новых сотрудника Dunder Mifflin, которые были наняты, чтобы «просмотреть архив более 4 000 оставшихся без ответа жалоб клиентов, которые» Келли игнорировала последние несколько лет.[8] Дюк отметил, что снимать сцену с провисшей подкладкой «было не так весело; это было действительно сложно». Однако он заявил, что Хелмс смог сделать это хорошо «без практики».[15] Голос документалиста, который отвечает Джиму, - это голос режиссера сериала. Дэвид Роджерс. Роджерс также озвучил того же персонажа в открытии предпоследнего эпизода "A.A.R.M. ". Первоначально Дэниелс перезаписал строчку в" New Guys ", но в итоге ему больше понравился голос Роджерса. Он попросил его повторить роль в" A.A.R.M. ", чтобы сохранить преемственность.[16]

Официальный сайт Офис включил несколько вырезанных сцен из «Новых парней» в течение недели после выхода эпизода. В первом 40-секундном ролике Дуайт пытается сблизиться с Кларком, обсуждая статью, которую он прочитал в Время журнал о ДАП СТЕП. Кларк дразнит Дуайта за то, что тот читает журнал, что он считает для более старшей аудитории, но Дуайт не обращает внимания.[17] Во втором 75-секундном ролике Тоби созывает собрание по поводу издевательств на рабочем месте и обсуждает в офисе, как Энди преследует различных людей. Кевин пытается утверждать, что Анджела издевается над ним, и заявляет, что она не отдаст ему своего кота, потому что он убил свою черепаху «несколько раз».[18] В третьем и последнем 30-секундном клипе Джим пытается убедить Дуайта, что отношения Дуайта с Кларком аналогичны отношениям. Дарт Вейдер и Люк Скайуокер, персонажи из франшизы научно-популярного фантастического фильма Звездные войны.[19]

Культурные ссылки

Роль Кларка в «Новых парнях» сравнивают с мифическим персонажем. Эдип.

Как и шестой сезон стартер "Сплетни "- который показал паркур в холодном проеме - седьмой сезон открывалка "Кумовство "- который начался с губы даб - и восьмой сезон премьера "Список "- который начинается с небольшого обшивка - «Новички» также содержат сюжет с участием популярного Интернет-мем, в этом случае слабина, что является практикой в баланс который обычно использует нейлон лямка напряженный между двумя якорь точки.[20][21] Когда Райан уезжает, он утверждает, что едет в Огайо, потому что «они называют его Силиконовыми прериями», имея в виду Силиконовая долина, часть Область залива Сан-Франциско в Северная Калифорния в Соединенных Штатах, где расположены многие из крупнейших мировых технологических корпораций.[22] Энди возвращается из Outward Bound, организации, цель которой - способствовать личному росту и социальным навыкам участников с помощью сложных экспедиций на открытом воздухе.[23] Дуайт пытается поговорить с Кларком о тяжелый металл группа Убийца, отметив, что у него есть билеты на спектакль через десять месяцев.[24] Джим спрашивает Пита, нравится ли ему Филадельфия Филлис, но Пит ошибается в своем упоминании о лошадях.[25]

Эрик Адамс из А.В. Клуб сравнил отношения Дуайта и Кларка с отношениями мифических персонажей Кинга Лайус и Эдип, соответственно.[26] История, позже ставшая популярной. Эдип Царь греческого писателя Софокл, рассказывает о том, как Лай слышит пророчество о том, что его сын убьет его. Боясь пророчества, Лай бросает своего сына Эдипа, который вырос в городе Фивы. Эдип позже пересекает пути с Лаем и вступает в бой и, не зная, что Лай - его отец, убивает его.[27] Адамс, таким образом, заявляет, что «разговор в комнате отдыха» Дуайта и Кларка начинает делать Дуайта параноиком и опасаться, что Кларк преследует свою работу.[26]

Многие рецензенты отметили, что в эпизоде ​​были отсылки к предыдущим эпизодам сериала. Финал, в котором Дуайт едет на велосипеде по крыше, положительно сравнивали с финалом. третий сезон эпизод "Обучение безопасности ".[26][28] Адамс писал, что многие сцены «переносят персонажей в уголки офиса, привязанные к воспоминаниям об эпизоде ​​[sic ] прошлое », например, телефонный звонок Оскара, который происходит на лестничной клетке, где Дуайт накачал себя для обзора своей работы в второй сезон эпизод "Обзор производительности ", и Пэм поднимается по лестнице на крышу, что напоминает первое" свидание "Пэм и Джима во втором эпизоде ​​сезона" Клиент ".[26]

Трансляция и прием

Рейтинги

"Новые парни" вышли в эфир на NBC 20 сентября 2012 года.[29] Эпизод посмотрели 4,28 миллиона зрителей, и его доля в демографической группе 18–49 лет составила 2,1 / 6%.[30][31] Это означает, что его смотрели 2,1 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 6 процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции.[31] Это на 46 процентов меньше, чем у премьеры восьмого сезона "Список "и сделал ее премьеру с самым низким рейтингом Офис проветрить.[30] Офис занял второе место в своем временном интервале, уступив эпизоду сериала Fox Glee, получившего рейтинг 2,9 / 8%.[31] "New Guys", однако, финишировали раньше, чем повторения CBS Показать Два с половиной человека и ABC серии Анатомия Грея и новый эпизод CW Показать Следующий.[31] Офис была также самой популярной телевизионной программой NBC за ночь.[31] «Новые парни» стали двадцать первым шоу по количеству просмотров за неделю трансляции среди взрослых в возрасте 18–49 лет.[32] Это стало незначительным улучшением по сравнению с премьерой восьмого сезона «Список», которая заняла двадцать второе место.[33] Когда были включены номера DVR, рейтинг эпизода повысился на 52 процента до 3,2, что означает, что его посмотрели в общей сложности 3,2 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет.[34]

Отзывы

Несколько предварительных обзоров этого эпизода были в целом положительными. Брюс Миллер из Журнал Су-Сити дал эпизод в основном положительный отзыв и отметил, что "Если вы можете стереть последний сезон из вашего разума, вы увидите это ... именно так Офис должен был продолжить после Стив Карелл слева ". Кроме того, он похвалил появление Duke и Lacy, назвав их выступления" настолько хорошими, что они стали центральным элементом новой серии ".[3] Верн Гей из Newsweek присудил выпуску оценку «A–» и назвал его «очень (очень) забавным». Он был особенно рад появлению Лейси и Дьюка, назвав их «воспоминаниями о более молодых Джиме и Дуайте». Кроме того, он отметил, что «девятый и последний сезон на самом деле может предложить завершение» шоу, которое просто «предлагало вариации тиков [персонажей]» за последние восемь сезонов.[35] Боб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette назвал эпизод «в целом более забавным, чем [сериал] был в прошлом сезоне» и написал, что этот эпизод будет хорошей возможностью «для зрителей, которые покинули [сериал] в прошлом году ... вернуться на шоу». В частности, он был взволнован, увидев, как «посеяны семена конца шоу».[23]

"New Guys" ознаменовали первое появление Кларк Дьюк (оставили) и Джейк Лейси (верно) в Офис.

Entertainment Weekly писатель Кен Такер пришел к выводу, что в «Новых парнях» «намного больше резкости и энергии, чем в большинстве серий прошлого сезона». Он был чрезвычайно комплиментарен по отношению к сюжетной линии Пэм и Джима, на которую намекали, отметив, что после того, как они устроились в комфортном браке, сериал, наконец, снова пытался сделать их интересными.[36] Дэвид Сильверберг из DigitalJournal.com назвал запись «одной из лучших [премьер] шоу за последние годы» и пришел к выводу, что добавление Герцога и Лейси «работает лучше, чем Нелли и жуткий босс, которого играет Джеймс Спейдер."[37] Адамс наградил этот эпизод на «B +» и назвал его «новым началом» для сериала после восьмой сезон. Адамс также похвалил шоу за «то, что они перестают [говорить] время от времени, чтобы отдать должное фанатам, которые остались в сериале, [а также] делали более тонкие отзывы о днях славы шоу». Он также похвалил тот факт, что герцог и Лейси не были включены в собственные истории, скорее, они «служат параллелями и стимуляторами для Дуайта и Джима».[26]

Ник Кэмпбелл из TV.com назвал серию «достойной» и «в меру острой» премьерой сезона. Он пришел к выводу, что «хотя этот эпизод все еще не соответствовал показателям первых сезонов шоу, ... эпизод не был ленивым - и для Офис, это победа ".[38] Другие отзывы были немного более неоднозначными. Обозреватель TV Fanatic Дэн Форселла наградил серию тремя из пяти, но был признателен за добавление актеров, а также за многие сюжетные линии актеров.[39] Джеффри Хаятт из Screencrave отметил, что эпизод был похож по тону на финал восьмого сезона ".Бесплатная студия семейного портрета ", но что" добавление Лейси и Дьюка принесет быстрые дивиденды, так как начало дает всплески комедийного мужества, помогая смыть болезненные воспоминания о прошлом сезоне ".[24] Дэвид Хинкли из New York Daily News присудил эпизоду три звезды из пяти и написал, что «невозмутимая глупость остается достаточно свежей, чтобы заинтересовать поклонников» и что «тот факт, что вся эта драма больше не кажется новой и блестящей, не является чьей-либо ошибкой ... Все Офис теперь нужно выступить с гордостью наугад, глупо и не по центру ".[40] HitFix с Алан Сепинуолл, однако, критически оценил юмор эпизода, отметив, что он «не вселил у меня больших надежд на возрождение в последнюю минуту».[41] Мэтт Руш из Телепрограмма написал, что «одна интересная сюжетная линия» может заставить его посмотреть оставшуюся часть истории Пэм и Джима, но не «остальную часть этой печально разыгранной комедии на рабочем месте».[42]

Многие отзывы приветствовали взаимодействие Пэм и Джима с операторами. Сильверберг назвал это «приятным сюрпризом».[37] Такер назвал эту последовательность одним из «самых больших открытий» в серии.[36] Сепинволл, несмотря на критику юмора эпизода, нашел дополнительный сюжет «интересным». Он назвал это «аркой персонажей, которую я ждал в сериале, чтобы вспомнить ее уже много лет, и сцены здесь были многообещающими (если не невероятно забавными)».[41]

Рекомендации

Сноски

  1. ^ "Показы от А до Я - Офис, на NBC". Футон критик. Получено 25 января, 2013.
  2. ^ Росс, Робин (11 мая 2012 г.). "NBC обновляет офис, парки и зоны отдыха, Up All Night и Уитни". Телепрограмма. Получено 3 сентября, 2012.
  3. ^ а б Миллер, Брюс (16 сентября 2012 г.). "Обзор: последний сезон" Офис получает "свои основания". Журнал Су-Сити. Lee Enterprises. Получено 16 сентября, 2012.
  4. ^ Пол Фейг (директор); Грег Дэниэлс (писатель) (28 апреля 2011 г.). "Прощай, Майкл ". Офис. Сезон 7. Эпизод 22. NBC.
  5. ^ Роберт Падник (директор); Грег Дэниэлс (писатель) (10 февраля 2011 г.). "КПК ". Офис. Сезон 7. Эпизод 16. NBC.
  6. ^ Грег Дэниэлс (сценарист и режиссер) (19 апреля 2005 г.). "Баскетбол ". Офис. Сезон 1. Эпизод 5. NBC.
  7. ^ Грег Дэниэлс (сценарист и режиссер) (27 сентября 2007 г.). "Fun Run ". Офис. Сезон 4. Эпизод 1. NBC.
  8. ^ а б Адалян, Йозеф (21 августа 2012 г.). "Грег Дэниэлс предлагает более подробную информацию о том, как он планирует закрыть Офис". Гриф. Нью-Йорк. Получено 3 сентября, 2012.
  9. ^ Вейсман, Джон (5 июля 2012 г.). «Грег Дэниэлс и будущее офиса»'". Разнообразие. Reed Business Information. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 12 июля, 2012.
  10. ^ ScreenTeamMedia (21 сентября 2012 г.). "Интервью с Дженной Фишер" Офис "в 9 сезоне!". YouTube. Получено 21 сентября, 2012.
  11. ^ О'Нил, Шон (30 января 2012 г.). «Сегодня в потенциальных предзнаменованиях кончины Офиса: Минди Калинг присоединится к главной роли в новом сериале Fox». А.В. Клуб. Лук. Получено 5 февраля, 2012.
  12. ^ Адалян, Йозеф (23 июля 2012 г.). "Минди Калинг вернется Офис После всего". = Нью-Йорк. Получено 9 августа, 2012.
  13. ^ «Офис S09E01». Zap2it. Компания Tribune. Получено 3 сентября, 2012.
  14. ^ Шнайдер, Майкл (27 июня 2012 г.). "Б.Дж. Новак принимает Офис Дышащий ". Телепрограмма. Получено 27 июня, 2012.
  15. ^ «Кларк Дюк в прощальный сезон». NBC. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2012.
  16. ^ Роджерс, Дэвид (14 мая 2013 г.). "A.A.R.M. Q&A с Дэвидом Роджерсом". OfficeTally. Получено 15 мая, 2013.
  17. ^ "Dub Misstep". NBC.com. 22 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 22 сентября, 2012.
  18. ^ "Издевательства на рабочем месте". NBC.com. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2012.
  19. ^ «Звездные войны: параллели». NBC.com. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2012.
  20. ^ Лион, Джулия (19 сентября 2012 г.). Офис "Эн-Би-Си" начинает девятый сезон на свободе ". PRWeb. Vocus. Получено 22 сентября, 2012.
  21. ^ Уайт, Синди (21 сентября 2012 г.). "Офис:" Обзор новых парней ". IGN. News Corporation. Получено 22 сентября, 2012.
  22. ^ Рэй, Джессика (21 сентября 2012 г.). "Обзор премьеры 9-го сезона Office -" Они называют это Силиконовой Прерией "'". SmallScreenScoop. Получено 23 сентября, 2012.
  23. ^ а б Оуэн, Роб (20 сентября 2012 г.). "'Офис вернулся - и стало лучше ». Pittsburgh Post-Gazette. Блокировать коммуникации. Получено 20 сентября, 2012.
  24. ^ а б Hyatt, Джеффри (21 сентября 2012 г.). "Офис: Сезон 9 Эпизод 1: Новые парни - ТВ-обзор". Screencrave. Архивировано из оригинал 2 февраля 2013 г.. Получено 21 сентября, 2012.
  25. ^ Benincasa, Мэтт. "Премьера сезона резюме офисных" Новых парней ". ScreenInvasion. Получено 22 сентября, 2012.
  26. ^ а б c d е Адамс, Эрик (21 сентября 2012 г.). "'Новые парни »| Офис | ТВ-клуб | ТЕЛЕВИДЕНИЕ". А.В. Клуб. Лук. Получено 21 сентября, 2012.
  27. ^ Софокл, пассим
  28. ^ Догерти, Мэтью (21 сентября 2012 г.). "'Обзор премьеры сезона The Office: возвращение к форме? ". Кафе знаменитостей. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 21 сентября, 2012.
  29. ^ Бибель, Сара (14 июня 2012 г.). «NBC объявляет осенние даты премьеры фильмов« Гримм »,« Revolution »,« Голос »,« Animal Practice »и др. Осенью 2012 года». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 3 сентября, 2012.
  30. ^ а б Хибберд, Джеймс (21 сентября 2012 г.). "NBC Comedy Ratings обрушился:" Офис "," Возвращение парков "ниже". Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 21 сентября, 2012.
  31. ^ а б c d е Бибель, Сара (21 сентября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« X-фактор »скорректирован в сторону повышения;« Wipeout »,« Следующий »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 24 сентября 2012 г.. Получено 22 сентября, 2012.
  32. ^ Кондоложи, Аманда (25 сентября 2012 г.). «Топ-25 телетрансляций: футбол в воскресенье вечером набрал наибольшее количество просмотров за неделю 53 среди взрослых от 18 до 49 лет и с общим числом зрителей». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2012.
  33. ^ Горман, Билл (27 сентября 2011 г.). «ТВ-рейтинги показали, что« Топ-25 »:« Два с половиной человека »преуспели в« Воскресном ночном футболе »за неделю, заканчивающуюся 25 сентября 2011 г.». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 1 октября, 2011.
  34. ^ Кондоложи, Аманда (8 октября 2012 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Revolution »дает абсолютный прирост,« Следующая лучшая модель Америки »добавляет наибольший процент». Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 7 марта 2013 г.. Получено 13 октября, 2012.
  35. ^ Гей, Верн (19 сентября 2012 г.). "'Обзор офиса: премьера прошлого сезона ». Newsday. Cablevision. Получено 19 сентября, 2012.
  36. ^ а б Такер, Кен (20 сентября 2012 г.). "'Обзор премьеры сезона Office: теперь это способ начать сезон ». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 21 сентября, 2012.
  37. ^ а б Зильберберг, Дэвид. «Обзор: последний сезон« Офиса »начинается с мести и сожаления». 20 сентября 2012 г.. DigitalJournal.com. Получено 21 сентября, 2012.
  38. ^ Кэмпбелл, Ник (21 сентября 2012 г.). «Премьера 9 сезона« Офиса »: молитесь, пока не станете кошачьим». TV.com. Получено 22 сентября, 2012.
  39. ^ Форселла, Дэн (21 сентября 2012 г.). "Обзор офиса: есть ли пояс над черным?". ТВ Фанатик. Получено 21 сентября, 2012.
  40. ^ Хинкли, Дэвид (20 сентября 2012 г.). "'Офис приступает к работе в последнем сезоне ». New York Daily News. Daily News, LP. Получено 22 сентября, 2012.
  41. ^ а б Сепинуолл, Алан (20 сентября 2012 г.). «Обзор премьер сезона:« Офис »-« Новые парни »: YOLO». HitFix. Получено 21 сентября, 2012.
  42. ^ Руш, Мэтт (20 сентября 2012 г.). "Четверг ТВ-обзор: комедии NBC, дети говорят о разводе". Телепрограмма. Получено 22 сентября, 2012.

Библиография

внешняя ссылка