Рэдли Мецгер - Radley Metzger

Рэдли Мецгер
Родился(1929-01-21)21 января 1929 г.[1]
Нью-Йорк, США
Умер31 марта 2017 г.(2017-03-31) (88 лет)[2][3][4][5]
Нью-Йорк, США
НациональностьАмериканец
ГражданствоСоединенные Штаты
ОбразованиеСтепень бакалавра в Драматическое искусство
Альма-матерГородской колледж Нью-Йорка;
Колумбийский университет
оккупацияРежиссер фильма
Активные годы1957 - 2010-е годы
ИзвестенХудожественный, фильмы для взрослых и сопутствующие работы[2][6][7]
Известная работа
Стиль«евроцентричное сочетание стильного декаданса, богатства и аристократизма».[6]
Детидочь[1]
Родители)Юлий; Энн[1]
Родныеплемянник, племянницы[8]
Награды

Рэдли Мецгер (также известен как Рэдли Генри Мецгер, Рэдли Х. Мецгер[14] и по псевдонимы, "Джейк Барнс", "Эрих Фарина" и "Генри Пэрис")[15][16][17] (21 января 1929 г. - 31 марта 2017 г.)[18] был американским пионером режиссер[2][19] и кинопрокат, наиболее известен популярностью артистический, фильмы для взрослых,[20][21] в том числе Камилла 2000 (1969), Lickerish Quartet (1970), Гол (1974), Частные вечера Памелы Манн (1974), Изображение (1975), Открытие "Мисти Бетховен" (1976) и Барбара Бродкаст (1977).[22][23] По словам одного рецензент, Фильмы Мецгера, в том числе снятые в Золотой век порно (1969–1984), известны своим «щедрым дизайном, остроумным сценарии, а склонность для необычного угол камеры ".[24] Другой рецензент отметил, что его фильмы были «высокохудожественными - и часто интеллектуальными ... и часто великолепно выглядели. кинематография ".[25] Кино- и аудиоработы Мецгера пополнили постоянную коллекцию Музей современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке.[26][27]

Ранние годы

Рэдли Генри Мецгер родился 21 января 1929 г. Гранд Конкорс в Бронкс, Нью-Йорк, и был вторым сыном Еврейский родители, Юлий и Анна.[28][8] Он утверждал, что нашел облегчение от своего аллергия в кинотеатры, особенно на Бальный зал Одюбон театр, пока рос.[29] Позже Мецгер получил Б.А. в Драматическое искусство от Городской колледж Нью-Йорка,[24] где он учился у режиссеров Ганс Рихтер и Лео Зельцер. Он также учился актерскому мастерству в частном порядке с режиссером Гарольд Клерман. В течение Корейская война, Мецгер служил в ВВС США с 1350-й фотографической группой, которая прервала его аспирантура в Колумбийский университет.[24] Его старший брат, ныне покойный,[8] стал врач. Позже Мецгер женился и у него родилась дочь.[28]

Карьера

В начале своей карьеры, в 1950-х годах, Мецгер работал главным образом в качестве монтажер[30] и был членом местного 771 IATSE.[24] Он работал над монтажом трейлеров к Janus Films (сейчас же Коллекция критериев ),[5] крупный дистрибьютор иностранных художественные фильмы, особенно Микеланджело Антониони,[24] Ингмар Бергман,[20] Федерико Феллини,[31] Жан-Люк Годар[31] и Франсуа Трюффо.[1] В 1953 году Метцгер получил признание как помощник директора Уильяму Кириакису о фильме Партизанская девушка.[31] В 1956 году работал над дубляжом И Бог создал женщину в главной роли Брижит Бардо.[28] Его режиссерский дебют в кино, Темная Одиссея (1961) (совместно с Кириакисом) - драма, рассказывающая о переживаниях греческого иммигранта, прибывшего в Нью-Йорк. Фильм получил положительные отзывы Нью-Йорк Таймс[32] и другие.[33][34][35] В 1959 году он смонтировал фильм. История гангстера в главной роли Уолтер Маттау а в 1960 году Мецгер был ведущий для японского фильма Искаженные.[36]

Позже, в 1961 году, Мецгер вместе с дистрибьютором фильмов Авой Лейтон основал компанию Audubon Films. Компания была названа в честь Бальный зал Одюбон театр, один из его любимых кинотеатров в детстве.[29] Недавно созданная дистрибьюторская компания специализировалась на импорте международных функций, некоторые из которых были проданы в постепенно расширяющиеся страны. эротический фильм для взрослых жанр. Навыки Мецгера как редактора позволили переработать и расширить многие функции, которыми занимался Одюбон, в том числе Сумеречные девушки (FR, 1957) и их первый безудержный успех, Мак Альбергс Я, женщина (DN / SW,1965).[37]

Энди Уорхол

Вторая режиссерская работа Мецгера, Грязные девушки (снятый в 1963 году и выпущенный в 1965 году), ознаменовал его становление в качестве главного автор в жанре эротического фильма для взрослых. Его последующие фильмы часто снимались в Европе.[38] и адаптировано из романы или другие литературные источники, в том числе Кармен (от Проспер Мериме ), La Dame aux Camélias (от Александр Дюма ), L'image (от Катрин Роб-Грийе ), Голый пришел незнакомец (от Пенелопа Эш ),[39] Пигмалион (от Джордж Бернард Шоу ), Шесть персонажей в поисках автора (от Луиджи Пиранделло ),[31] Кот и канарейка (от Джон Уиллард ),[38] и Тереза ​​и Изабель (от Виолетта Ледюк ).[40] Он цитирует Джон Фэрроу, Клод Лелуш,[21] Майкл Пауэлл, Ален Рене[41] и Орсон Уэллс как влияющие на его работу.[38] Мецгер работал с французским кинорежиссером. Жан Ренуар, а также американский актер Хэл Линден.[24] Энди Уорхол, который помог начать Золотой век порно со своим фильмом 1969 года Синий фильм, был вентилятор киноработы Мецгера[24] и прокомментировал, что фильм Мецгера 1970 года, Lickerish Quartet, был «возмутительно извращенным шедевром».[42] В 1972 году Мецгер снял фильм Гол,[43] основанный на эротическом игра вне Бродвея это включало Сильвестр Сталлоне.[44] Фильмы Мецгера включали музыку, сочиненную Жорж Аурик, Стельвио Чиприани, Жорж Делерю, и Пьеро Пиччони.[38] Фирменный стиль Метцгера в его «элегантной эротике».[45] превратился в «евроцентрическое сочетание стильного декаданса, богатства и аристократизма».[6]

Под псевдоним «Генри Пэрис» Мецгер также снял несколько откровенно эротических фильмов для взрослых в середине-конце 1970-х годов. Эти фильмы были выпущены в Золотой век порно (открыта выпуском 1969 г. Энди Уорхолс Синий фильм ) в Соединенных Штатах во время "порно шик ",[46][47] в котором эротика для взрослых фильмы только начинали широко выпускаться, их публично обсуждали знаменитости (например, Джонни Карсон и Боб Хоуп )[48] и серьезно воспринимается кинокритиками (например, Роджер Эберт ).[49][50] Фильмы Мецгера отличаются высокой производственной ценностью, особенно Частные вечера Памелы Манн (1975)[6] и Открытие "Мисти Бетховен" (1976), и обычно отмечаются критиками.[1][51][52] Некоторые историки оценивают Открытие "Мисти Бетховен" по пьесе Пигмалион от Джордж Бернард Шоу (и его производная, Моя прекрасная леди ), как достижение основного уровня в сюжетной линии и наборах[53][54][55] и считается отмеченным наградами автором Тони Бентли, "жемчужина в короне" Золотой век порно.[14]

Когда я достиг совершеннолетия, эротизм всегда был в фильмах, но эротизм был наказан. Беспорядочная девушка так и не получила главного мужчину, женщину, которая продавала свои прелести, всегда постигла плохая судьба. «Хорошая девочка» всегда добивалась того, чего не добивалась плохая девочка. В ответ на это я попытался сделать обратное. Вы можете вести себя свободно и безнаказанно. Параллельно с этим то, что он тоже может быть легким. Это не должно было быть трагедией. Вы можете весело посмотреть на [секс]. Это было моим личным делом - бороться с клише в кино, когда я рос.

— Рэдли Мецгер, 8 января 2014 г. "Интервью: Рэдли Мецгер, режиссер Оценка (1974) "[43]

Некоторые из эротических фильмов для взрослых "Генри Пэрис", в том числе Гол (1974),[56][57] также были представлены в эротика версии.[21] Многие из фильмов Мецгера, в том числе Гол (1974), Изображение (1975), Открытие "Мисти Бетховен" (1976) и Барбара Бродкаст (1977), а также его более ранние софткор-фильмы, Камилла 2000 (1969) и Lickerish Quartet (1970), были выпущены в Блю рей версии.[58]

С его особенностью 1978 года Кот и канарейка,[41] Мецгер проявил себя как один из немногих фильм для взрослых режиссерам режиссировать драматический фильм вне жанра эротического фильма для взрослых. В фильме снялись Хонор Блэкман, Эдвард Фокс, Дама Венди Хиллер и Кэрол Линли.[1]

Более поздняя жизнь

В 1990-х годах в результате смерти его давней партнерши Авы Лейтон из-за рак, Мецгер выпустил несколько видеороликов о альтернативное здравоохранение, в том числе один на лечение рака и серию видео из пяти частей о гомеопатия с участием Д-р Эндрю Вейл. По словам Мецгера: «Я чувствовал, что в 1990-х людям нужно было больше информации об разумном подходе к здоровью и болезням - то, что им нужно было знать об уменьшении вины. Это было моим упором».[24]

Позже Мецгер рассматривал несколько кинопроектов, подобных «Генри Пэрис», в том числе один под названием "Солярий",[59] еще один на основе книги "Капитуляция " от Тони Бентли, и третий, основанный на его собственном оригинальном сценарии, с использованием шекспировских диалогов, под предварительным названием "Жар полуночного солнца". Однако все эти кинопроекты в итоге остались незавершенными.[60]

По словам рецензента фильма Адама Шартоффа из Журнал Filmmaker в апреле 2017 года Мецгер был «поистине уникальным и чрезвычайно талантливым режиссером», его фильмы имели «сильные визуальные эффекты и повествования ... причудливые, забавные, умные и всегда амбициозные истории», его отношение к женским персонажам было «далеко за пределами своего времени» . Шартофф и его партнер-продюсер Джудит Мизрахи думали о создании документального обзора Мецгера и его фильмов, но в настоящее время проект еще не завершен.[4]

Кино- и аудиоработы Мецгера пополнили постоянную коллекцию Музей современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке.[61]

Смерть

Рэдли Мецгер умер от неизвестной причины в Нью-Йорке в пятницу, 31 марта 2017 года, в возрасте 88 лет.[3][62]

Награды (выбрано)

В 1977 году фильм Мецгера Открытие "Мисти Бетховен" был получателем первого Награды Американской ассоциации фильмов для взрослых за лучшую режиссуру (в роли Генри Пэрис), лучший фильм и лучшую мужскую роль (Джейми Гиллис )[9][10][11] а также выиграл Награда X-Caliber за лучшую режиссуру (в роли Генри Пэрис).[12]

В 2001 году работа Мецгера в кино стала предметом ретроспектива в Бостон, Массачусетс.[31]

В 2002 году фильм Мецгера Открытие "Мисти Бетховен" выиграл лучший классический DVD на DVD по версии Американской ассоциации фильмов для взрослых.[63]

В 2010 году Мецгер также получил Премия за заслуги в жизни от Международный кинофестиваль в Ольденбурге, где он работал судьей в 2011 году.[13]

В 2011 году киноработы Мецгера были предметом ретроспективы на Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.[64][65]

В 2014 году киноработы Мецгера стали предметом ретроспективы на Кинообщество Линкольн-центра.[20]

Неполная фильмография (режиссер)

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Сандомир, Ричард (4 апреля 2017 г.). «Рэдли Мецгер, чья искусная эротика стала явной, умер в возрасте 88 лет». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 5 апреля, 2017.
  2. ^ а б c Мецгер, Джульетта; Фельдман, Кэрил; Уэст, Эшли (2 апреля 2017 г.). "Пресс-релиз: Рэдли Мецгер, режиссер-новатор, умер в возрасте 88 лет". Отчет Риальто. Получено 2 апреля, 2017.
  3. ^ а б c d Уэст, Эшли (2 апреля 2017 г.). "Рэдли Мецгер - Вспоминая дружбу". Отчет Риальто. Получено 2 апреля, 2017.
  4. ^ а б Шартофф, Адам (5 апреля 2017 г.). «Рэдли Мецгер, 1929 - 2017». Режиссер. Получено 16 апреля, 2017.
  5. ^ а б Хадсон, Дэвид (2 апреля 2017 г.). "Рэдли Мецгер, 1929-2017". Фандор. Архивировано из оригинал 3 апреля 2017 г.. Получено 6 апреля, 2017.
  6. ^ а б c d Персонал (3 апреля 2017 г.). "'Частные дни Памелы Манн (1974): Рождение Генри Пэрис'". Отчет Риальто. Получено 3 апреля, 2017.
  7. ^ Вермюллен, Дрис (29 мая 2019 г.). "Мир Рэдли Мецгера, получивший рейтинг X". ReprobatePress.com. Получено 12 ноября, 2019.
  8. ^ а б c Персонал (29 августа 2017 г.). "Платное уведомление: Смерть Мецгер, Энн". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2017.
  9. ^ а б Хилтон, Томас Х. (1 августа 1977 г.). "The Porn Awards". Адам Фильм Мир. Vol. 6 шт. 6 (выпуск = 66). С. 16–17.
  10. ^ а б Хилтон, Томас Х. (1 декабря 1977 г.). "Первая ежегодная премия" Эротика ". Адам Фильм Мир. Vol. 6 шт. 8 (выпуск = 68). С. 18–21.
  11. ^ а б Персонал (14 марта 1984 г.). «AFAA - 8-я ежегодная премия AFAA Erotic Film Awards - официальная программа». Ассоциация фильмов для взрослых Америки.
  12. ^ а б Персонал (2016). "Генри Пэрис". IAFD. Получено 9 февраля, 2016.
  13. ^ а б Персонал (8 октября 2010 г.). «Международный кинофестиваль в Ольденбурге чествует мастера эротического кино Рэдли Мецгера». Международный кинофестиваль в Ольденбурге. Получено 28 января, 2016.
  14. ^ а б Бентли, Тони (Июнь 2014 г.). «Легенда о Генри Пэрис» (PDF). ToniBentley.com. Получено 26 января, 2016.
  15. ^ Бентли, Тони (7 августа 2014 г.). "Эротика арт-кино Рэдли Мецгера". Нью-Йоркское обозрение книг. Получено 10 февраля, 2016.
  16. ^ Персонал (2017). "Рэдли Х. Мецгер". Полный указатель мирового кино. Получено 4 апреля, 2017.
  17. ^ Штат сотрудников. «Фильмлексикон - Рэдли Мецгер». zweitausendeins.de (на немецком). Получено 4 апреля, 2017.
  18. ^ Кернес, Марк (3 апреля 2017 г.). "Первый взрослый режиссер Рэдли Мецгер Пассес". AVN. Получено 12 ноября, 2019.
  19. ^ Хадсон, Дэвид (7 августа 2014 г.). "This Is Softcore: Art Cinema Erotica Рэдли Мецгера". Фандор. Получено 29 февраля, 2016.
  20. ^ а б c Доллар, Стив (5 августа 2014 г.). «Ретроспектива Рэдли Мецгера открывается в кинематографическом обществе Линкольн-центра». Wall Street Journal. Получено Двадцать третье мая, 2015.
  21. ^ а б c Персонал (7 августа 2014 г.). "This Is Softcore: Art Cinema Erotica Рэдли Мецгера". Кинообщество Линкольн-центра. Получено Двадцать третье мая, 2015.
  22. ^ Макфарлейн, Стив (6 августа 2014 г.). "Интервью: Рэдли Мецгер". Slant Magazine. Получено Двадцать третье мая, 2015.
  23. ^ Уэст, Эшли (7 апреля 2017 г.). "'Открытие «Мисти Бетховен» (1976): Джейми Гиллис и Констанс Мани ». Отчет Риальто. Получено 7 апреля, 2017.
  24. ^ а б c d е ж г час Галлахер, Стив (7 августа 2014 г.). ""Это Softcore ": История Рэдли Мецгера". Журнал Filmmaker. Получено Двадцать третье мая, 2015.
  25. ^ Симпсон, Клэр (2 октября 2013 г.). «Только для взрослых: 5 фильмов Рэдли Мецгера». WhatCulture.com. Архивировано из оригинал 24 мая 2015 г.. Получено Двадцать третье мая, 2015.
  26. ^ Рист, Рэй К. (4 января 1974 г.). Книга - Порнография Противоречие: Изменение моральных стандартов в американской жизни. Порнография Противоречие: Изменение моральных норм в американской жизни. п. 124. ISBN  9781412838467. Получено 29 февраля, 2016.
  27. ^ Леман, Питер (2006). Книга - Порнография: кино и культуры. Порнография: кино и культуры. п. 9. ISBN  9780813538716. Получено 29 февраля, 2016.
  28. ^ а б c Бентли, Тони (Июнь 2014 г.). «Легенда о Генрихе Пэрис». Плейбой. Получено 26 января, 2016.
  29. ^ а б Уэст, Эшли (6 апреля 2017 г.). «Начало Рэдли Мецгера: бальный зал Audubon». Отчет Риальто. Получено 6 апреля, 2017.
  30. ^ Штат сотрудников. "Мечты о желании - фильмы Рэдли Мецгера". Mondo-Digital.com. Получено Двадцать третье мая, 2015.
  31. ^ а б c d е Персонал (2015). "Radley Metzger - Архивные материалы TCM". Классические фильмы Тернера. Получено 15 июня, 2015.
  32. ^ Томпсон, Ховард (26 июня 1961 г.). «Экран:« Темная одиссея »: премьера недорогой драмы в камео». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля, 2017.
  33. ^ Моррис, Гэри (1998). "Рэдли Мецгер - Темная Одиссея и Маленькая Мать". ImagesJournal.com. Получено 10 апреля, 2017.
  34. ^ Георгакас, Дэн (1998). «Темная Одиссея». Чувства кино. Получено 10 апреля, 2017.
  35. ^ Хасан, Марк Р. (2011). "DVD: Темная Одиссея (1961)". KQEK.com. Получено 10 апреля, 2017.
  36. ^ Штат сотрудников. "Искаженные (1960) - Кьонэцу но кисецу (оригинальное название)". IMDb. Получено 4 апреля, 2017.
  37. ^ Галлахер, Стив (лето 1997 г.), "Распутник", Журнал Filmmaker, получено 24 мая, 2015
  38. ^ а б c d Штат сотрудников. "Разговор с Рэдли Мецгер". Mondo-Digital.com. Получено Двадцать третье мая, 2015.
  39. ^ а б Персонал (5 апреля 2017 г.). "'Обнаженный пришел незнакомец »(1975): мистификация, фильм». Отчет Риальто. Получено 5 апреля, 2017.
  40. ^ Лезард, Николас (28 февраля 2012 г.). "Тереза ​​и Изабель Виолетты Ледюк - рецензия". Хранитель. Получено 8 апреля, 2017.
  41. ^ а б Уэстон, Хиллари (19 августа 2014 г.). «Порно прежде чем он был Chic: Интервью с Рэдли Метцгер на секс и кино». Черная книга. Получено 29 февраля, 2016.
  42. ^ Персонал (8 августа 2014 г.). "Lickerish Quartet". Кинообщество Линкольн-центра. Получено 24 мая, 2015.
  43. ^ а б Крамер, Гэри М. (8 января 2014 г.). «Интервью: Рэдли Мецгер, режиссер Score». Синедельфия. Получено 4 апреля, 2017.
  44. ^ а б Персонал (4 апреля 2017 г.). "Партитура Рэдли Мецгера (1974): За кулисами". Отчет Риальто. Получено 4 апреля, 2017.
  45. ^ Николс, Питер М. (21 ноября 1997 г.). "Домашнее видео; Элегантная экзотика на маленьком экране". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 13 апреля, 2017.
  46. ^ Блюменталь, Ральф (21 января 1973 г.). «Порно шик,„Hard-ядро“растет модно-и очень выгодно». Журнал The New York Times. Получено 20 января, 2016.
  47. ^ «Порно Шик». www.jahsonic.com. Получено 6 октября, 2020.
  48. ^ Корлисс, Ричард (29 марта 2005 г.). "That Old Feeling: Когда Porno был Шик". Время. Получено 27 января, 2016.
  49. ^ Эберт, Роджер (13 июня 1973 г.). "Дьявол в мисс Джонс - Обзор фильма". RogerEbert.com. Получено 7 февраля, 2015.
  50. ^ Эберт, Роджер (24 ноября 1976 г.). "Алиса в стране чудес: Музыкальная фантазия X-Rated". RogerEbert.com. Получено 26 февраля, 2016.
  51. ^ Персонал (17 января 2012 г.). «Фильмы Генри Пэрис». Mondo-Digital.com. Получено 24 мая, 2015.
  52. ^ Паасонен, Сюзанна; Сааренмаа, Лаура (19 июля 2007 г.). Золотой век порно: Ностальгия и история в кино (PDF). WordPress. Получено 1 мая, 2017.
  53. ^ Хопкинс, Брент (3 июня 2007 г.). «Porn: секрет промышленности долины». Los Angeles Daily News. Получено 6 апреля, 2017.
  54. ^ Рохит, Нитеш (6 июня 2008 г.). "Открытие Туманного Бетховена". Ветры с востока. Получено 6 апреля, 2017.
  55. ^ Матис, Эрнест; Мендик, Ксавьер (2007). Читатель культовых фильмов. Open University Press. п. 517. ISBN  978-0335219230.
  56. ^ Моррис, Гэри (1 апреля 1998 г.). «Соблазнение универсально: мысли о Рэдли Мецгере». BrightLightsFilm.com. Получено 22 ноября, 2018.
  57. ^ Моррис, Гэри (1 августа 1999 г.). "Четыре классических произведения Мецгера на DVD: Тереза ​​и Изабель; Камилла 2000; Ликериш-квартет; Партитура". BrightLightsFilm.com. Получено 22 ноября, 2018.
  58. ^ Персонал (25 мая 2015 г.). "Фильмы Рэдли Мецгера на Blu-Ray". VideoxPix.com. Получено 25 мая, 2015.
  59. ^ Персонал (16 мая 2011 г.). "Рэдли Мецгер: ретроспектива UCLA, новый DVD и новый фильм". AVN. Получено 21 февраля, 2016.
  60. ^ Уэст, Эшли (9 апреля 2017 г.). "'Жар полуночного солнца »: невыразимая история последнего кинопроекта Рэдли Мецгера». Отчет Риальто. Получено 9 апреля, 2017.
  61. ^ Персонал (2016). "Музей современного искусства (MoMA) - Результаты поиска DadaBase - Рэдли Мецгер". Музей современного искусства (MoMA). Получено 29 февраля, 2016.
  62. ^ Персонал (4 марта 2017 г.). «Некролог Праведников - The Porn Of The Fabulous 60-х и 70-х Теряет Один из его пионеров и мастеров: Рэдли Метцгер - фотограф войны, МоМА веден ретроспективный: Его Эротические Фильмы Сделано История - Видео:„Счет“, на отношениях Пар 70-х годов в версии без цензуры ». DagoSpia.com. Получено 12 ноября, 2019.
  63. ^ Персонал (11 января 2002 г.). "Премия" Видео для взрослых "- Победитель - Лучший классический DVD". Премия AVN. Получено 28 января, 2016.
  64. ^ Персонал (2 июня 2011 г.). "Smooth Operator: Роскошный эротизм Рэдли Мецгера". Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Получено 28 января, 2016.
  65. ^ Кинг, Сьюзан (2 июня 2011 г.). «Вокруг города: эротика Рэдли Мецгера, экзотика Тима Бертона, Федерико Феллини, Альфред Хичкок и другие». Лос-Анджелес Таймс. Получено 21 февраля, 2016.
  66. ^ Персонал (2019). "La baie du désir". ФильмАффинити. Получено 11 ноября, 2019.
  67. ^ Моррис, Гэри (1 ноября 1999 г.). "Рэдли Мецгер: Грязные девчонки, Кармен Бэби, Принцесса и девушка по вызову на DVD". Журнал Bright Lights Film. Получено 13 апреля, 2017.
  68. ^ Персонал (11 октября 1967 г.). "'Кармен 'Обновлено ". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 13 апреля, 2017.
  69. ^ Штат сотрудников. "Похоть тела (1981) - Альтернативное название: Сказка о Тиффани похоть". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 15 июня, 2015.
  70. ^ Уэст, Эшли (23 июня 2019 г.). "'Грехи Ильзы (1985): Нерассказанная история неизданного последнего фильма Рэдли Мецгера ». Отчет Риальто. Получено 3 ноября, 2019.

дальнейшее чтение

  • Кук, Дэвид А. (2002). История американского кино. 9. Калифорнийский университет Press. С. 274–275. ISBN  0-520-23265-8.
  • Heffernan, Кевин, «социальная поэтика порнографии», Ежеквартальный обзор кино и видео, Том 15, выпуск 3, декабрь 1994 г., стр. 77–83. Дои:10.1080/10509209409361441.
  • Леман, Питер, Порнография: кино и культуры, Серия исследований глубины резкости Рутгерса, Rutgers University Press, 2006, ISBN  0-8135-3871-8.
  • Уильямс, Линда, Жесткое ядро: сила, удовольствие и «безумие видимого», Калифорнийский университет Press, 1999, ISBN  0-520-21943-0.

внешние ссылки

Барбара Бродкаст (04:09); Камилла 2000 (02:23);
Lickerish Quartet (02:45); Мисти Бетховен (03:01);
Памела Манн (02:55); Гол (03:38); Изображение (11:07)