Экшен у Леруика - Википедия - Action off Lerwick

Действие у Леруика
Часть Первая мировая война
Brummer-class cruiser.jpg
SMS Bremse, а Brummer-классный крейсер, вероятно, на пути к Скапа-Флоу
Дата17 октября 1917 г.
Место расположения
Северное море, выключенный Lerwick, Шетландские острова
60 ° 09′18 ″ с.ш. 01 ° 08′42 ″ в.д. / 60,15500 ° с.ш.1,14500 ° в. / 60.15500; 1.14500
РезультатНемецкая победа
Воюющие стороны
 объединенное Королевство Германская Империя
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Чарльз Фокс  †
объединенное Королевство Эдвард Брук		Германская Империя Макс Леонхарди
Германская Империя Зигфрид Вестеркамп
Сила
2 разрушители
2 военно-морские траулеры
12 торговых судов		2 легкие крейсеры
Жертвы и потери
Убит: 135 RN
36 нейтралов
Затонул: 9 грузовых судов
2 эсминца
Action off Lerwick is located in North Sea
Действие у Леруика
Действие у Леруика

В Действие у Леруика (/ˈлɛрɪk/, «Леррик») - морское сражение 17 октября 1917 г. Северное море вовремя Первая мировая война. В Немецкий легкие, минные крейсеры SMSBrummer и Bremse атаковал идущий на запад конвой из двенадцати угольщики и другие торговые суда и их сопровождение, входящие в регулярный скандинавский конвой. Два эсминца сопровождения и девять нейтральных Скандинавский корабли были потоплены Шетландские острова, Шотландия.

Адмиралтейство взломщики кодов обнаружили позывные Bremse и Brummer и по пеленгации узнали, что они отплыли из Вильгельмсхафен к Листер Тиф (Lister Deep) к северу от Зильт но британские военно-морские командиры не ожидали проведения операции на севере, где проходит скандинавский конвой, командование флотом, потому что Адмиралтейство не смогло незамедлительно передать информацию.

Оба британских командира эсминцев были отмечены за их храбрость, хотя некоторые члены Адмиралтейства считали, что, оставив конвой для борьбы с превосходящими силами противника, они оставили торговые пароходы открытыми для атаки. Другие британские корабли не получали сообщений об атаке до вечера, были не в состоянии перехватить, и немецкие крейсеры благополучно вернулись в порт. Британцы назвали нападение на нейтральные суда и не давали экипажам времени покинуть корабль, возмущением.

Немцы отрицали утверждения о том, что их корабли вели огонь по выжившим на воде, несмотря на свидетельства огнестрельных ранений некоторых членов экипажа. Адмирал Дэвид Битти, главнокомандующий Великий флот сурово раскритиковал Адмиралтейство за отказ передать информацию, полученную от взломщиков кодов Комната 40.

Фон

Нейтральная доставка

Кампания немецких подводных лодок нанесла серьезный урон нейтральному судоходству, но британские контрмеры вдоль восточного побережья Великобритании и в Северное море, включая конвои под конвоем, удалось ограничить потери скандинавских торговых судов. Британские потери продолжались неуклонно, и за последние три месяца 1916 года потери составили 618000 человек. Валовой регистр Тонны (GRT) были сопоставлены только 220 000 GRT новых судов. С января по март 1917 года было потеряно 912 000 брутто-брутто, вместо 326 000 брутто. Нейтральное судоходство было важным дополнением к британскому торговому флоту, но в последнем квартале 1916 года небританские судоходные потери, за исключением Центральные державы составили 1 159 000 брутто, а в следующие три месяца - 1 619 000 брутто против нового строительства в 587 000 брутто (в основном строительство в США). Британские корабли оснащались оборонительным вооружением, часто 4,7-дюймовый пистолет с военно-морским экипажем. Нейтралы боялись вооружить свои корабли и поставить под угрозу свой статус некомбатантов, что сделало их более уязвимыми, чем британские корабли.[1]

Норвегия

Основная статья: Нейтральный союзник

В феврале 1917 года британское правительство провело зондирование с несколькими нейтральными правительствами по поводу покупки их торгового флота, но это предложение было отклонено. На переговорах с норвежским правительством о возобновлении импорта угля из Великобритании норвежцы настолько отчаянно нуждались в угле, что предложили торговый флот, если этот вопрос будет решен без репрессий со стороны Германии. Предложение было тем более убедительным для норвежцев, потому что британцы могли реквизировать их корабли без каких-либо поставок в Норвегию. В июне 1917 года около 300 тысяч человек протестовали против роста цен на продукты питания, в столице - 40 тысяч человек. Кристиания. Премьер-министр Норвегии Гуннар Кнудсон думали, что очередная нехватка угля вызовет массовую безработицу, социальные волнения и, возможно, революцию. Было предложено, чтобы норвежцы не продавали флот, а зафрахтовали его и чтобы вооруженные британские корабли были заменены на маршрутах, которые несут наибольшие потери от немецких подводных лодок. В Норвежская ассоциация судовладельцев (Norges Rederiforbund) согласился бы на Соглашение о тоннаже, в котором транспортировка угля в Норвегию будет гарантирована британским чартером или реквизицией Rederiforbund корабли. Попустительство норвежского правительства этому соглашению было бы замаскировано за счет того, что Rederiforbund и Министерство судоходства. Британцы получали 130 грузовых судов валовой вместимостью 200 000 брутто, а норвежцы 250 000 длинных тонн (250 000 т) угля в месяц.[2][а]

Скандинавский конвой

В апреле 1917 года британцы начали отгрузку угля на север от Устье Хамбера Леруику в Шетландские острова а затем через Северное море в Норвегию. Ежемесячная квота в 250 000 длинных тонн (254 012 т) требовала ежедневных конвоев из Леруика, большинство из которых были нейтральными скандинавскими кораблями, обычно в сопровождении двух британских эсминцев из группы из восьми, выделенных из Великого флота, при поддержке нескольких вооруженных траулеров.[4][b] К 1 июля 351 корабль совершил путешествие на восток из Леруика и 385 - на запад из Норвегии, в среднем 368 рейсов туда и обратно в месяц, при потере двадцати кораблей. В июле десять кораблей были потоплены атаками СМ U-67, СМ У-60 СМ У-94, СМ U-52 и SM UC-55 по сравнению с 454, убыток составил 2,2%.[6] Корабли сопровождения провели семь атак глубинными бомбами, но безрезультатно. HMSЗуд был торпедирован, когда сопровождал угольщиков на север вдоль побережья Великобритании в Леруик. В ожидании дополнительных трудностей с сопровождением угольщиков осенью, зимой и весной на «Хамбер» было отправлено несколько крейсеров.[7] Скандинавские конвои имели значительный успех, но большую часть пути им приходилось плыть в водах, где они были уязвимы для немецких надводных судов. Обратный рейс начался в Бергене в Норвегии, нейтральном порту, где немцы могли наблюдать за плаванием, а использование нейтральных кораблей сделало невозможным для британцев сохранить в секрете процедуры конвоирования и плавания.[8]

Чистый заградительный огонь

Ранее в 1917 году Адмиралтейство ожидало, что подводные лодки скоро вернутся в Германию. В начале октября 1917 г. планировалось еще одно нападение. Подводные лодки проплыли между двумя минными полями к востоку от Доггер Банк и Внешняя Серебряная Яма, воронка в Северное море 315 миль (362 миль; 583 км) в длину, 85 миль (98 миль; 157 км) в ширину на северном конце, сужаясь до 45 миль (52 миль; 83 км) на южном конце. На узком конце воронки должна была стоять заграждение из подводных минных сетей. В широком (северном) конце четыре подводных лодки установили постоянное патрулирование, а южнее два командира эсминцев, четырнадцать эсминцев и яхта патрулировали между ними. Морей Ферт и Ферт-оф-Форт.[9] Сетевой бродяга рыбацкие лодки, должны были поместить сети в воронку между заливом Ферт-оф-Форт и Голова Фламборо. Четыре эсминца и шестнадцать траулеров, командование с яхты HMY Goissa. Самый южный конец воронки, где подводные лодки должны были огибать минные поля Доггер-Бэнк, чтобы патрулировать Харвич Форс. Для поддержания постоянного патрулирования необходимо между 15 и 29 эсминцы и командиры флотилий, с 18 эсминцев из Харвич Форс, начиная с 27 сентября.[10]

Штормы несколько раз прерывали операцию, и подводные лодки, патрульные корабли и заградительные катера во время операции не видели ничего примечательного. Дрифтеры сообщили о девяти подводных взрывах, когда сети натягивались. Взрывы были приняты за преждевременные взрывы мин, попавших в сети. С наступлением темноты были слышны новые взрывы, две зеленые ракеты были замечены на восточном конце линии сети, и были слышны еще несколько взрывов. 3 октября гидрофоны зафиксировали подводную лодку на западном конце сетей, взрыв, а затем тишину; Гидрофонные аппараты других лодок дали аналогичные показания.[11] Тишина стояла до 9 октября, когда эсминец Танкред был атакован к северу от чистого заграждения. Прежде чем ожидалось, что подводная лодка достигнет сетей, другая была замечена и атакована, затем отчетливо послышался звук двигателя подводной лодки и упала глубинная бомба. Погода повредила сети и мины, и 10 октября операция была прекращена. В Директор военно-морской разведки через месяц сообщил, что три подводные лодки были уничтожены недалеко от минной ловушки; Позже немецкие источники подтвердили, что СМ У-50, СМ U-66 и СМ U-106 был потоплен.[11]

Прелюдия

Флот открытого моря

Основная статья: Флот открытого моря
Location map showing Bergen in Norway
Location map showing Bergen in Norway
Карта расположения, показывающая Берген в Норвегии

В конце 1917 г. командующий Флотом открытого моря (Hochseeflotte) Адмирал Рейнхард Шеер, решили дополнить кампанию подводных лодок атаками на скандинавские конвои надводными кораблями.[12] Шеер надеялся терроризировать Скандинавские нейтралы, которые сотрудничали с англичанами и плыли в конвоях с морским эскортом. Шеер ожидал, что успех вынудит британцев отвлечь военно-морские корабли от операций против подводных лодок и создать возможность атаковать Великий флот с преимуществом.[13] Отчеты подводных лодок создавали впечатление, что между Леруиком и Берген в Норвегии. Немецкие базы к югу от маршрута сделали возможной внезапную атаку на восточном конце маршрута конвоя с помощью надводных кораблей. Короткие дни и ненастная погода осенью и зимой увеличивали вероятность того, что вылет может остаться незамеченным.[14]

Вынуждая британцев усилить эскорт скандинавского конвоя, атака надводного корабля могла бы помочь более широкой кампании подводных лодок.[15] Новый, быстрый, минный легкие крейсеры Brummer (Fregattenkapitän Макс Леонхарди) и Bremse (Fregattenkapitän Зигфрид Вестеркамп), со скоростью 34 узла (39 миль в час; 63 км / ч), каждый вооружен четырьмя 5,9 дюйма (150 мм) морские пушки и два 3,5 дюйма (89 мм) (22 фунта) зенитные орудия, были выбраны для операции против скандинавского конвоя. Было снято минное снаряжение, и корабли переоделись в британских Круизеры C-класса.[16] Brummer и Bremse молчал и Brummer На борту находилась группа радиоперехвата, которая подавляла британские сигналы.[17] 17 октября конвой из двух британских, одного бельгийского и девяти скандинавских кораблей шел на запад в 65 морских милях (75 миль) от Леруика.[18]

Комната 40

Основная статья: Комната 40

В этом разделе курс взлома британского кода и связи между Адмиралтейством, Битти и кораблями в море предвосхитил события для непрерывности. 15 октября Комната 40 расшифровала сообщение от Brummer что «Самый секретный приказ 71950» был перенесен на 16 октября. В сообщении содержалось уведомление о том, что корабль будет идти через Норманскую глубину, потому что Путь Блю был заблокирован минами, с просьбой провести траление. Час спустя адмирал сэр Генри Оливер, то Заместитель начальника штаба ВМФ, послал сигнал Битти: «Минный заградитель« Брюммер »отправляется завтра 16 через Норманскую глубину на север, вероятно, для постановки мин. Ее следует перехватить». Вскоре после этого Оливеру стали доступны другие расшифровки, которые должны были предположить, что постановка на мины могла не быть причиной вылазки; беспроводная тишина была необычайно строгой, и расшифрованное сообщение с подводной лодки UB-64 описал много отгрузки из Леруика. Поздно 16 октября легкий крейсер СМС Регенсбург сообщил, что это будет выключено List auf Sylt на северной оконечности острова Зильт с эсминцами сопровождения, по сигналу из Brummer в тот день. Затем были расшифрованы сигналы, приказывающие всем подводным лодкам воздерживаться от атак на легкие крейсеры, за исключением тех случаев, когда они были уверены, что они были британцами. Оливер предпринял попытку передать новые данные кораблям, находящимся в море, но не смог предоставить их, выводы, которые можно было сделать из них, или связаться с Битти до восемнадцати часов спустя, когда конвой был атакован.[19]

15 октября конвой

Колонна в восточном направлении отправилась из Леруика 15 октября в сопровождении разрушители HMSМэри Роуз (Лейтенант командир Чарльз Фокс, сопровождающий руководитель) и Strongbow (Лейтенант командир Эдвард Брук ), с двумя военно-морские траулеры, HMSЭлиза и П. Фэннон. Эсминцы были вооружены по три 4-дюймовый Mk IV (100-мм) орудия, три 2-фунтовые помпоны Mk II и два 21 дюйм (533 мм) торпедные аппараты. Около полудня 16 октября Мэри Роуз покинул колонну, чтобы присоединиться к следующей колонне, идущей на запад, собирающейся в Бергене, когда Stongbow позаботился о том, чтобы угольщики, направлявшиеся на восток, отправились к месту назначения.[20] Мэри Роуз Во второй половине дня 16 октября он отправился из Бергена с конвоем, идущим на запад, в составе одного датского, пяти норвежских, трех шведских, двух британских и бельгийского грузового судна.[20] Мэри Роуз отплыл за конвой и после наступления темноты, когда Strongbow совершили рандеву, эсминцы не смогли связаться. Strongbow плыли по левому борту конвоя. Ночь 16/17 октября прошел тихо и мимо 6:00 утра. 17 октября, через полчаса после рассвета, Мэри Роуз все еще был впереди конвоя. Был свежий ветер [17–21 узлов (20–24 миль / ч; 31–39 км / ч)], дующий с юго-запада, и сильная волна в хорошей видимости. Сопровождающие не были проинформированы о выходе немецких надводных сил, мерах, принятых для их перехвата, или о том, что в течение двух дней действовала тревога, охватывающая Северное море.[21]

Великий флот

Основная статья: Великий флот
График Скагеррак

После успеха минной ловушки в начале октября и мин, установленных на Гельголандская бухта, Подводные лодки начали использовать Каттегат в Балтийское море для рейсов туда и обратно. Немецкие тральщики постоянно занимались разминированием с линкорами в поддержку британских атак. Британцы разработали план установки мин у побережья Германии и устьев рек, пока флот открытого моря временно действовал на Балтике. Пока готовились приготовления, четыре легких крейсера, двенадцать эсминцев и командир эсминца получили приказ атаковать немецкие тральщики, действовавшие в Немецкая бухта. Адмиралтейство отложило крейсерскую операцию против немецких тральщиков и приказало всем легким крейсерам и двенадцати эсминцам подготовиться к выходу на перехват немецких надводных сил, которые предположительно находились в Северном море.[22]

Не зная, что Адмиралтейство не передает информацию, адмирал Дэвид Битти, командующий Великий флот, был вынужден прочесать Северное море. Шесть легких крейсеров и шесть эсминцев из Росайта были заказаны на Бовбьер Лайт 6:00 утра. 16 октября для патрулирования линии к юго-западу от Дании в направлении Риф Риф канал, щель в мелководном песчаном риф ледниковых отложений в Северном море, примерно в 7,8 морских миль (9,0 миль; 14,4 км) от Бловандшук, самая западная точка Дания.[23] Эскадрилья легких крейсеров Скапа-Флоу в сопровождении пяти эсминцев должна была выйти Jaederens Point на юго-западе Норвегии 4:00 утра., наблюдать линию от точки до Hanstholm на севере Дании, через западный конец Скагеррак. Еще две эскадрильи легких крейсеров, каждая по пять или шесть эсминцев, были отправлены на патрулирование в центральной части Северного моря к полудню 16 октября. После уведомления Адмиралтейства о том, что Цеппелины будут вести разведку в тот же день, - приказал Битти HMSЯростный, линейный крейсер, на борту которого находились самолеты, чтобы провести зачистку на восток с севера Мидлсбро.[23]

Действие

SMS Brummer (по пути в Росайт после перемирия)

Вскоре после 6:00 утра. 17 октября наблюдатели на Strongbow заметил два необычных судна, приближающихся на расстояние более 4 000 ярдов (2,0 морских миль; 3,7 км) и приближающихся к эсминцу. Кораблям было сообщено о трех вызовах, на третий вызов был получен ошибочный ответ, и Брук призвала корабль боевые станции. Когда дальность стрельбы снизилась до 3000 ярдов (1,5 морских миль; 2,7 км) и прежде, чем экипаж смог достичь боевых постов, немецкие корабли открыли огонь из своих 5,9-дюймовых (150-мм) орудий. Первые немецкие залпы на Strongbow разрезать основную паровую трубу; многие члены экипажа под палубой были ошпарены до смерти; Брук был ранен, а корабль бросили мертвым в воде, а его палубы были покрыты ранеными. Другие удары отключили беспроводную связь до того, как сигнальщик смог поднять тревогу. Мэри Роуз также послал беспроводной сигнал, когда он приблизился к немецким кораблям, и другая станция попросила повторить сигнал, но Brummer глушил сигнал. Немецкие корабли подавляли каждую последующую попытку англичан передать сигнал бедствия.[24]

Брук убедился, что кодовые книги и конфиденциальные документы были выброшены за борт, а затем приказал затопить корабль; выжившие спустились к воде в Карли поплавок около 7:30 утра. Немецкие крейсера нанесли больший урон Strongbow пока Элиза маневрировал, чтобы спасти команду, и корабль затонул примерно на 9:30 утра[25] Четверо торговых судов были потоплены выстрелами; Фокс услышал шум позади кормы, предположил, что подводная лодка атаковала конвой, и повернула к нему, имея достаточно времени, чтобы добраться до боевых постов, чему мешала невозможность использовать торпеды и орудия одновременно, потому что диапазон и отклонение передатчики не работали. Вскоре Фокс увидел немецкие крейсера и атаковал на большой скорости, открыв огонь примерно на 6:20 утра от 6000 до 7000 ярдов (от 3,0 до 3,5 миль; от 3,4 до 4,0 миль; от 5,5 до 6,4 км).[26] Ближайший немецкий корабль ответил беспорядочным огнем, но на высоте 2000 ярдов (0,99 миль; 1,1 мили; 1,8 км), когда Фокс изменил курс, немецкие корабли попали в цель. Мэри Роуз около 7:00 утра. Фокс отдал приказ «покинуть корабль», и восемь человек ушли на поплавке Карли.[26] Немецкие корабли обстреляли поплавок Carley и моторную лодку, на которой находились выжившие Strongbow [27]

С Мэри Роуз затонув, немцы снова обратили внимание на грузовые суда; немцы проигнорировали Правила приза, стреляя по торговым судам, не давая экипажам времени покинуть их. Датский Маргрет заглушил двигатели, как только началась атака, но был обстрелян, когда спускались лодки; когда спасательные шлюпки уводили, за кормой Маргрет, снаряды упали рядом. Когда корабль горит, а котлы взрываются, Bremse и Brummer атаковал другие корабли, потопив еще пять.[28] Обломки Маргрет был потоплен Bremse и Brummer с боковыми сторонами обоих лучей, когда они покидали территорию, возвращаясь домой в 8:20 утра П. Фэннон, два британских и бельгийских корабля скрылись; Элиза вернулся, когда берег освободился для спасения выживших, в том числе 45 человек из экипажа Strongbow.[26] (Выжившие из Мэри Роуз добрались до Норвегии и за ними ухаживали смотрители маяков.)[26] Попытки британских кораблей передать сообщения по беспроводной связи потерпели неудачу, британские военно-морские силы в этом районе продолжили поиск минного заградителя. Адмиралтейство считало, что немецкие корабли все еще находятся в порту, но отложило отплытие Lerwick в Норвегию, которое должно было состояться 18 октября, побудив Битти попросить разъяснений. Оливер отправил отчет на 14:20 предполагая, что корабли преследовали конвои (Bremse и Brummer находились к северу от Бергена, бежали на юг к Рифу Рога).[29]

Примерно 3:30 вечера. Элиза столкнулись с эсминцами HMSМармион и Покорный; известие о нападении Германии было передано коммодору флотилий. Адмирал сэр Фредерик Брок, то Адмирал Командующий, Оркнейские и Шетландские острова получил сигнал в 15:50 и Битти сообщили между 4:00 дня. и 5:00 вечера. когда немецкие корабли были к северу от Ставангер.[29] Битти отправил новые приказы на патрульные корабли в 18:15 плыть на восток и на рассвете перехватить немецкие крейсеры у Рифа Хорнс, но к тому времени корабли уже были у берегов Дании. Немецкие корабли сохраняли молчание по беспроводной связи до начала 18 октября, когда британские взломщики кодов расшифровали перехваченный сигнал от Brummer что «первая задача была выполнена, но вторая задача не выполнена» и что два крейсера отошли от Люнгвиг Фир (Маяк) в Хвиде Санде на северо-западе Дании.[30]

Последствия

Анализ

HMS Glorious в 1917 году

В 1983 году Патрик Бизли написал, что немецкая атака была хорошо спланирована и проведена эффективно, но что Адмиралтейство должно было быть более эффективным в своих контрмерах. В 14:20 17 октября Оливер послал Битти: «Вполне возможно, что Брюммер (sic) может сопровождать один или, возможно, два легких крейсера, но если это так, то она еще не уехала. Враг предупредил все подводные лодки не атаковать легкие крейсеры. если они не уверены, что они враждебны. Это может указывать на намерение действовать на восточном побережье или атаковать Леруик или другие конвои. В целях подготовки представляется желательным отойти HMSСмелый и Славный Скапе для дозаправки, а также 1-я эскадрилья легких крейсеров... "чуть меньше часа спустя Оливер подал сигнал Битти," практически уверенный, что легкие крейсеры не с Браммером (так в оригинале) и остаются в Бухте ".[31]

Бизли писал, что если бы Битти получил это вечером 16 октября, а не после 18-часовой задержки, Битти, вероятно, отдал бы другие приказы, с большим шансом защитить конвой и потопить крейсера.[31] Бизли назвал отказ от общения непростительным; Современные записи показывают, что все расшифровки были отправлены в Комнату 40 в Оперативный отдел с задержкой не более пятидесяти минут после перехвата. Комнате 40 не было разрешено знать позиции британских кораблей, которые с расшифровкой могли показать опасность, с которой столкнулись скандинавские конвои. Операционный отдел ведет график и получает данные из комнаты 40; Бизли назвал неспособность сообщить еще одним примером «многих необъяснимых неудач Оливера в правильном использовании бесценного интеллекта, находящегося в его распоряжении».[32]

В 1994 году Пол Халперн писал, что Адмиралтейство все еще чрезмерно скрывает свои действия по взлому кодов, а отсутствие связи между ведомствами приводит к сбоям в интерпретации информации. Номер 40 обнаружил по позывному, что Brummer отплыл и предположил, что он был на минной вылазке. но держался в незнании движений британских кораблей, информация о которых была зарезервирована для Оперативного отдела. Если бы взломщики кодов были осведомлены об этой информации, они могли бы предположить намерения Германии. Халперн также написал, что со стороны Оперативного отдела было упущением не учесть, что немецкие корабли собирались атаковать конвой и так долго связались с Битти, который впоследствии с некоторой резкостью возложил вину на Адмиралтейство.[4]

Немецкие газеты трубили об успехе

Где британский флот? Он не может охранять ни свои собственные воды, ни воды своих союзников ... Еще со времен Скаггерака [Ютландской битвы] маленькая Англия осознавала, что ей приходится иметь дело с противником равной силы, и поэтому избегает рыцарской битвы на море. море и только ведет голодную войну.

— Кельнская газета (Kölner Stadt-Anzeiger)[33]

иск шведского капитана СС Visbur Было объявлено, что британские траулеры спасли британских моряков и бросили выживших скандинавов. В Великобритании Ежедневная почта обвинил правительство и Адмиралтейство в провале, к большому презрению по крайней мере одного из офицеров на маршруте скандинавского конвоя, который вызвал Почта чудовищная бумага в его дневнике.[33] Это фиаско было расценено как возмущение союзников, которые заявили, что нападение на нейтральные корабли было незаконным и что немцы не давали экипажам торговых судов времени на эвакуацию, что привело к стольким жертвам среди гражданского населения. Оба британских командира эсминцев удостоились похвалы за храбрость, хотя некоторые члены Адмиралтейство чувствовали, что, оставив конвой, чтобы сражаться с превосходящими силами противника, они оставили торговые пароходы открытыми для атаки.[24]

Суды по расследованию убытков были проведены в Strongbow и Мэри Роуз; расследование потери Strongbow нашел повод для сожаления, что немецкие корабли трижды подвергались вызовам, прежде чем капитан вызвал экипаж на боевые посты. Выводы слушания по поводу потери Мэри Роуз Включенный пришел к выводу, что в то время как Фокс и его команда храбро сражались, решив атаковать немецкие корабли, Фокс оставил конвой без защиты, когда он мог сдерживаться, и сосредоточился на передаче отчетов о наблюдениях. Военные суды обвинили Фокса в том, что он не атаковал торпедами, но описали его решения как «в высших традициях службы»; Брук обвиняли в том, что она не держалась на расстоянии, но постановили, что это было ошибкой, а не дисциплинарным взысканием.[34] В 2019 году Стив Данн писал, что приговоры были чрезмерно суровыми, поскольку после войны немецкие записи показали, что Мэри Роуз отправил беспроводное сообщение, на которое получил ответ до того, как немецкие корабли заглушили последующие сигналы. Данн также писал, что оборонительная тактика была чужда наступательной культуре Королевского флота. В своем дневнике секретарь Имперский военный кабинет, Сэр Морис Хэнки, написал, что, несмотря на то, что Адмиралтейство было предупреждено о вероятном нападении из надежного источника, оно не удалось; сэр Эрик Геддес обвинил Первый морской лорд, Адмирал Джон Джеллико и хотел, чтобы его заменил адмирал Росслин Вемисс.[35]

Жертвы

Из 98 экипажей Мэри Роуз88 человек погибли, два офицера и восемь человек выжили; 86 членов экипажа Strongbow пострадало 47 убитых. Шведский Х. Викандер погибло шестнадцать человек, норвежский Кристина десять из одиннадцати членов экипажа, остававшихся на борту при покидании корабля, погибли; то приятель был найден в лодке мертвым от огнестрельных ранений вместе с тремя ранеными членами экипажа. Капитан Реневиз, мастер Кристина был поднят спасательной шлюпкой из Habil и сказал, что после того, как он приказал экипажу покинуть корабль, снаряд попал в кормящую спасательную шлюпку, в результате чего погибли семь человек, после чего команда снова поднялась на борт. Кристина и тщетно просил немца прекратить огонь. Позже Реневиз сказал журналистам:

Снаряды теперь были направлены на нас на миделе, и мои люди были сброшены в море вместе с надстройкой судна.

— Шотландец 22 октября 1917 г.[27]

Тридцать шесть торговых моряков погибли, 119 выживших высадились в Норвегии. Немецкие корабли были обвинены в обстреле выживших в воде, но обвинение было отвергнуто, несмотря на доказательства огнестрельных ранений и показания выживших.[36]

Последующие события

Основная статья: Вторая битва у Гельголандской бухты

Правительство Норвегии направило протест немецкой Иностранный офис (Auswärtiges Amt) против нарушения свобода морей. Правительство заявило, что немецкие грабежи были причиной того, что норвежские корабли присоединились к конвоям, охраняемым воюющими сторонами против Германии, и призвало Германию приказать командирам подводных лодок воздерживаться от опасности для норвежских моряков.[37] 22 октября в Адмиралтействе состоялось совещание, на котором 5 ноября Битти и его сотрудники выдвинули предложения по изменению системы скандинавских конвоев. Конвои должны отплыть из Метил Доки, на северном берегу залива Ферт-оф-Форт, который был лучше оборудован, чем Леруик, и ближе к шведским и датским торговым путям. Движение на юг направит конвои ближе к немецким базам, против которых они должны быть интегрированы в атлантическую систему конвоев под защитой крейсеров. Следующий скандинавский конвой отправился из Норвегии в Леруик 20 октября. С 11 по 12 декабря немцы предприняли более амбициозную операцию по одновременному перехвату скандинавского конвоя и судоходства по маршруту вдоль восточного побережья Великобритании в Леруик и обратно.[38]

Боевые порядки

Kaiserliche Marine

Данные взяты из Marder (1969), если не указано иное.[15]

  • Bremse, минный легкий крейсер (флагман)
  • Brummer, минный легкий крейсер

Королевский флот

Данные взяты из Newbolt (2003), если не указано иное.[5]

  • Мэри Роуз, эсминец (флагман)
  • Strongbow, разрушитель
  • Элиза, военно-морской траулер
  • П. Фэннон, военно-морской траулер

Конвой

Данные взяты из Dunn (2019), если не указано иное.[39]

  • Британский
    • SS Город Корк
    • SS Бен Клеу
  • бельгийский
    • SS Лондонский
  • Датский
  • норвежский язык
    • Дагбьорг: 787 брт, опоры для ям
    • Habil: 636 БРТ, железная руда
    • Силья: 1231 брт, опоры для ям
    • Sørhaug: 1 007 брутто брутто, общие товары
    • Кристина: 568 брт, древесная масса
  • Шведский
    • Visbur: 962 брутто, общие товары
    • Х. Викандер: 1256 брт, груз неизвестен
    • Стелла; 836 БРТ, железная руда, бумажная масса

Примечания

  1. ^ Разрушение, вызванное военно-морской войной между Великобританией и Германией, затронуло другие скандинавские страны, и в 1916 году Швеция ввела нормированный сахар; хлебная мука, молоко и мясо в 1917 г., картофель в 1918 г.[3]
  2. ^ HMS Мармион, Сарпедон, Мэри Роуз, Покорный, Strongbow, Тирада, Чудо, Утренняя звезда, крейсер Блестящий (судно-склад) и корабль старшего офицера, старый крейсер Leander.[5]

Сноски

  1. ^ Данн 2019 С. 129–130.
  2. ^ Данн 2019 С. 133, 130–131.
  3. ^ Данн 2019, п. 133.
  4. ^ а б Хальперн 1995, п. 376.
  5. ^ а б Newbolt 2003, п. 152.
  6. ^ Мэсси 2003, п. 747; Newbolt 2003, п. 152.
  7. ^ NSM 1933 С. 270–271.
  8. ^ Мардер 1969 С. 293–294.
  9. ^ Newbolt 2003 С. 145–146.
  10. ^ Newbolt 2003, п. 146.
  11. ^ а б Newbolt 2003 С. 148–149.
  12. ^ Шеер 1920, п. 310.
  13. ^ Хальперн 1995, п. 376; Шеер 1920, п. 309.
  14. ^ Мэсси 2003, п. 747.
  15. ^ а б Мардер 1969, п. 294.
  16. ^ Мардер 1969 С. 294–295.
  17. ^ О'Хара, Диксон и Уорт, 2013 г., п. 90.
  18. ^ Newbolt 2003, п. 153.
  19. ^ Бизли 1983, п. 277.
  20. ^ а б Данн 2019 С. 161, 281.
  21. ^ Newbolt 2003 С. 152–153.
  22. ^ Мардер 1969, п. 295.
  23. ^ а б Newbolt 2003 С. 149–150.
  24. ^ а б Мардер 1969, п. 297.
  25. ^ Мардер 1969, п. 296; Newbolt 2003 С. 153–154.
  26. ^ а б c d Newbolt 2003, п. 154.
  27. ^ а б Данн 2019, п. 165.
  28. ^ Данн 2019 С. 165, 289.
  29. ^ а б Данн 2019, п. 166.
  30. ^ Данн 2019, п. 166; Бизли 1983 С. 276–277.
  31. ^ а б Бизли 1983 С. 277–278.
  32. ^ И Бизли 1983, п. 278.
  33. ^ а б Данн 2019 С. 166–167.
  34. ^ Данн 2019 С. 168–169.
  35. ^ Данн 2019 С. 169–170.
  36. ^ Данн 2019 С. 164–166, 289.
  37. ^ Данн 2019, п. 170.
  38. ^ Данн 2019 С. 171–173, 177–188.
  39. ^ Данн 2019, п. 281.

Рекомендации

  • Бизли, П. (1983). Комната 40: британская военно-морская разведка 1914–1818 гг. (2-е изд.). Лондон: Харкорт Брейс Йованович. ISBN  978-0-15-178634-3.
  • Данн, С. Р. (2019). Южный гром: Королевский флот и скандинавская торговля в Первой мировой войне (1-е изд.). Барнсли: Seaforth Pen & Sword). ISBN  978-1-5267-2663-6.
  • Халперн, П. Г. (1995) [1994]. Военно-морская история Первой мировой войны (PBK. UCL Press, Лондонское изд.). Аннаполис: Издательство военно-морского института. ISBN  1-85728-498-4.
  • Мардер, А. Дж. (1969). От дредноута до Скапа-Флоу: Королевский флот в эру рыболова, 1904–1919: 1917, год кризиса. IV. Лондон: Издательство Оксфордского университета. OCLC  1072069754.
  • Мэсси, Роберт К. (2003). Стальные замки: Великобритания, Германия и победа в Великой войне на море. Лондон: Пимлико. ISBN  978-1-84413-411-3.
  • Монография военно-морского штаба (историческая) Домашние воды, часть VIII, декабрь 1916 г. - апрель 1917 г. (PDF). XVIII (онлайн-изд.). 1933 г. OCLC  816504329. Получено 16 мая 2020 - через www navy gov au.
  • Ньюболт, Х. Дж. (2003) [1931]. Военно-морские операции (с сопроводительной картой). История Великой войны на основе официальных документов по распоряжению исторического отдела Комитета имперской обороны. V (факс. репр. Военно-морская и военная пресса и изд. Имперского военного музея). Лондон: Longmans, Green & Co. ISBN  978-1-84342-493-2. Получено 16 мая 2020 - через Archive Foundation.
  • О'Хара, В .; Диксон, У. Дэвид; Уорт, Р., ред. (2013). Венцом волны: Великие военно-морские силы Первой мировой войны. Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института. ISBN  978-1-61251-269-3.
  • Шеер, Р. (1920). Открытый морской флот Германии в мировой войне. Лондон: Касселл. С. 310–311. OCLC  495246260. Получено 10 декабря 2020 - через Archive Foundation.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка