Зидан Трайбл - Zidane Tribal

Для использования в других целях см. Зидан (значения).
Зидан Трайбл
Последняя фантазия персонаж
ZidaneTribal.png
Зидан в роли Final Fantasy IX.
Первая играFinal Fantasy IX
СделаноХиронобу Сакагути
РазработаноЁситака Амано
озвучиваетРоми Парк (Японский)
Брайс Папенбрук (Английский)

Зидан Трайбл (Японский: ジ タ ン ・ ト ラ イ バ ル, Хепберн: Джитан Торайбару) вымышленный персонаж в Последняя фантазия сериал, и главный герой Final Fantasy IX. Он был задуман и написан Хиронобу Сакагути, а его внешний вид был разработан Ёситака Амано и в новой интерпретации Тосиюки Итахана. Как и другие члены Final Fantasy IX литье, но в отличие от персонажей предыдущих Последняя фантазия games, Зидан был разработан после того, как был написан сюжет игры. Представлен очаровательной, озорной По характеру Зидан - счастливый, общительный и уверенный в себе человек, чья смесь распутства и наплевательского отношения помогает увидеть опасность в перспективе.

Зидан появился в Dissidia Final Fantasy спин-офф серии, и в меньших ролях в различных спин-офф Последняя фантазия и кроссоверные игры. Хотя некоторые источники критиковали Final Fantasy IX's художественный стиль и визуальный дизайн его персонажей, Зидан в основном хорошо принимается, особенно в Японии, где он считается одним из самых популярных Последняя фантазия персонажи в опросах фанатов. Различные источники комментировали характеристику Зидана как отход от предшествующих Последняя фантазия главных героев, которые известны своей капризностью, а также своими отношениями с Гранат, а критика была сосредоточена на его непоследовательном дуга персонажа.

Концепция и создание

Зидан, как и другие персонажи, был разработан после создания Final Fantasy IX'сюжет, в отличие от своих предшественников, Последняя фантазия VII и Последняя фантазия VIII, главные герои которого были созданы до сюжета.[1] И Зидан, и Виви по размеру и возрасту были меньше, чем у персонажей из других названий, упомянутых выше. Он был одним из трех первых персонажей, раскрытых вместе с Виви и Штайнер.[2] Он был задуман и написан Хиронобу Сакагути, а его внешний вид был разработан Ёситака Амано и в новой интерпретации Тосиюки Итахана.[3][4] Его женственный аспект был разработан Хироюки Ито.[5] Сакагути описал его как человека, который «любит девушек и не заботится о многом», лишенный какой-либо реальной цели и беззаботный, но тем не менее ключевой персонаж.[2]

У Зидана светлые волосы до плеч, голубые глаза и цепкий, как у обезьяны, хвост, о чем свидетельствует игра, когда Зидан висит на своем хвосте, чтобы уклониться от Штайнера.[6] В качестве оружия он может использовать два кинжала или одно ласточкино-лезвие. В форме транса волосы Зидана становятся длиннее, а его одежда заменяется розовым мехом. Зидан идентифицируется как вор, и обладает уникальной способностью красть предметы у врагов. Поскольку он считается главным героем Final Fantasy IX, механика кражи стала более важной, чем в предыдущих играх, а это означает, что у игроков есть широкие возможности получить много ценных предметов раньше, чем обычно, путем кражи их у врагов.[6]

Он был переработан Тэцуя Номура в видеоигре Dissidia Final Fantasy.[7] Его озвучивает Роми Парк и Брайс Папенбрук в японской и английской версиях Диссидия соответственно.[8]

Появления

Final Fantasy IX

Зидан впервые появляется в видеоигре Final Fantasy IX как один из его главных героев. Перед игровыми событиями осиротевший Зидан покидает своего приемного отца Баку, чтобы искать свой настоящий дом, его единственное воспоминание - синий свет.[9] Не добившись успеха в своих поисках, он возвращается в Баку и присоединяется к своей труппе исполнителей и преступников под названием Тантал.[10]

В шестнадцать лет он становится участником схемы Баку по похищению принцессы. Гранат Тиль Александрос XVII, разжигаемый регентом Сидом Фабулом VIII из Линдблюма, чтобы все больше отдалять принцессу от нее. ястребиный приемная мать, королева Александрии Брана.[11] Зидан и его соратники отправляются в Александрийское королевство на борту дирижабль Прима Виста, якобы для постановки театральной пьесы в рамках своего заговора с целью похищения принцессы Гранат.

Пока остальная часть команды разыгрывает пьесу «Я хочу быть твоей канарейкой» перед королевой Браной и ее гражданами, Зидан использовал укрытие, чтобы проникнуть внутрь и попытаться похитить принцессу. Он впервые встречает ее, когда она сама пытается выскользнуть из дворца, и по ее просьбе обещает сделать все возможное, чтобы похитить ее.[12][13] Во время побега экипажа, вылетевшего из замка в Прима Виста с принцессой силам Королевы удалось повредить дирижабль. Оттуда Зидан и его команда, а также Гранат, ее безбилетный телохранитель Адельберт Штайнер и маленький черный маг по имени Виви все заканчиваются аварийной посадкой в ​​волшебном лесу, полном монстров. Группа начнет свое путешествие в мировое приключение, включающее войну, уловки, магические кристаллы, призванных монстров и клонов.

Зидану нравится принцесса, и он не стесняется флиртовать с ней на протяжении всей игры, к большому разочарованию Штайнера. Его кинжал стал вдохновением для выбора псевдонима принцессы Гранат для себя.[14][15] Зидан приспосабливался к своей роли лидера партии, а его харизма и индивидуальность привлекали многих персонажей в игре: Эйко присоединяется к партии после того, как увлекся им, а его соперник Амарант присоединяется к партии из любопытства после его поражения от Зидана.[16]

Позже в игре выясняется, что истинная причина существования Зидана раскрывается: он - Геном, искусственно сконструированный клонированный гуманоид в форме куклы.[14] Первоначально он был создан волшебником Гарландом на планете Терра, чтобы заменить свое неудавшееся творение, злодея Куджа, как более могущественного "ангел смерти «, цель которого - уничтожить все живое на планете Гайя».[17][18] В рамках первоначального плана терранов по спасению своей умирающей цивилизации молодая планета Гайя была выбрана для ассимиляции. Терране оставили свои физические тела и заперли свои души в Пандемониуме, чтобы Гарланд присматривала за ними до завершения слияния. Фьюжн потерпел катастрофу, оставив поверхность Гайи в руинах, а Терра переместилась внутрь планеты Гайя. Гарланду было поручено удалить души из «цикла душ» Гайи и заменить их душами Терры. Геномы - это пустые бездушные сосуды, синтезированные Гарландом, чтобы в конечном итоге вместить души терранов, и он посадил Дерево Иифа, гигантское, похожее на мозг дерево, фильтрующее души Гайи.[14][19]

Горький и ревнивый к своему преемнику, Куджа низвергает Зидана в Гайю, где его находит и усыновляет Баку. Это откровение доводит Зидана до отчаяния, и он ненадолго покидает вечеринку, но позже возвращается, и группе удается успокоить его. После того, как Куджа спасает группу от Древа Иифа, Зидан решает вернуться внутрь разрушающейся конструкции, чтобы спасти Куджу. Почти год считается, что он не выжил; однако в конце игры он снова резко появляется на сцене Александрии.

Другие появления

Зидан появляется как главный герой, представляющий Final Fantasy IX в серии игр Dissidia: Dissidia Final Fantasy, Dissidia 012 Последняя фантазия, Dissidia Final Fantasy NT, и Dissidia Final Fantasy Opera Omnia. Он также участвует в ритм-игре Theatrhythm Final Fantasy и Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call как главный герой, представляющий Final Fantasy IX.[20] Его выступления в Последняя фантазия побочные игры включают Хранитель записей Final Fantasy, Final Fantasy Brave Exvius, и Final Fantasy Все самые смелые. Его выступления в кроссовер видеоигры включают Портативная улица Итадаки, Удар монстра, и Головоломка и драконы.

Прием

"Конечно, он не самый здоровый или безупречный герой, но Зидан Трайбл - один из самых по-настоящему хороших людей во всем мире. Последняя фантазия. Он не карикатурно добродетельный или мрачный и угрюмый, он просто человек с глубоким пониманием неотъемлемой ценности помощи людям, установления связей и защиты их любой ценой. Зидан не избранный, не суперсолдат с темным прошлым, не лидер движения сопротивления или что-то в этом роде. У него даже нет особых способностей, несмотря на его космическое прошлое. Он просто чувак (с хвостом), сирота, который жил в основном благодаря обстоятельствам, пока не встретил Гарнет. В сценарии Зидана меня привлек не только поверхностный оптимизм, Final Fantasy IX помимо остальной части серии. Это была также мотивируемая персонажами тема добродетели ради самой себя, самоотверженной самоотверженности, которую не часто можно увидеть в подобных историях ».

- Лукас Уайт, «Наши любимые персонажи: племя Зидан из Final Fantasy IX и сущность добродетели»[21]

С момента его появления в Final Fantasy IX, Зидан получил в целом положительный прием. Он рассматривается Famitsu читателей как одного из лучших персонажей видеоигр, заняв 17-е место в рейтинге Famitsu рейтинг 50 лучших персонажей в 2010 году.[22] В 2020 году NHK провели Все-Последняя фантазия Гранд-опрос японских игроков, набравший более 468 000 голосов. Результаты опроса показали, что Зидан занял пятое место в рейтинге лучших. Последняя фантазия персонажа японских респондентов сразу после Виви, которая заняла четвертое место.[23] Игровые журналисты назвали его одним из величайших Последняя фантазия персонажи, основанные на нескольких его чертах.[24][25][26]

Некоторые рецензенты высоко оценили личность персонажа. IGN редактор Дэвид Смит назвал его очаровательным, и что он "ломает полосу вынужденный Последняя фантазия герои, возвращая в сериал немного более красной крови ".[27] За появление Зидана в Dissidia Final Fantasy, IGN Редактор Райан Клементс охарактеризовал Зидана как «спокойного, кокетливого персонажа, полного энергии и энтузиазма», в отличие от своих коллег из других пронумерованных статей. Он добавляет, что наблюдать за его «короткими лезвиями, вращающимися в головокружительном безумии», безусловно, стоит посмотреть.[28] GameSpot Редактор Эндрю Вестал назвал «инстинктивное распутство» Зидана своей забавной чертой.[29] Джереми Пэриш из Многоугольник думал, что у Зидана есть "плут, Хан Соло -подобное качество для него, что делает его чем-то вроде мелкой сошки и аутсайдера в масштабном повествовании, включающем воюющие королевства, призванных всемогущих монстров и древние расы ", до проявления обычных Последняя фантазия тропы, раскрывающие истинное космическое происхождение Зидана.[30] Лукас Уайт из Стиль жизни PlayStation отметил, что «его личность и мотивация резко отличаются от его сверстников, что делает его движущей силой Final Fantasy IX's уникальный вкус », в основе которого лежит« его способность защищать людей, о которых он заботится; его сущность - его добродетель ".[21] Даниэлла Лукас из Gamesradar думал, что Зидан "крут со своими парными кинжалами", и отметил, что "рассказ Зидана о приключениях и самопознании, когда он имел дело со злом, которое Куджа причиняет миру Гайи, столь же классичен, как и Последняя фантазия получает ".[31] Мишель С. Больё, соавтор книги Final Fantasy и философия: окончательное решение предположил, что Зидан - революционер, борющийся против оскорбительной власти высшего класса, представленного королевой Браной.[32]

Надя Оксфорд из USGamer прокомментировала, что у нее были смешанные чувства по поводу того, как развивается персонаж Зидана, в частности, Геномы и Терра раскрываются ближе к концу игры, что, по ее мнению, совпадает с аркой персонажа Виви.[14] Оксфорд считал, что между Зиданом и Виви мог бы быть интересный контраст, если бы вся последовательность была обработана более сосредоточенно; Оксфорд сравнил его с другими Последняя фантазия главные герои, такие как Терра Брэнфорд и Клауд, отметив, что это было типично для JRPG 1990-х годов, когда многие персонажи страдали экзистенциальный кризис при осознании того, что они не те, кем они на самом деле думают.[33] Тем не менее, Оксфорд удовлетворен общей аркой своего персонажа, отмечая, что неожиданное раскрытие истинной природы Зидана действительно связано с сюжетной линией игры.[33] Оксфорд пришел к выводу, что Зидан симпатичен и хорошо развит как персонаж, поскольку в конечном итоге он признает, что он не является суммой своих частей, и что он может найти свою собственную цель.[33][14] GameCritics редактор Эрин Белл назвала Зидана «самым странным на вид» Последняя фантазия герой на сегодняшний день », сославшись на его« невзрачные черты лица и обезьяний хвост ». Однако она описала его как героя, которого легко понять и которому легко сочувствовать.[34]

Зидан также получил менее положительные отзывы от некоторых рецензентов. Болье охарактеризовал Зидана и его альтруистический девиз «вам не нужна причина, чтобы помогать людям» как «безнадежный случай», если судить против Гоббсовская модель моральной философии.[32] Крис Картер из Деструктоид придерживался мнения, что Зидан как главный герой Final Fantasy IX не обсуждается так много, как его сверстники из других Последняя фантазия games и выразил личное предпочтение Виви.[35] Хьюстон Пресс выразил разочарование историей Final Fantasy IX поскольку он чувствовал, что Гранат был более интересным в качестве главного героя, чем Зидан, критикуя то, что, помимо некоторых неприятных черт, в финале персонаж пытается спасти главного антагониста, Куджу.[36] Скотт Бэрд из Screen Rant повторил мнение Оксфорда о том, что дуга персонажа Зидана пересекается с аркой Виви, комментируя, что поворот сюжета «мог бы быть не таким уж плохим, если бы он также не был выполнен в гораздо лучшей манере с Виви»,[37] и раскритиковал решение разработчиков добавить «ненужные слои мрачности» к предыстории Зидана, которая возникла из ниоткуда и «на самом деле ничего не добавляет к истории».[6]

Отношения Зидана с Гранатом вызвали комментарии из разных источников. GamesRadar и Screen Rant считал, что их отношения плохо изображены, ссылаясь на отсутствие химии между двумя персонажами и не одобряя их большеголовый, детский дизайн персонажей.[38][39] Миа Консалво, автор опубликованных в книге «Горячих свиданий и сказочных романсов» Читатель теории видеоигр, описал свою внешность как феминизированную, имея в виду его небольшой рост, длинные волосы, одежду со шнурками и отсутствие очевидных мускулов. Она задалась вопросом, могут ли гетеросексуальные игроки меньше отождествлять себя с таким персонажем, и могут ли гомосексуальные игроки. Она добавила, что его отношения с главной героиней Гарнет спасают его от того, чтобы его считали «ненормальным», и что конечная цель для игроков - как можно лучше относиться к Зидану. Она добавила, что независимо от того, как действуют игроки, Зидан всегда заканчивает тем, что формирует отношения с Гранатом, и игрокам предлагается вставить себя в персонажа в качестве своего аватара. Из-за этого она спрашивает, как женщины и гомосексуалисты будут относиться к своим отношениям, которые, как она заявляет, разрушат погружение.[40] IGN'Лия Б. Джексон была более позитивна в отношении этих отношений, посчитав раннюю предпосылку, что Гарнет хотел быть похищенным Зиданом, интригующей.[41] Джейсон Шрайер из Котаку высоко оценил финальную сцену игры, в которой Зидан возвращается к Гарнету, как особенно запоминающуюся.[42]

Продвижение и товары

Зидан вместе с тремя другими главными героями Последняя фантазия серии, Cloud Strife, Шквал Леонхарт, и Тидус были выпущены в виде фигурок как часть первого тома Dissidia Final Fantasy Серия Trading Arts, посвященная 20-летию франшизы.[7] Зидан вместе с Клаудом, Скволлом, Тидусом и Молния являются частью линейки супер-деформированных мини-фигурок, выпущенных Dissidia Final Fantasy Серия Trading Arts.[43] Зидан был выпущен в виде фигурки в линейке Square Enix Bring Arts и продавался парами вместе с Гранатом.[44]

Рекомендации

  1. ^ "Новости Square Haven / Интервью Final Fantasy IX". Squarehaven.com. В архиве из оригинала от 15.04.2010. Получено 2010-08-05.
  2. ^ а б «Final Fantasy 9 / IX / FF9 - Интервью». Ffshrine.org. Получено 2010-08-05.
  3. ^ «Последняя фантазия IX». RPGFan. 2010-07-08. В архиве из оригинала от 24.02.2014. Получено 2014-02-21.
  4. ^ «Вопросы и ответы: концепт-художник Final Fantasy Ёситака Амано». GameSpot. 2000-12-07. В архиве из оригинала от 28.03.2016. Получено 2014-02-21.
  5. ^ «Final Fantasy 9 / IX / FF9 - Интервью». Ffshrine.org. Получено 2010-08-05.
  6. ^ а б c Бэрд, Скотт (14 февраля 2018 г.). «15 вещей, которые нужно вырезать из римейка Final Fantasy IX». Screen Rant. В архиве с оригинала 29 сентября 2019 г.. Получено 27 марта, 2020.
  7. ^ а б «Dissidia Final Fantasy выйдет в середине 2009 года в Северной Америке». Square Enix. 2008-12-18. Архивировано из оригинал на 2013-01-26. Получено 2012-05-03.
  8. ^ "Племенной голос Зидана | За кадрами актеров озвучивания". За голосом актеров. В архиве с оригинала 27 марта 2020 г.. Получено 27 марта, 2020. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
  9. ^ Зидан: «Жил-был ... ... был человек. Был человек, который не знал, откуда он ...» / Кинжал: "... Зидан?" / Зидан: «Этот человек с детства стремился найти место своего рождения. Место своего рождения. Место, которое он помнил только во сне ...» / Кинжал: "Почему...?" / Зидан: «Возможно, он хотел узнать больше о себе. О своем месте, доме, где он родился ... Однажды мужчина покинул дом своего приемного отца и отправился на поиски ответа. Его единственная подсказка был синий свет, который он видел во сне ... "
  10. ^ Зидан: «Эй, вы забегаете вперед. Много чего произошло на этом пути. Хорошо, мы можем пропустить ... Нет, он так и не нашел. Как он мог? Его единственной подсказкой был цветной свет. обратно в дом приемного отца ... Как вы думаете, что сделал его отец, когда вернулся домой? "
  11. ^ Регент Сид: "Однажды я пообещал твоему отцу , что в случае чего я защищу тебя. Мы знали о беспорядках в Александрии в течение некоторого времени. Но если бы мы действовали напрямую, это привело бы к войне. Итак, Я попросил помощи у Баку. Мы с ним возвращаемся назад. Спектакль был идеальным прикрытием, чтобы попасть в Александрию и вытащить вас. Никто и не заподозрит, что за этим стоит Линдблюм. Мы были вынуждены действовать, потому что знали Александрию никогда бы не обратился к нам за помощью. Я рад, что мы смогли доставить тебя сюда ".
  12. ^ Девушка с капюшоном: "Как вы, несомненно, подозреваете ... ... правда в том, что ... я на самом деле ... принцесса Гранат Тиль Александрос, наследница престола Александрии. У меня есть просьба об одолжении, о котором я хочу попросить вас. .. Я хочу, чтобы меня похитили ... немедленно ».
  13. ^ Зидан: "Хорошо, ваше высочество! Я сделаю все возможное, чтобы похитить вас!"
  14. ^ а б c d е Оксфорд, Надя (5 января 2018 г.). «Письменный отчет Final Fantasy IX, часть 5: Разожгите до конца титры, мы готовы». USGamer. В архиве с оригинала 26 мая 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.
  15. ^ Гранат: «Прекратите, вы двое! ... Штайнер, я не собираюсь возвращаться в замок. И я понимаю точку зрения Зидана. Мне нужно новое имя ... Зидан ... Как это называется?» Зидан: «Это? Это кинжал. Все ножи такой длины называются кинжалами. Короткие мечи немного длиннее. Большой меч, который вы держите обеими руками, называется палашом. И ...» Гранат: "Ой, хорошо ... Теперь я понимаю. Так это называется" кинжал "..." Штайнер: «Принцесса! Это оружие! Будьте осторожны». Гранат: "Я решил! С этого момента меня зовут ..."
  16. ^ Рыжий Человек: "Что тебе нужно?" / Зидан: «Следуй за мной, и, может быть, ты поймешь. Кроме того, ты неплохо сражаешься. Мы могли бы использовать кого-то вроде тебя. Мы охотимся на человека». / Рыжий Человек: (Хммм. Его единственная константа - непредсказуемость ...) / Зидан: "А? Ты что-то говоришь?" / Рыжий Человек: "Хорошо. Я выясню, что делает тебя таким сильным".
  17. ^ Зидан: Итак ... Куджа - это просто ангел смерти, который посылает души на Древо Иифа. / Гирлянда: Да, мой ангел смерти. Но только до совершеннолетия. / Зидан: Что ты имеешь в виду!? / Гирлянда: Его душа не вечна ... В конце концов, я собирался создать тебя следующим.
  18. ^ Гирлянда: "Когда ты получил дар жизни в Бран Бале, Куджа не смог его вынести. Он не мог вынести того, чтобы увидеть Геном с большей силой, чем его собственный; он чувствовал угрозу. Куджа отверг тебя. Он бросил тебя на Гайю, мир он уничтожит ".
  19. ^ "Официальный сайт Кристиана Лоренца Шойрера". В архиве из оригинала 31.03.2017. Получено 2020-03-27.
  20. ^ «Ифрит, Муглы и Чокобо в новом театре: скриншоты Final Fantasy»,. Силиконра. 26 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 18 июня 2012 г.. Получено 30 июня, 2012.
  21. ^ а б Уайт, Лукас (9 мая 2019 г.). «Наши любимые персонажи: Племя Зидана из Final Fantasy IX и сущность добродетели». Стиль жизни PlayStation. В архиве с оригинала 27 марта 2020 г.. Получено 27 марта, 2020.
  22. ^ Гиффорд, Кевин (10 февраля 2010 г.). «Снейк побеждает Марио, самый крутой персонаж видеоигр на свете». 1UP.com. В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.. Получено 30 августа, 2019.
  23. ^ Вонг, Алистер (29 февраля 2020 г.). «Любимая игра Final Fantasy в Японии по результатам опроса NHK - это… Final Fantasy X». Силиконра. В архиве с оригинала 11 марта 2020 г.. Получено 27 марта, 2020.
  24. ^ «20 величайших персонажей Final Fantasy всех времен». Сложный. 8 октября 2013 г. В архиве из оригинала от 3 января 2017 г.. Получено 4 апреля 2017.
  25. ^ «Пятерка лучших героев Final Fantasy». GamesRadar. 2010-03-02. В архиве из оригинала 2011-06-15. Получено 2010-08-05.
  26. ^ Хукер, Хит. «10 лучших персонажей Final Fantasy». GameZone. В архиве из оригинала 9 мая 2012 г.. Получено 14 июня, 2012.
  27. ^ «Final Fantasy IX - обзор PlayStation на IGN». Psx.ign.com. 2000-11-22. В архиве из оригинала от 12 февраля 2009 г.. Получено 2010-08-05.
  28. ^ Клементс, Райан (20 августа 2009 г.). «Dissidia Final Fantasy: Zidane - PlayStation Portable Feature на IGN». Psp.ign.com. В архиве из оригинала от 26.08.2009. Получено 2010-08-05.
  29. ^ «Обзор Final Fantasy IX для PlayStation». GameSpot. 2000-11-13. В архиве из оригинала 28.01.2011. Получено 2010-08-05.
  30. ^ Приход, Джереми (19 декабря 2017 г.). «Рейтинг пронумерованных игр Final Fantasy». Многоугольник. В архиве с оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 27 марта, 2020.
  31. ^ Лукас, Даниэлла (19 ноября 2015 г.). «Final Fantasy 9 сильно изменилась за последние 15 лет, потому что я». GamesRadar +. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.
  32. ^ а б Джейсон П. Блахута; Мишель С. Болье, ред. (22 сентября 2009 г.). «Final Fantasy и философия: окончательное решение». Джон Вили и сыновья, 2009. ISBN  9780-47073-042-3. Получено 2010-08-05.
  33. ^ а б c "Обзор Pokemon Ultra Sun / Ultra Moon, Xenoblade Chronicles 2 Impression, отчет FFIX № 9". Axe of the Blood God: официальный подкаст USG по ролевой игре. US Gamer. 17 ноя 2017. В архиве с оригинала 27 марта 2020 г.. Получено 27 марта, 2020.
  34. ^ «Последняя фантазия IX». GameCritics.com. 2003-02-05. Архивировано из оригинал на 2009-02-07. Получено 2010-08-05.
  35. ^ Картер, Крис (20 ноября 2015 г.). «Кому-нибудь нравится Зидан? Я не слышу, чтобы о нем много говорили». Деструктоид. В архиве с оригинала от 9 апреля 2016 г.. Получено 30 августа, 2019.
  36. ^ Рунер, Джеф (11 декабря 2018 г.). «Многие главные герои-мужчины в Final Fantasy - мертвый груз». Хьюстон Пресс. В архиве с оригинала 5 июня 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.
  37. ^ Бэрд, Скотт (5 февраля 2017 г.). «Final Fantasy: 15 худших поворотов сюжета». Screen Rant. В архиве с оригинала 5 февраля 2019 г.. Получено 27 марта, 2020.
  38. ^ Репараз, Микель (16 февраля 2008 г.). «5 худших пар из Final Fantasy». В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.
  39. ^ Войнар, Джейсон (30 июля 2018 г.). «11 пар из Final Fantasy, которые спасли игры (и 9 пар, которые их ранили)». Screen Rant. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.
  40. ^ Марк Дж. П. Вольф; Бернар Перрон, ред. (2003). Читатель теории видеоигр. Психология Press. ISBN  9780-41596-579-8. Получено 27 марта, 2020.
  41. ^ Джексон, Лия Б. (14 февраля 2014 г.). «Любимые игры Лии Б. Джексон за все время». IGN. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.
  42. ^ Шрайер, Джейсон (12 июля 2019 г.). «Ретроспектива Final Fantasy IX: Последняя фантазия Final Fantasy». Котаку. В архиве с оригинала 13 июля 2019 г.. Получено 27 марта, 2020.
  43. ^ "DISSIDIA FINAL FANTASY TRADING ARTS MINI FIG 10PC BMB DIS (O". ПРЕДПРОСМОТР. В архиве с оригинала 28 марта 2020 г.. Получено 27 марта, 2020.
  44. ^ Вонг, Алистер (6 апреля 2019 г.). «Square Enix выпускает художественные фигурки для пирата Соры, Кайри, Акселя и Зидана и Граната из FFIX». Силиконра. Архивировано из оригинал 8 апреля 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.