Слияние (Офис) - The Merger (The Office)

"Слияние"
Офис эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 8
РежиссерКен Уиттингем
НаписаноБрент Форрестер
КинематографияРэндалл Эйнхорн
РедактированиеДэвид Роджерс
Код продукции308
Дата выхода в эфир16 ноября 2006 г.
Продолжительность30 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Закрытие филиала "		Следующий →
"Осужденный "
Офис (Американский сезон 3)
Список Офис (Американский сериал) эпизоды

"Слияние"- восьмой выпуск третий сезон американского комедия телесериал Офис и 36-е место в целом. Написал продюсер-консультант Брент Форрестер и направлен Кен Уиттингем. Впервые он вышел в эфир 16 ноября 2006 г. в качестве специального 40-минутного (включая рекламные) эпизода "супер-размера" на NBC.

В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтон и Стэмфорд ветви вымышленного Дандер Миффлин Бумажная компания. В этом эпизоде ​​две ветви объединены. Джим Халперт (Джон Красински ) и Пэм Бизли (Дженна Фишер ) иметь неловкую встречу, Майкл Скотт (Стив Карелл ) пытается заставить своих новых сотрудников почувствовать себя желанными гостями, и между ними начинается соперничество. Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ) и Энди Бернард (Эд Хелмс ).

В эпизоде ​​участвовали повторяющиеся приглашенные звезды Хелмс, Крид Браттон, Рашида Джонс, Уэйн Вилдерсон, Майк Брунер и Урсула Бертон. Согласно с Nielsen Media Research, по оценкам, 8,63 миллиона зрителей посмотрели "Слияние" во время его первой трансляции. Критики восприняли эпизод в основном положительно, многие обозреватели особо отметили Хелмса и его персонажа.

Синопсис

Филиалы Скрэнтона и Стэмфорда готовятся к предстоящему слиянию. Пэм Бизли (Дженна Фишер ) выражает волнение по поводу слияния, в основном из-за возвращения Джим Халперт (Джон Красински ). Вскоре в течение дня она узнает, что Джим стал немного отстранен от нее и что у него сложились близкие отношения с Карен Филиппелли (Рашида Джонс ), заметно потрясая ее. Чувствуя себя плохо из-за их неловкого воссоединения, Джим догоняет Пэм в конце дня и сообщает ей, что он с кем-то встречается. В то время как Пэм уверяет его, что они все еще друзья, Джим тоже уходит потрясенный.

Энди Бернард (Эд Хелмс ) объявляет, что он станет человеком № 2 в Скрэнтоне через шесть недель благодаря «повторению имен, зеркальному отображению личности и никогда не разрывать рукопожатие». Соперничество между Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ) и Энди начинает с позиции № 2 в офисе. На приветственной вечеринке, Майкл Скотт (Стив Карелл ) проигрывает созданную им видеокассету под названием "Ленивый Скрэнтон", на которой он и Дуайт рифмуются над музыкой Субботняя ночная жизнь 's "Ленивое воскресенье ".

Планируя объединить сотрудников, Майкл непреднамеренно смущает тучного нового сотрудника. Тони Гарднер (Майк Брунер), пытаясь затолкать его на стол с остальными новыми сотрудниками, нарушая все договоренности; это заставляет Тони бросить курить. Однако разгневанный Майкл вместо этого увольняет его, что также непреднамеренно дает ему право на выходное пособие. Когда Майкл объявляет, что Джим - номер 2 в офисе, Дуайт и Энди спорят о том, кто номер 3. Они обнаруживают, что у них есть общий интерес: их очевидная привязанность к Майклу.

Производство

«Слияние» было четвертым эпизодом сериала, режиссером которого стал Кен Уиттингем. Написал продюсер-консультант Брент Форрестер,[1] его первая заслуга в написании Офис.[2] В эпизоде ​​присутствовали приглашенные актеры. Крид Браттон а также от Эда Хелмса, Рашиды Джонс, Уэйн Вилдерсон, Майк Брунер и Урсула Бертон, персонажи которых присоединились к ветви Скрэнтона.[1] В ее еженедельном блоге для Телепрограмма Актриса Кейт Флэннери заявила, что снимать этот эпизод «было действительно весело», так как она смогла поработать с множеством новых актеров. Она добавила: «Они вдвое больше и в два раза больше комедии ... Это было похоже на вечеринку на протяжении всей недели, снимая этот эпизод».[3]

DVD третьего сезона содержит несколько удаленных сцен, в том числе реакцию Кевина и Анжелы на возвращение Джима, а Карен отмечает, что у нее и Мередит такие же термос и ему предложили алкоголь, Энди представился Кевину, Майкл сказал Карен и Филлис, что в конечном итоге они «разделят одно и то же менструальный цикл, "Ханна и Мередит борются за место на столе, Энди спрашивает Кевина, похудел ли он, а Майкл выполняет магический трюк перед офисом.[4] Оригинальная трансляция содержала небольшой сюжет с участием Кевина и нового уничтожителя бумаг из Staples Inc., где Кевин говорит о том, что на него почти не возлагают никаких обязанностей на работе, но он доволен, пока ему разрешают уничтожать документы.[1][5][6] Он был удален из эпизода для выпуска DVD и не содержится в удаленных сценах. Он включен в Amazon Prime Video версия эпизода.[4][7]

Прием

Эд Хелмс получил положительный прием за его изображение Энди Бернард.

"Слияние" впервые транслировалось 16 ноября 2006 г. в США на канале Национальная телерадиокомпания (NBC). В качестве специальной акции в сети транслировались «суперразмерные» сорокиминутные серии Офис, 30 Рок, и Меня зовут Эрл.[8][6] Согласно с Nielsen Media Research, приблизительно 8,63 миллиона зрителей посмотрели серию. Среди взрослых в возрасте от 18 до 49 он получил долю рейтингов 4,2 из 10, что означает, что его видели 4,2 процента всех 18-49-летних и 10 процентов всех 18-49-летних, смотрящих телевизор в время трансляции.[9] Эпизод занял второе место среди ночных в этой демографической,[10] и двадцать четвертый за неделю среди всех основных сетей.[9]

IGN Брайан Зоромски оценил «Слияние» на 9 баллов из 10, что указывает на «потрясающий» эпизод. Он назвал вступительную сцену «возможно самой смешной» сценой и считал, что «Энди оказался еще лучшим источником веселья, чем когда-либо в офисе Стэмфорда».[6] Однако Зоромски был недоволен «прямым продакт-плейсментом» со Staples, написав, что «качество шоу было немного скомпрометировано. Одно дело видеть вопиющее продакт-плейсмент в реалити-шоу вроде Оставшийся в живых или американский идол но когда он вторгается в отличную комедию по сценарию… ну, это как бы опускает шоу до уровня реальности ».[6] Дуг Эльфман из Чикаго Сан-Таймс думала, что этот эпизод «смешнее, чем когда-либо», хваля Келли, но критикуя «шутку с толстым парнем».[11] Эльфман назвал новые отношения Майкла и Энди положительным моментом.[11] Телевидение без жалости поставил серию на пятерку.[7]

Entertainment Weekly обозреватель Эбби Уэст похвалила «мастерскую» игру Фишера, написав, что «действительно приятно видеть, как Пэм приходит в себя ... И мне нравится, что она не сдерживала себя, когда вошел Джим - она ​​просто подбежала и обняла его. . "[12] Уэст также особо выделил Карелла и Хелмса, объяснив, что в отношении первого «Майкл никогда не бывает полностью омерзительным, потому что Стив Карелл делает его уязвимым».[12] AOL TV Писатель Майкл Шианнамеа также наслаждался игрой Хелмса, полагая, что «конкуренция между Энди и Дуайтом наверняка приведет к некоторым классическим моментам».[13] Sciannamea завершил свой обзор: «Что делает это шоу таким замечательным, так это то, что у игроков второго плана есть шанс проявить себя в нужные моменты. Я думал, что реакция Стэнли на всю ситуацию была истерической, а Крид просто великолепен. Он заслуживает большего количества эфирного времени. "[13]

использованная литература

  1. ^ а б c Кен Уиттингем (директор), Брент Форрестер (писатель) (16 ноября 2006 г.). "Слияние". Офис. Сезон 3. Эпизод 8. NBC.
  2. ^ «Праздник интеграции: в офисе сливаются филиалы». Film.com. 17 ноября 2006 г.. Получено 24 июля, 2012.
  3. ^ Фланнери, Кейт (15 ноября 2006 г.). «Эпизод 8: Слияние». Телепрограмма. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 24 июля, 2012.
  4. ^ а б Удалены сцены "Слияния" (DVD). Офис: Третий сезон Диск 2: Universal Studios Домашние развлечения. 2007.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  5. ^ Престипино, Питер А .; Тед Мерфи (7 апреля 2009 г.). «Как стать спонсором веб-сайта». Интернет-журнал. Архивировано из оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 14 августа, 2012.
  6. ^ а б c d Зоромски, Брайан (17 ноября 2006 г.). "Офис:" Обзор слияния ". IGN. Получено 24 июля, 2012.
  7. ^ а б Великан, М. "Слияние". Телевидение без жалости. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 24 июля, 2012.
  8. ^ Торранс, Келли Джейн; Кристиан Тото (16 ноября 2006 г.). "'Рок-роллы на ". Вашингтон Таймс. Получено 3 августа, 2012. (требуется подписка)
  9. ^ а б «Отчет о рейтингах Nielsen в прайм-тайм. (Отчет о доле рынка) (Статистическая таблица)». Ежедневное разнообразие. 22 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2016 г.. Получено 24 июля, 2012. (требуется подписка)
  10. ^ Киссел, Рик (20 ноября 2006 г.). «Преступление на месте происшествия:« CSI »приближается к« Grey's »(доля рынка телевизионных программ)». Ежедневное разнообразие. Архивировано из оригинал 1 апреля 2018 г.. Получено 24 июля, 2012. (требуется подписка)
  11. ^ а б Эльфман, Дуг (16 ноября 2006 г.). «NBC превозносит смех: лучшие сетевые комедии, вырезанные из« обязательных к просмотру », уменьшаются до размеров». Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 16 ноября 2018 г.. Получено 24 июля, 2012. (требуется подписка)
  12. ^ а б Уэст, Эбби (17 ноября 2006 г.). «Бумажные тигры». Entertainment Weekly. Получено 24 июля, 2012.
  13. ^ а б Sciannamea, Майкл (17 ноября 2006 г.). «Офис: слияние». AOL TV. Архивировано из оригинал 17 января 2013 г.. Получено 24 июля, 2012.

внешние ссылки