Выступления Барака Обамы - Speeches of Barack Obama

Президент Барак Обама, портрет 2012 г. crop.jpg
Эта статья является частью
сериал о
Барак Обама
Предпрезидентство
Президент США
Политики
Назначения
Первый срок
Второй срок
Пост-президентство

Подпись Барака Обамы

Барак Обама служил 44-м Президент США с 2009 по 2017 годы. До своего президентства он служил в Сенат Иллинойса (1997–2004) и Сенат США (2005–2008).

Во время своей кампании в Сенат Соединенных Штатов он впервые произнес речь, которая привлекла внимание всей страны; он дал основной доклад на 2004 Национальный съезд Демократической партии. и заявил: «Нет либеральной Америки и консервативной Америки - есть Соединенные Штаты Америки». Обама начал баллотироваться в президенты всего через три года после этого выступления. В ответ на политический спор, связанный с расовой принадлежностью во время первичной кампании, он представил свой "Более совершенный союз выступление, которое многие считали критическим моментом кампании.

Обама победил на выборах на пост президента в 2009 году и переизбрался в 2013 году. Среди сотен выступлений, которые он произнес с тех пор, шесть выступлений перед Конгрессом (в том числе четыре обращения к Конгрессу), два победных выступления, речь к исламскому миру в Египте в начале своего первого срока, и речь после убийства женщины-конгрессмена Габриэль Гиффордс.

10 января 2017 г. Мы - перемены, к которым стремимся,[1] сборник величайших речей Барака Обамы, выбранный и представленный обозревателем Э.Дж. Дионн и ведущая MSNBC Джой-Энн Рид были опубликованы издательством Bloomsbury Publishing.

Основной доклад Национального съезда Демократической партии, 2004 г.

Основная статья: Основной доклад Национального съезда Демократической партии 2004 года

Основной доклад на 2004 Национальный съезд Демократической партии (DNC) был выдан к тому времени Сенатор штата Иллинойс, Сенат США кандидат и будущий президент Барак Обама в ночь на вторник, 27 июля 2004 г. Его неожиданная убедительная победа в Март 2004 г., Иллинойс, Праймериз Демократической партии США в Сенате сделал его в одночасье восходящей звездой в национально-демократическая партия, начал размышлять о президентском будущем и привел к переизданию его мемуаров, Мечты моего отца.[2] Его соглашение основной доклад обращение было хорошо встречено, что еще больше повысило его статус в Демократической партии и привело к тому, что его переизданные мемуары стали бестселлером.[3]

Обама впервые встретился с кандидатом в президенты от Демократической партии Джон Керри весной 2004 года, и это было лишь одно из нескольких имен, рассматриваемых на роль основного докладчика на съезде партии тем летом. После того, как в начале июля его предупредили о том, что он был выбран для произнесения обращения, Обама в основном написал речь сам, а позже отредактировал Керри президентская кампания. Обращение, доставленное во вторую ночь DNC всего за 20 минут, включало как биографический очерк Обамы, его собственное видение Америки, так и причины его поддержки Керри на посту президента. В отличие от почти всех предыдущих и всех последующих программных выступлений на конвенциях, он не транслировался по телевидению коммерческие сети вещания, и его видели только комбинированные PBS, кабельные новости и C-SPAN телеаудитория около 9 млн. человек. С момента его появления несколько ученых изучали речь, как для различных повествований, которые она описывает, так и для ее значения для расового примирения.

Более совершенный союз, 2008

Основная статья: Более совершенный союз (речь)

«Более совершенный союз»[4][5] это название речи, произнесенной Сенатор Барак Обама 18 марта 2008 г. в ходе конкурса на звание Выдвижение на пост президента Демократической партии 2008 года.[5] Выступая перед аудиторией в Национальный конституционный центр в Филадельфия, Обама ответил на всплеск внимания, уделяемого спорные замечания сделано Преподобный Джеремайя Райт, его бывший пастор и, незадолго до выступления, участник его кампания. Обама сформулировал свой ответ с точки зрения более широкой проблемы гонка в Соединенных Штатах. Название выступления взято из Преамбула Конституции США.

Обама обратился к предметам расовая напряженность, белая привилегия, и раса и неравенство в США, обсуждая чернить "злость", белый «негодование» и другие вопросы, поскольку он пытался объяснить и контекстуализировать противоречивые комментарии Райта.[6] Его речь завершилась призывом выйти из «расового тупика» Америки и заняться общими социальными проблемами.

27 марта 2008 г. Pew Research Center назвал выступление «возможно, крупнейшим политическим событием кампании до сих пор», отметив, что 85 процентов американцев заявили, что слышали хотя бы немного о речи, а 54 процента сказали, что слышали о ней много.[7] Житель Нью-Йорка высказал мнение, что речь помогла избрать Обаму президентом США.[8]

Речь о победе на выборах, 2008 г.

Основная статья: Речь Барака Обамы о победе на выборах, 2008 г.

После его победы в 2008 президентские выборы в США, Избранный президент Барак Обама произнес победную речь[9] в Грант Парк в его родном городе Чикаго,[10] 4 ноября 2008 г., при предполагаемой толпе в 240 000 человек.[11][12] Речь Обамы, которую миллионы людей по всему миру смотрели по телевидению и в Интернете, была сфокусирована на основных проблемах, стоящих перед Соединенными Штатами и во всем мире, и все они нашли отражение в его речи. слоган кампании изменения.[13] Он также упомянул свою бабушку, которая умерла двумя ночами ранее.

Выступление на совместном заседании Конгресса, 2009 г.

Основная статья: Речь Барака Обамы на совместном заседании Конгресса, февраль 2009 г.
Обама обращается Конгресс

Президент США Барак Обама выступил на совместном заседании 111-й Конгресс США 24 февраля 2009 г.[14] Это не было официальным Государственный адрес Союза.[15] Первым посланием Обамы о положении страны было Послание о положении страны в 2010 году. Выступление было произнесено на полу зала заседаний Палата представителей США в Капитолий США. На этом совместном заседании председательствовал Спикер Дома, Нэнси Пелоси. Спикера палаты сопровождал Президент Сената США, Джо Байден, то Вице-президент США.

Президент Обама обсудил недавно переданные 787 миллиардов долларов Закон о восстановлении и реинвестировании Америки от 2009 г. так же хорошо как Программа помощи проблемным активам, состояние экономики и будущее страны.[16]

Генеральный прокурор Эрик Холдер был назначенный оставшийся в живых и не явился по адресу, чтобы сохранить преемственность правительства. Он был изолирован в секретном безопасном месте на время мероприятия.[17]

Новое начало, 2009

Основная статья: Новое начало

«Новое начало» - так называется речь президента США. Барак Обама 4 июня 2009 г. из Зала больших приемов по адресу: г. Каирский Университет в Египте. Университет Аль-Азхар был одним из организаторов мероприятия. В речи соблюдается обещание, данное Обамой во время его выступления. президентская кампания выступить с важным обращением к мусульманам из мусульманской столицы в течение первых нескольких месяцев своего пребывания на посту президента.[18]

Пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс указали, что Египет был выбран, потому что «это страна, которая во многих отношениях представляет сердце Арабский мир."[19] Египет считается ключевым игроком в Ближневосточный мирный процесс а также крупный получатель американской военной и экономической помощи. Рейтер репортер Росс Колвин сообщил, что речь будет пытаться наладить отношения Соединенных Штатов с Мусульманский мир, которые, по его словам, были "серьезно повреждены" во время президентство Джорджа Буша.[18]

Выступление на совместном заседании Конгресса, 2009 г.

Основная статья: Речь Барака Обамы на совместном заседании Конгресса, сентябрь 2009 г.

Президент США Барак Обама обсудил свой план реформа здравоохранения в речи на совместном заседании 111-й Конгресс США 9 сентября 2009 г. в 20:00 (EDT). Речь была произнесена в Конгрессе на полу в зале заседаний Палата представителей США в Капитолий США. Спикер Дома Нэнси Пелоси председательствовал на совместном заседании и сопровождался Президент Сената США, Джо Байден, то Вице-президент США. Министр энергетики Стивен Чу был выбран в качестве назначенный оставшийся в живых и не присутствовал на выступлении.[20]

Государственное послание, 2010 г.

Президент Обама доставить Государство Союза Конгресс США с вице-президентом Джо Байден и спикер палаты представителей Нэнси Пелоси.
Основная статья: Послание о положении страны в 2010 году

Послание о положении страны в 2010 году выступило Президент США Барак Обама 27 января 2010 г. совместное заседание из Конгресс.[21] Его транслировали по всем основным сетям с 21:00. ET.[22] Это был первый Государственный адрес Союза, хотя президент все же дал негосударству Союза выступить на совместном заседании Конгресса через месяц после вступление в должность в 2009.

Выступление было произнесено в Палата представителей США в Капитолий США. Как всегда, председатели Сенат и Палата представителей, вице-президент Джо Байден (в качестве Председатель Сената ) и Спикер Дома Нэнси Пелоси сел за президентом.

Тема выступления президента Обамы была «Спасение, восстановление, восстановление - новый фундамент процветания».[23][24][25] Среди тем, затронутых Обамой в своем выступлении, были предложения о создании рабочих мест и федеральный дефицит снижение.[26]

Недавно открытый Губернатор Вирджинии Боб МакДоннелл доставил Республиканский ответ после выступления[27] с пола Дом делегатов на Капитолий штата Вирджиния на глазах у более 300 человек.[28]

Речь о космической политике в Космическом центре Кеннеди, 2009 г.

Дальнейшая информация: Космическая политика администрации Барака Обамы § Речь о космической политике в Космическом центре Кеннеди

Эта речь была произнесена 15 апреля 2010 года в Космическом центре Кеннеди.

Справка о рождении, 2011 г.

Обама выступил с речью в брифинге Белого дома 20 апреля 2011 года. Он заявил, что выдача свидетельства о рождении является решенным вопросом, заявив, что американскому народу «все равно» и он не обеспокоен этим. Обама обвинил пристрастную политику и сказал, что этот выпуск ничем не отличается от любого более раннего выпуска.

Мемориальная речь в Тусоне, 2011 г.

Основная статья: Мемориальная речь Барака Обамы в Тусоне

Президент США Барак Обама выступил с речью на Вместе мы процветаем: Тусон и Америка мемориал 12 января 2011 г., состоявшийся в г. McKale Center на Университет Аризоны кампус.

Он почтил память жертв 2011 стрельба из Тусона и включали темы исцеления и национального единства. За просмотром более 30 миллионов американцев[29] он получил широкую похвалу со стороны политиков и комментаторов всего политического спектра и из-за рубежа.

Государственное послание, 2011 г.

Основная статья: Послание о положении страны в 2011 году

2011 год Государственный адрес Союза была речь президента Барак Обама в 21:00 стандартное восточное время 25 января 2011 г. в палате Палата представителей США.[30] На этом совместном заседании Обама изложил свое «видение Америки, которая будет более решительной, более конкурентоспособной, с лучшими позициями для будущего - Америкой, в которой мы превосходим инновации, мы превосходим образование, мы перестраиваем остальной мир; где мы взять на себя ответственность за наш дефицит, где мы реформируем наше правительство, чтобы соответствовать требованиям новой эпохи ".[31][32][33]

Выступление на совместном заседании Конгресса, 2011 г.

Дальнейшая информация: Речь Барака Обамы на совместном заседании Конгресса, сентябрь 2011 г.

Государственное послание, 2012 г.

Основная статья: Послание о положении страны в 2012 году

2012 год Государственный адрес Союза была речь бывшего президента Барак Обама, с 21:00 до 22:17 стандартное восточное время во вторник, 24 января 2012 г., в палате Палата представителей США.[34][35] В своем выступлении он сосредоточился на реформе образования, восстановлении инфраструктуры Америки за счет денег, не использованных на Война в Ираке, и создание новых источников энергии в Америке.

Выступление перед Глобальной инициативой Клинтона, 2012 г.

Речь Барака Обамы перед Глобальной инициативой Клинтона в 2012 году состоялась 25 сентября.[36] Речь шла на тему торговля людьми, который Обама именуется «современным рабством».[37] Он заявил, что не использовал термин «рабство» легкомысленно, зная, что это слово вызывает болезненные воспоминания о предыдущих формах рабство в США.[38] В своей речи он сказал его администрация противодействовать торговле людьми в большей степени, чем это делала администрация ранее.[39] Он также призвал людей разрабатывать технологии для борьбы с торговлей людьми и специально призвал студентов колледжей.[40] Он также рассказал историю бывшей жертвы торговли людьми. Шейла Уайт, который в 2003 году был избит рядом с Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси никто даже не спросил ее, нужна ли ей помощь.[41] Премьера тематической выставки о торговле людьми Канадская игра У нее есть имя в Эдмонтон, Альберта совпало с речью Обамы.[42] JD Supra назвал его «знаменательной речью, [которая] отражает тот факт, что торговля людьми и принудительный труд стали ключевыми приоритетами» для людей, желающих решить права человека проблемы, возникающие в результате деловых операций.[43] Калифорния против рабства Основатель Дафна Фунг осталась довольна речью Обамы.[44] В рамках последующих шагов администрации Обамы к речи перед Глобальная инициатива Клинтона, на белый дом о том, как искоренить торговлю людьми в мире.[45]

«Ты этого не строил», 2012 г.

Смотрите также: Вы не строили это

Выступление проходило в Роанок, Вирджиния, 13 июля 2012 г.[46]

«Трейвон Мартин мог быть мной 35 лет назад», 2013 г.

Президент Обама произносит речь в Пресс-центр Белого дома 19 июля 2013 г.[Примечание 1]

19 июля 2013 года президент Обама произнес речь вместо обычной белый дом ежедневный брифинг, обычно проводимый Пресс-секретарь Белого дома Джей Карни. В 17-минутной речи президент Обама рассказал об общественной реакции на заключение Суд над Джорджем Циммерманом, расовое профилирование, а состояние расовые отношения в Соединенных Штатах.[47] Речь широко освещалась в новостных сетях и стала заголовком по всей стране. Во время этой речи, произнесенной через шесть дней после Джордж Циммерман был признан невиновным, сказал Обама "Трейвон Мартин мог быть мной 35 лет назад ». Эта фраза стала наиболее часто цитируемой частью выступления в последующем цикле новостей.[47] Речь стала поворотным моментом для Барака Обамы, который ранее уклонялся от рассмотрения вопросов расовой напряженности во время его президентство. Во время выступления президент Обама рассказал о многих Афро-американцы кто испытал расовое профилирование, включая его самого.[48]

В этой стране очень мало афроамериканцев, у которых не было опыта, чтобы за ними следили, когда они делали покупки в универмаге. В том числе и я. Очень мало афроамериканцев, у которых не было опыта, когда они переходили улицу и не слышали, как щелкают замки на дверях машин. Такое случается со мной - по крайней мере, до того, как я стал сенатором. Очень мало афроамериканцев, у которых не было опыта, чтобы подняться в лифт, а женщина нервно сжимала сумочку и задерживала дыхание, пока не успела выйти. Такое случается часто.[49]

Президент Обама также говорил о твердые законы и подумал, что если бы Трейвон Мартин был вооружен, он мог бы законно стоять на тротуаре и застрелить Джорджа Циммермана, потому что чувствовал угрозу. Исходя из этой двусмысленности, Обама сказал, что, возможно, такие законы следует изучить.[47]

Речь у Бранденбургских ворот Берлин, 2013 г.

Выступление в Мемориальном бассейне Линкольна, 2013 г.

28 августа 2013 года, в день 50-летия Марша за работу и свободу Вашингтона и Мартина Лютера Кинга-младшего »У меня есть мечта "речь была ознаменована мероприятием в течение всего дня с участием различных спикеров, включая президента Барак Обама и Джон Льюис, единственный оставшийся в живых спикер первоначального митинга.

Послание о положении страны, 2013 г.

Дальнейшая информация: Послание о положении страны в 2013 году

Государственное послание, 2014 г.

Дальнейшая информация: Послание о положении страны в 2014 году

Послание о положении страны, 2015 г.

Дальнейшая информация: Послание о положении страны в 2015 году

Юбилей Сельмы, 2015

Дальнейшая информация: Речь Барака Обамы Сельмы, посвященная 50-летию

Обама выступил по случаю 50-летия Сельма - Монтгомери Марке, восхваляли незамеченных героев и простых американцев, отстаивающих справедливость. По словам ведущего спичрайтера Джорджа Буша Майкла Герсона, эта речь «попадает в категорию речей, которые каждый ребенок должен читать в школе» и цитируется газетой Washington Post как речь Обамы, которая лучше всего подойдет для потомков.[50]

Похвальная речь Клементы Пинкни, 2015

После Стрельба из церкви в Чарльстоне, во время которого сенатор штата Клемента К. Пинкни и восемь других жертв были застрелены сторонником превосходства белой расы, Обама пошел на Колледж Чарльстона доставлять панегирик сенатору Пинкни при решении более серьезных вопросов о расовых отношениях и гражданских правах в Соединенных Штатах.[51] Речь пела Обамы "Великая благодать "с эмоциональной толпой.[52] Часть этой песни в выступлении была записана британской группой. Холодная игра в их альбоме "Голова, полная мечтаний"[53].

Послание Президента народу, 2015 г.

6 декабря 2015 г., после террористический акт на Сан-Бернардино, Калифорния, Обама поставил живую Обращение Президента к народу от овальный кабинет. В своем обращении он объявил стрельбу террористическим актом, сославшись на то, что стрелявшие «пошли темным путем радикализации» и приняли «извращенную версию ислама».[54] Обама сказал, что «угроза терроризма реальна, но мы преодолеем ее», и пообещал, что Соединенные Штаты «уничтожат ИГИЛ и любую другую организацию, которая попытается причинить нам вред». Обама также обозначил продолжающаяся борьба с ИГИЛ (включая авиаудары США, финансовые санкции, и нацелены специальные операции ) и призвал американцев не поддаваться страху.[55] Это был только третий выступление из Овального кабинета за семь лет Президентство Обамы.[56][57]

Государственное послание Союза, 2016

Дальнейшая информация: Послание о положении страны в 2016 году

Речь в Хиросиме, 2016 г.

27 мая 2016 года Обама стал первым действующим президентом США, посетившим Хиросиму, подвергшуюся бомбардировке США в 1945 году. речь на Парк мира в Хиросиме для небольшой аудитории около 100 человек, включая хибакуша, (выжившие после атомной бомбы). За его речью последовал премьер-министр Японии. Синдзо Абэ.[58]

Национальный съезд Демократической партии, 2016 г.

Президент Обама обнимает Хиллари Клинтон
Барак Обама DNC Июль 2016 (обрезано) .jpg
«Знаете, ничто по-настоящему не подготовит вас к требованиям Овального кабинета. Пока вы не сядете за этот стол, вы не знаете, каково это управлять глобальным кризисом или отправлять молодых людей на войну ... Но Хиллари была в комнате. Она была частью тех решений ".

— Барак Обама в Национальном съезде Демократической партии 2016 г.[59]

В одной из последних крупных речей своего президентства Обама решительно поддержал Клинтона как кандидата от демократов на пост президента, заявив, что «никогда не было мужчины или женщины более квалифицированных, чем Хиллари Клинтон. Ни я, ни нет. Счет, никто!"[60] Обама противопоставил обнадеживающий взгляд на Америку его и Клинтона взгляду Трампа, который он назвал «глубоко пессимистическим».[60] Обама утверждал, что Трамп не подходит для этой должности и пытается использовать страх, чтобы быть избранным.[61] Майкл Грюнвальд из Politico назвал это «волнующим, но в основном защитным выступлением».[62] Консервативный блогер Эрик Эриксон написал в Твиттере: «Я не согласен с президентом в отношении такой политики и его повестки дня, но ценю надежду и оптимизм в этой речи».[63] После выступления Клинтон впервые на съезде вышла на сцену, обняв ее. Праймериз 2008 года соперник.[64]

Выступления Хиллари Клинтон в ходе президентской кампании, 2016 г.

Люди ждут на Hooker Fields в Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл, чтобы Обама прибыл и произнес речь

Барак Обама произнес восемнадцать речей от имени Клинтон Кампания, многие из которых находились в штатах Battleground, таких как Северная Каролина и Нью-Гэмпшир. Его последняя речь от имени кампании была произнесена на митинге в г. Зал Независимости в Филадельфия накануне дня выборов 7 ноября 2016 г.[65]

Прощальная речь, 2017

Дальнейшая информация: Прощальное обращение Барака Обамы

H.B.C.U. Торжественная речь, 2020 г.

16 мая 2020 года Обама выступил с виртуальной вступительной речью для примерно 27000 студентов из 78 исторически черные колледжи и университеты (HBCU).[66] Он сказал: «У вас больше инструментов, технологий и талантов, чем у моего поколения. Ни одно поколение не было лучше подготовлено, чтобы быть воинами за справедливость и переделывать мир».[66]

Примечания

  1. ^ Стенограмма выступления президента Обамы
    * Выступление президента о Трейвоне Мартине
    Видео с замечаниями президента Обамы
    * Президент Обама говорит о Трейвоне Мартине

Рекомендации

  1. ^ Мы - перемены, к которым стремимся: выступления Барака Обамы, Bloomsbury Publishing
  2. ^ Менделл, Дэвид (17 марта 2004 г.). «Обама разгромил врагов-демократов; Райан возглавил переполненное Республиканской партии поле; Хайнс и Халл сильно отстают от штата». Чикаго Трибьюн. п. 1. Получено 13 сентября, 2012.
  3. ^ «Звездная сила. Время показа: одни находятся на подъеме, другие уже давно стали неотъемлемой частью небесного свода. Галактика ярких демократических огней». Newsweek. 2 августа 2004 г. С. 48–51.. Получено 13 сентября, 2012.
  4. ^ "'Более совершенный союз »Барака Обамы». Лос-Анджелес Таймс. 19 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2008 г.. Получено 22 марта, 2008.
  5. ^ а б Барак Обама (18 марта 2008 г.). «Текст речи Обамы: более совершенный союз». Wall Street Journal. В архиве с оригинала 20 марта 2008 г.. Получено 18 марта, 2008.
  6. ^ Недра Пиклер и Мэтт Апуццо (18 марта 2008 г.). «Обама противостоит расовому разделению». Ассошиэйтед Пресс. Получено 6 августа, 2015.
  7. ^ «Речь Обамы о гонке, возможно, крупнейшем событии кампании». Pew Research Center. 27 марта 2008 г. В архиве с оригинала 30 марта 2008 г.. Получено 28 марта, 2008.
  8. ^ Хендрик Херцберг, «Обама побеждает», Житель Нью-Йорка, 17 ноября 2008 г., с. 40, найдено по адресу Житель Нью-Йорка интернет сайт. Проверено 18 ноября 2008 года.
  9. ^ CQ Transcripts Wire (4 ноября 2008 г.). "Приветственная речь сенатора Барака Обамы в Чикаго". Вашингтон Пост. Получено 5 ноября, 2008.
  10. ^ "Принятие речи Обамы". Времена Интернета. 4 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 2008 г.. Получено 5 ноября, 2008.
  11. ^ «Чикаго Ньюс - 11.05.08». ABC. Получено 5 ноября, 2008.
  12. ^ "Митинг толпа направляется домой на ночь". Чикаго Трибьюн. Получено 5 ноября, 2008.
  13. ^ Гилберт, Дебби (6 ноября 2008 г.). «Жители рассказывают о личном значении этих выборов». Gainseville Times. Получено 8 ноября, 2008.
  14. ^ Леви, Мишель (10 февраля 2009 г.). "Дата первого обращения Обамы к Конгрессу". CBS Новости. В архиве из оригинала 17 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля, 2009.
  15. ^ "Обама излагает амбициозную повестку дня" прочного процветания'". CNN.com. 25 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 24 февраля 2009 г.. Получено 25 февраля, 2009.
  16. ^ "Обама излагает амбициозную повестку дня" прочного процветания'". CNN. 24 февраля 2009 г.
  17. ^ "Держатель рисует долг". Вашингтон Пост. 25 февраля 2009 г.. Получено 21 января, 2011.
  18. ^ а б Колвин, Росс (8 мая 2009 г.). «Обама обращается к мусульманам в речи Египта». Рейтер. В архиве с оригинала от 11 мая 2009 г.. Получено 10 мая, 2009.
  19. ^ Офис пресс-секретаря (8 мая 2009 г.). «Брифинг пресс-секретаря Белого дома Роберта Гиббса». Whitehouse.gov. В архиве из оригинала 13 мая 2009 г.. Получено 10 мая, 2009.
  20. ^ «Министр по энергетике остается в стороне во время выступления Обамы по вопросам здравоохранения на совместном заседании Конгресса». Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 2009 г.. Получено 14 сентября, 2009.
  21. ^ «Первое обращение Обамы к вопросу о положении страны назначено на 27 января». AFP. 18 января 2010 г. В архиве из оригинала 22 января 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  22. ^ Базине, Кеннет Р. (19 января 2010 г.). «Президент Обама не будет« идолом »27 января, когда он выступит с обращением к Конгрессу о положении страны». Ежедневные новости. Нью-Йорк. В архиве с оригинала 30 января 2010 г.. Получено 24 января, 2010.. Онлайн-расписания ABC, CBS, Fox, NBC и PBS по состоянию на 24 января 2010 г.
  23. ^ Зеленый, Джефф (27 января 2010 г.). «Темы Обамы:« Спасение, восстановление, восстановление »'". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 февраля, 2011.
  24. ^ «Обама клянется восстановить« испытанную »нацию». 28 января 2010 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  25. ^ Пауэрс, Кирстен (28 января 2010 г.). «Наконец-то учусь у Билла Клинтона». New York Post. Получено 1 февраля, 2011.
  26. ^ «После разгула Белый дом заявляет, что сосредоточится на дефиците». Политико. 13 ноября 2009 г.. Получено 8 января, 2010. Президент Барак Обама объявил в послании о положении Союза в следующем году, что он хочет сосредоточиться на сокращении федерального дефицита в 2010 году - и преуменьшил значение других новых внутренних расходов, помимо программ занятости, по словам главных помощников, участвовавших в планировании.
  27. ^ "Республиканский ответ 2010 г.". Новости BBC. 27 января 2010 г. В архиве с оригинала 30 января 2010 г.. Получено 28 января, 2010.
  28. ^ "Макдоннелл Трамп: Речь Обамы о положении Союза". Человеческие события. 28 января 2010 г. В архиве из оригинала от 8 апреля 2010 г.. Получено 22 февраля, 2010.
  29. ^ «Более 30 миллионов смотрят выступление президента Обамы у мемориала в Тусоне» NielsenWire, 13 января 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
  30. ^ H.Con.Res. 10
  31. ^ «Выступление президента на конференции по действиям в области здравоохранения Families USA». 28 января 2011 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  32. ^ «Речи Обамы: выступление президента на конференции по действиям в области здравоохранения Families USA». 28 января 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  33. ^ Видео: Президент обращается к защитникам здравоохранения - «Я рад сообщить, что бабушка в безопасности."". 28 января 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  34. ^ Камен, Ал (13 января 2012 г.). «Состояние Союза Обамы: работа в стадии разработки». Вашингтон Пост.
  35. ^ Калмс, Джеки (21 января 2012 г.). «Обама призывает активизировать свою деятельность в послании о положении страны». Нью-Йорк Таймс.
  36. ^ Кейтлин Хелм (29 ноября 2012 г.). «Студенты присоединяются к кампании Обамы по борьбе с торговлей людьми». TCU360. Получено 2 декабря, 2012.
  37. ^ Бен Феллер (25 сентября 2012 г.). «Глобальная инициатива Клинтона: Обама намечает шаги по борьбе с торговлей людьми». The Huffington Post. Получено 2 декабря, 2012.
  38. ^ Натхи Гуле (12 ноября 2012 г.). "Использование Обамомании". Свазилендский наблюдатель. Получено 2 декабря, 2012.
  39. ^ Кларисса Келл-Холланд (15 ноября 2012 г.). «Транспортная отрасль объединяется, чтобы остановить торговлю людьми». Журнал Land Line. Получено 2 декабря, 2012.
  40. ^ Ли Риквуд (27 ноября 2012 г.). «Технологическая компания Калгари борется с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации». Calgary Herald. Получено 2 декабря, 2012.
  41. ^ Джон Данкоски (17 апреля 2013 г.). Торговля людьми: современное рабство. Общественное радио Коннектикута. Получено 21 августа, 2013.
  42. ^ Лиз Николлс (26 сентября 2012 г.). «Театральное обозрение: спектакли затмевают писательство в яркой спектакле активистов». Эдмонтон Журнал. Получено 1 октября, 2012.
  43. ^ Сара А. Альтшуллер (1 декабря 2012 г.). «Корпоративная ответственность за торговлю людьми и пять шагов, которые ваша компания может предпринять прямо сейчас». JD Supra. Получено 2 декабря, 2012.
  44. ^ Элизабет Агилера (11 ноября 2012 г.). «Движение против торговли людьми растет». U-T Сан-Диего. Получено 2 декабря, 2012.
  45. ^ Дэвид Дэвис (2 декабря 2012 г.). «Ватсон посетит Белый дом». Cleveland Daily Banner. Получено 2 декабря, 2012.
  46. ^ Вайнер, Джули (18 июля 2012 г.). "Восстание Ромни" Вы не создали этот "мем". Ярмарка Тщеславия. Получено 14 сентября, 2012.
  47. ^ а б c Обама: «Трейвон Мартин мог бы быть мной'". CNN. 19 июля 2013 г.. Получено 19 июля, 2013.
  48. ^ Обама: «Трейвон Мартин мог бы быть мной'". Нью-Йорк Таймс. 19 июля 2013 г.. Получено 19 июля, 2013.
  49. ^ Офис Пресс-секретарь Белого дома (19 июля 2013 г.). "Замечания президента о Трейвоне Мартине". Получено 30 июля, 2013.
  50. ^ «Какая речь Барака Обамы предназначена для учебников истории?». Вашингтон Пост. Получено 14 января, 2017.
  51. ^ Офис пресс-секретаря (26 июня 2015 г.). "Выступление президента в хвалебной речи достопочтенной Клементе Пинкни". Чарлстон, Южная Каролина: Белый дом. Получено 13 августа, 2015.
  52. ^ «Обама поет удивительно грациозно». Вашингтон пост. Получено 31 января, 2019.
  53. ^ "Coldplay отдает дань уважения исполнению Обамой" Удивительной грации "'". MSNBC. 23 ноября 2015 г.. Получено 31 января, 2019.
  54. ^ «Полное обращение президента Обамы в Овальном кабинете». CNN. 7 декабря 2015 года. В архиве с оригинала 14 декабря 2015 г.. Получено 14 декабря, 2015.
  55. ^ Shear, Майкл Д .; Гардинер, Харрис (6 декабря 2015 г.). Обама говорит об угрозе терроризма: «Мы ее преодолеем»'". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 7 декабря 2015 г.. Получено 6 декабря, 2015.
  56. ^ Шир, Майкл Д. (6 декабря 2015 г.). «Для выступления Обама выбирает обстановку, которую он обычно избегает: Овальный кабинет». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 6 декабря 2015 г.. Получено 6 декабря, 2015.
  57. ^ «Вот что Обама сказал в своем воскресном вечернем обращении: аннотированная стенограмма». Вашингтон Пост. 6 декабря 2015 года. В архиве с оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 6 декабря, 2015.
  58. ^ Обама в Хиросиме призывает к «миру без ядерного оружия» 27 мая 2016 г. CNN. Проверено 3 августа 2016 г.
  59. ^ Уилл Драбольд (27 июля 2016 г.). «Прочтите речь президента Обамы на съезде демократов». Время. Получено 27 июля, 2016.
  60. ^ а б Хиршфилд Дэвис, Джули; Шир, Майкл (27 июля 2016 г.). «Обама на съезде делает ставку за разделенную нацию». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июля, 2016.
  61. ^ Мемоли, Майкл (27 июля 2016 г.). «Обама изображает Клинтона, своего бывшего противника и советника, уникально квалифицированным для Белого дома». Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 июля, 2016.
  62. ^ Грюнвальд, Майкл (28 июля 2016 г.). «5 выводов из последнего съезда Обамы». Политико. Получено 28 июля, 2016.
  63. ^ Матис-Лилли, Бен (28 июля 2016 г.). «Консерваторы шокированы, осознав, что им понравилась речь Обамы». Шифер. Получено 28 июля, 2016.
  64. ^ Коллинсон, Стивен (28 июля 2016 г.). «Обама Трампу: Америка уже велика». CNN. Получено 28 июля, 2016.
  65. ^ Ли, MJ Ли. «Обама передает факел Клинтону». CNN. Получено 11 ноября, 2016.
  66. ^ а б Times, Нью-Йорк (16 мая 2020 г.). «Прочтите полную стенограмму речи Обамы на церемонии открытия H.B.C.U.». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 17 мая, 2020.

внешняя ссылка