Kingsglaive: Final Fantasy XV - Википедия - Kingsglaive: Final Fantasy XV
Kingsglaive: Final Fantasy XV | |
---|---|
Ключевой образ, изображающий центральный состав Kingsglaive: Final Fantasy XV. | |
Режиссер | Такеши Нозуэ |
Произведено |
|
Сценарий от | Такаши Хасэгава |
Рассказ |
|
На основе | Последняя фантазия XV к Square Enix |
В главных ролях | |
Музыка от | |
Отредактировано | Кейчи Кодзима |
Производство Компания | |
Распространяется | Аниплекс |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 110 минут[1] |
Страна | Япония |
Язык | Японский английский |
Театральная касса | 6,55 млн долларов США[1][2] (ограниченный театральный выпуск) |
Kingsglaive: Final Fantasy XV[а] японец 2016 года компьютерно-анимированный фантазия фильм режиссера Такеши Нозуэ по сценарию Такаши Хасэгавы по рассказу Казусигэ Нодзима и Саори Итамуро. Разработано в первую очередь Square Enix эксклюзивная студия CGI Визуальные работы, Kingsglaive основан на сеттинге и истории видеоигры 2016 года Последняя фантазия XV, тематически связанный с Fabula Nova Crystallis подсерии. Kingsglaive: Final Fantasy XV был выпущен театрально в июле 2016 года в Японии компанией Аниплекс, и получил ограниченный театральный пробег в августе в Северной Америке от Фильмы 6 этапа. Цифровые и физические версии домашнего видео были выпущены в октябре 2016 года, и фильм был в комплекте с различными версиями фильма. Последняя фантазия XV рядом Братство: Final Fantasy XV.
Kingsglaive проходит параллельно с событиями Последняя фантазия XV, сфокусироваться на Регис Люцис Кэлум CXIII, отец главного героя Ноктис. Главные герои - из Kingsglaive, элитного боевого корпуса, которые разделяют магические силы Региса и защищают королевство Люцис и его Кристалл от вторгшейся империи Нифльхейм. Столкнувшись с продолжающимся пагубным конфликтом, Регис соглашается на перемирие с Нифльхеймом: в рамках мирного договора его сын должен жениться на леди Лунафрейя Нокс Флёре имперской провинции Тенебра. Договор оказывается уловкой для вторжения в Нифльхейм, и солдат Королевской Глефы Никс Ульрик застает Региса и Лунафрейи в битве за будущее Люциса. В озвучке фильма Го Аяно, Сиори Куцуна и Цутому Исобе на японском языке; и Аарон Пол, Лена Хиди и Шон Бин по-английски.
Kingsglaive был сделан в рамках запланированного мультимедийного расширения Последняя фантазия XV избавиться от необходимости разрабатывать серию игр, используя сеттинг и персонажей. Начало производства в 2014 году той же командой, которая создала Final Fantasy VII: Advent Children (2005), Kingsglaive использовал отброшенные концепции из оригинальной версии Последняя фантазия XV'сюжет, цель которого - создать самодостаточный опыт с особым актерским составом и интересным сюжетом. Было привлечено несколько сторонних студий, чтобы завершить проект в короткие сроки. Его объявление было отложено до 2016 года из-за раннего раскрытия Последняя фантазия XV. Kingsglaive собрала 6,55 миллиона долларов за время своего ограниченного театрального тиража и заработала еще 4,5 миллиона долларов в США на DVD и Blu-ray. Прием к фильму был неоднозначным: хвалят визуальные эффекты и выступления главных актеров, а сюжет и актеры второго плана широко раскритиковались.
Синопсис
Параметр
Kingsglaive действие происходит в похожем на Землю мире Эос, параллельно начальным событиям Последняя фантазия XV. Королевство Люцис является домом для магического Кристалла, подаренного человечеству божествами мира и используемого правящей династией Кэлум для защиты Люциса от захватчиков через магический барьер, известный как Стена. Кристалл хранится в особом зале Королевской Цитадели, его силы доступны только через наследственное Кольцо Люциев.[3][4][5] На протяжении веков Люцис находился в состоянии войны с милитаристской и технологически развитой империей Нифльхейм, которая завоевала другие нации, используя свои армии магитеков.[4][6]
Коронный город Люциса, Инсомния, защищен от Нифльхейма Кингсглейвом - элитным корпусом, состоящим из иммигрантов из-за пределов города, с которыми власть Кристалла разделяет правящий монарх. Регис Люцис Кэлум CXIII.[4][5][6][7] Фильм начинается с того, что Регис принимает мирный договор с Нифльхеймом: в рамках договора Регис должен уступить территории вокруг Инсомнии Нифльхейму и иметь сына. Принц ноктис выйти замуж Лунафрейя Нокс Флёре, бывшая принцесса Тенебры.[6][7][8]
участок
Во время визита в Тенебру, Нифльхейм убивает Региса и Ноктиса, выздоравливающих после околосмертного переживания. Впоследствии на Тенебру напали, и во время вторжения королева Сильва была убита генералом Нифльхеймом Главкой. Регис пытается бежать с Лунафрейей, но она решает остаться со своим братом. Равус; оба становятся подданными под властью Нифльхейма.
Двенадцать лет спустя Королевские Глефы сражаются за защиту границ Люциса от атак магитех-армии Нифльхейма и демонов, неестественных монстров, прирученных для использования в военных целях. Во время одной такой операции Никс Ульрик бросает вызов его приказам отступить, чтобы спасти своего друга Либертуса от демона. Регис, чья магия питает Стену и становится слабее с возрастом, принимает имперского канцлера. Ардин Изуния предложение мира. Это вызывает разногласия среди Кингсглейв, которые считают, что Регис бросает их семьи. За два дня до подписания договора член Кингсглейв Кроу отправляется с миссией по сопровождению Лунафрейи в Альтиссию на встречу с Ноктисом, но по дороге его убивают. Ее смерть заставляет Либертуса покинуть Королевский Глеф и присоединиться к группе люцианских повстанцев. На вечеринке, посвященной подписанию договора, на которой присутствовали Регис и император Нифльхейма. Иедолас Альдеркапт Лунафрейя встречается с Никс перед тем, как быть тайно похищенным Главкой. Никс обнаруживает это и обнаруживает, что Нифльхейм разместил свою армию за пределами Инсомнии.
Регис соглашается развернуть Кингсглефу, хотя их командир Драутос исчез. В то время как Никс удается спасти Лунафрейю, многие из Королевских Глеф обращаются против него; Никс, Лунафрейя и лидер повстанцев Луче Лазарус сбегают, когда корабль распадается. На церемонии подписания договора делегация Нифльхейма совершает внезапную атаку и убивает правящий совет, в то время как их армия входит, разрушая Стену с помощью повстанцев, которых впоследствии убивают. Лунафрейя и Никс достигают Цитадели как раз в тот момент, когда Регис сражается с Глаукой. Во время боя Глаука вырезает Кольцо Люциев из руки Региса. Равус пытается надеть Кольцо и заявить о его силе, но оно отвергает его и разрушает его руку, прежде чем он успевает ее снять. Никс, Лунафрейя и Регис забирают Кольцо и бегут с Глаукой в погоню. Регис заставляет двоих идти дальше без него, погибая в битве с Главкой. Альдеркапт и Ардин, успешно украв Кристалл, покидают Инсомнию, чтобы ее уничтожили демоны Нифльхейма.
Вызванные на городскую площадь по звонку Драутоса, Никс и Лунафрейя загоняет в угол Люче, который оказывается убийцей Кроу. Луче почти убивает Никс, но Лунафрейя обманом заставляет его надеть Кольцо, что приводит к его смерти. Затем появляется Драутос, но на него нападает Либерт, который показывает, что Драутос на самом деле является Главкой. Как только Глаука собирается убить их, Никс надевает Кольцо. Ему противостоят духи прошлых королей Люциса; первоначально отвергнутые из-за того, что они не принадлежат к их родословной, его решимость и угроза Кристаллу убеждают их позволить ему использовать их силу ценой своей жизни. После отражения от Главки, Никс возвращает Кольцо Лунафрейе, а затем поручает ее Либертусу и говорит им бежать. С заимствованной силой Кольца он вовлекает Главку в титаническую битву по всей Инсомнии, оживляя городские статуи прошлых правителей, известные как «Старая стена», для борьбы с демонами Нифльхейма. Их битва заканчивается с приближением рассвета, когда Никс смертельно ранит Главку; Вскоре после этого Никс умирает в качестве платы за использование силы Кольца, желая, чтобы Ноктис правил хорошо в будущем. После этого Либертус выводит Лунафрейю из города, но она говорит ему оставаться. Затем Лунафрейя уходит с Кольцом, чтобы найти Ноктиса.
В сцена после титров, Ноктис и его спутники едут в Альтиссию, когда их машина ломается, что ведет к начальным сценам Последняя фантазия XV.
Голосовой состав
- Го Аяно (JP) / Аарон Пол (EN) как Никс Ульрик. Член стражи Королевской Глефы, очень близкий к магическим силам короля, он назначен защитником Лунафрейи.[9] Его образ основан на французской модели Йохане Акане, а его киноактер - Нил Ньюбон.[10]
- Шиори Куцуна (JP) / Лена Хиди (EN) в роли Лунафрейи Нокс Флёре, оракула, способного общаться с божествами мира, и бывшей принцессы Тенебры. Она помолвлена с Ноктисом в рамках мирного договора между Люцисом и Нифльхеймом.[9][11] В основе ее образа - российская модель Соня Мальцева, а ее киноактриса - Аманда Пиери.[12]
- Цутому Исобе (JP) / Шон Бин (EN) в роли Региса Люциса Кэлума CXIII, короля Люциса и отца Ноктиса Люциса Кэлума, главного героя Последняя фантазия XV.[9] Британский актер Джон Кэмплинг выполнял захват движения для фильма и был физической моделью для Региса в обоих фильмах. Kingsglaive и Последняя фантазия XV.[11]
- Сёдзо Иидзука (JP) / Дэвид Гант (EN) как Иедолас Альдеркапт.[13] Он император Нифльхейма и главная сила, стоящая за его расширением. Гант также обеспечил захват движения для персонажа.[11]
- Кейджи Фудзивара (JP) / Дарин Де Поль (EN) как Ардин Изуния.[14] Канцлер Нифльхейма и правая рука Альдеркапта, Ардин - влиятельная политическая фигура в империи. Его образ основан на актере Эдварде Саксби, в то время как его актер движения - Джон Кэмплинг.[10][11]
- Коити Ямадера (JP) / Адриан Буше (EN) как Тит Драутос.[15] Он действует как командир Королевской Глефы и номинальный лидер вместе с Регисом.[4] Он также оказывается генералом Глаукой, верховным главнокомандующим вооруженными силами Нифльхейма.[5] Буше служит актером движения и физической моделью персонажа.[12]
- Юичи Накамура (JP) / Тревор Девалл (EN) как Равус Нокс Флёре.[16] Старший брат Лунафрейи и бывший принц Тенебры, теперь он является заместителем верховного главнокомандующего вооруженными силами Нифльхейма и злится на Люциса. Его киноактер - Дэвид Натли.[11]
- Мицуаки Канука (JP) / Лиам Малви (EN) как Libertus Ostium.[17] Либертус - друг детства Никс и член Королевского Глефа. Малви служит актером движения и физической моделью Либертуса.[9]
- Томокадзу Секи (JP) / Тодд Хаберкорн (EN) как Luche Lazarus.[18] Член Кингсглефа, которому доверяют, благодаря своему интеллекту, он занимает позицию лидера в отряде.[11] Физической моделью Люче и актером захвата движения был Грег Блэкфорд.[12]
- Аюми Фуджимура (JP) / Алекса Кан (EN) как Кроу Альтиус.[19] Член Королевской Глефы и могущественный маг, она считает Кингсглейв своей семьей из-за того, что осиротела, и разделяет близкие родственные отношения с Либертусом.[5][11] Внешний вид Кроу был смоделирован по образцу актрисы Андреа Тивадар, которая также выполняла захват движения для этой роли.[10]
Среди других персонажей - различные члены Кингсглефа и совета Региса: Banj Ginga (JP) / Джон ДеМита (EN) как Кларус Амицития, отец главного героя Гладиолус; Ватару Такаги (JP) / Бен Дискин (EN) как Пельна Хара; и Фуминори Комацу (JP) / Макс Миттельман (EN) как Тредд Фурия.[11][13] Невозвученные персонажи включают членов Kingsglaive Сонитус Беллум и Оси Арра.[9] Хотя были произведены и английские, и японские вокальные треки, имитация пения для всех версий была подобрана английская озвучка работы.[20] Актеры озвучивания, такие как Пол, были выбраны так, чтобы они были узнаваемы и привлекали широкую аудиторию, в дополнение к их актерским способностям.[21][22] Японский голосовой кастинг проводился по аналогичной модели, выбирая на главные роли известных актеров.[23] Кастингом занимался Руи Кавада, который также выступал в качестве генерального менеджера проекта. Разделение разработки означало, что персонажей в основном озвучивали разные актеры, чтобы Последняя фантазия XV.[21] Первоначально планировалось, что озвучка фильма и игры будет пересекаться, но они были отменены.[22][24]
Производство
Kingsglaive: Final Fantasy XV является частью "Последняя фантазия XV Вселенная », мультимедийный проект, основанный на видеоигре 2016 года. Последняя фантазия XV это включает оригинальная сетевая анимация серии Братство: Final Fantasy XV: История XV, первоначально название побочного продукта называлось Последняя фантазия против XIII, был достаточно большим, чтобы охватить несколько игр, но, поскольку команда не хотела создавать никаких дополнительных игр, они решили создать дополнительные медиа.[25][26] Хотя стиль похож на Сборник Final Fantasy VII проект, СМИ, связанные с Последняя фантазия XV появилось перед выпуском игры, а не после него, давая представление о мире и персонажах.[22] XV и связанные с ним СМИ также имеют тематическую связь с Фабула Нова Кристаллис Последняя Фантазия, сборник игр и связанных медиафайлов, разделяющих общие мифы, но при этом не связанных между собой историями и сеттингом. На расстоянии от Fabula Nova Crystallis бренд в маркетинговых целях, мир XV по-прежнему использует свои мифы и элементы дизайна.[6][27][28][29][30] Kingsglaive был разработан таким образом, чтобы людям не нужно было смотреть, чтобы понять основную игру. Несмотря на это, ссылки на события Kingsglaive были включены в игру.[31][32] После выхода игры режиссер Хадзиме Табата описанный Kingsglaive и Братство как предоставление лучшего обзора мира игры, добавляя, что те, кто только играл в игру, могут заметить отсутствие контекста.[33]
Kingsglaive был в первую очередь разработан Визуальные работы, подразделение Последняя фантазия разработчик Square Enix посвящен созданию CGI-роликов.[21][34] Режиссером был Такеши Нозуэ. Предыдущий заметный опыт Нозу в работе над полнометражными постановками был в 2005 году. Final Fantasy VII: Advent Children. В то время как он был содиректором Дети пришествия, он был единственным директором Kingsglaive.[35] Говоря о своей роли, Нозу сказал, что он был ошеломлен тем, что ему приходилось отвечать перед столькими продюсерами в одном проекте.[36] Табата выступил одним из продюсеров фильма.[37] По сравнению с открытием Дети пришествиябыло подчеркнуто, что они служат очень разным целям: Дети пришествия был разработан для поклонников его родительского названия Последняя фантазия VII (1997), Kingsglaive был предназначен для обоих потенциальных игроков Последняя фантазия XV и люди, плохо знакомые с Последняя фантазия сериал, выступающий в качестве точки входа в повествование о Последняя фантазия XV.[25] Проект также был намного масштабнее, чем Дети пришествия, требуя помощи нескольких сторонних студий.[35] Позже Нозуэ заметил, что еще один аспект Kingsglaive был призван увеличить продажи игровых платформ перед выпуском, а фильм предлагал более широкие возможности для привлечения потенциальных покупателей.[38] Производственные работы на Kingsglaive началась за три года до его выпуска, а полная разработка началась в 2014 году после продолжительного периода подготовительной работы. С этого момента производство длилось примерно два с половиной года.[21][39][40]
Таким образом, производством можно было управлять в короткие сроки, разработка фильма была разделена на три этапа, каждый из которых был посвящен определенной части производственного процесса и управлялся другим директором подразделения, подчиняющимся Нозу. Фильм прошел несколько этапов проб и ошибок, пока окончательный продукт не затвердел.[21] Kingsglaive держалась в секрете до 2016 года, когда она была близка к завершению, поскольку разработчики посчитали, что они слишком рано объявили о своей родительской видеоигре.[35] Чтобы оставаться рядом с развитием Последняя фантазия XV, головной состав Kingsglaive перешел из Visual Works в Business Division 2, подразделение Square Enix, ответственное за разработку игры. Это было частью общего сдвига в методах разработки, когда игра была превращена из спин-оффа в основную.[34]
Помимо сотрудников Дети пришествия, В производстве игр и фильмов были задействованы западные компании: Digic Pictures, который работал над графикой для кредо ассасина серии; и Image Engine, который работал над несколькими фильмами, включая Мир юрского периода (2015) и телесериал Игра престолов.[41] По словам Нозуэ, в создании фильма участвовало около 50 различных компаний, в том числе европейская компания Puppetworks Animation Studio.[21][42] Этот подход был нетрадиционным для Японии, и это было первое крупное сотрудничество Square Enix для проектов CGI.[36] Внутренняя команда насчитывала около 50 человек. Сотрудничество зарубежных студий означало, что работа над фильмом могла продолжаться непрерывно. По оценке Нозу, без этой внешней помощи им потребовался бы штат из пятисот человек, чтобы закончить фильм в установленные сроки.[41] По словам Нозу, фильм был закончен лишь наполовину за два с половиной месяца до запланированного выпуска, и потребовались огромные усилия со стороны всех участвующих студий, чтобы завершить его вовремя. Нозу объяснил, что большое количество полезных зарубежных студий им нравится Последняя фантазия франшиза.[36]
Сюжет и персонажи
История Kingsglaive был основан на части первоначального открытия Последняя фантазия XV, который показал бы вторжение в Инсомнию армии Нифльхейма. Его пришлось исключить из игры из-за опасений по поводу объема контента, но, поскольку команда все еще хотела показать это событие, они включили его в сюжет. Kingsglaive.[43] Чтобы обеспечить связь между фильмом и игрой, оба проекта использовали один и тот же общий сценарий в качестве своего ядра.[44] Этот сценарий был написан Саори Итамуро на основе черновика Казусигэ Нодзима.[45] Команда также хотела получить надлежащий кинематографический опыт, который понравится широкой аудитории, поэтому они пригласили профессионального сценариста Такаши Хасегаву для создания полнометражного кинематографического сценария.[23][37][41] Нозуэ описал большую часть работ Хасэгавы как доктор сценария, потратив полтора месяца на настройку сценария, созданного Последняя фантазия команда.[36]
Компания Hydra Entertainment из Лос-Анджелеса помогала создавать сценарий вместе с Хасегавой, а также помогала в написании сценария со стороны сотрудников Голливуда.[21][40] Сюжетная линия была разработана, чтобы дополнить и подготовить почву для событий Последняя фантазия XV без раскрытия основных сюжетных элементов игры.[40] Фильм был создан для преимущественно английской аудитории, а переводом сценария занималась собственная команда локализации Square Enix.[21] Повествование было разделено на три акта, при этом работа над CGI-элементом каждого акта завершалась перед началом работы над следующим. Это означало, что корректировки производились в последнюю минуту до конца производства.[36] Как много членов команды было Последняя фантазия Поклонники, были включены частые ностальгические ссылки на более ранние записи в серии.[32]
Центральная тема всей истории Последняя фантазия XV была связь между отцом и сыном: Kingsglaive представляла тему с точки зрения отца Региса.[41] По словам Нозу, еще одним ключевым элементом в начале фильма было отображение того, как мировое общество видит обязанности Региса, а также эмоции, связанные с такой ролью.[32] Главной целью героев фильма было изобразить их как обычных людей с недостатками характера, а не волшебных супергероев.[46] Никс была оригинальным персонажем, созданным для фильма, не имеющим никакого отношения к событиям игры, и призванным выступать в качестве медиума для широкой аудитории. Kingsglaive был нацелен на.[25] Nyx также предоставила среду для сюжетов, связанных с проблемами иммиграции, что, в свою очередь, приблизило аудиторию к основным актерам.[46] Хотя Никс была оригинальной, несколько ключевых персонажей игры играли заметные роли, в частности Регис, Лунафрейя и Ардин.[25] Лунафрейя была выделена как «краеугольный камень», соединяющий игру, фильм и аниме-сериал. Братство.[47] Хотя ее роль в фильме не была активной, ее сила проявлялась в ее целеустремленной преданности своим целям.[46]
Дизайн
Перед полным производством команда создала техническая демонстрация в 2012 году для тестирования создания и перемещения детализированных моделей и сред. Эта техническая демонстрация была названа Философия Агни, который также служил тестовой демонстрацией для Световая студия двигатель, который будет использоваться для Последняя фантазия XV.[48][49][50] Дизайн и моделирование персонажей контролировалось Бизнес-подразделением 2; Команду возглавлял Кадзуаки Ивасава, руководитель модели персонажей.[51] Прическа персонажа Кроу была основана на прическе главной героини. Философия Агни.[48] Прически для Кроу и Лунафрейи сначала были смоделированы с использованием настоящего парика-манекена, чтобы гарантировать, что ими можно управлять. Их полностью обработанные парики состояли из трех тысяч изгибов каждый, на тысячу больше, чем предполагалось изначально.[51]
Тела и движения персонажей записывались с помощью захвата движения: они включали захват статических фигур для сегментов диалога и захват всего тела для последовательностей действий.[52] Актеры движения послужили основой для внешнего вида их персонажей: актеры были выбраны на основе того, насколько хорошо они соответствовали видению персонала для персонажей. Выражения лиц движущихся актеров снимали с помощью специальной налобной установки, которую команда ранее разработала для технической демонстрации 2012 года. Когда создавались дизайны персонажей, Нозуэ нужно было регулярно консультироваться с профессиональными парикмахерами, чтобы убедиться, что выбранные ими прически для персонажей будут возможны в реальной жизни.[21] Для персонажей, появившихся в игре, команда старалась максимально приблизить черты лица к их игровому аналогу.[40] Как и в случае с другими японскими CGI-фильмами, нацеленными на реалистичный тон, команда полагалась на фотограмметрия и обширный процесс 3D-сканирования в сочетании с захватом движения. Одежда персонажей создавалась аналогично реальной одежде, при этом было проверено несколько различных вариантов дизайна с использованием вырезок из бумаги.[51] Что-то, с чем боролись как внутренний, так и внешний персонал, было сделать движения персонажей реалистичными, но не симметричными; Самым ярким примером была потребность Либертуса ходить на костылях большую часть фильма, меняя баланс веса и скорость движения.[53]
Инсомния - столица Люциса - была основана в основном на международных городах, в то время как ее ядро было основано на Токио: были добавлены западные элементы, основанные на критике фанатами того, что Insomnia слишком похожа на Токио на ранних этапах игры. Конструкция дирижаблей Нифльхейма была обновленной версией тех, что были в более ранние дни Последняя фантазия XV's развитие, когда он был известен как Против XIII.[48] Реджис был полностью переработан для фильма, что, в свою очередь, изменило его внешний вид в игре. Первоначально созданный с более молодой внешностью, команда хотела, чтобы у него был надлежащий царственный вид, чтобы он мог присутствовать в Kingsglaive, поэтому они значительно состарили персонажа и создали сюжетный контекст для изменения.[25] Общая тема Последняя фантазия XV Вселенная была «фантазией, основанной на реальности»: чтобы закрепить это, Square Enix сотрудничала с Audi на кастомной версии их Audi R8 модель в качестве личного транспорта королевской семьи и содержала ссылки на реальные бренды и компании, такие как Japan Airlines.[8][23][25] Большая часть индивидуального реквизита фильма, такого как машина, кинжалы Никс, мехи Нифльхейма и Кольцо Люциев, были созданы и визуализированы до начала основного производства.[51]
Освещение и его влияние на кожу персонажей имело особое значение для команды Business Division 2, и нам пришлось приложить немало усилий, чтобы обеспечить соответствие затенения и прозрачности положению каждого персонажа в сцене по отношению к его освещению.[53] Превизуализация изначально планировалось сделать полностью собственными силами, но в конце концов команда решила привлечь к проекту The Third Floor, стороннюю компанию, специализирующуюся на превизуализации. На Третий этаж ушло около 40% работы. Также предполагалось, что анимация будет обрабатываться собственными силами с помощью V-Ray программного обеспечения, но команде было сложно адаптировать программное обеспечение к своим потребностям. Поскольку Нозуэ хотел использовать опыт и технологии Visual Works для создания Kingsglaive, они решили привлечь к работе с V-Ray опытную и преданную помощь извне. Это привело к сотрудничеству с Digic Pictures, в которую входили бывшие сотрудники североамериканского отделения Square Enix и которые обладали высокой квалификацией в создании высококачественных кат-сцен.[21] Для процедурных элементов окружающей среды, таких как падающий щебень, они использовали Гудини программное обеспечение для анимации.[48]
Музыка
Музыка к фильму была написана Джон Р. Грэм, с основной темой Ёко Шимомура, композитор для Последняя фантазия XV.[22][37] Оценка для Kingsglaive был описан Нозуэ как «Шимомура встречается с Голливудом». Этот эффект был усилен работой Грэма.[22] По словам Грэма, Нозу хотел сложную музыку. Гармоники и темы меняются на протяжении всего саундтрека, создавая неоднозначную атмосферу и ощущение надвигающейся трагедии и утраты.[52] Грэма взяли на борт, чтобы создать саундтрек, который наполнял бы мир фильма и действовал как противовес музыке Шимомуры из игры, которая была включена в общий саундтрек. Благодаря темам и событиям Kingsglaive, Грэму нужна была его музыка, чтобы отразить вес, противоречия и смещение «светлых и темных» перспектив персонажей и мест. Для этого он использовал сочетание живого оркестра и электронных элементов. Он написал более 100 минут музыки.[54] Запись была сделана в Нэшвилле с использованием симфонического оркестра.[52] Саундтрек был выпущен в виде двухдискового альбома 7 сентября 2016 года.[55]
Выпуск и продвижение
Kingsglaive впервые было объявлено в марте 2016 года на сайте "Uncovered: Последняя фантазия XV", медиа-мероприятие, посвященное игре. Его выпуском занимались издатель Square Enix и дистрибьютор Sony Pictures Домашние развлечения.[38][56] В то время на Западе не было анонсировано ни одного театрального выхода.[56] В июне на 2016 г. Выставка электронных развлечений было объявлено, что Kingsglaive получит ограниченный театральный прокат в Северной Америке, начиная с 19 августа; его театральным выпуском занимались Фильмы 6 этапа с Вертикальные развлечения и Square Enix.[57] В некоторых областях был объявлен пробег на следующую неделю.[58] Позже было объявлено, что Le Grand Rex будет проводить французскую премьеру Kingsglaive 15 сентября.[59] Kingsglaive выпущен в японских кинотеатрах через Аниплекс 9 июля 2016 года, когда поклонникам первого дня были вручены эксклюзивные открытки Лунафрейи. Билеты поступили в продажу 23 апреля.[60] Перед выходом на экраны в Японии вышла телевизионная программа под названием «XV Universe Report», в которой рассказывалась закулисная информация и интервью, касающиеся Последняя фантазия XV и связанные с ним СМИ.[61] Kingsglaive был включен в Блю рей в "Deluxe Edition" и "Ultimate Collector's Edition" Последняя фантазия XV, которые были выпущены во всем мире 29 ноября 2016 года.[8] Фильм также вошел в рейтинг "Последняя фантазия XV Сборник фильмов », бокс-сет которого включает Последняя фантазия XV и Братство.[62] Цифровая версия фильма была выпущена на сервисах потоковой передачи и скачивания 30 августа 2016 г .; автономные версии Blu-ray и DVD были выпущены 4 октября 2016 года.[38]
Прием
Театральная касса
Фильм дебютировал в Японии на 10-м месте, продав 22 818 билетов на общую сумму 35 516 460 иен (345 507 долларов США) за два дня.[63] К 20 июля было продано более 70000 билетов, в результате чего в Японии общая валовая прибыль превысила 105000000 иен (0,9 млн долларов США).[1] Его высокие сборы были отнесены к положительным молва после первоначального выпуска.[64] Во время открытия ограниченного тиража в Соединенных Штатах фильм собрал еще 190 000 долларов.[58] В конечном итоге он собрал 269 980 долларов в регионе.[2] После выхода в прокат в Китае в марте 2017 года фильм занял 4-е место в рейтинге самых кассовых фильмов той недели, став самым кассовым новым релизом с 3,90 миллиона долларов.[65] Фильм пошел на нет 4,2 миллиона долларов в Китае.[66] Его общая мировая валовая прибыль по состоянию на апрель 2017 года превысила 6,4 миллиона долларов.[2] Домашние видео релизы Kingsglaive вошли в топ-20 самых продаваемых DVD и Blu-ray релизов за октябрь 2016 года.[67] Общая валовая прибыль двух релизов в США составила 4 549 411 долларов.[2]
Критический ответ
На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 12%, на основе 17 обзоров, с средний рейтинг из 4,79 / 10.[68] На Metacritic, который присваивает рецензиям средневзвешенное значение, фильм имеет оценку 35 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[69] Критики в целом негативно отзывались о фильме, хотя общественное мнение было более позитивным.[58]
Кристиан Голуб из Entertainment Weekly поставил фильму оценку C +, описав фильм как длинную кат-сцену для фанатов игры, а не как нечто эквивалентное недавнему военный корабль экранизация: он сказал, что визуальные эффекты "предлагают глубокое погружение в Жуткая долина ", и похвалил усилия главных актеров сценарием, который он нашел слабым.[70] Меган Салливан, пишет для IGN, дала фильму оценку 6 из 10: она назвала фильм "великолепным" и похвалила дизайн персонажей, несмотря на некоторые проблемы с реалистичными выражениями лица, и обнаружила, что история увязла в политических элементах, когда действие и сюжет сосредоточение внимания на Кингсглефе сработало. Напротив, она назвала озвучку «твердой», заявив, что главные герои оживили своих персонажей и не позволили сценарию звучать слишком нелепо, в то время как вспомогательный состав был в целом слабее. Она подвела итог Kingsglaive как «очень красивый и очень запутанный фильм».[71] Эндрю Баркер для Разнообразие часто спрашивают, есть ли Kingsglaive его можно было считать фильмом, так как ему часто казалось, что он смотрит записанное игровое видео, хвалят визуальные эффекты, но в целом обвиняя сюжет как поспешный и слишком полный одноразовых персонажей.[72] Проводной Мэтт Камен поставил фильму оценку 5/10. Он высоко оценил визуальные эффекты фильма и положительно отозвался о выступлениях главных актеров и боевых сценах. Его критика была направлена на плохое изображение женских персонажей, он назвал повествование запутанным и почувствовал, что он слишком сосредоточен на настройке событий Последняя фантазия XV. Его главное чувство заключалось в том, что, хотя это было многообещающе, оно слишком полагалось на стереотипы персонажей и построение мира, называя его «великолепным, но чрезмерно набитым кусочком фан-сервиса».[73]
Eurogamer Аойф Уилсон затруднилась определить, почему ей понравился фильм, поскольку она нашла его «раздутым и плохо сделанным», и в итоге сказала, что, несмотря на все недостатки, он чувствовал себя частью Последняя фантазия франшиза. Она снова похвалила визуальные эффекты, но сочла диалоги самым слабым местом фильма, несмотря на усилия ведущих актеров. Она подвела итог Kingsglaive говоря, что «как двухчасовой рекламный материал для игры, он работает».[74] Скотт Клей из RPGFan назвал просмотр фильма необходимостью для полного понимания мира Последняя фантазия XV, и похвалил его за визуальные эффекты и боевые сцены, хотя он отметил, что, вероятно, были доступны лучшие боевики. Он чувствовал, что Kingsglaive удалось вовлечь его в историю Последняя фантазия XV, сказав, что «[фильм] не шедевр - на самом деле, он и близко не к нему - но он прекрасно справляется со своей задачей, создавая то, что потенциально может быть очень крутой историей».[75] Многоугольник Эшли О пропустила развитие персонажа, обычно наблюдаемое в Последняя фантазия игры, хотя актеры приложили все усилия со сценарием, и хотя она нашла визуальные эффекты «потрясающе великолепными», ей понравились ссылки на другие Последняя фантазия названия, она сочла рассказ "очень слабым". Она также обвиняла в отсутствии сильных женских персонажей, что отмечалось ранее. Последняя фантазия названия.[76] В отличие от большинства рецензентов, Энтони Джон Агнелло из GamesRadar дал фильму высшую оценку 5/5 звезд, назвав его "умелым сочетанием мирового строительства, человечности и волшебной странности Последняя фантазия"и похвалил его за балансировку сцены Последняя фантазия XV с созданием относительного опыта, в дополнение к восхвалению его визуальных эффектов и соответствующих персонажей.[77] GameSpot Алекса Рэй Корриа была также довольно позитивной: хотя она отметила, что это не был целостный фильм сам по себе, она чувствовала, что это был первый шаг Square Enix к восстановлению доверия фанатов после предыдущих ошибок. В целом ей понравился сюжет, несмотря на несколько надуманных элементов, и она единодушно похвалила масштабные и более интимные визуальные эффекты фильма.[78]
Примечания
Рекомендации
- ^ а б c "Kingsglaive: Final Fantasy XV". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 3 апреля 2017 г.. Получено 24 июля, 2016.
- ^ а б c d «Final Fantasy XV: Kingsglaive (2016)». Цифры. Архивировано из оригинал 20 апреля 2017 г.. Получено 20 апреля, 2017.
- ^ «Final Fantasy XV - Что такое Final Fantasy XV?». Веб-сайт Final Fantasy XV. В архиве с оригинала 3 апреля 2016 г.. Получено 3 апреля, 2016.
- ^ а б c d Square Enix (9 июля 2016 г.). Программа рекламных арт-книг Kingsglaive: Final Fantasy XV (на японском языке). Square Enix. С. 16–17.
- ^ а б c d フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー XV ア ル テ ィ マ ニ ア - シ ナ リ オ SIDE- [Final Fantasy XV Ultimania: сторона сценария] (на японском языке). Square Enix. 28 декабря 2016 г. ISBN 978-4-7575-5214-2.
- ^ а б c d Джуба, Джо (май 2016 г.). «Final Fantasy XV - Проясняющая буря». Информер игры. GameStop (277): 38–64.
- ^ а б "『 フ ァ イ ナ ル フ ァ タ ジ ー XV 』野村 哲 也 氏 イ ビ ュ 完全) 版" (на японском языке). Famitsu. 24 июня 2013 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2014 г.. Получено 16 августа, 2014.
- ^ а б c Романо, Сал (30 марта 2016 г.). «Официально объявлены дата выхода Final Fantasy XV, платиновая демоверсия, аниме, компьютерная графика и многое другое». Гемацу. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
- ^ а б c d е «Лиам Малви - Лицо, Голос Либертуса в Kingsglaive: Final Fantasy XV CG Film». Сеть новостей аниме. 2 июня 2016 г. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б c «Kingsglaive: состав участников Final Fantasy XV, все, что мы знаем до сих пор». Final Fantasy Union. 1 июня 2016 г. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час «Список исполнителей». Еженедельный Famitsu (на японском языке). Enterbrain (1440): 116–123. 7 июля 2016 г.
- ^ а б c "Английский актер озвучивания Драутоса для Kingsglaive: Final Fantasy XV раскрыт, и многое другое! [ОБНОВЛЕНО]". Final Fantasy Union. 6 июня 2016 г. В архиве из оригинала от 9 июля 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б "Kingsglaive: Final Fantasy XV Cast - Иедолас Альдеркапт". За голосом актеров. В архиве с оригинала 26 октября 2016 г.. Получено 15 августа, 2016.
- ^ "Kingsglaive: Final Fantasy XV Cast - Ардин Изуния". За голосом актеров. В архиве с оригинала 2 декабря 2016 г.. Получено 6 июня, 2017.
- ^ "Kingsglaive: Final Fantasy XV Cast - Тит Драутос". За голосом актеров. В архиве с оригинала 26 октября 2016 г.. Получено 6 июня, 2017.
- ^ "Kingsglaive: Final Fantasy XV Cast - Равус Нокс Флёре". За голосом актеров. В архиве с оригинала 26 октября 2016 г.. Получено 6 июня, 2017.
- ^ "Kingsglaive: Final Fantasy XV Cast - Libertus Ostium". За голосом актеров. В архиве с оригинала 26 октября 2016 г.. Получено 6 июня, 2017.
- ^ "Kingsglaive: Final Fantasy XV Cast - Луч Лазарь". За голосом актеров. В архиве из оригинала 17 ноября 2016 г.. Получено 6 июня, 2017.
- ^ "Kingsglaive: Final Fantasy XV Cast - Кроу Альтиус". За голосом актеров. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 6 июня, 2017.
- ^ Сато (5 апреля 2016 г.). «Дата выхода Final Fantasy XV была определена еще в 2013 году». Силиконра. В архиве с оригинала 19 апреля 2016 г.. Получено 2 июля, 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час я j 映 画 『キ ン グ ス グ レ ブ フ イ ナ ル フ ァ ン タ XV』 公開 直 前! ゲ ー ム シ シ ネ マ テ ィ ク ス で く 、 "映 画"。 (на японском языке). CGWorld. 29 июня 2016 г. В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б c d е ОТКРЫТО: FINAL FANTASY XV 後 の 田 畑 氏 ・ 野 末 氏 ・ 大 藤 氏 を 直 撃! (на японском языке). Famitsu. 5 апреля 2016 г. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б c "Les dessous d'une compilation: Brotherhood, Kingsglaive ..." [Ниже приводится сборник: Brotherhood, Kingsglaive ...] (на французском языке). Final Fantasy Dream. 4 апреля 2016 г. В архиве из оригинала 4 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля, 2016.
- ^ Уоллес, Кимберли (31 марта 2016 г.). «Голосовой талант Кингсглейв не повторит их роль в Final Fantasy XV». Информер игры. В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
- ^ а б c d е ж Corriae, Алекса Рэй (31 марта 2016 г.). «15 новых вещей, которые мы узнали от режиссера Final Fantasy 15». GameSpot. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
- ^ 『FFXV』 の 期待 値 を 最大 限 に 高 め る プ ロ ジ ェ ク ト «FINAL FANTASY XV UNIVERSE» ―― «UNCOVERED FINAL FANTASY XV» 詳細 リ ポ (на японском языке). Famitsu. 1 апреля 2016 г. В архиве с оригинала 1 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля, 2016.
- ^ «Gamescom 2015: Интервью с Хадзиме Табатой (на английском языке)». Finaland. 11 августа 2015 года. В архиве с оригинала 11 августа 2015 г.. Получено 15 августа, 2015.
- ^ 『フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー XV』 発 売 時期 を 示 唆 、 『Just Cause 3』 と の 技術 協力 決定 gamescom 2015】 (на японском языке). Famitsu. 7 августа 2015 года. В архиве с оригинала 7 августа 2015 г.. Получено 7 августа, 2015. Цитировать:
―― で は も う ひ と つ つ。 神話 や 神 つ い て の 設定 は 、 FF ヴ ェ ル サ ス XIII 』か ら『 FFXV 』へ の 移行 に よ 変 更 が あ
田 畑: 『FFXV』 に す る 段 階 で, そ こ ま で に 固 ま っ て い た 設定 に つ い て は, 神話 と は 強 く 絡 め ず 『FFXV』 の 設定 と し て 取 り 込 ん で い ま す. フ ァ ブ ラ の 神話 と し て 出 て く る も の で は あ り ま せ ん が, ベ ー ス と し て 活 きて い ま す。 - ^ Corriae, Алекса Рэй (29 августа 2015 г.). «Еще 16 вещей, которые мы узнали о Final Fantasy 15». GameSpot. В архиве с оригинала 30 августа 2015 г.. Получено 30 августа, 2015.
- ^ «30 минут Кон Хадзиме Табата» [30 минут с Хадзиме Табата] (на испанском языке). La Capital Ovidada. 13 октября 2016 г. В архиве с оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 22 октября, 2016.
- ^ Сато (21 апреля 2016 г.). «Лакомые кусочки Final Fantasy XV из апрельского отчета по активному времени». Силиконра. В архиве с оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 21 апреля, 2016.
- ^ а б c Нозуэ, Такеши (23 июля 2016 г.). "Представлен новый трейлер Final Fantasy XV к Kingsglaive". Блог PlayStation. В архиве с оригинала 25 июля 2016 г.. Получено 25 июля, 2016.
- ^ Смит, Мэт (26 августа 2017 г.). «Режиссер« Final Fantasy XV »еще не закончил». Engadget. В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 14 ноября, 2017.
- ^ а б Вальдес, Джанкарло (12 июня 2016 г.). «Режиссер Final Fantasy XV о сохранении актуальности флагманского японского сериала в 2016 году». VentureBeat. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б c "Final Fantasy XV: Neues Video stellt das Universum vor" [Final Fantasy XV: Новое видео знакомит с Вселенной] (на немецком языке). JPGames.de. 8 июля 2016 г. В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б c d е イ ン タ ビ ュ ー - 野 末 武志: 3DCG の 夜 明 け. Toei Анимация. 2017. Архивировано с оригинал 11 июля 2019 г.. Получено 3 октября, 2019.
- ^ а б c Сато (31 марта 2016 г.). «Kingsglaive: Final Fantasy XV снимает режиссер Advent Children». Силиконра. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
- ^ а б c Коллар, Филипп (23 июля 2016 г.). "Final Fantasy 15 CG-фильм Kingsglaive выходит в цифровом виде в августе, а диск в октябре". Многоугольник. В архиве с оригинала 24 июля 2016 г.. Получено 24 июля, 2016.
- ^ Сато (30 марта 2016 г.). "Kingsglaive: Final Fantasy XV раскрыта как адвент-детский компьютерный фильм". Силиконра. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
- ^ а б c d 「フ ァ イ ナ ル フ ァ ン ジ ー XV」 & 「キ ン グ ス イ ブ」 E3 イ ン タ ビ ュ ー (на японском языке). Game Watch Impress. 15 июня 2016 г. В архиве с оригинала 15 июня 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б c d 『FFXV』 の プ ロ ジ ェ ク つ い て 田 畑 端 氏 と 武志氏 を 直 撃! 「も う 一度『 FF 』が 勝 つ 姿 (на японском языке). Famitsu. 31 марта 2016 г. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
- ^ Square Enix (13 сентября 2016 г.). "Kingsglaive FFXV: 10:25 - 13 сентября 2016" (на японском языке). Twitter. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 17 сентября, 2016.
- ^ Шрелер, Джейсон (20 июня 2016 г.). «Углубленные вопросы и ответы с директором Final Fantasy XV». Котаку. В архиве с оригинала от 20 июня 2016 г.. Получено 20 июня, 2016.
- ^ "L'Univers Final Fantasy XV, главная звезда выставки Японии" (На французском). FFDream. 7 июля 2016 г. В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ 体 FF15 エ カ 2.00 で カ ト ー に つ い 大 発 表 も (на японском языке). Dengeki Online. 4 июня 2015 г. В архиве из оригинала 6 июня 2015 г.. Получено 6 июня, 2015.
- ^ а б c Камен, Мэтт (1 сентября 2016 г.). "Аудиенция у директора King: Kingsglaive Final Fantasy XV". Проводной. В архиве из оригинала 2 сентября 2016 г.. Получено 2 сентября, 2016.
- ^ "Kingsglaive, Brotherhood: подробности о Japan Expo" [Kingsglaive, Brotherhood: подробности на Japan Expo] (на французском). FFRing. 8 июля 2016 г. В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б c d Табата, Хадзиме; Нозуэ, Такеши (11 июля 2016 г.). Создание Kingsglaive: Final Fantasy XV (Видео) (на японском языке) - через Никонико.
- ^ Дзэндзи, Нисикава (21 августа 2012 г.). [CEDEC 2012] メ イ キ ン グ オ ブ 「Философия Агни」。 ス ク エ ゲ ム エ ン ジ ン 「Luminous Studio」 を 使 っ た 技術 デ , そ の 開 秘 話 (на японском языке). 4Gamer.net. В архиве из оригинала 12 мая 2016 г.. Получено 23 декабря, 2014.
- ^ Макудзава, Красный (22 декабря 2015 г.). «Бывший руководитель Luminous Engine рассказывает о переходе с Final Fantasy Versus XIII на Final Fantasy XV». Nova Crystallis. В архиве с оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря, 2015.
- ^ а б c d 映 画 『キ ン グ ス レ イ ブ フ イ ナ ル フ ァ ン タ XV』 ス ペ シ ャ ル イ ン タ ュ ー。 オ ダ は 大 限 (на японском языке). CGWorld. 18 августа 2016 г. В архиве из оригинала 27 мая 2017 г.. Получено 27 мая, 2017.
- ^ а б c Табата, Хадзиме; Нозуэ, Такеши; Грэм, Джон Р.; Шимомура, Йоко (6 июля 2016 г.). 「KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV」 公開 直 前 SP ~ FFXV UNIVERSE REPORT ~ [Специальный предварительный отчет о "Kingsglaive: Final Fantasy XV" -FFXV Universe Report-] (Телевидение) (на японском). YouTube.
- ^ а б 映 画 『キ ン グ ス グ レ イ ブ イ ナ ル フ ァ ン タ XV』 の 制作 に 参加 し た 、 か ら の 助 っ 人 た ち (на японском языке). CGWorld. 13 сентября 2016 г. В архиве из оригинала от 4 января 2017 г.. Получено 27 мая, 2017.
- ^ Мастерс, Unita (16 августа 2016 г.). "'Фильм "KingsGlaive: Final Fantasy XV" с оригинальной музыкой композитора Джона Р. Грэма появится в кинотеатрах 19 августа ». Голливуд360. В архиве с оригинала 17 августа 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
- ^ 「KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV」 の サ ン ト ラ CD が 9 月 7 日 に 発 売 (на японском языке). 4Gamer.net. 27 июня 2016 г. В архиве из оригинала от 9 июля 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б Гольдфарб, Андрей (30 марта 2016 г.). «Анонсирован фильм Final Fantasy 15 'Kingsglaive'». IGN. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
- ^ Вейвода, Джим (13 июня 2016 г.). "Эксклюзивный Sneak Peak в Kingsglaive: Final Fantasy XV". IGN. В архиве из оригинала от 9 июля 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ а б c Асма (27 августа 2016 г.). "Kingsglaive: Final Fantasy XV расширяет театральные представления на этих выходных, добавляет больше театров". Силиконра. В архиве с оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 27 августа, 2016.
- ^ "Французская Кингсглейв: Премьера Final Fantasy XV подтверждена". Final Fantasy Union. 28 июля 2016 г. В архиве с оригинала 10 августа 2016 г.. Получено 29 июля, 2016.
- ^ "Kingsglaive: Final Fantasy XV CG Film откроется в Японии 9 июля". Сеть новостей аниме. 21 апреля 2016 г. В архиве с оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
- ^ "Kingsglaive: Final Fantasy XV Film получает телесериал перед выходом в кинотеатры". Сеть новостей аниме. 27 июня 2016 г. В архиве с оригинала 28 июня 2016 г.. Получено 14 июля, 2016.
- ^ "Kingsglaive Final Fantasy Xv" Продукты / Kingsglaive: Final Fantasy XV (на японском языке). Сайт Kingsglaive: Final Fantasy XV. В архиве с оригинала 15 июля 2016 г.. Получено 15 июля, 2016.
- ^ «Kingsglaive Final Fantasy занимает 10 строчку в еженедельном чарте кассовых сборов Японии». Сеть новостей аниме. 11 июля 2016 г. В архиве с оригинала 12 июля 2016 г.. Получено 30 марта, 2016.
- ^ 『キ ン グ ス グ レ イ ブ FFXV』 興 行 収入 が 1 億 円 を 突破 7 月 23 日 よ り 第 第 2 弾 来 場 典 配 布 が 開始 (на японском языке). Famitsu. 20 июля 2016 г. В архиве с оригинала от 20 июля 2016 г.. Получено 20 июля, 2016.
- ^ Брат, Патрик (12 марта 2017 г.). "Китайская касса:" Собачья цель "свергает" Логана "ради тихой победы в выходные". Разнообразие. В архиве с оригинала 13 марта 2017 г.. Получено 3 апреля, 2017.
- ^ «Kingsglaive: Final Fantasy XV Китай (2017)». EntGroup. 20 марта 2017 г.. Получено 31 мая, 2018.
- ^ Арнольд, Томас (19 октября 2016 г.). "'«Охотники за привидениями» бьет «Тарзана» на первом месте на DVD, в рейтинге продаж дисков Blu-ray ». Разнообразие. В архиве из оригинала 22 марта 2017 г.. Получено 3 апреля, 2017.
- ^ «Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016) - Тухлые помидоры». Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 3 апреля 2017 г.. Получено 8 мая, 2020.
- ^ «Kingsglaive: Final Fantasy XV на Metacritic». Metacritic. В архиве с оригинала 3 апреля 2017 г.. Получено 27 августа, 2016.
- ^ Голуб, Кристиан (18 августа, 2016). «Kingsglaive: Final Fantasy XV: обзор EW». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 21 августа 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
- ^ Салливан, Меган (18 августа 2016 г.). «Kingsglaive: Обзор Final Fantasy XV». IGN. В архиве с оригинала 21 августа 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
- ^ Баркер, Эндрю (17 августа 2016 г.). »Обзор фильма: 'Kingsglaive: Final Fantasy XV'". Разнообразие. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
- ^ Камен, Мэтт (25 августа 2016 г.). «Обзор Kingsglaive Final Fantasy XV: фантастические визуальные эффекты маскируют плохую историю и стереотипы 1950-х годов». Проводной. В архиве из оригинала 16 февраля 2017 г.. Получено 28 сентября, 2016.
- ^ Уилсон, Аойф (24 августа 2016 г.). «Kingsglaive: Обзор Final Fantasy XV». Eurogamer. В архиве из оригинала 28 сентября 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
- ^ Клей, Скотт (21 августа 2016 г.). Обзор "От редакции: Final Fantasy XV: Kingsglaive""". RPGFan. В архиве с оригинала 24 августа 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
- ^ О, Эшли (23 августа 2016 г.). «Kingsglaive: Обзор Final Fantasy XV». Многоугольник. В архиве с оригинала 1 октября 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
- ^ Аньелло, Энтони Джон (15 августа 2016 г.). «Kingsglaive: Обзор Final Fantasy XV». GamesRadar. В архиве из оригинала 21 сентября 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
- ^ Корриа, Алекса Рэй (15 августа 2016 г.). «Kingsglaive: Обзор Final Fantasy XV». GameSpot. В архиве с оригинала 2 октября 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.