Сахаптинский язык - Sahaptin language

Сахаптин
Родной дляСоединенные Штаты
Область, крайВашингтон, Орегон, и Айдахо
Этническая принадлежность10,000 Сахаптины (1977)[1]
Носитель языка
100–125 (2007)[1]
Коды языков
ISO 639-3По-разному:
Ума – Уматилла
ваа – Walla Walla
як – Якама
tqn – Тенино
qot Сахаптин
Glottologsaha1240[2]

Сахаптин или же Шахаптин, эндоним Ичишкин,[3] один из двухязычных Сахарский филиал Плато Пенут семья, на которой говорят на участке северо-западного плато вдоль Река Колумбия и его притоков в южном Вашингтоне, северном Орегоне и юго-западном Айдахо, в Соединенные Штаты;[4] другой язык Nez Perce или же Niimi'ipuutímt. Многие из племен, окружавших землю, умели владеть лошадьми и торговали друг с другом; некоторые племена были известны своими коневодство что привело к сегодняшнему Аппалуза или же Кайюсская лошадь.

Слово Сахаптин / Шахаптин не тот, который используется племенами, говорящими на нем, а от имени Колумбийского Салиш, Sħáptənəxw / S-háptinoxw, что означает «пришелец на земле». Это имя Веначи (в Сахаптине: Winátshapam) и Kawaxchinláma (говорящие на колумбийском салишском языке) традиционно называют Nez Perce люди. Первые белые исследователи ошибочно применяли это имя ко всем различным людям, говорящим на сахаптине, а также к нез персе. На сахаптине говорят различные племена Вашингтонских резерваций; Якама, Теплые источники, Уматилла; а также говорят во многих небольших сообществах, таких как Celilo, Орегон.

В Якама программа племенных культурных ресурсов продвигает использование традиционного названия языка, Ичишкин Сонвит (″ Этот язык ″) вместо термина Салиш Сахаптин.[5]

Племена и диалекты

Племена сахаптинов говорят на трех взаимно понятных диалектах:[6]

Северный Сахаптин

Диалекты Северо-Западного Сахаптина:
Диалекты Северо-Восточного Сахаптина:
  • Чамнапам
  • Wauyukma
  • Наксиямпам

Южный Сахаптин (диалекты реки Колумбия):

  • Уматилла (Индейцы Рок-Крик, название якама: Аматаламлама / Иматаламлама)
  • Sk'in / Skin-pah (Sawpaw Band, Fall Bridge, люди Rock Creek, имя якамы: K'milláma, возможно, еще одно подтриба Тенино)
  • Тенино (группы Warm Springs)
  • Тинаину (Tinaynuɫáma) или "Даллес Тенино" (собственно Тенино)
  • Tygh (Тайх, Tyigh) или «Верхний Deschutes» (разделенный на: Tayxɫáma (долина Tygh), Tixniáma (мост Шерара) и Mliɫáma (резервация теплого источника)
  • Вям (Ваямама) или "Нижние Дешуты" (индейцы селило, имя якама: Ваямпам)
  • Док-Спус (Tukspush) (Takspasɫáma) или «Джон Дэй»

Грамматика

Есть опубликованные грамматики,[7][8] недавний словарь,[9] и корпус опубликованных текстов.[10][11] Сахаптин имеет сплит эргативный синтаксис с прямым обратным озвучиванием и несколькими аппликативными конструкциями.[12]

В эргативный падеж изменяет номиналы от третьего лица только тогда, когда прямым объектом является от первого или второго лица (примеры ниже взяты из диалекта Umatilla):

1) и-q̓ínu-šana яка паанай
3ном-видеть-жерех медведь 3acc.sg
"Медведь увидел его"
2) и-q̓ínu-šana = аш яка-нɨм
3ном-видеть-жерех=1sg нести-эрг
"Медведь увидел меня"

Прямо-обратный контраст можно выявить с помощью следующих примеров. Напротив, переходный прямой объект коррелирует с субъектом из предыдущего предложения.

Прямой:

3) wínš i-q̓ínu-šana wapaanłá-an ku i-íƛ̓iyawi-ya paanáy
мужчина 3ном-видеть-жерех гризли-соотв и: 3ном-убийство-Тихоокеанское стандартное время 3acc.sg
"Человек увидел гризли и убил его"

Обратный:

4) wínš i-q̓ínu-šana wapaanłá-an ku pá-iƛ̓iyawi-ya
мужчина 3ном-видеть-жерех гризли-соотв и inv-убийство-Тихоокеанское стандартное время
"Человек увидел гризли, и это убило его"

Обратное (обозначено глагольной префиксом па-) сохраняет свой переходный статус, а именной пациент - падежный винительный падеж.

5) ку па-ƛ̓iƛ̓iyawi-ya wínš-na
и inv-убийство-Тихоокеанское стандартное время человек-соотв
"И он убил человека" (= "и человек был убит этим")

Семантический инверс также помечается тем же глагольным префиксом па-.

Прямой:

6) q̓ínu-šana = maš
видеть-жерех=1 г / 2 г
'Видел вас'

Обратный:

7) па-q̓inu-šana = нам
inv-видеть-жерех =2 г
'ты видел меня'

В речевом акте участника (SAP) и переходном участии третьего лица маркировка направления выглядит следующим образом:

Прямой:

8) á-q̓inu-šana = аш паанай
obv-видеть-жерех=1 г 3sg.acc
"Я видел его / ее / это"

Обратный:

9) и-q̓ínu-šana = аш пɨ́нɨм
3ном-видеть-жерех=1sg 3эрг
"Он / она / оно видел меня"

Фонология

Приведенные ниже таблицы согласных и гласных используются в языке Якима Сахаптин (Ичишкиин):[13]

Согласные

БилабиальныйАльвеолярныйПочтовый-
альвеолярный		НебныйVelarУвулярныйGlottal
простойбоковойпростойлабиализированныйпростойлабиализированный
Взрывнойпростойптkkʷqqʷʔ
выталкиватьпtʼkʼkʷʼqʼqʷʼ
FricativesɬʃИксИксχχʷчас
Аффрикатпростойtstɬtʃ
выталкиватьtsʼtɬʼtʃʼ
Носовоймп
Приблизительныйлjш

Гласные

ПереднийЦентральнаяНазад
Высокоя яɨты ты
Низкийа аː

Гласные также могут быть с ударением (например, / á /).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Уматилла в Этнолог (18-е изд., 2015)
    Walla Walla в Этнолог (18-е изд., 2015)
    Якама в Этнолог (18-е изд., 2015)
    Тенино в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Сахаптин». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Леонард, Уэсли Й .; Хейнс, Эрин (декабрь 2010 г.). «Налаживание« сотрудничества »совместным: изучение перспектив лингвистических полевых исследований». Языковая документация и сохранение. 4: 269–293. ISSN  1934-5275.
  4. ^ Митхун, 1999 г.
  5. ^ Бивер, Вирджиния и Харгус, Шарон Ichishkíin sɨ́nwit yakama = Словарь Якима Сахаптина. Топпениш, Вашингтон: Университет наследия, Сиэтл: совместно с Вашингтонским университетом, 2009 г .; 492 с. OCLC 268797329.
  6. ^ Шэрон Харгус 2012, Первая позиция клитики в Северо-Западном Сахаптине
  7. ^ Джейкобс, 1931 г..
  8. ^ Ригсби и грубость, 1996.
  9. ^ Бивер и Харгус, 2009 г..
  10. ^ Джейкобс, 1929 г..
  11. ^ Джейкобс, 1937 год..
  12. ^ Грубый, 2009.
  13. ^ Янсен, Джоана Уорт (2010). Грамматика Якимы Ичишкин Сахаптин. Аспирантура Университета Орегона.

Рекомендации

  • Бивер, Вирджиния, и Шэрон Харгус (2010). Ичишкиин Сонвит Якама / Якима Сахаптин Словарь. Топпениш и Сиэтл: Университет наследия и Вашингтонский университет Press.
  • Харгус, Шарон и Вирджиния Биверт. (2002). Якима Сахаптин кластеры и эпентет [ɨ]. Антропологическая лингвистика, 44.1-47.
  • Джейкобс, Мелвилл (1929). Тексты Северо-Западного Сахаптина, 1. Публикации Вашингтонского университета по антропологии 2: 6: 175-244. Сиэтл: Вашингтонский университет Press.
  • Джейкобс, Мелвилл (1931). Очерк грамматики Северного Сахаптина. Публикации Вашингтонского университета по антропологии 4: 2: 85-292. Сиэтл: Вашингтонский университет Press.
  • Джейкобс, Мелвилл (1934). Тексты Северо-Западного Сахаптина. Только английский язык. Вклад Колумбийского университета в антропологию 19, часть 1. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.
  • Джейкобс, Мелвилл (1937). Тексты Северо-Западного Сахаптина. Только язык сахаптина. Вклад Колумбийского университета в антропологию 19, часть 2. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.
  • Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-23228-7 (HBK); ISBN  0-521-29875-X.
  • Ригсби, Брюс и Ноэль Руд. (1996). Очерк сахаптина, сахапетского языка. В Языки, изд. Айвз Годдард, стр. 666–692. Справочник североамериканских индейцев, Том 17. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
  • Грубый, Ноэль. (1988). Прономинальные префиксы в кликитат сахаптин. В Материалы семинара по хокано-пенутским языкам 1988 г., проведенного в Университете Орегона, 16–18 июня 1988 г., составленный Скоттом ДеЛанси, стр. 181–197. Юджин, Орегон: Документы Орегонского университета по лингвистике.
  • Грубый, Ноэль. (1994). Прямая, обратная и пассивная на Северо-Западе Сахаптина. В Голос и инверсия, изд. пользователя T. Givón. Типологические исследования в языке, Vol. 28: 101-119. Амстердам: Джон Бенджаминс.
  • Грубый, Ноэль. (2006). Прото-сахапетский вокализм. Рабочие документы по лингвистике Университета Британской Колумбии, Том 18: 264-277.
  • Грубый, Ноэль. (2009). Транзитивность в Сахаптине. Северо-западный журнал лингвистики, Vol. 3, Issue 3, pp. 1–37.
  • Грубый, Ноэль. (2011). Внешнее владение, отказ и родство в Umatilla Sahaptin. Рабочие документы по лингвистике Университета Британской Колумбии, Том 30: 351-365.
  • Грубый, Ноэль. (2012). Реконструкция протосахапетских звуков. Рабочие документы по лингвистике Университета Британской Колумбии, Том 32: 292-324.
  • Грубый, Ноэль. (2014). Словарь Umatilla. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press.

внешняя ссылка