Квест дракона - Dragon Quest

Эта статья о франшизе видеоигр. Информацию о первой игре серии см. Dragon Quest (видеоигра). Для использования в других целях см. Dragon Quest (значения).
«Воин Дракон» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Воин Дракона (значения).
Не путать с DragonQuest.

Квест дракона
Dragon quest logo.png
Жанр (ы)Ролевые игры
Разработчики)ArtePiazza, Chunsoft, Сердцебиение, Уровень-5, Square Enix
Издатель (ы)Square Enix (ранее Enix )
Создатель (и)Юджи Хории
Художник (ы)Акира Торияма
Композитор (ы)Коичи Сугияма
Платформа (и)
Первый выпускКвест дракона
27 мая 1986 г.
Последний релизDragon Quest Tact
16 июля 2020 г.
Спин-оффы

Квест дракона,[а] официально опубликовано как воин-Дракон в Северной Америке до 2005 г.,[b] это серия Японские ролевые видеоигры сделано Юджи Хории. Игры издаются Square Enix (ранее Enix ), с локализованными римейками и портами более поздних выпусков для Nintendo DS, Nintendo 3DS, и Nintendo Switch публикуется Nintendo за пределами Японии. С первой игрой, выпущенной в 1986 году, есть одиннадцать игр основной серии, а также многочисленные побочные игры. Кроме того, было много манга, аниме и романы издается в рамках франшизы, и почти каждая игра в основной серии имеет соответствующую адаптацию.

Серия оказала значительное влияние на развитие консольных ролевых игр и привнесла в жанр ряд особенностей. Рассрочка сериала появилась на различных компьютерах, консолях, карманных устройствах и мобильных телефонах. В начале сериала Квест дракона игры были выпущены под названием воин-Дракон в Северной Америке, чтобы избежать конфликта товарных знаков с несвязанными настольная ролевая игра DragonQuest. Square Enix не зарегистрировала Квест дракона товарный знак для использования в США до 2002 г.

Основная предпосылка большинства Квест дракона games заключается в том, чтобы играть за героя, который пытается спасти землю от опасности от рук могущественного злого врага, причем героя обычно сопровождает группа члены партии. Общие элементы сохраняются на протяжении всей серии и ее дополнительных игр: пошаговый бой; повторяющиеся монстры, в том числе Слизь, который стал талисманом сериала; система текстового меню; и случайные встречи в большинстве основных серий.

Квест дракона с момента основания у него была одна и та же основная команда разработчиков: сценарист и геймдизайнер Юджи Хории, дизайнер персонажей Акира Торияма, и музыкальный композитор Коичи Сугияма сыграли свои роли в большинстве игр серии. Оригинальные концепции, использованные с момента первой игры, заимствовали элементы западных ролевых игр. Волшебство и Ultima. Основная философия сериала - сделать геймплей интуитивно понятный, чтобы игроки могли легко начать играть в игры. В сериале присутствует ряд религиозных оттенков, которые подверглись жесткой цензуре в версиях NES за пределами Японии.

Игры

Смотрите также: Список СМИ Dragon Quest

Основная серия

График выпуска
1986Квест дракона
1987Dragon Quest II
1988Квест дракона III
1989
1990Квест дракона IV
1991
1992Квест дракона V
1993
1994
1995Квест дракона VI
1996
1997
1998
1999
2000Квест дракона VII
2001
2002
2003
2004Квест дракона VIII
2005
2006
2007
2008
2009Dragon Quest IX
2010
2011
2012Dragon Quest X
2013
2014
2015
2016
2017Dragon Quest XI
2018
2019
2020Dragon Quest Tact

Первые четыре Квест дракона были выпущены взносы за Famicom и Система развлечений Nintendo в Японии и Северной Америке соответственно. Первые две части были выпущены в Японии на Famicom и в том же году перенесены на MSX; все четыре игры были переделаны для новых систем. Квест дракона был впервые выпущен в Японии 27 мая 1986 г. и в Северной Америке как воин-Дракон в августе 1989 г.[1][2] Dragon Quest II Акурьё но Камигами был выпущен в Японии в 1987 году и в Северной Америке в 1990 году как Воин Дракона II. Dragon Quest III Soshite Densetsu e ... был выпущен в Японии в 1989 году и в Северной Америке как Воин Дракона III в 1992 г. Квест дракона IV был выпущен в Японии в 1990 году и в Северной Америке в 1992 году как Воин Дракона IV. Японец 2001 года Игровая приставка римейк Воин Дракона IV запланированный для североамериканского рынка никогда не выпускался.[1][3] Ремейк Nintendo DS Квест дракона IV был выпущен в Северной Америке, Европе и Австралии под оригинальным переведенным названием; европейский релиз убрал цифру из названия.[1]

Две игры были выпущены для Супер Famicom: Квест дракона V в 1992 году и Квест дракона VI в 1995 г .; оба были переизданы на более новых системах.[1] Квест дракона V изначально планировалось выпустить в Северной Америке, но было отменено из-за слухов о том, что Enix отказалась от американского рынка. Официальной причины так и не было.[1][4] Ремейки Nintendo DS были выпущены в Северной Америке с Квест дракона V также выпускается в Европе и Австралии, причем последняя без нумерации.[5][6] Для PS1 была выпущена одна игра: Dragon Quest VII: Eden no Senshi-tachi в 2000 г. в Японии и 2001 г. в Северной Америке под названием Воин Дракон VII.[1] Dragon Quest VIII: Путешествие проклятого короля был выпущен для PlayStation 2 в 2004 году в Японии,[1] 2005 г. в Северной Америке и 2006 г. в Европе и Австралии,[7] снова без номера в названии для Европы. Квест дракона VIII была первой игрой в серии, выпущенной в Северной Америке под названием Квест дракона, и первый европейский релиз игры основной серии.[8][9] Dragon Quest IX, единственная игра в серии, изначально выпущенная для Nintendo DS, была выпущена в 2009 году в Японии, а в 2010 году в Северной Америке, Европе и Австралии.[10] Dragon Quest X было объявлено на Wii в декабре 2008 г.[11] В сентябре 2011 года Square Enix объявила, что Dragon Quest X также будет выпущен на Wii U, с участием Nintendo 3DS возможность подключения.[12] Это первая MMORPG в серии, и единственный пронумерованный Квест дракона игра не выпущена за пределами Японии.[13] Dragon Quest XI был выпущен в Японии 29 июля 2017 года и во всем мире 4 сентября 2018 года.[14]

Спин-оффы

Основные статьи: Dragon Quest Monsters, Слизь (сериал), и Список СМИ Dragon Quest

Франшиза включает в себя несколько дополнительных игр, в том числе Dragon Quest Monsters РПГ. Сериал также вдохновил аркадные игры такие как японцы Dragon Quest: Monster Battle Road, где игроки соревнуются за реальные карты с данными о монстрах, которые аркадная игра выдает игрокам через слот на лицевой стороне. Последний - единственная побочная серия, ни одна из игр которой не выпущена за пределами Японии.[15][16][17][18][19][20] В Таинственное подземелье и Fortune Street в сериале используются персонажи и другие элементы из Квест дракона games, а серия Mystery Dungeon породила собственную франшизу.[21]

В 1993 году компания Chunsoft разработала игру для SNES, в которую входил Торнеко (он же Торнеко Талун), персонаж, впервые появившийся в Квест дракона IV.[22] В рогалик игра Торнеко-но-дайбокен: Фусиги-но-темница продолжает рассказ Торнеко из Квест дракона IV пока он пытается сделать свой магазин знаменитым, он отправляется в таинственные подземелья, чтобы найти предметы для своего магазина. Игра имела успех в Японии.[23] В 2000 году прямое продолжение Торнеко: Последняя надежда был выпущен в Японии и США. Геймплей похож на первую игру, хотя Торнеко: Последняя надежда считается, что играть легче.[24] В Японии было продано достаточно копий игры, чтобы позволить разработать второе прямое продолжение для PlayStation 2 под названием Fushigi no Dungeon 3 Torneko no Daibouken.[25] Вторая и третья игры Torneko были римейками для Game Boy Advance (GBA).[26] В более поздней игре появился Янгус, персонаж, впервые появившийся в Квест дракона VIII; Dragon Quest: Shnen Yangus в Fushigi no Dungeon следует за Янгусом в его приключениях, прежде чем он встречает Героя в вышеупомянутой игре.[27] Успех Torneko no Daibken породил Таинственное подземелье серия, которая расширилась, чтобы включать франшизы за пределами Квест дракона, а также другие клоны.[28][29]

Когда Enix взял на себя Монополия -вдохновленная видеоигра Улица Итадаки, то Квест дракона франшиза стала неотъемлемой частью игры во второй ее версии, Улица Итадаки, 2: Неон Саин ва Бара Иро ни.[30][31] Первый Улица Итадаки, выпущено ASCII, не содержал элементов из Квест дракона франшиза.[32] Четвертая игра в серии, Dragon Quest и Final Fantasy на улице Итадаки, специальный выпуск, включены персонажи из Последняя фантазия франшизы, а более поздние версии будут включать персонажей из Марио.[33][34]

Как и в основной серии, Dragon Quest Monsters изначально был выпущен под воин-Дракон имя в США.[35] Следующая игра, Монстры-воины-драконы 2, единственная игра, разделенная на две версии, Путешествие Коби (Путешествие Руки в Японии) и Приключение Тары (Приключение Иру в Японии), названный в честь главного персонажи игроков.[36] Каждая версия имеет небольшие отличия, например, монстр, который в них появляется.[37] Dragon Quest Monsters: Сердце каравана приквел к Воин Дракон VII, вслед за Кейфером, который втянут в Торланд и должен найти шесть сфер Лото чтобы вернуться.[38] Выпуск Dragon Quest Monsters: Джокер является первым дополнительным названием, выпущенным на английском языке с использованием Квест дракона имя;[39] его продолжение Dragon Quest Monsters: Джокер 2 был выпущен в Северной Америке 19 сентября 2011 года.[40][41] Также есть Android заглавие, Dragon Quest Monsters: Требуются!.[42]

Квест дракона также выпустила ряд небольших побочных игр. В двух из них игроки используют свои специальные контроллеры как меч, размахивая им, чтобы рубить врагов и объекты. Kenshin Dragon Quest: Yomigaerishi Densetsu no Ken это отдельная игра, в которой контроллер имеет форму меча, а игрушечный щит содержит игровое оборудование.[43] Мечи Dragon Quest для Wii используется обнаружение движения Пульт Wii как меч.[44][45] Еще один спин-офф, Слизь МориМори Дракон Квест, в качестве главного героя использует популярного в игре слизняк,[46] и его продолжение, Dragon Quest Heroes: Ракетная слизь, был переведен на английский язык.[47] Также есть загружаемый DSiWare пошаговая стратегия игра, Dragon Quest Wars[48] и другие игры были выпущены в Японии для мобильных телефонов.[49][50] Dragon Quest Heroes: Горе Мирового Древа и Гибель внизу, игра для PlayStation 3 и 4 с геймплеем Воины Династии серия по Koei Tecmo, был выпущен в Японии 26 февраля 2015 года, а также в Северной Америке и Европе в октябре 2015 года как эксклюзив для PlayStation 4.[51][52] Строители квестов драконов для PS4 был выпущен в 2016 году. Theatrhythm Dragon Quest это ритм-игра разработан для Nintendo 3DS. Словно Theatrhythm Final Fantasy игры до него, игра позволяет игрокам играть вместе с различными песнями из Квест дракона франшиза.[53] В сентябре 2019 г. Dragon Quest Walk, дополненная реальность игра, выпущенная для Android и iOS мобильные телефоны.[54]

Другие СМИ

Романы

Начиная с 1988 года, медиа-франшиза распространилась на другие СМИ, с рядом аниме, манга и легкая новелла приспособления. После успеха Квест дракона III легкий роман, Enix начала публиковать новые тома, начиная с первой игры в последовательном порядке. Enix опубликовала названия из всех игр основной серии, выпущенных ранее к 23 марта 1995 года, а также из первой игры Торенко. Таинственное подземелье игра.[55] Заголовки написаны от второго лица; читатель определяет следующий образ действий, и истории имеют несколько концовок.[56]

Другие печатные издания, выпущенные в 1989 году, включают: История монстров Dragon Quest; История предмета Dragon Quest; то Коллекция Dragon Quest Perfect серия, начинающаяся с Идеальная коллекция Dragon Quest 1990; и первые два Квест дракона романы Такаяшики Хидео. Для всех этих работ были опубликованы дополнительные названия для разных игр разными авторами: Хидео написал первые четыре тома, охватывающие первые три игры; Куми Саори является автором десяти томов, включающих следующие три игры; и Хироюки Домон написал три тома для Квест дракона VII. Начиная с Shinsho Shousetsu Dragon Quest I в 2000 г. начала выходить новая серия всех трех авторов. Авторы написали новые рассказы для своих серий: три рассказа для Хидео, девять для Саори и три для Домона; с работами последнего с иллюстрациями Дайсуке Тории. Также было выпущено несколько отдельных заголовков и заголовков аудиокниг.[55]

Манга

Квест дракона манга начала публиковаться в Еженедельный прыжок сёнэн в 1989 г.[57] Основанный на мире Квест дракона, Рику Санджо Dragon Quest: Приключение Дая (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ダ イ の 大 冒 険, Дорагон Куэсуто: Дай но Дайбекен, лит. Dragon Quest: Великое приключение Дая) был создан как рассказ из двух глав под названием Дерупа! Ируиру!. Его успех привел к созданию сиквела из трех глав, Дай Бакахатсу !!!, который заложил основу для последующей сериализации, охватывающей 37 томов.[57][58][59]

Опубликовано несколько манги по играм. Самый продолжительный из них, Биография Dragon Quest: Эмблема Рото (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 列 伝 ロ ト の 紋章, Dragon Quest Retsuden: Roto no Monsh), Воины Эдема, и Мабороси-но Даичи, были опубликованы в Ежемесячный Shōnen Gangan. Эмблема Roto, к Чиаки Кавамата и Джунджи Коянаги, автор: Камуи Фудзивара, состоит из двадцати одного тома, опубликованного в период с 1991 по 1997 год. В 2004 году Молодой Ганган запустил мини-сериал под названием Эмблема Roto Returns. Это происходит в период между Квест дракона III и Квест дракона I.[60] В 1994 году он был адаптирован в виде компакт-диска с комиксами, а 20 апреля 1996 года в Японии был выпущен аниме-фильм, основанный на этой манге.[61] По состоянию на 2019 год продано 21 сериал. миллионов копий, в том числе 400 000 копий, проданных за рубежом.[62] Воины Эдема состоит из одиннадцати томов, написанных Фудзиварой. Сериал представляет собой пересказ Квест дракона VII с небольшими изменениями.[63] Мабороси-но Даичи состоит из десяти томов. Сериал представляет собой пересказ Квест дракона VI с небольшими изменениями.[64] Были выпущены и другие более короткие серии манги, в том числе несколько основанных на других играх, некоторые официальные. 4кома полоски и манга о создании оригинала Квест дракона игра.[65][66] В 2013 году вышла новая серия, Dragon Quest: Souten no Soura (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 蒼天 の ソ ウ ラ, Дорагон Куэсуто Сотен но Сура, горит "Поиски дракона: Сура голубого неба") было начато. Автор Юки Накашима и руководит Юдзи Хори, это побочная история Dragon Quest X. Он выходит в серию с февраля 2013 года, а до 2019 года выпущено 13 томов.

Путь к Дракону Квест манга о создателях Квест дракона, опубликовано Enix. Однотомная манга была выпущена в 1990 году и произведена компанией Ишимори Продакшнс. Он фокусируется на создании серии и особенности создателя сериала Юдзи Хори, программиста. Коичи Накамура, композитор Коичи Сугияма, художник Акира Торияма и продюсер Юкинобу Чида.[67]

Аниме

Есть два основных телесериала, адаптированных на основе игр. Dragon Quest: Легенда о герое Авеле (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ～ 勇者 ア ベ ル 伝 説 ～, Дорагон Куэсуто Юша Аберу Денсецу) выходил в эфир со 2 декабря 1989 г. по 5 апреля 1991 г. и насчитывал 43 серии. Его курировал Хорий, а рассказ был основан на Квест дракона III. Первые 13 серий сериала были переведены на английский язык компанией Saban Entertainment под названием воин-Дракон. Из-за его раннего временного интервала и иска, поданного Торияма за то, что его работа над дизайном персонажей не была признана заслугой, не возобновлялась.[68] Сериал вышел на DVD в Японии в октябре 2006 года, а к февралю 2007 года было продано около 90 000 экземпляров его девяти томов.[69]

Второй аниме-сериал, Dragon Quest: Приключение Дая, основанный на одноименной манге, был произведен Toei Анимация. С 17 октября 1991 года по 24 сентября 1992 года он длился 46 серий.[70]

20 апреля 1996 г. вышел фильм под названием Dragon Quest Saga - Крест Рото был выпущен.[71]

А 3DCG фильм по мотивам Квест дракона V, Dragon Quest: Ваша история, был выпущен в Японии в августе 2019 года.[72]

Общие элементы

Геймплей

Основная статья: Геймплей Dragon Quest
Черный экран с двумя существами, похожими на мотыльков, в центре и тремя прямоугольниками с белой рамкой вокруг него. В поле над мотыльковидными существами наверху есть «Герой», «Брин», «Математика» и «Виро», каждая с буквами H и M под каждым из них, с Hr под «Hero», Sr под «Brin», Wz в разделе «Math» и Pr в разделе «Viro». Число справа от букв. В левом нижнем поле отображается «Герой» вверху и варианты «Сражаться», «Бежать», «Парировать» и «Предмет». Нижнее правое поле содержит текст «Masked Moth 2».
Боевой образ из Квест дракона III который изображает типичный макет боя и типы меню, которые встречаются в большинстве Квест дракона игры

В большинстве Квест дракона игры, игроки управляют персонажем или группой персонажей, которые могут ходить в города и покупать оружие, доспехи и предметы, чтобы побеждать монстров за пределами городов: на карта мира или в темнице. Однако в оригинале Квест дракона, по карте ходил только один персонаж. В большинстве игр сражения происходят через случайные атаки монстров и улучшение персонажей ' уровни требует от игроков измельчать.[73] В сериале используются проклятые предметы, сложные подземелья, где игрокам нужно с умом использовать свои ресурсы, чтобы пройти их, и сложные босс сражения.[74] Когда группа встречает монстров, вид переключает перспективу, и игрокам предлагается несколько вариантов на экране. меню; эти пошаговая бои, управляемые меню, стали основным продуктом серии.[75] Игроки используют меню, чтобы выбрать оружие, магию и другие предметы, используемые для атаки и победы над монстрами, или могут попытаться сбежать из боя; хотя персонажи не могут убежать во время битвы с боссом. Как только партия побеждает монстров, выиграв битву, каждый член группы получает очки опыта чтобы выйти на новый уровень. Когда персонаж получает новый уровень, статистика (статистика) персонажа улучшены.[76] Победа в битвах также награждает игроков золотом, которое можно использовать для покупки предметов. В дополнение к очкам опыта и золоту, полученным за успешную победу над монстрами, иногда также будут выпадать предметы, которые добавляются в инвентарь игрока.

В большинстве Квест дракона игры, игроки должны посетить церковь (известную как Дом исцеления в переводе NES) и поговорить со священником или монахиней, чтобы сохранить прогресс игры;[77] в воин-Дракон, игрокам приходилось разговаривать с королем, чтобы сохранить свой прогресс,[76] хотя первые два Квест дракона названия для Famicom используют система сохранения паролей. Если группа погибает в битве, группа теряет половину своего золота и перемещается в ближайшее место сохранения, где герой возрождается;[1] Затем игроки должны заплатить священнику или монахине, чтобы они оживили членов своей группы.

Квест дракона особенности «затяжек» - японец звукоподражание для девушки, которая трется грудью о чье-то лицо, что также может быть использовано для общего термина девушки, жонглирующей собственной грудью - массаж девушек, которых игрок может нанять с текстом, описывающим их действия в некоторых играх;[1] в более поздних играх использовались приколы, так как грудь не могла отображаться. Текстовые описания были удалены из некоторых североамериканских переводов.[c][1][78]

В Воин Дракона III, Dragon Quest VI: Realms of Revelation, Воин Дракон VII, и Dragon Quest IX: Стражи звездного неба, несколько классы персонажей можно выбрать для членов партии.[1] Каждая игра имеет свой особый набор классов с типичными опциями, включая Клерик, Истребитель, Шут, Вор, Воин, и Маг.[d] Все вышеупомянутые игры также включают продвинутые классы, такие как Мудрец. К тому же, Квест дракона VI и VII включить классы монстров.[79]

В Dragon Quest IV: Главы избранных был представлен новый коллекционный предмет, известный как мини-медали, напоминающий маленькие золотые монеты с пятиконечной звездой посередине; они не имеют ничего общего с победой в игре, но их можно обменять с определенным персонажем на предметы. Игроки собирают их на протяжении всей игры, в основном открывая сундуки, разбивая горшки и бочки и обыскивая мешки и ящики. Хорий представил их, так как он хотел, чтобы игроки собирали что-то похожее на герб и шары из предыдущего Квест дракона games, но не хотел повторять необходимость для игроков собрать определенное количество из них, прежде чем они смогут завершить игру.[80]

Монстры

Синее существо в форме слезы с большими круглыми черными глазами, широким ртом и красным языком.
Пример слизи.

В Квест дракона В сериале есть несколько повторяющихся монстров, в том числе Слизи, Драконы, скелеты, тени, мумии, мешки смеха и драконы.[81][82][83] Многие монстры в сериале были созданы Акира Торияма.

Несколько Квест дракона игры позволяют игроку нанимать монстров, чтобы сражаться вместе с ними. В Квест дракона IV, монстр-целитель по имени "Healie" может быть нанят для первой главы. Квест дракона V и VI монстры могут быть выбраны игроком, чтобы присоединиться к его группе и сражаться в битвах.[1] В Квест дракона VIII игроки могут побеждать и нанимать монстров для битвы на арене.[84]

Слизь, разработанная Ториямой для использования в Квест дракона, стал официальным талисман из Квест дракона серии. Дизайнер серии Юджи Хори привел монстра в качестве примера навыков Ториямы, заявив, что «потребовалась [художественная] сила, чтобы взять что-то вроде лужи слизи и использовать свое воображение, чтобы сделать из него отличного персонажа».[85] Слизь - это небольшая синяя капля в форме капли с лицом. Он появлялся в каждом Квест дракона игра, и обычно это один из первых монстров, с которыми сталкиваются игроки.[e] Популярность слизи принесла ей Слизь побочная серия на портативных консолях.[86][87]

Эрдрик

Эрдрик, известный как Лото (ロ ト, Рото) в японском и североамериканском римейках цветных версий Game Boy Color первых трех игр,[1] титул, присвоенный легендарному герою в Квест дракона серии. Первые три Квест дракона игры, связанные с легендой об Эрдрике, составляют трилогию об Эрдрике или Лото. Также известный как Арусу, он известен как герой, освободивший Королевство Алефгард от тьмы.[88][89][90][91] Хронологический порядок первых трех Квест дракона игры это: Квест дракона III, Квест дракона, и Dragon Quest II.[91]

Во-первых Квест дракона игра, герой, персонаж-игрок, является потомком Эрдрика[76] который следует по его стопам, чтобы добраться до Замка Повелителя Драконов и противостоять ему. В Dragon Quest II герои тоже потомки Эрдрика,[89][90] исследование расширенного мира Торланда, который включает континент Алефгард. Легенда Эрдрика в Квест дракона серия была завершена в Квест дракона III когда король Алефгарда награждает героя "Орденом Эрдрика", высшей наградой страны, в конце игры. Два из трех высокоуровневых вооружений персонажа называются «Меч Эрдрика» и «Доспехи Эрдрика» в Квест дракона и Dragon Quest II. Играет Квест дракона III с именем «Эрдрик» невозможно в оригинальной версии, так как игра предлагает игроку выбрать другое имя для героя. Причина в том, что статус III в хронологическом порядке приквел первых двух названий представлен как поворот сюжета. Ремейки Game Boy Color не позволяют использовать название «Лото» по той же причине.

В Dragon Quest XI, то персонаж-игрок - воин, выбранный мировым деревом Иггдрасиль, чтобы спасти мир Эрдреа от существа чистого зла, известного как «Каласмос». После того, как Каласмос побежден в конце игры, Иггдрасиль присваивает ему титул Эрдрика.

Зенития

Зенития, также называемая Замком Зенита, Зенитом или Тэнку-дзё (天空 城, «Небесный замок») на японском языке это плавучий замок, который впервые появляется в Квест дракона IV; он используется как дескриптор для нескольких элементов в Квест дракона IV, V и VI. Его появление во всех трех играх привело к тому, что игры были описаны как Zenithia или Тэнку трилогия, несмотря на различное географическое расположение в каждом из трех игровых миров.[92][93] Хории объяснил, что трилогия никогда не входила в намерение: "Каждый Квест дракона title представляет собой начало с нуля и новую историю, поэтому кажется, что между играми серии слишком много связи. Можно сказать, что воображение игроков определенным образом объединило названия ».[94]

В Квест дракона IV В Зенитию можно попасть, поднявшись на башню над входом в мир тьмы. В Квест дракона V Зенития упала в озеро к югу от Пика Лофти (Эльхэвен в оригинальном выпуске), пока не вернется Золотая Сфера, оставив замок в состоянии свободно перемещаться в небе. В Квест дракона VI Зенития запечатана Владыкой Демонов Дхураном, и на ее месте осталась большая дыра в «Мире снов». Когда мир снов возвращается в свое естественное состояние в Квест дракона VI, Зенития - единственная оставшаяся часть, парящая над «реальным» миром. Помимо трилогии, замок в Квест дракона III Ремейки также называют Зенитом, хотя планировка отличается от замка в Тэнку серии.[95]

Разработка

Монстры, персонажи и бокс-арты были созданы Ториямой.[8] В Музыка для Квест дракона серия была составлена Коичи Сугияма.[96] В прошлом, Квест дракона игры были разработаны Chunsoft, Сердцебиение, ArtePiazza, Уровень-5 и начиная с Dragon Quest X, Square Enix впервые.[97] Компания Хории, Armor Project, отвечает за сценарий и дизайн Квест дракона игры, выпущенные Enix и Square Enix.

История

Юджи Хории, создатель Квест дракона серии

В 1982 году Enix спонсировала конкурс по программированию видеоигр в Японии, который принес большую часть Квест дракона вместе, включая создателя Юджи Хории.[96] Призом была поездка в США и посещение AppleFest '83 в Сан-Франциско, где Хории обнаружил Волшебство серия видеоигр.[1] Победители конкурса Коичи Накамура и Юкинобу Чида вместе с Хории выпустили игру Enix NES. Дело о серийном убийстве в Портопии. Музыкальный композитор Сугияма, известный тем, что сочинял джинглы и поп-песни, был впечатлен работой группы и отправил Enix открытку, в которой хвалил игру.[98] Enix попросила его сочинить музыку для некоторых своих игр. Затем группа решила сделать ролевая видеоигра который объединил элементы западных ролевых игр Волшебство и Ultima.[f][99] Хории хотел представить концепцию ролевых игр широкой аудитории японских видеоигр. Он выбрал Famicom, потому что, в отличие от аркадных игр, игрокам не придется беспокоиться о том, чтобы потратить больше денег, если они получат "игра окончена ", и мог продолжать играть с точка сохранения.[100] Хорий использовал полноэкранную карту Ultima и ориентированные на битву и статистику Волшебство экраны для создания игрового процесса Квест дракона.[1] Жемчуг дракона создатель и художник манги Акира Торияма, который знал о Хории через журнал манги Еженедельный прыжок сёнэн, было поручено проиллюстрировать персонажей и монстров, чтобы отделить игру от других ролевых игр того времени.[99] Первичный дизайн игры был разработан Хори, а затем передан Торияме для перерисовки под его руководством.[101] Когда Хории впервые создал Квест дракона многие сомневались, что фэнтези-сериал с мечами и подземельями вместо элементов научной фантастики станет популярным в Японии; однако сериал там стал очень популярным.[9] С тех пор Хорий был сценаристом игр. Квест дракона была второй видеоигрой Сугиямы, для которой он написал, Wingman 2 быть его первым. Он говорит, что ему потребовалось пять минут, чтобы написать оригинальную вступительную тему. Его музыкальный мотивы от первой игры остались относительно нетронутыми.[102]

Первые шесть Квест дракона рассказы разделены на две трилогии. Первые три игры серии рассказывают историю легендарного героя, известного как Рото (Эрдрик или Лото в некоторых версиях). Квест дракона IV-VI расположены вокруг замка в небе под названием Зенития, называемого Tenku в Японии означает «рай». Игры в основной серии от Квест дракона VII и далее - отдельные игры.[103]

Рано Квест дракона игры были выпущены под названием воин-Дракон в Северной Америке, чтобы избежать конфликта товарных знаков с помощью ролевой игры с ручкой и бумагой Квест дракона, который был опубликован Публикации по моделированию в 1980-х годах до банкротства компании в 1982 году и приобретения компанией TSR, Inc.. TSR продолжил выпуск линейки как альтернативу Подземелья и Драконы (D&D) до 1987 года.[104] 23 июля 2002 года Square Enix зарегистрировала Квест дракона товарный знак в США для использования с руководствами, видеокассеты и другое программное обеспечение для видеоигр.[105][106] 8 октября 2003 г. Square Enix подала заявку на более полное Квест дракона торговая марка.[107] Dragon Quest VIII: Путешествие проклятого короля стал первым Квест дракона игра выпущена за пределами Японии, все предыдущие игры использовали воин-Дракон заглавие.[8]

Квест дракона не был таким успешным за пределами Японии, так как его затмила другая серия RPG, Последняя фантазия.[104][108] Из-за закрытия Enix в середине 1990-х гг. Квест дракона V и Квест дракона VI не были официально выпущены в Северной Америке. До спин-оффа в Европе игры не выпускались. Dragon Quest Monsters. После слияния Square и Enix в 2003 г. Квест дракона игры были выпущены на многих рынках.[9] В мае 2008 года Square Enix объявила о локализации римейков Nintendo DS. Квест дракона IV, V, и VI для Северной Америки и Регион PAL, обычно называемые «Зенития» или «Трилогия Тэнку».[92][109] С этим объявлением все основные Квест дракона игры были выпущены за пределами Японии. Девятая часть была выпущена в Японии для Nintendo DS 11 июля 2009 года. Североамериканская версия была выпущена 11 июля 2010 года, а европейская версия вышла 23 июля 2010 года. Десятая часть основной серии была выпущена для Wii.[110] Nintendo была крупным издателем за пределами Японии в основном Квест дракона игр, издавая первые Квест дракона игра в Северной Америке и опубликована Dragon Quest IX по всему миру за пределами Японии; версия NDS Квест дракона VI издается Nintendo в Северной Америке.[6]

Создание и дизайн

В то время я впервые сделал Квест дракона, компьютерные и компьютерные ролевые игры и видеоигры все еще оставались в сфере заядлых фанатов и были не очень доступны для других игроков. Поэтому я решил создать систему, которая была бы простой для понимания и эмоционально вовлекающей, а затем поместила свою историю в эти рамки.

Юджи Хории по дизайну первого Квест дракона[99]

При проектировании Квест дракона, Horii тестирует игры, чтобы убедиться, что элементы управления работают правильно. Это включает в себя подробные сведения, например, как быстро открывается страница или как открывается дверь. По словам Хории, «... такие мелочи, как кое-где неправильное управление, и такие вещи могут реально раздражать игроков, если темп не подходит». Он считает, что игроки должны иметь возможность управлять игрой неосознанно, что непросто.[111] Хории пытается спроектировать игры таким образом, чтобы игрокам никогда не приходилось читать руководство или проходить обучение, чтобы понять, как играть в игру.[112] и пытается создать хорошие сюжеты с короткими диалогами.[113] Рютаро Ичимура, который работал над Квест дракона титулы с Хории с Квест дракона VIII, реализовал предложения Хори, даже когда неясно, почему его идеи будут работать. «[Часто], когда он [Хорий] указывает на эти вещи, мы не можем их сначала увидеть, но в конце концов вы это понимаете».[111]

Акира Торияма, дизайнер персонажей.

Квест дракона в целом игры вызывают оптимизм.[74] Типичный Квест дракона сюжет включает в себя игрока, управляющего отрядом героев, чтобы победить абсолютного злого злодея, который обычно тем или иным образом угрожает миру. Сюжетная линия часто состоит из небольших историй, в которых встречаются встречи с другими персонажами.[1] Эта линейная сюжетная линия создана специально для того, чтобы облегчить обычно сложные ролевые игры с высокой кривой обучения для тех, кто к ним не привык.[100] Геймплей разработан, чтобы позволить игрокам решать, когда и стоит ли им следовать определенным сюжетным путям.[114] Чтобы игроки продолжали получать удовольствие от игры, ни один сюжетный путь не обходится без какого-либо вознаграждения, и, чтобы облегчить игрокам, которые могут опасаться, находятся ли они на правильном пути, расстояние, которое должен пройти персонаж, чтобы получить вознаграждение, составляет уменьшается в начале игры. Хотя игрок никогда не начинает игру полностью нелинейным образом,[111][115] они обычно позволяют игрокам исследовать открытый мир в нелинейный манера, следуя раннему линейному участку игры.[115] Ранние уровни персонажей дают игрокам больше возможностей очки и существенно увеличивающийся рост на более поздних уровнях, хотя эффективные бонусы каждого дополнительного уровня уменьшаются.[115]

Позже Торияма станет более широко известным благодаря успеху Жемчуг дракона Z в Северной Америке, когда Квест дракона был освобожден он был неизвестным за пределами Японии. В то время Квест драконас герой был нарисован в супер деформированный стиль манга, воин-Дракон Локализация нарисовала его в «западном шаблоне средневекового героя».[116] Эта тенденция продолжалась и в первых четырех играх, хотя в оформлении оружия и доспехов все больше использовалось оригинальное оформление Ториямы. Воин Дракона III и IV. Однако, хотя оформление буклетов было изменено, обстановка и позы остались практически идентичными.[116]

В играх всегда присутствует религиозный подтекст; после первого воин-Дракон игра, спасение и воскрешение погибших персонажей проводится духовенством в церквях.[117] Епископы странствуют по всему миру Dragon Quest Monsters и может лечить раненых персонажей. Последний враг в некоторых Квест дракона игры называется Повелитель демонов; например в Квест дракона VII, Повелитель демонов (известный в этой игре как Оргодемир) - последний босс, и есть побочный квест сражаться против Бога. Первые четыре Квест дракона названия были подвергнуты цензуре в их североамериканских локализациях, в основном в соответствии с Нинтендо Америки правила в отношении содержания, которые налагали серьезные ограничения на религиозную иконографию и материалы для взрослых. Когда эти игры были переделаны для Game Boy Color, большая часть цензуры была снята.[117] Переведенные версии игр в значительной степени следовали оригиналам с тех пор, как Квест дракона VII.[118]

Для выпусков на английском языке игры обычно включают несколько британских диалектов, например Polari и Кокни.[119][120]

Музыка

Композитор с классическим образованием Коичи Сугияма набрал большинство Квест дракона игры с момента ее создания.

Большая часть чего-либо Квест дракона саундтреки написаны и оркестрованы композитором с классическим образованием Коичи Сугияма. В середине 1980-х Сугияма, который в то время уже был известным композитором на телевидении и аниме, отправил компании анкету обратной связи из игры Enix, и, увидев отзывы Сугиямы, Фукусима связался с ним, чтобы подтвердить, что «он был то Сугияма с телевидения ». После подтверждения Фукусима попросил Сугияму сочинить партитуру для Квест дракона.[121] Сугияма ранее написал музыку для видеоигры Wingman 2.[122] Сугияма сказал, что ему потребовалось пять минут, чтобы составить оригинальную вступительную тему, и отметил сложность добавления индивидуальности коротким джинглам, но что его прошлый опыт создания музыки для телевизионных рекламных роликов помог. По словам Сугиямы, у композитора есть от трех до пяти секунд, чтобы привлечь внимание аудитории с помощью музыки. Тема и другие джинглы для Квест дракона продолжают использоваться на протяжении всей серии.[122]

Первый альбом музыки из серии был выпущен в 1986 году и был основан на музыке из первой игры,[123] за которым следует Симфоническая сюита альбом для каждой игры основной серии. Подход "восьми мелодий" оригинального саундтрека стал шаблоном для большинства выпущенных с тех пор саундтреков к ролевым играм, сотни из которых были организованы аналогичным образом.[124] Оригинальная игра классический партитура считалась революционной для музыки к видеоиграм.[125]

Другие сборники Квест дракона выпущена музыка, в том числе Dragon Quest Game Music Super Collection Vol. 1.[126] В Лондонский филармонический оркестр исполнил многие саундтреки, включая сборник под названием Коробка компакт-диска с полным набором симфонической сюиты Dragon Quest.[127] Некоторые из саундтреков включают второй диск с оригинальной игровой музыкой, например Квест дракона VI саундтрек.[128] В 2003 году компания SME Visual Works выпустила Коробка компакт-диска с полным набором симфонической сюиты Dragon Questс музыкой из первых семи Квест дракона игры.[127]

Прием

По состоянию на 2019 год Квест дракона Всего было продано более 80 миллионов копий по всему миру.[129] По состоянию на 2007 год все игры в основной серии и трех ее побочных продуктах были проданы в Японии более миллиона копий, а одна - более четырех миллионов копий.[130] Ремейк Квест дракона VI продано 0,91 миллиона копий в Японии за первые четыре дня после его выпуска, что является исключительным показателем продаж для римейка.[131] В 2006 году читатели японского игрового журнала Famitsu проголосовали за сотню лучших видеоигр всех времен. Квест дракона III был третьим, Квест дракона VIII четвертый, Квест дракона VII девятая, Квест дракона V одиннадцатый, Квест дракона IV четырнадцатый, Dragon Quest II семнадцатый, Квест дракона тридцатый, и Квест дракона VI тридцать четвертый.[132] В 2009 году Хорий получил специальную награду Конференция Ассоциации разработчиков компьютерных развлечений за его работу над Квест дракона франшиза.[133]

Согласно с Сатору Ивата, бывший президент Nintendo, Квест драконас Широко распространено то, что она «сделана так, чтобы в нее мог играть каждый ... и каждый мог наслаждаться ею, в зависимости от своего уровня и интересов». По его словам, Квест дракона разработан для того, чтобы каждый мог взять его в руки без необходимости читать руководство, чтобы понять его. Рютаро Ичимура, продюсер Square Enix, который играет в эту игру с детства, говорит, что Квест дракона Сюжетные линии позволяют игрокам испытать волнующее чувство достижения, когда они берут на себя роль героя, спасающего мир.[114] Хорий считает, что способность обращаться к более широкой аудитории казуальные игроки, не отталкивая тем более хардкорные геймеры, благодаря возможности снизить начальное препятствие, не делая его слишком простым. Ивата и Ичимура считают, что это потому, что игры созданы таким образом, чтобы обе группы могли преследовать свои собственные цели; Обычные игроки могут наслаждаться сюжетной линией и сражениями, но для тех, кто хочет большего, им есть чем заняться.[111]

Хотя сериал чрезвычайно популярен в Японии, успех в Японии не был перенесен в Северную Америку до выпуска 2005 года. Квест дракона VIII.[104] Несмотря на то, что первые четыре игры, выпущенные в Америке, в целом получили хорошие отзывы,[1] Nintendo пришлось раздать копии воин-Дракон. Тем не менее, эти четыре игры были одними из самых популярных игр для NES, особенно Воин Дракона III и IV.[1][108] Он не был до тех пор Воин Дракон VII был выпущен, что Квест дракона получил признание критиков в Северной Америке,[104] хотя прием по-прежнему был смешанным.[108] Более всеобщую похвалу сериал получил благодаря Квест дракона VIII, и стали лучше продаваться за пределами Японии и Dragon Quest IX продано более 1 миллиона копий за пределами Японии.[108][134]

Один из основных аспектов сериала, на который критики указывают, положительно или отрицательно, заключается в том, что сериал «никогда не отклоняется от своих классических корней».[135] В отличие от других современных сложных ролевых игр, Квест дракона на DS сохраняет простой игровой процесс из первой игры, который многие критики находят освежающим и ностальгическим.[135][136] Спорные моменты - его боевая система, сравнительно упрощенные сюжетные линии, общее отсутствие развития персонажей, упрощенная, примитивно выглядящая графика (в более ранних названиях) и общая сложность игры. Вопреки этим аргументам следует отметить его силу в эпизодическом повествовании с различными неигровые персонажи партия встречается. Рассказы избегают мелодрам и показывают относительно более упрощенные персонажи, чем Последняя фантазияс Шквал Леонхарт или Тидус, источник раздора. Однако есть исключения, такие как Квест дракона V, который получил высокую оценку за его уникальный эмоциональный рассказ. Сражения также просты и быстро заканчиваются. Что касается сложности, то Юджи Хории известен как игрок. Отсутствие точек сохранения и общая сложность сражений были включены с намерением добавить ощущение напряжения. Из-за этой дополнительной сложности наказание за смерть группы было смягчено по сравнению с другими играми, просто возвращаясь туда, где вы в последний раз сохраняли, с половиной вашего золота на руках.[1] На вопрос о критике Квест дракона games, Хорий говорит, что не возражает, это означает, что критики играли в игру, и он предпочел бы знать их проблемы, чем оставаться в неведении.[112]

Культурное влияние

Оригинал Квест дракона игру часто называют первой консольной RPG. GameSpot назвал ее самой влиятельной ролевой игрой всех времен, заявив, что с тех пор почти все японские ролевые игры в той или иной форме основывались на ее игровом процессе.[137] Следующее поколение сказал, что это «вероятно первая в истории РПГ в« японском стиле »», и перечислил серию под номером 56 в «100 лучших игр всех времен». Они прокомментировали: "Хотя никогда не было так амбициозно, как у Square Последняя фантазия серия, более поздние партии воин-Дракон[грамм] невозможно превзойти по размеру (если у вас было достаточно денег, чтобы купить вам одну игру, которой хватило бы вам на месяц, вы купили воин-Дракон заглавие)."[138] В ответ на опрос, Гамасутра цитирует Куинтона Клабона из Дартмутский колледж как говорится воин-Дракон перевел D&D играть в видеоигры и устанавливать стандарты жанра.[139] Такие игры как Мать, Дыхание Огня и Люфия и Крепость Судьбы были вдохновлены различными Квест дракона названия.[140] Квест дракона IIIс система смены классов будет формировать другие РПГ, особенно Последняя фантазия серии.[108] Квест дракона IVс Система «Тактика», где игрок может установить AI процедуры для NPC, рассматривается как предшественник Последняя фантазия XII 's "Гамбиты " система.[141] Квест дракона V упоминается как имеющий механику набора и обучения монстров, которая вдохновила ролевые игры по сбору монстров, такие как Покемон, Digimon, и Докапон.[1][142] Квест дракона V была уникальна тем, что сделала беременность и то, кого игрок выбрала матерью, стала ключевым аспектом сюжета.[143] Реальный мир и мир мечты Квест дракона VI считается влиянием на более поздние Square RPG Хроно Кросс и Final Fantasy X.[1] В Квест дракона сериал был признан Книга Рекордов Гиннесса, с шестью мировыми рекордами в Издание для игроков в Книгу рекордов Гиннеса. Эти записи включают «Самую продаваемую ролевую игру на Super Famicom», «Самую продаваемую игру в Японии» и «Первая серия видеоигр, вдохновившая на балет».[144]

Квест дракона стала культурным явлением в Японии.[145] По словам Рютаро Ичимура и Юджи Хори, Квест дракона стал настолько популярным, что стал популярной темой для разговоров в Японии,[146] и считается японской игровой индустрией национальной игрой Японии.[112] Уильям Кэссиди из GameSpy утверждает, что «общепринято считать, что если вы попросите кого-нибудь из Японии нарисовать« Слизь », он нарисует луковичную форму слабых врагов из игры».[104][147] С японским выпуском Dragon Quest IX в январе 2009 г. в г. открылась новая закусочная, вдохновленная сериалом «Бар Луиды». Роппонги, известное место ночной жизни в Минато, Токио. Это было заметно из-за того, что обычный центр игровой культуры Токио был Акихабара а не Роппонги. Это место является местом встречи для поклонников сериала: оформленный в стиле средневекового публичного дома, как и его виртуальный аналог, его еда напрямую вдохновлена ​​как предметами, так и монстрами из игр. Один западный журналист описал это как нечто среднее между Диснейленд курорт и горничная[148][149] Квест дракона также послужил источником вдохновения для телевизионной драмы с живым действием. Юша Ёсихико Первоначально вышел в эфир в июле 2011 года, а в следующем году был выпущен сериал-сиквел.[150] За 2012 год Первоапрельская мистификация, Google анонсировала "версию для NES" своего Карты Гугл сервис, использующий графику и музыку по мотивам сериала.[151]

Существует городской миф что выпуск Квест дракона III вызвали принятие в Японии закона, запрещающего продажу Квест дракона игры или видеоигры в целом, за исключением определенных дней, таких как выходные или национальные праздники.[8][152][153] Когда III был освобожден в Японии, более 300 школьников были арестованы за прогулы ожидая в магазинах выхода игры.[154] По слухам, продуктивность заметно упала, когда Квест дракона игра была выпущена, и хотя Квест дракона названия стали настолько широко распространенными, что в Японская диета, ни один закон не был принят. Однако в японском выпуске каждого Квест дракона title продолжал оставаться в субботу до выхода Dragon Quest X, который был выпущен в четверг, 2 августа 2012 г.[8][152][153]

Квест драконас музыка оказала влияние на различные секторы исполнительского искусства. Это была первая серия видеоигр, получившая экранизацию балета вживую.[155] музыкальные концерты и аудио компакт-диски были выпущены на основе Квест дракона Вселенная.[98] С 1987 года музыка из сериала ежегодно исполняется в концертных залах Японии.[8] Рано Квест дракона концерты вдохновили Нобуо Уэмацу сочинения для Последняя фантазия серии.[156]

Серия также представлена ​​в кроссовере 2018 года. файтинг Super Smash Bros.Ultimate через загружаемый контент, выпущенный в июле 2019 года. В отличие от большей части списка игры, «Герой» - это не отдельный игровой персонаж, а скорее слот персонажа, совместно используемый четырьмя отдельными, хотя и функционально идентичными главными героями из серии: Одиннадцать (также известные как Светило) от Dragon Quest XI, Арусу (также известный как Эрдрик) из Квест дракона III, Соло из Квест дракона IV, и восемь из Квест дракона VIII. Также присутствуют и другие элементы из этой серии, такие как Слизи и сцена, основанная на Алтаре Иггдрасиля из Dragon Quest XI.[157][158]

Примечания

  1. ^ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト (Дорагон Куэсуто) в Японский, обычно сокращенно DraQue, ド ラ ク エ (Дораку), в Японии.
  2. ^ Из-за непоследовательного использования источниками, поскольку Square Enix получила права на именование Квест дракона в Северной Америке, Квест дракона используется источниками для обозначения игр, выпущенных исключительно под воин-Дракон заглавие. В этой статье заголовок Квест дракона используется вместо воин-Дракон кроме случаев, когда речь идет о конкретных релизах в Северной Америке.
  3. ^ В оригинальных играх для NES и ремейках DS это удалено, а в играх для PS1 и PS2 Dragon Quest IX и ремейки GBC включают это.
  4. ^ Большинство базовых классов претерпели изменения в названиях в их английском переводе. Класс Клерика претерпел несколько изменений в названии. Первоначально он был известен как Паломник в Воин Дракона III И в Квест дракона VI и Dragon Quest IX он изменился на Priest; класс Истребителя был изменен в Квест дракона VI и Dragon Quest IX Мастеру боевых искусств; Первоначально класс Шута в Воин Дракона III и был изменен на Gadabout в Квест дракона VI; класс Воина первоначально был известен как Солдат в Воин Дракона III, а перевод для Мага чередовался между Магом и Волшебником, в зависимости от Квест дракона заглавие.
  5. ^ В каждой игре кроме Квест дракона VI синяя слизь встречается в первой области мира с монстрами - в Квест дракона VII первая сухопутная область не встречает монстров - игроки исследуют ее.
  6. ^ В то время как Волшебство и Ultima относятся к широкой категории ролевых видеоигр, они компьютерные игры не игровая приставка игры.
  7. ^ Этот список был опубликован в 1996 году, поэтому «более поздние версии» относятся к Квест дракона IV, V и VI.

Сноски

Примечания
  • Chunsoft. воин-Дракон (Система развлечений Nintendo). Nintendo.
  • Chunsoft. Воин Дракона II (Система развлечений Nintendo). Enix.
  • Chunsoft. Воин Дракона III (Система развлечений Nintendo). Enix.
  • ArtePiazza. Dragon Quest IV: Главы избранных (Nintendo DS). Square Enix.
  • ArtePiazza. Dragon Quest V: Рука небесной невесты (Nintendo DS). Square Enix.
  • ArtePiazza. Dragon Quest VI: Realms of Revelation (Nintendo DS). Nintendo.
  • Heartbeat / ArtePiazza. Воин Дракон VII (Игровая приставка). Enix.
  • Уровень-5. Dragon Quest VIII: Путешествие проклятого короля (PlayStation 2). Square Enix.
  • Уровень-5 / Square Enix. Dragon Quest IX: Стражи звездного неба (Nintendo DS). Nintendo.
Рекомендации
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Калата, Курт. "История поиска дракона". Гамасутра. В архиве с оригинала 26 октября 2019 г.. Получено 29 сентября, 2009.
  2. ^ «Квест дракона». GamePro. Архивировано из оригинал 2 декабря 2011 г.. Получено 4 декабря, 2011.Рыцарь, Кайл. "Воин-Дракон". allgame. В архиве из оригинала 2 января 2010 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  3. ^ "Dragon Quest IV возглавляет США". IGN. 22 августа 2001 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 12 января, 2009.
  4. ^ Баллок, Дуэйн. "Интервью с E3 2004 SquareEnix". Квест Дракона и Храм Воина Дракона. В архиве с оригинала 13 июня 2012 г.. Получено 22 февраля, 2011.
  5. ^ «Квест дракона V: Рука небесной невесты». Игры. Получено 1 марта, 2011.
  6. ^ а б «Dragon Quest VI: Realms of Revelation». Игры. Получено 1 марта, 2011.
  7. ^ "Dragon Quest VIII: Путешествие проклятого короля". Игры. Получено Второе октября, 2009.
  8. ^ а б c d е ж Кеннеди, Сэм (2 декабря 2005 г.). «Квест дракона против Америки». 1up. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 2007-09-10.
  9. ^ а б c Гаррат, Патрик (16 января 2006 г.). "Мистер Дракон Квест: Проклятый король". Eurogamer. В архиве из оригинала 26 июля 2009 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  10. ^ "Dragon Quest IX: Стражи звездного неба". Игры. Получено 12 февраля, 2011.
  11. ^ "Square Enix анонсирует Dragon Quest X: Awakening of the Five Tribes для Wii". EDGE Online. Архивировано из оригинал 15 августа 2011 г.. Получено 5 сентября, 2011.
  12. ^ «Square Enix запускает Dragon Quest X: Awakening of the Five Tribes для Wii U». EDGE Online. Архивировано из оригинал 27 мая 2012 г.. Получено 5 сентября, 2011.
  13. ^ Уайтхед, Томас (26 ноября 2015 г.). «Сборник Dragon Quest X из всех трех версий для Wii U в Японии». Nintendo Life. В архиве из оригинала 8 мая 2016 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  14. ^ Осборн, Алекс. "Dragon Quest XI приходит на Запад". IGN. В архиве из оригинала 28 июля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  15. ^ Клепек, Патрик (12 декабря 2006 г.). «Анонсирован Dragon Quest IX для Nintendo DS ?!». 1up. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 16 сентября, 2007.
  16. ^ "Dragon Quest Monsters: Battle Road Victory". Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  17. ^ "Поиски дракона: Дорога битвы монстров". Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  18. ^ "Поиски дракона: Дорога битвы монстров II". Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  19. ^ "Dragon Quest: Monster Battle Road Victory". Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  20. ^ "Dragon Quest Monsters: Battle Road Victory - Сканер цветового кода Senyou". Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  21. ^ Прово, Франк (20 сентября 2006 г.). "Pokemon Dungeon Blue Review". GameSpot. Архивировано из оригинал 24 июля 2010 г.. Получено 1 марта, 2011.
  22. ^ Уильямсон, Мэтью (6 мая 2006 г.). "Fushigi no Dungeon 2". GameSetWatch. В архиве из оригинала 12 сентября 2007 г.. Получено 16 сентября, 2007.
  23. ^ «Япония входит в 100 лучших за все время». Край. 3 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 30 июля 2009 г.. Получено 13 декабря, 2008.
  24. ^ Герцманн, Джефф (1 декабря 2000 г.). "Торнеко: Обзор последней надежды". GameSpot. Архивировано из оригинал 31 августа 2011 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  25. ^ Chunsoft. 不 思議 の ダ ン ジ ョ ン 3 ト ル ネ 大 冒 険 (Playstation 2) (на японском). Enix.
  26. ^ Chunsoft. Персонажи Dragon Quest: Torneko no Daibouken 2 Advance (Game Boy Advance) (на японском языке). Enix.Chunsoft. Персонажи Dragon Quest: Torneko no Daibouken 3 Advance (Game Boy Advance) (на японском языке). Square Enix.
  27. ^ Сюрретт, Тим (27 января 2006 г.). «Дополнительный продукт Dragon Quest VIII приурочен к Японии». GameSpot. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 1 марта, 2011.
  28. ^ ДеВриз, Джек (4 марта 2008 г.). "Таинственное подземелье: Обзор Странника Ширен". IGN. В архиве из оригинала 27 ноября 2010 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  29. ^ Приход, Джереми (28 октября 2010 г.). "Z.H.P .: Unlosing Ranger vs. Darkdeath Evilman Review". 1up. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  30. ^ Гантаят, Ануп (31 мая 2006 г.). «Final Fantasy vs. Dragon Quest». IGN. В архиве с оригинала 31 января 2011 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  31. ^ Система Tomcat. い た だ き ス ト リ ー ト ２ ネ オ ン サ イ ン 色 に (на японском языке). Enix.
  32. ^ Система Tomcat. Улица Итадаки: Watashi no Omise ni Yottette (на японском языке). Enix.
  33. ^ Паон. ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ナ ル フ ァ ン タ ジ ー в い た だ き ス ト リ ー ト Special (на японском языке). Square Enix.
  34. ^ Проект брони и Think Garage. い た だ き ス ト リ ー ト DS (на японском языке). Square Enix.
  35. ^ Джереми Пэриш (21 августа 2013 г.). "Квест" Новая темная эра дракона ". US Gamer.net. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 марта, 2016.
  36. ^ Торрес, Рикардо (8 июня 2001 г.). "Первые впечатления". GameSpot. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 14 октября, 2009.
  37. ^ Хеннинкер, Майкл. "Enix to Port Dragon Quest Monsters Collection для PSone". RPGamer. Архивировано из оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 15 октября, 2009.
  38. ^ "Dragon Quest Monsters: Сердце каравана". Квест дракона и Храм воина-дракона. В архиве из оригинала 22 июля 2011 г.. Получено 1 марта, 2011.
  39. ^ "DQ Monsters: Joker Ships". GameSpy. 6 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 11 июля 2011 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  40. ^ "Dragon Quest Monsters: Джокер 2". Игры. Получено 1 марта, 2011.
  41. ^ Магрино, Том (11 июня 2011 г.). "Dragon Quest Monsters: Joker 2 вылетает 19 сентября". Gamespot. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 5 сентября, 2011.
  42. ^ «ド ラ ゴ ン ク エ ス ト モ ン ス タ ー ズ В розыске!» [Dragon Quest Monsters: Требуются!] (На японском языке). Square-Enix. 1 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 20 ноября 2012 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  43. ^ Уилси, Энтони (22 мая 2006 г.). «Предварительный просмотр Dragon Quest Swords». IGN. В архиве из оригинала 13 июля 2011 г.. Получено 16 сентября, 2007.
  44. ^ «Square Enix представляет следующее название Dragon Quest для Nintendo Wii». Square Enix. 8 мая 2006 г. В архиве с оригинала 10 мая 2018 г.. Получено 17 сентября, 2006.
  45. ^ Уровень-5. Dragon Quest Swords: Королева в маске и Зеркальная башня (Wii) (на японском). Square Enix.
  46. ^ «Замок Dragon Quest построен». Обзор новостей Японии. 15 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  47. ^ "Dragon Quest Heroes: Ракетная слизь". Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  48. ^ "Dragon Quest Wars". Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  49. ^ "Dragon Quest Battle Race". Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  50. ^ «Казино Dragon Quest». Игры. Получено 19 ноября, 2010.
  51. ^ Романо, Сал (сентябрь 2014 г.). «Dragon Quest Heroes анонсирована для PS4, PS3». Гемацу. В архиве из оригинала 2 сентября 2014 г.. Получено 30 октября, 2014.
  52. ^ "Dragon Quest Heroes выходит 26 февраля в Японии". Силиконра. 28 октября 2014 г. В архиве с оригинала 30 октября 2014 г.. Получено 30 октября, 2014.
  53. ^ «Квест Theatrhythm Dragon объявлен для 3DS - Новости - Сеть новостей аниме». В архиве с оригинала 3 апреля 2015 г.. Получено 16 мая, 2015.
  54. ^ «Dragon Quest Walk запускается 12 сентября в Японии». Гемацу. 4 сентября 2019 г.,. Получено 21 мая, 2020.
  55. ^ а б ゲ ー ム 関 連 書籍 一 覧 (на японском языке). Square Enix. Архивировано из оригинал 6 марта 2005 г.. Получено 24 октября, 2012.
  56. ^ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト III 下 巻 [Книга игры Dragon Quest III].エ ニ ッ ク ス 出 Version 局 (на японском языке). Первый. Япония: Enix. 1988. ISBN  4-900527-04-1.
  57. ^ а б 週刊 少年 ジ ャ ン プ [Еженедельный прыжок сёнэн] (по-японски). 45. Япония: Шуэйша. 1989. с. 72.
  58. ^ Сандзё, Рику (декабрь 1995 г.). ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ダ イ の 大 冒 険 [Квест дракона: Приключение Дая]. Jump Comics Perfect Book (на японском языке). 1. Япония: Шуэйша. С. 72, 74. ISBN  978-4-08-858881-0.
  59. ^ Сандзё, Рику (июнь 1997 г.). ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ダ イ の 大 冒 険 [Квест дракона: Приключение Дая]. Jump Comics Perfect Book (на японском языке). 37. Япония: Шуэйша. С. 72, 74. ISBN  978-4-08-872207-8.
  60. ^ Калата, Курт (1 января 2020 г.). "История поиска дракона". Гамасутра. Получено 18 апреля, 2020.
  61. ^ «映 画 ア ニ メ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 列 伝 ロ ト の 紋章 - allcinema» [Фильм аниме Dragon Quest Retsuden: Roto no Monsho - allcinema] (на японском языке). Япония: allcinema. Получено 14 ноября, 2009.
  62. ^ "Бизнесы". Square Enix. Архивировано из оригинал 2 февраля 2019 г.. Получено 3 июня, 2020.
  63. ^ "Воины Эдема". Квест Дракона и Храм Воина Дракона. Архивировано из оригинал 24 марта 2010 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  64. ^ «Мабороси но даичи». Квест Дракона и Храм Воина Дракона. Архивировано из оригинал 17 марта 2010 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  65. ^ "4 Театр Кома Манга". Квест Дракона и Храм Воина Дракона. Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  66. ^ "Разная манга". Квест Дракона и Храм Воина Дракона. Архивировано из оригинал 22 августа 2010 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  67. ^ Такидзава, Хироюки (1990). ド ラ ゴ ン ク エ ス ト へ の 道 [Дорога к Квест дракона] (по-японски). Ишимори Продакшнс /Enix. ISBN  978-4-900527-26-3.
  68. ^ «Абель Юша». Квест Дракона и Храм Воина Дракона. Архивировано из оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  69. ^ "『 ド ラ ゴ ン ク エ ～ ル 伝 説 ～ 』の DVD が 単 巻 発 売 決定！". Famitsu. 22 февраля 2007 г. В архиве с оригинала 30 января 2019 г.. Получено 6 февраля, 2019.
  70. ^ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ・ ダ イ の 大 冒 険 [Dragon Quest: Dai's Adventure] (на японском). Toei Анимация. В архиве из оригинала 5 июня 2011 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  71. ^ "ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 列 伝 ・ ロ ト の 紋章 [VHS]" [Dragon Quest Saga: Roto's Emblem [VHS]] (на японском языке). Amazon. Получено 9 ноября, 2009.
  72. ^ Вонг, Алистер (3 апреля 2019 г.). "Dragon Quest: Ваша история, основанная на Dragon Quest V, получает первый трейлер и дату выхода 2 августа". Силиконра. В архиве с оригинала 6 апреля 2019 г.. Получено 6 мая, 2019.
  73. ^ «Обзор Dragon Quest VI: пятнадцать лет спустя классическая ролевая игра от Enix, наконец, выходит из Японии». IGN. 18 февраля 2011 г. В архиве с оригинала 18 марта 2011 г.. Получено 17 марта, 2011.
  74. ^ а б Харрис, Джон (2 июля 2009 г.). «Основы игрового дизайна: 20 ролевых игр». Часть вторая: японские игры. Гамасутра. 11. Поиски дракона. В архиве из оригинала 19 февраля 2011 г.. Получено 28 марта, 2011.
  75. ^ Сато, Йоши (25 апреля 2007 г.). "Боевая система Dragon Quest IX". 1up. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 12 февраля, 2011. Последний выпуск Weekly Shonen Jump показывает, что боевая система Dragon Quest IX для DS сохранит традиционную пошаговую систему.
  76. ^ а б c "Воин-Дракон". Nintendo Power. Токума Шотен. 7: 39–50. Июль – август 1989 г.
  77. ^ Фэйи, Марк (5 апреля 2010 г.). «Потеря нашей религии». Котаку. В архиве из оригинала 6 ноября 2010 г.. Получено 2 марта, 2011.
  78. ^ Кауз, Андрей (21 августа 2010 г.). «Натирание грудей о лица в Dragon Quest IX». Деструктоид. В архиве из оригинала 25 сентября 2011 г.. Получено 17 апреля, 2011.
  79. ^ «Воин-дракон VII: классы персонажей». IGN. 4 октября 2001 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 19 июля, 2008.
  80. ^ 週刊 少年 ジ ャ ン プ [Еженедельный прыжок сёнэн ] (по-японски). 45. Япония: Шуэйша. 1989. с. 8.
  81. ^ Официальное руководство по стратегии Dragon Warrior I и II. Prima Publishing. 2000. С. 46–50 и 98–105. ISBN  0-7615-3157-2.
  82. ^ Официальное руководство по стратегии Dragon Warrior III. Prima Publishing. 2001. С. 121–130. ISBN  0-7615-3638-8.
  83. ^ Официальное руководство по стратегии Dragon Warrior VII. Prima Publishing. 2001. С. 147–155. ISBN  0-7615-3640-X.
  84. ^ Гантаят, Ануп (8 октября 2004 г.). «Подробнее о Dragon Quest VIII. Укрощение монстров: Square Enix раскрывает первую информацию о Пути битвы монстров». IGN. В архиве с оригинала от 1 июня 2012 г.. Получено 14 августа, 2011.
  85. ^ "Интервью Dragon Quest". IGN. 25 мая 2007 года. Архивировано с оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  86. ^ Tose. Dragon Quest Heroes: Ракетная слизь (на японском языке). Square Enix.
  87. ^ Tose. Slime MoriMori Dragon Quest: Shōgeki no Shippo Dan (на японском языке). Square Enix.
  88. ^ Инструкция по эксплуатации воина-дракона. Nintendo. 1989.
  89. ^ а б Фукусима, Ясухиро. Раскрытые секреты воина-дракона II. Enix.
  90. ^ а б «Квест дракона». Nintendo Power. Токума Шотен. 16: 67. Сентябрь – октябрь 1990 г.
  91. ^ а б Сапожник, Брэд. "Воин Дракона III Обзор". GameSpot. Архивировано из оригинал 23 августа 2010 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  92. ^ а б Магрино, Том (21 мая 2008 г.). "Трилогия Dragon Quest спускается на DS". GameSpot. Архивировано из оригинал 26 июля 2008 г.. Получено 20 февраля, 2011.
  93. ^ Кальвин. "Dragon Quest IV Симфоническая сюита". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал 8 июля 2010 г.. Получено 20 февраля, 2011.
  94. ^ «Квест дракона». Nintendo Power. Будущее США. 229: 50–57. Июль 2008 г.
  95. ^ Официальное руководство по стратегии Dragon Warrior III. Prima Publishing. 2001. С. 87–89. ISBN  0-7615-3638-8.
  96. ^ а б «Дизайнеры Dragon Quest». IGN. 2 декабря 2002 г. В архиве из оригинала 13 июля 2011 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  97. ^ Булет, Брайан (2006). "Square Enix: динозавр или лидер". RPGamer. Архивировано из оригинал 30 апреля 2008 г.. Получено 24 сентября, 2007.
  98. ^ а б Льюис, Эд (27 января 2004 г.). "Симфония квеста дракона". IGN. В архиве из оригинала 13 июля 2011 г.. Получено 29 мая, 2005.
  99. ^ а б c "Интервью с Юджи Хори". Nintendo Power. Vol. 221. Будущее США. Ноябрь 2007. С. 78–80.
  100. ^ а б "Поиски дракона: Стражи звездного неба". Ивата спрашивает. Square Enix. Ивата спрашивает Dragon Quest IX Видео 1 История Dragon Quest. Получено 5 декабря, 2010.
  101. ^ Марагос, Нич (19 мая 2005 г.). «Превью: Dragon Quest VIII». 1up. Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 21 апреля, 2007.
  102. ^ Гиффорд, Кевин (24 февраля 2010 г.). «Композитор Dragon Quest размышляет о 24-летии игр: Коити Сугияма о самой известной игровой музыке Японии». 1up. В архиве из оригинала 14 июля 2012 г.. Получено 18 апреля, 2011.
  103. ^ Вайс, Мэтт (2002). "Воин Дракон VII". GameCritics. Архивировано из оригинал 20 февраля 2009 г.. Получено 23 сентября, 2007.
  104. ^ а б c d е «Зал славы GameSpy: воин-дракон». GameSpy. Архивировано из оригинал 3 июня 2011 г.. Получено 29 мая, 2005.
  105. ^ «Квест дракона». Ведомство США по патентам и товарным знакам. Архивировано из оригинал 8 июля 2019 г.. Получено 1 марта, 2011.
  106. ^ «Квест дракона». Ведомство США по патентам и товарным знакам. Архивировано из оригинал 8 июля 2019 г.. Получено 1 марта, 2011.
  107. ^ «Квест дракона». Ведомство США по патентам и товарным знакам. Архивировано из оригинал 8 июля 2019 г.. Получено 1 марта, 2011.
  108. ^ а б c d е Приход, Джереми. "Поиски дракона: полная драконография". 1 место. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 21 февраля, 2011.
  109. ^ «Квест дракона». Square Enix. Архивировано из оригинал 28 октября 2009 г.. Получено Второе октября, 2009.
  110. ^ Такенака, Киёси (10 декабря 2008 г.). «Square Enix запускает Dragon Quest IX за 5 980 иен». Рейтер. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 9 декабря, 2008.
  111. ^ а б c d "Поиски дракона: Стражи звездного неба". Ивата спрашивает Dragon Quest IX Video 5 Dragon Quest и сходство с Марио. Получено 7 декабря, 2010.
  112. ^ а б c «【CEDEC 2009】『 ド ラ ク エ 』は 藤子 さ ん に な れ た ら い ―― 堀 井 基調 講演» [[CEDEC 2009] Квест драконаХорошее время Фудзи - Хори Кейнот] (на японском языке). Famitsu. 1 сентября 2009 г. В архиве из оригинала от 9 июля 2011 г.. Получено 14 февраля, 2011.
  113. ^ "За игрой: Юджи Хори из Dragon Quest (DS)". GameSpot. Архивировано из оригинал 19 февраля 2011 г.. Получено 16 февраля, 2011.
  114. ^ а б "Поиски дракона: Сущность звездного неба". Ивата спрашивает Dragon Quest IX Видео 2 Призыв Dragon Quest. Архивировано из оригинал 15 августа 2011 г.. Получено 5 декабря, 2010.
  115. ^ а б c Харрис, Джон. "13. Dragon Quest III, он же Dragon Warrior III". Основы игрового дизайна: 20 игр с открытым миром. Гамасутра. В архиве из оригинала 19 февраля 2011 г.. Получено 21 февраля, 2011.
  116. ^ а б Оксфорд, Надя (25 мая 2011 г.). "Искусство поиска драконов". GamePro. Архивировано из оригинал 2 декабря 2011 г.. Получено 3 августа, 2011.
  117. ^ а б Ахмед, Шахед (20 октября 2000 г.). «Enix комментирует североамериканский релиз DQ VII». GameSpot. Архивировано из оригинал 3 января 2005 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  118. ^ Сумире Канзаки; Сэнсэй Феникс; Citan Uzuki. "Интервью Enix с Джоном Лоуренсом". RPGfan. В архиве с оригинала 11 октября 2007 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  119. ^ Нильсен, Холли (11 июля 2019 г.). «Обзор Dragon Quest Builders 2 - крафтовая игра с прочным фундаментом». Хранитель. В архиве с оригинала 7 декабря 2019 г.. Получено 18 сентября, 2019.
  120. ^ Оломан, Иордания (25 июня 2019 г.). «Интервью с Dragon Quest Builders 2: британский акцент, отзывы игроков и потенциал ПК». Многоугольник. Получено 18 сентября, 2019.
  121. ^ Колер, Крис (2004). «4 - Квесты и фантазии: японская ролевая игра». Power-Up: как японские видеоигры подарили миру дополнительную жизнь. Индианаполис, IN: BradyGames. С. 84–89. ISBN  978-0-7440-0424-3.
  122. ^ а б Гиффорд, Кевин (24 февраля 2010 г.). "Квест дракона Композитор размышляет о 24-летии игр: Коити Сугияма о самой известной в Японии игровой музыке ». 1UP.com. В архиве из оригинала 14 июля 2012 г.. Получено 18 апреля, 2011.
  123. ^ Ганн, Патрик. «Dragon Quest Suite». RPGfan. В архиве с оригинала 11 октября 2007 г.. Получено 15 сентября, 2007.
  124. ^ Патрик Ганн. Шаблон "Восемь мелодий": как Сугияма сформировал саундтреки к ролевой игре ". RPGFan. В архиве из оригинала 16 октября 2011 г.. Получено 4 сентября, 2011.
  125. ^ Гиффорд, Кевин. "The Essential 50 Part 20 - Dragon Warrior". 1UP.com. В архиве из оригинала 2 января 2013 г.. Получено 15 мая, 2011.
  126. ^ Томас, Дэмиен. "Dragon Quest Game Music Super Collection Vol. 1". RPGfan. В архиве с оригинала 21 августа 2007 г.. Получено 15 сентября, 2007.
  127. ^ а б Томас, Дэмиен. "Симфоническая сюита" Квест "Дракон: полный компакт-диск". RPGfan. В архиве из оригинала 21 сентября 2007 г.. Получено 15 сентября, 2007.
  128. ^ Ганн, Патрик. "Dragon Quest VI ~ Мир грез ~ Симфоническая сюита". RPGfan. В архиве с оригинала 11 октября 2007 г.. Получено 15 сентября, 2007.
  129. ^ "SQUARE ENIX РАСПРОСТРАНЯЕТ ПРАЗДНИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА МОБИЛЬНЫЕ ТИТУЛЫ FINAL FANTASY". Гамасутра. 20 декабря 2019. В архиве с оригинала 27 февраля 2020 г.. Получено 7 января, 2020.
  130. ^ «Японская карта платиновых игр». Волшебный ящик. Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 20 марта, 2018.
  131. ^ "DS Version ド ラ ク エ VI 、 初 週 91 万 本 販 売 IV 、 V を 上 回 る" [Dragon Quest VI (DS) продано 0,91 миллиона копий в течение первой недели, опередив IV и V] (по-японски). ITmedia. В архиве из оригинала 4 февраля 2010 г.. Получено 21 июля, 2010.
  132. ^ Кэмпбелл, Коллин. «Япония входит в 100 лучших за все время». Край. Архивировано из оригинал 30 сентября 2009 г.. Получено Второе октября, 2009.
  133. ^ Графт, Крис (4 сентября 2009 г.). "CEDEC 09: Награда за заголовки новостей Юдзи Хори, создателя квестов дракона". Гамасутра. В архиве из оригинала 20 февраля 2011 г.. Получено 14 февраля, 2011.
  134. ^ Гантаят, Ануп (11 декабря 2006 г.). "Dragon Quest 9 набор для DS". IGN. В архиве с оригинала 12 октября 2008 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  135. ^ а б Натт, Кристиан (22 ноября 2005 г.). "Dragon Quest VIII: Путешествие проклятого короля". GameSpy. В архиве с оригинала 23 ноября 2012 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  136. ^ Колер, Крис (20 сентября 2007 г.). "Практика с Квест дракона IV По-прежнему полностью ретро на DS ". Проводной. Архивировано из оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  137. ^ «15 самых влиятельных пользователей GameSpot». GameSpot. 2000. Архивировано с оригинал 25 июня 2001 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  138. ^ «100 лучших игр всех времен». Следующее поколение. № 21. Imagine Media. Сентябрь 1996. с. 51.
  139. ^ «Награды за квантовый скачок Гамасутры: ролевые игры». Почетное упоминание: воин-дракон. Гамасутра. 6 октября 2006 г. В архиве из оригинала 13 марта 2011 г.. Получено 28 марта, 2011.
  140. ^ "Воины-клоны: Ролевые игры, вдохновленные поисками дракона". 25 лет Dragon Quest. 1up. В архиве из оригинала 27 октября 2011 г.. Получено 1 сентября, 2011.
  141. ^ Ривз, Бен (14 февраля 2011 г.). «Поиски воина: ретроспектива классических ролевых игр Square-Enix». Информер игры. В архиве с оригинала 29 августа 2011 г.. Получено 28 декабря, 2011.
  142. ^ "Коллекционирование монстров". Наиболее важные изменения в игровой индустрии. Gamesradar. 8 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 2013 г.. Получено 1 марта, 2011.
  143. ^ Глассер, А. Дж. (9 февраля 2009 г.). "Приняла беременность: взгляд на беременность в видеоиграх". Котаку. В архиве из оригинала 11 февраля 2009 г.. Получено 1 марта, 2011.
  144. ^ "Странные и чудесные записи". Книга рекордов Гиннеса. 2008. Архивировано с оригинал 29 марта 2008 г.. Получено 17 сентября, 2008.
  145. ^ Кишида, Майя. "エ ン タ ー テ イ ン メ ン ト - Vol.2 堀 井 雄 二 イ ン タ ビ ュ ー" [Развлечения Vol. 2 - Интервью Юджи Хории]. Japan Media Arts Plaza. Архивировано из оригинал 14 июня 2010 г.. Получено 15 октября, 2011.
  146. ^ "Поиски дракона: Сущность звездного неба". Ивата спрашивает Dragon Quest IX Видео 3 Как пользоваться Dragon Quest. Архивировано из оригинал 15 августа 2011 г.. Получено 5 декабря, 2010.
  147. ^ Кэссиди, Уильям. «Зал славы GameSpy: воин-дракон». GameSpy. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 9 октября, 2009.
  148. ^ "六 本 木 の「 ル イ 」に 、 ル イ ー ダ が 本 当 に い か 潜入 し て み た" 六 本 木 の 「ル イ ー ー ダ の 酒 場」 に 、 ル イ ー ダ さ が 本 当 に い し み た. ITMedia. 22 января 2010 г. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 27 марта, 2016.
  149. ^ Колер, Крис (27 апреля 2010 г.). «Поедание булочки со слизью в токийском баре Dragon Quest». Проводной. В архиве с оригинала 25 марта 2016 г.. Получено 27 марта, 2016.
  150. ^ "あ の 人 気 ド ラ た！「 勇者 ヨ シ ヒ 悪 霊 の 鍵 」放送 タ ー" あ の 人 気 ド ラ マ が て！ 「勇者 ヨ シ ヒ コ 霊 の 鍵」 ー ト. Внутри игр. 12 октября 2012 г. В архиве с оригинала 11 апреля 2016 г.. Получено 27 марта, 2016.
  151. ^ Робертсон, Ади (31 марта 2012 г.). «Карты Google скоро появятся в РЭШ». Грани. В архиве из оригинала от 1 апреля 2012 г.. Получено 31 марта, 2012.
  152. ^ а б Кэт Бейли, Джастин Хейвальд, Рэй Барнхолт и Тим Роджерс (25 мая 2011 г.). "Dragon Quest, издание 25-й годовщины". GamePro. Архивировано из оригинал (mp3) 2 ноября 2011 г.
  153. ^ а б Гилберт, Генри (11 июля 2010 г.). "Все, что вам нужно знать о Квест дракона - Здесь нет Квест дракона закон". GamesRadar. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 24 июля, 2011.
  154. ^ Quartermann (июнь 1989 г.). «Игровые сплетни». Ежемесячный отчет об электронных играх. Ломбард, Иллинойс: Публикации Сендай (2): 26. ISSN  1058-918X. OCLC  23857173.
  155. ^ Глендей, Крейг, изд. (11 марта 2008 г.). «Рекордные игры: Dragon Quest». Книга рекордов Гиннеса для игроков, издание 2008 г.. Книга Рекордов Гиннесса. п.161. ISBN  978-1-904994-21-3.
  156. ^ Колер, Крис (21 июля 2009 г.). "Вечер с Уэмацу, музыкантом из Final Fantasy". Проводной. В архиве из оригинала 17 февраля 2014 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  157. ^ Минотти, Майк. «Персонажи Dragon Quest присоединяются к Super Smash Bros.Ultimate». VentureBeat. В архиве с оригинала 17 июня 2019 г.. Получено 12 июня, 2019.
  158. ^ Бэнкхерст, Адам. "Super Smash Bros.Ultimate DLC: все новые подробности о герое Dragon Quest и версии 4.0.0, которые появятся сегодня". IGN. В архиве с оригинала 30 июля 2019 г.. Получено 30 июля, 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка