Стинг (Офис) - The Sting (The Office)

"Жало"- пятый выпуск седьмой сезон американского комедия телесериал Офис и показывает 131-й эпизод в целом. Первоначально он транслировался на NBC 21 октября 2010 года. Сериал написал исполнительный сопродюсер. Минди Калинг и направлен Рэндалл Эйнхорн. Приглашенные звезды "Стинга" Тимоти Олифант в качестве Дэнни Кордрей.

В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтон, Пенсильвания ветвь вымышленного Дандер Миффлин Бумажная компания. В этом эпизоде ​​клиент Дандер Миффлин похищен конкурирующим продавцом по имени Дэнни Кордрей (Олифант), и Майкл Скотт (Стив Карелл ), Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ), и Джим Халперт (Джон Красински ) решает подставить жало, чтобы раскрыть свой секрет продаж. Тем временем, Энди Бернард (Эд Хелмс ) создает группу, когда узнает, что один из его старых друзей по колледжу сделал успешную музыкальную карьеру.

«Укус» - это первый эпизод сериала, в котором фигурирует Олифант, который периодически появляется в седьмом сезоне. Эпизод получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков, многие из которых считали, что, хотя основной сюжет не был реалистичным, он был очень юмористическим. «Жало» посмотрели 6,87 миллиона зрителей и получили оценку 3,4 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что означает небольшое снижение рейтингов по сравнению с предыдущей неделей. Несмотря на это, эпизод, занявший второе место в своем временном интервале, был самым рейтинговым сериалом NBC за ночь, когда он транслировался.

Синопсис

Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ) и Джим Халперт (Джон Красински ) отправляются по заданию, чтобы сделать коммерческое предложение клиенту, и стремятся осуществить продажу. Тем не мение, Дэнни Кордрей (Тимоти Олифант ), конкурирующий продавец бумаги из очень маленькой компании Osprey, который крадет у Dunder Mifflin больше потенциальных продаж, чем кто-либо, также прибыл с целью продажи. Дуайт также сообщает, что у Дэнни была романтическая история с Пэм Халперт (Дженна Фишер ) четыре года назад. Джим и Дуайт звонят Майкл Скотт (Стив Карелл ), которые в восторге от возможности совершить продажу, прийти и попытаться спасти их. В конечном итоге компания принимает предложение Дэнни, даже после того, как Майкл обещает продажу бумаги по себестоимости и доставку на выходные. Трио покидает офис клиента и возвращается домой побежденным.

Во время мозгового штурма Майкл, Джим и Дуайт решают организовать специальную операцию по наблюдению за методами продаж Дэнни. Они создали Мередит Палмер (Кейт Флэннери ) в качестве генерального директора вымышленной компании Solartech в офисе Дуайта, оснащенном камерами видеонаблюдения, и смотрит из другой комнаты. Затем Дэнни отправляется, чтобы попытаться продать. Все начинается хорошо, пока Мередит не пытается соблазнить его. Дуайт и Джим отправляют Оскар Мартинес (Оскар Нуньес ), чтобы спасти жало, но Мередит заставляет его подчиниться. После того, как она сделает то же самое с Райан Ховард (Б. Дж. Новак ), Майкл спешит отменить все это. Дэнни приходит в ярость и уходит. Майкл догоняет его и предлагает ему работу, указывая на то, что с более выгодной ценой Сабре он мог бы увеличить продажи в качестве коммивояжера для них. Он принимает предложение, и Майкл представляет его как нового продавца в офисе. Остальные сотрудники отдела продаж ведут себя по отношению к нему неуважительно, опасаясь, что Дэнни примет их клиентов. Майкл говорит им, насколько хорошо вырастут показатели продаж, если Дэнни станет частью филиала, и что он не собирается отказываться от предложения Дэнни о работе только потому, что это доставляет неудобства другим продавцам. Перед тем, как Дуайт уходит на день, он злобно оскорбляет Дэнни за его предполагаемое жестокое обращение с Пэм и прошлое кражи клиентов, а затем немедленно приветствует его в компании.

Энди Бернард (Эд Хелмс ) создает группу, прочитав о том, как хорошо один из его друзей занимается музыкальным бизнесом. Ему удается получить Дэррил Филбин (Крейг Робинсон ) и Кевин Мэлоун (Брайан Баумгартнер ), чтобы присоединиться к нему в написании песни, где Энди поет антивоенную песню с точки зрения маленькой девочки с фальцетом. Песня была плохо воспринята остальным офисом, в частности, возникла проблема с пением Энди с точки зрения девушки, и Энди вернулся к чертежной доске. Видя, что Энди удручен, Кевин и Дэррил предлагают остаться и джемовать с ним на некоторое время, и трио сочиняет живую песню под названием «Bullfrog In Love».

Производство

Тимоти Олифант гость снялся в роли Дэнни Кордрея в "The Sting"

Режиссер «Жало» Рэндалл Эйнхорн и написано Минди Калинг, который также играет Келли Капур в шоу.^[2] Это был первый эпизод, в котором Тимоти Олифант появился в качестве гостя в роли Дэнни Кордрея, конкурирующего продавца бумаги. Олифант вернется на сезон, посвященный Хэллоуину ",Конкурс костюмов ", и появится в удаленной сцене предпоследнего эпизода Карелла",Последние Dundies Майкла ".^[3][4] Олифанту понравилось участие в шоу, позже он рассказал IGN что съемки в "Укусе" и его сценах для других эпизодов были "взрывом" и "отличным удовольствием", потому что Офис это «такое веселое шоу, суть всего этого. То, как они это делают, просто и весело».^[5]

DVD седьмого сезона содержит несколько удаленных сцен из этого эпизода. Известные кат-сцены включают в себя Джим и Дэнни, обсуждающие успех Дэнни в продаже ресторана своего отца за большую сумму денег, Майкл выражает свое удовольствие от помощи Джиму и Дуайту, несмотря на то, что он «старик», Майкл принимает Дэнни за модель-мужчину. , расширенные сцены с группой Энди, дополнительные кадры, где Мередит флиртует с Дэнни, Майкл вспоминает, что Дэнни когда-то был моделью рюкзака, и Дэнни говорит, что единственная причина, по которой он будет работать в Dunder Mifflin, заключается в том, что «они предложили [ему] глупую сумму денег".^[6]

Культурные ссылки

В холодном открытии Оскар показывает офису свой новый велосипед, который, как отмечает Кевин, Лэнс Армстронг модель. Келли обиделась, потому что она «команда» Шерил Кроу ", ссылка на помолвку и развод.^[7] Имя потенциального покупателя, которого пытаются добиться Джим и Дуайт, совпадает с именем известного спортсмена. Стив Нэш, и Джиму приходится объяснять Дуайту, что знаменитый Нэш - разыгрывающий для Phoenix Suns баскетбольная команда. Майкл сравнивает сюжет, чтобы узнать секрет Дэнни, с фильмом 1973 года Жало, который снялся Пол Ньюман и Роберт Редфорд. Келли отмечает, что Дэнни напоминает ей актера. Джош Дюамель.^[7] Причина, по которой Энди сформировал группу, заключается в том, что он обнаруживает, что его друг и соперник Брокколи Роб (позже в сериале играл Стивен Колберт ) сотрудничал с Трей Анастасио, солист и автор песен джем-группа Фиш, и вместе написали песню. Этот сюжетный прием будет позже упомянут в девятый сезон эпизод "Здесь идет тройной ".^[8] Группа Энди станет второстепенной историей и снова появится в восьмой сезон эпизод "Замена Пэм ".^[9]

Прием

В оригинальной американской трансляции 21 октября 2010 года "The Sting" посмотрели примерно 6,87 миллиона зрителей и получили оценку 3,4 / 9% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Это означает, что его посмотрели 3,4 миллиона человек. процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 9 процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, смотрящих телевизор во время трансляции.^[10] Рейтинг эпизода упал на 11 процентов по сравнению с предыдущим эпизодом до самого низкого уровня за всю историю осенних телетрансляций в то время.^[10][11] Эта серия заняла второе место в своем временном интервале после серии Американская радиовещательная компания (ABC) серия Анатомия Грея, и был самым рейтинговым сериалом NBC за ночь.^[11]

Майлз Макнатт из А.В. Клуб оценил серию на "пятерку". Он чувствовал, что этот эпизод стал «изюминкой» сезона. МакНатт аплодировал тому, что Майкл был изображен не «слишком глупым или слишком невежественным», и что у него был последний момент, когда он показал, что он опытный продавец. Несмотря на то, что он заметил, что укус не был реалистичным, ему также нравилось, что Майклу, Дуайту и Джиму было позволено реагировать на ситуацию, а не становиться ее частью.^[12] Джейсон Хьюз из AOL с ТВ команда дал серию положительный отзыв и похвалил использование Мередит, назвав ее "веселой и такой точной". Кроме того, ему, как и МакНатту, нравилось, что Майкл в конце концов был изображен компетентным. Хьюзу также понравился B-story, и он написал, что «это был приятный момент, когда Дэррил сказал Энди, что ему больше не нужно платить ему за джем с ними».^[13]

Entertainment Weekly 'Маргарет Лайонс писала, что, хотя «его явная глупость не входила в сверхтрадиционные Офис стиль ", она" полностью откопала его ". Кроме того, она похвалила сочинение Калинга, сказав:" Предоставьте Минди Калинг сделать лучший эпизод Офис в долгое-долгое время ".^[14] Алан Сепинуолл HitFix дал эпизод неоднозначную оценку. Он чувствовал, что этот эпизод «представлял собой полноценный мультфильм», а также заявил, что «он очень мало походил на то, что когда-то было шоу». Несмотря на это, он также заявил, что «на совершенно абсурдном уровне это работало», потому что это было очень юмористическим; Сепинволл отметил, что он «смеялся [сам] удивительно много времени, даже больше, чем в предыдущих эпизодах этого сезона, где было больше ощущений. Офис-подобно".^[15]

Бонни Штирнберг из Вставить журнал присвоил эпизоду оценку 8,2 из 10, отметив, что "Офис лучше всего, когда одна нога упирается в реальность, а другая уходит в абсурд ». Ей также понравилось, что шоу продемонстрировало реальные таланты Майкла как продавца. Более того, Штирнберг чувствовал, что сюжет Энди помогает сбалансировать« глупость » Главный сюжет Майкла.^[16] Дэн Форселла из TV Fanatic наградил эту серию четырьмя с половиной звездами из пяти и похвалил игру Олифанта, написав, что он «просто убил ее» во время своего появления. Он также назвал запись «большим шагом вперед по сравнению с прошлой неделей», в основном из-за ее увлекательного основного сюжета и «приятного» B-сюжета.^[17]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Жало" в NBC.com
• "Жало" на IMDb
• "Жало" в TV.com