Baldurs Gate (видеоигра) - Википедия - Baldurs Gate (video game)
Baldur's Gate | |
---|---|
Разработчики) | BioWare Black Isle Studios |
Издатель (ы) | Interplay Entertainment |
Производитель (и) | Рэй Музыка |
Дизайнер (ы) | Джеймс Олен |
Программист (ы) | Скотт Грейг |
Художник (ы) | Джон Галлахер |
Писатель (ы) | Лукас Кристьянсон |
Композитор (ы) | Майкл Хёниг |
Серии | Baldur's Gate |
Двигатель | Infinity Engine |
Платформа (и) | Майкрософт Виндоус, Mac OS |
Релиз | 21 декабря 1998 г.[1][2][3][а]
|
Жанр (ы) | Ролевые игры |
Режим (ы) | Один игрок, мультиплеер |
Baldur's Gate это фантазия ролевая видеоигра разработан BioWare и опубликовано в 1998 г. Interplay Entertainment. Это первая игра в Baldur's Gate серии и происходит в Забытые королевства, а высокая фантазия настройка кампании, используя модифицированную версию Продвинутые подземелья и драконы (ДОБАВИТЬ) 2-е издание правила. Это была первая игра, в которой Infinity Engine для своего графика, с Interplay, использующим движок для других лицензированных игр Forgotten Realms, включая Долина Ледяного Ветра серии, а также другие лицензионные D&D миры кампании, такие как Planescape: Torment. Сюжет игры фокусируется на игроках, управляющих главный герой от их собственное творение кто путешествует по Побережье Мечей вместе с группой товарищей, чтобы разгадать тайну, окружающую внезапный железный кризис, затронувший регион, и попытаться обнаружить виновников этого, раскрывая темные секреты их происхождения и имея дело с покушениями на их жизнь.
Игра получила признание критиков после ее выпуска и была признана за возрождение компьютерных ролевых игр. An пакет расширения озаглавленный Сказки Берега Мечей был выпущен, как и продолжение под названием Baldur's Gate II: Shadows of Amn, который позже получил собственное расширение под названием Трон Баала. Расширенная версия Infinity Engine была позже создана как часть Beamdog с переделать, озаглавленный Baldur's Gate: Расширенное издание, первая новая версия франшизы почти за девять лет.[6]
Геймплей
Игроки ведут игру с сверху вниз изометрический перспектива от третьего лица, создание персонажа для каждого прохождения, который затем путешествует по заранее отрендеренным локациям, берет на себя квесты, набирает товарищей для помощи и сражается с врагами, работая над завершением основной истории игры. Управление осуществляется через пользовательский интерфейс, который позволяет игроку перемещать персонажей и давать им необходимые действия, просматривать информацию о текущих квестах и статистику персонажей в их группе, управлять их инвентарем, организовывать формирование группы, хотя Экран не обязательно должен быть сосредоточен на управляемых персонажах, и его можно перемещать с помощью мыши и клавиатуры, последняя также способна получить доступ к различным параметрам игрока с помощью сочетаний клавиш. Вся игровая механика была закодирована в соответствии с Продвинутые подземелья и драконы 2-е издание правила ролевой игры, в которых игра автоматически вычисляет тонкости правил, включая статистику отслеживания и бросание кубиков.[7][8] Хотя игра ведется в режиме реального времени, некоторые элементы набора правил, использованные в кодировании, были изменены, чтобы позволить приостанавливаемый в реальном времени режим, позволяющий игрокам приостановить игру в любое время и подготовить действия персонажа, включая возможность настроить автоматическую паузу в игре в заранее заданные моменты боя.[7][9][10] Новое прохождение требует от игрока: Создайте нового персонажа игрока (ПК) или импортировать того, которого они экспортировали из предыдущего прохождения. Каждый новый персонаж требует, чтобы игрок определил свое имя, пол, расу, учебный класс, и выравнивание есть, и что оценки способностей и навыки владения оружием, при этом ворам необходимо распределять очки между своими воровскими навыками, а заклинатели имеют несколько настроенных для них заклинаний - те, кто использует заклинания священников, имеют их для использования с самого начала, а те, кто использует заклинания волшебника, добавляют их к своим книга заклинаний и подготовить одну для использования в начале новой игры.[10] Новые ПК могут быть мультикласс, но должны соблюдать вытекающие из этого ограничения в соответствии с правилами 2-й редакции; персонаж, который одновременно является священником и воином, может использовать оружие только первого класса.[11]
Основная история игры разделена на восемь частей - пролог и семь глав, каждая из которых требует от игрока выполнения определенной задачи для ее выполнения; в то время как бесплатное исследование карты мира игры разрешено с самого начала после завершения пролога, некоторые области недоступны до тех пор, пока игрок не перейдет к определенной главе.[7] За исключением импортированных персонажей, все ПК изначально являются слабыми персонажами, но в конечном итоге становятся сильнее по мере того, как игрок исследует мир игры, выполняя как основные квесты, так и большое количество разнообразных игровых заданий. побочные квесты,[10] убивая враждебных врагов, зарабатывая очки опыта повышать уровень своего персонажа, находя новые заклинания для использования и новое снаряжение для ношения, а также нанимая различных компаньонов, каждый с разными классами и навыками, чтобы помочь им в их путешествиях. ПК может иметь до пяти товарищей, путешествующих с ними в их группе, при этом игрок волен решать, кого нанять, а кого уволить из группы.[7] По достижении порога опыта для своего текущего уровня, определенного их классом, и ПК, и товарищи могут уровень повышен, увеличивая свои удары и иногда улучшая свои навыки владения оружием, при этом воры предоставляют дополнительные очки для распределения между их навыками, а заклинатели получают доступ к дополнительным ячейкам заклинаний, а иногда получают доступ к новым для более высоких уровней магии. Максимальное количество очков опыта для всех персонажей в игре ограничено 89000, при этом на персонажей, принадлежащих к разным классам, также распространяется это ограничение - эльф, использующий два класса, может заработать только половину лимита в каждом, причем опыт поровну разделен между два класса, в то время как человек, который прошел двойной класс после получения одной трети ограничения в своем базовом классе, может заработать только две другие трети во втором классе.[12]
Основной пользовательский интерфейс состоит из трех панелей действий, окружающих главный экран. Первая панель, состоящая из кнопок для различных опций, которые могут использовать игроки, включая карту местоположения группы и мира, журнал, в котором регистрируются все детали заметных событий, а также все текущие и выполненные квесты, записи персонажей для каждого члена партия, инвентарь для каждого персонажа, книги заклинаний, содержащие все заклинания, доступные для заклинателей, отображение времени, которое также действует как механизм паузы при нажатии, и различные параметры игры. Вторая полоса состоит из портретов каждого персонажа, который в настоящее время находится в группе, с подробным описанием их хитов, их порядка и любых положительных и отрицательных эффектов, которые они испытывают, при этом портрет переключается с цветного на оттенки серого после смерти персонажа. Третья панель предоставляет определенные действия в зависимости от количества персонажей, которыми управляет игрок; если один из них выбран, у игрока есть возможность переключаться между оружием, которое он использует, использовать любые заклинания и предметы, настроенные для быстрого использования, и использовать специальные способности персонажа или определенные части оборудования, но если их больше одного Если выбрано, на панели отображаются параметры для общения или нападения на NPC, независимо от того, являются ли они дружественными, нейтральными или враждебными, остановить то, что делается, и изменить их порядок на те, которые доступны в игре.
Система инвентаризации, используемая в Baldur's Gate следует соглашениям "бумажная кукла "механика, в которой каждый персонаж может экипировать предметы в зависимости от того, какого они типа - оружие, боеприпасы, доспехи, шлем, ожерелье, кольца, пояс, плащ, ноги и пригодные для использования. Количество предметов, которые персонаж может экипировать и носить с собой, равно зависит от их предела веса, который определяется их показателем способности Силы; превышение этого предела будет обременять персонажа, заставляя его двигаться медленно, или вообще не позволять ему двигаться, пока он не уберет предметы из своего инвентаря. Система, в частности, указывает, какое оборудование персонаж не могут использовать, как определено их классом, который также определяет, сколько слотов для оружия у них доступно для оружия; по умолчанию у всех персонажей есть два слота для оружия вместе с слотом для левой руки для щитов и оружия, но некоторые классы позволяют персонажам один или два дополнительных слота для оружия. Кроме того, персонажи могут экипировать три стека боеприпасов для оружия дальнего боя (луки, арбалеты и пращи) и использовать три различных типа используемых предметов (зелья, свитки и жезлы). Предметы c можно исследовать в инвентаре, хотя большинство зачарованных предметов требует идентификации до того, как станут известны их свойства, в то время как любое проклятое снаряжение нельзя удалить, кроме как с помощью магии или посещения храма. Любые найденные зелья можно использовать без настройки для быстрого использования, в то время как маги могут изучать заклинания из свитков, о которых они не знают и не имеют места в их книге заклинаний; В отличие от классов жрецов, которые имеют доступ ко всем заклинаниям магии каждого уровня после получения слота на этом уровне, магам необходимо изучать заклинания из свитков, найденных в их путешествиях или купленных в магазинах, но они могут изучать заклинания более высоких уровней, которых у них нет. имеют слоты для заклинаний, хотя более высокая сложность игры влечет за собой возможность не выучить новое заклинание. Кроме того, любые заклинания, установленные в ячейку заклинания, не могут быть использованы до тех пор, пока заклинатель не отдохнет первым, чтобы «запомнить» его.
Диалог - важный аспект игры, от которого во многом зависит. Разговор может быть инициирован игроками, выбирающими члена группы и щелчком по дружественному или нейтральному NPC, хотя некоторые разговоры инициируются автоматически, когда персонажи приближаются к ним, и хотя большинство разговоров в основном основаны на тексте, некоторые включают разговорный диалог. Большинство разговоров включает в себя список ответов, которые может использовать персонаж, некоторые из которых могут предоставить информацию по определенным темам, привести к заданиям или получить доступ к услугам, в то время как другие могут повлиять на ситуацию, например, спровоцировать драку или найти другой способ решить проблему. проблема.[13] Некоторые NPC предлагают услуги, которыми персонаж может пользоваться во время разговора с ними, включая магазины, где персонажи могут покупать и продавать предметы и находить неизвестные зачарованные предметы, гостиницы, где группа может отдыхать в безопасности и восстанавливать потерянные очки жизни и запоминать заклинания, и храмы, где персонажи может оплачивать услуги исцеления, например воскрешение мертвого члена группы.
Другие функции, влияющие на игровой процесс, включают:
- Возможность настройки своего ПК после создания, хотя и с некоторыми ограничениями.
- Возможность изменять основной и второстепенный цвета, используемые каждым персонажем.
- Возможность включения / выключения ИИ игры и изменения сценария ИИ, который использует персонаж; один сценарий может требовать, чтобы они приступили к атаке врага, когда его заметят, в то время как другой может требовать, чтобы они не спускали глаз с ловушек.
- Большинство локаций скрыты при первом посещении, но открываются, когда персонаж перемещается по ним. А туман войны Эффект скрывает исследованные области, когда персонажи игрока удаляются от них.
- Система репутации, которая отслеживает моральные действия ПК и влияет на их восприятие, изменяясь, если они решают проблему или совершают преступление в глазах свидетелей. Более высокая репутация заставляет магазины снижать цены, а более низкая репутация заставляет магазины повышать цены. Низкая репутация также может привести к нападению на персонажа в городе. На компаньонов также влияет репутация: злые товарищи покидают группу, даже атакуют ее, если она высока, а добрые и нейтральные товарищи уходят, когда она низка. Некоторые побочные квесты также требуют минимальной репутации для начала. Некоторые NPC могут также реагировать отрицательно или положительно в зависимости от их мировоззрения и репутации игрока.
- Возможность отслеживать игровое время через изменения освещения и происходящую активность. Персонажи устают после полного игрового дня, особенно после путешествий на большие расстояния между локациями карты мира, и должны отдыхать, чтобы восстановиться, либо в гостинице, либо в кемпинге в сельской местности / в подземелье.
- Персонажи могут попасть в засаду во время кемпинга или путешествий на большие расстояния между локациями карты мира.[14]
- Игроки могут играть как в одиночном, так и в многопользовательском режиме. Последний позволяет до шести игроков работать вместе в сети со своими собственными персонажами.
участок
Параметр
Baldur's Gate происходит в вымышленном мире Эд Гринвуд с Забытые королевства обстановка в 1368DR в разгар явного дефицита железа, где изделия, сделанные из железа, необъяснимо гниют и ломаются.[7] Ориентируясь на западную береговую линию Фаэрун, действие игры происходит на участке региона, известном как Побережье Мечей, который содержит множество экологических зон и ландшафтов, включая горы, леса, равнины, города и руины, с историей, охватывающей как город Baldur's Gate, самый большой и богатый город в регионе, и земли к югу от него, включая Облачные вершины, Лес Острых Зубов, Лес Клоуквуд, город Берегост и деревню Нашкель, а также цитадель крепости Candlekeep.[15] Помимо региона, множество организаций из Забытые королевства настройка также является частью основного сюжета игры, включая Жентарим, то Красные Волшебники из Тэй, Железный трон, то Пылающий кулак, Холод, Черные когти и Харперс.
Символы
Baldur's Gate включает около 25 товарищей-игроков, которые могут присоединиться к ПК.[16] Среди появившихся персонажей есть несколько каноник к официальному Забытые королевства настройки кампании, в том числе Дриззт До'Урден и Эльминстер.[17]
История
Персонаж игрока - молодой и осиротевший подопечный мага Гориона. Они живут в старинной библиотеке-крепости Кэндлкип. Внезапно Горион приказывает Опеке готовиться покинуть цитадель ночью без каких-либо объяснений. Той ночью таинственная фигура в доспехах и его когорта устраивают засаду на пару и приказывают Гориону передать Оберег. Горион отказывается и умирает в последовавшей битве, убеждая своего подопечного бежать. На следующее утро Уорд встречает Имоена, друга детства и товарища-сироту из Кэндлкипа,[13] кто следил за ними втайне. Поскольку Candlekeep больше не доступен для них без влияния Гориона, чтобы обойти его входную плату, а город Baldur's Gate в настоящее время закрыт для посторонних из-за набегов бандитов, Ward решает расследовать причину Железного кризиса в регионе.
Путешествуя к рудникам Нашкеля, основного источника железа в регионе, группа Варда обнаруживает, что руда рудника заражена группой кобольды во главе с полуорком, и что они и бандиты, преследующие этот регион, контролируются организацией, известной как Железный Трон, торговым отрядом, действующим из Врат Балдура. После саботажа на шахте Железного Трона в Клоаквуде, которая предположительно дала бы им полный контроль над железом региона, группа Опеки направляется к недавно открывшимся воротам Балдура. Войдя в штаб-квартиру Трона, группа узнает, что доказательство причастности организации к Железному кризису было взято одним из региональных лидеров, когда они вместе с остальным руководством направились в Кэндлкип на важную встречу. Раскрывая свои находки герцогу Элтану, лидеру Пылающий кулак, группа получает редкую и ценную книгу, которая позволит им попасть в Кэндлкип, чтобы шпионить за встречей. Во время своих исследований в библиотеке цитадели Палата обнаруживает пророчество, написанное древним провидцем Алаундо, предсказывающее, как потомство создалось во время Смутное время мертвым богом Баал, Повелитель Убийств, будет сеять хаос, пока не останется только один, чтобы стать новым Повелителем Убийств. Затем Уорд находит письмо от Гориона, в котором говорится, что Уорд является одним из потомков Баала, известного как Bhaalspawn. Во время их пребывания в Кэндлкипе группа Опеки находится в тюрьме за убийства лидеров Железного Трона, независимо от того, сделали они это или нет, до тех пор, пока они не будут доставлены в Врата Балдура для казни. Теторил, известный хранитель Кэндлкипа, посещает вечеринку и рассказывает, что подозрительный персонаж, с которым группа встретила ранее, Коверас, действительно является приемным сыном одного из ныне мертвых лидеров Железного Трона. Его зовут Саревок, он виновен в убийстве Гориона и тоже хочет убить Уорд.
Полагая, что Вард невиновен, Теторил переносит отряд в катакомбы под крепостью, где отряд пробивается сквозь них. двойники принимая формы людей, которых Уорд знал в Кэндлкип. Вернувшись к воротам Балдура, группа опеки обвиняется в том, что по приказу Королевства Амн вызвала Железный кризис, убила одного из великих герцогов города и отравила герцога Элтана. Вынужденная оставаться скрытой от Пылающего Кулака, группа обнаруживает, что Железный Трон организовал Железный Кризис, чтобы получить контроль над железом через свою шахту в Cloakwood, при этом используя двойников, чтобы ослабить другие торговые наряды, гарантируя, что у них будет монополия на железо. . С ростом напряженности между Baldur's Gate и Амном организация надеялась продать городу накопленное железо по непомерным ценам. После этого они стремились снизить напряженность между Baldur's Gate и Амном.
Партия также обнаруживает, что Саревок, обнаружив, что он был отродьем Баальса, надеялся разжечь недоверие между Baldur's Gate и Амном, заставив каждого думать, что другой виноват в создании кризиса, и заставить их пойти на войну. Саревок считал, что полученной бойни будет достаточно, чтобы позволить ему стать новым Лордом Убийств. Из-за того, что Уорд был похожим прошлым, он нанял убийц, чтобы убить их. Саревок оставался верным своему отцу до тех пор, пока собрание Железного Трона в Кэндлкипе не поставило под угрозу его планы, что привело к тому, что Саревок уничтожил его и других региональных лидеров Железного Трона перед тем, как взять на себя наряд и передать свои запасы железа в город, чтобы быть рассматривается как спаситель. Он также несет ответственность за отравление герцога Элтана и убийство одного из четырех великих князей.
Группа Опеки получает доступ во Дворец Дюшала, где будет проходить коронация Саревока как Великого Герцога Врат Балдура, и представляет доказательства его замыслов. Разоблаченный, Саревок убегает в древние подземные руины под воротами Балдура, а за ним следует Оберег и отряд. Оберег противостоит Саревоку в древнем храме Баала и побеждает его, спасая Берег Мечей и разрушая планы своего брата. В финальном финальном ролике испорченная душа Саревока покидает его тело и отправляется глубоко под землю в большую круглую комнату с альковами и разрушает статую самого себя, содержащуюся в одном из альковов, после чего выясняется, что в других альковах есть статуя Отродье Баальса, существующее на Фаэруне.
Разработка
Baldur's Gate начал разработку в 1995 году.[18]
Baldur's Gate был разработан канадским разработчиком игр BioWare, компанией, основанной практикующими врачами. Рэй Музыка и Грег Зещук. Изначально игра называлась Забытые королевства.[19] По словам Музыки, «наш главный программист на самом деле прочитал каждую из книг [Забытые царства] - все, каждый из рассказов и книг в мягкой обложке. Он подчеркнул это. Он действительно хотел погрузиться в жизнь».[19] На разработку игры потребовалось 90 человеко-лет, которые были потрачены одновременно на создание игрового контента и BioWare Infinity Engine.[4] Основным скриптовым движком для игры (используемым в основном как инструмент отладки) был Lua.[20][21] DirectDraw был использован для графики.[19]
Пустошь оказал большое влияние на Baldur's Gate, в частности, его философия дизайна, заключающаяся в наличии более одного возможного метода для достижения каждой цели.[19]
Что необычно для того времени, графика не была построен из плитки; Каждый фон визуализировался индивидуально, что значительно увеличивало время, необходимое для создания игры.[19] На момент выпуска игры ни один из шестидесяти членов команды ранее не участвовал в выпуске видеоигры.[22] Нехватка времени для завершения игры привела к использованию простых областей и игрового дизайна.[4] Рэй Музика сказал, что в команде есть «страсть и любовь к искусству», и они развили «дух сотрудничества в дизайне». Он считает, что игра была успешной благодаря сотрудничеству с Interplay.[22]
Baldur's Gate был выпущен 21 декабря 1998 года и издавался Black Isle Studios, внутренним подразделением Interplay.[1][2]
Прием
Продажи
В соответствии с Фергус Уркхарт, Коммерческие прогнозы Interplay на Baldur's Gate были «очень низкими». Он отметил, что штаб-квартира издателя в Великобритании прогнозирует нулевые продажи в этом регионе.[23] По прогнозам Удо Хоффмана, на немецкий рынок в течение всего срока эксплуатации приходится «не более 50 000» копий. ПК-плеер.[24] Внутренняя цель компании BioWare по продажам во всем мире - 200 000 единиц, что составляет Зона ПК's Дэйв Вудс сказал, что «оправдывает работу над сиквелом».[25] Однако игра стала неожиданным коммерческим хитом.[23][24] Рэй Музыка отчасти объяснил этот успех Подземелья и Драконы лицензии и решения команды использовать отзывы фанатов во время разработки, что, по его мнению, повысило привлекательность игры для массового рынка.[24]
После отправки розничным продавцам 21 декабря[1] Baldur's Gate начал продаваться с «феноменальной скоростью», по словам Марка Ашера из CNET Gamecenter. В то время он писал, что «первый тираж в 50 000 копий был распродан немедленно, и эльфы Interplay усердно работают над тем, чтобы в магазины попало больше игр».[26] Название дебютировало в США под номером 3 на Данные ПК рейтинг продаж компьютерных игр за неделю, закончившуюся 2 января 1999 г.[27] Это проданный К концу 1998 года в стране было выпущено 55 071 копий, а выручка составила 2,56 миллиона долларов.[28] На второй неделе Baldur's Gate поднялся до №2 в Соединенных Штатах.[29] На международном уровне он дебютировал под номером 1 на Управление СМИ [де ]чарты компьютерных игр для немецкого рынка в первой половине января 1999 г.[30] и занял первое место на Диаграмма-трек эквивалентно Соединенному Королевству на второй неделе.[31] Согласно Interplay, Baldur's Gate также занял первое место в чартах Канады и Франции. К середине января 1999 года его глобальные продажи достигли 175 000 единиц.[32] уровень продаж, который Лос-Анджелес Таймс считается самым быстрым в истории Interplay. Это привело к росту стоимости акций компании.[33]
В Соединенных Штатах, Baldur's Gate оставался в еженедельной тройке лидеров PC Data с 10 января по 6 февраля.[34][35][36][37] Он занял первое место за январь,[38] с продажами 80 500 копий и доходом в 3,6 миллиона долларов в стране в том же месяце.[39] Дефицит предложения сохранялся на протяжении большей части января.[18][40] Игра также заняла первое место в Media Control на протяжении всего месяца.[30] и занимает первое место в Великобритании уже третью неделю.[31] Baldur's Gate впоследствии занял 4-е место в феврале на рынке Германии и 3-е место в США,[24][41] после попадания в еженедельную десятку последней страны с 7 февраля по 6 марта.[42][43][44] К середине февраля Gamecenter сообщил о продажах 450 000 единиц для Baldur's Gate, который Ашер назвал "самым большим хитом Interplay с тех пор Спуск "и опровержение распространенного мнения, что ролевые игры коммерчески умирают.[45] К концу того же месяца мировые продажи составили более 500 000 копий. Несмотря на эти цифры, Interplay сообщила об убытках в размере 16 миллионов долларов за четвертый квартал 1998 года и 28 миллионов долларов за год. Брайан Фарго частично объяснил убытки Baldur's Gate: он написал, что он «не отправлялся до последних дней 1998 года, что привело к сокращению поставок за квартал примерно до половины запланированного объема».[46]
Baldur's Gate сохранил свою непрерывную полосу в еженедельной десятке лидеров PC Data в течение недели, закончившейся 27 марта,[47][48] после чего его не было.[49] Затем наступил седьмой март,[50] и к апрелю отсутствовала в ежемесячной двадцатке лучших в США.[51] Тем не менее, в апреле, спустя 13 недель, он удерживался в британской топ-20 Chart-Track;[52] и во второй половине марта, апреля и мая в топ-10 и 20-ке Media Control.[53][54][55] Baldur's Gate'Продажи на немецком рынке в первые месяцы достигли 90 000 единиц, что стало успехом для региона.[24] К концу мая 1999 г. он получил «Золотую» награду от Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland [де ] (VUD),[56] для продажи не менее 100 000 единиц в Германии, Австрии и Швейцарии.[57] Совпадает с выпуском Сказки Берега Мечей пакет расширения в США,[58] Baldur's Gate вернулся в топ-10 PC Data за неделю в мае.[59] После этого с мая по август он стал основным продуктом ежемесячной двадцатки компаний.[60][61][62][63]
Interplay сообщила о мировых продажах почти 700 000 копий для Baldur's Gate к июню,[64] и это была вторая самая продаваемая компьютерная игра в США в первой половине 1999 года после SimCity 3000.[65] По состоянию на сентябрь было продано более 300 000 единиц и только за 1999 год он заработал в стране около 15 миллионов долларов дохода. Писатель для Ускоритель ПК отметил, что этот успех «вызвал у издателя Interplay почти слышимый вздох облегчения».[66] К ноябрю 1999 г. Baldur's Gate было продано примерно 1 миллион единиц по всему миру.[67] В 1999 году он занял девятое место в США с общим объемом продаж 356 448 штук.[68] С выручкой в 15,7 миллиона долларов это была седьмая по величине кассовая игра в стране в 1999 году.[69]
Продажи Baldur's Gate продолжение в 2000 году: к марту он превысил 500 000 копий, проданных в Соединенных Штатах, что привело Десслока к GameSpot описать название как «бесспорный коммерческий блокбастер».[70] К апрелю 2001 года продажи в США выросли до 600 000 единиц.[71] в то время как мировые продажи в мае составили 1,5 миллиона копий.[72] Только с февраля 2001 года по первую неделю ноября в США было продано 83 208 единиц игры.[73] Мировой, Baldur's Gate в конечном итоге к началу 2003 года объем продаж превысил 2,2 миллиона.[74]
Обзоры и награды
Прием | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Baldur's Gate получил положительные отзывы практически от всех крупных изданий по компьютерным играм, которые его рецензировали. На момент выхода игры ПК-геймер нас сказал, что Baldur's Gate «безраздельно властвует над каждой доступной в настоящее время ролевой игрой и устанавливает новые стандарты для будущих».[81] Компьютерный покупатель назвал это "явно лучшим Продвинутые подземелья и драконы (AD&D) игра когда-нибудь украсит экран ПК ".[85] Максимальный ПК журнал сравнил игровой процесс с Diablo, но отметил более обширный набор функций и опций. Пиксельные символы были панорамированы, но рецензент заявил, что «великолепно прорисованный фон восполняет этот недостаток». Основная критика касалась проблем с Найти путь алгоритм за неигровые персонажи. Несмотря на это, игра была признана «мгновенной классикой» из-за количества разрешенных настроек, «плавных сюжетных линий» и возможности повторного прохождения.[80] Рецензент из Пирамида чувствовал, что «основной шум был положительным», окружающий разработку игры. «Фактические результаты неоднозначны, но есть реальные перспективы на будущее» благодаря включению Infinity Engine.[86]
Baldur's Gate признана лучшей компьютерной ролевой игрой 1998 года Академия интерактивных искусств и наук,[87] то Академия приключенческих игр и дизайна,[88] Компьютерный игровой мир,[89] то Конференция разработчиков игр,[90] Компьютерные игры Стратегия Плюс,[91] IGN,[92] CNET Gamecenter,[93] Электрическая площадка,[94] РПГ Убежище,[95] PC Gamer США и GameSpot.[96][97] IGN, Компьютерные игры и RPG Vault также вручили ему свою общую награду «Игра года».[91][92][95] Редакторы Компьютерные игры написал это Baldur's Gate «предоставляет все, что вы можете пожелать в компьютерной игре».[91]
Наследие
Согласно IGN, Baldur's Gate много сделал для возрождения ролевая видеоигра жанр.[98] Джон Харрис из Gamasutra написал, что она «спасла компьютерный D&D из корзины для мусора».[9] В соответствии с GameSpy, "Baldur's Gate был триумфом, [который] в одиночку возродил [компьютерную ролевую игру] и почти заставил геймеров простить Interplay за Спуск в Подгорье ".[99] Рейтинг IGN Baldur's Gate № 5 в их списке «11 лучших игр о подземельях и драконах всех времен» в 2014 году.[100] В своей статье «Наши любимые города в компьютерных играх» Фил Сэвидж из ПК-геймер высоко оценил дизайн уровней Bioware для титульного города в Baldur's Gate, заявив, что «Baldur's Gate кажется огромным, захватывающим и опасным - как настоящий город».[101]
—Гордон Гобл из CNET Gamecenter в 1999 году[102]
Baldur's Gate была первой игрой в Baldur's Gate серии. Затем последовал пакет расширения Сказки Берега Мечей (1999), затем продолжение Baldur's Gate II: Shadows of Amn (2000) и его дополнение Трон Баала (2001). По состоянию на 2006 год общий объем продаж всех выпусков серии составил почти пять миллионов копий.[103] Серия установила стандарт для других игр, использующих ДОБАВИТЬ правила, особенно разработанные BioWare и Black Isle Studios: Planescape: Torment (1999), Долина Ледяного Ветра (2000), и Долина Ледяного Ветра II (2002). Роман Baldur's Gate (1999) автор: Филип Афанс был основан на игре.
Baldur's Gate был переиздан вместе с расширением в 2000 году как Двойной набор Baldur's Gate, и снова в 2002 году как сборник из трех компакт-дисков под названием Baldur's Gate: The Original Saga. В 2002 году игра и ее расширение были выпущены вместе с Долина Ледяного Ветра, Долина Ледяного Ветра: Сердце зимы и Planescape: Torment как Черный остров сборник. В 2004 году он был переиздан, на этот раз вместе с Долина Ледяного Ветра II, в Часть вторая компиляции. Atari опубликовал Бокссет Baldur's Gate 4 в 1 включая все четыре игры на DVD и CD.[когда? ]
Baldur's Gate и его расширение были выпущены в цифровом виде на Старые добрые игры (позже GOG.com) 23 сентября 2010 г.[104][105] Он также был доступен через приложение GameStop как часть D&D Anthology: The Master Collection, которая также включает расширение Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast, Baldur's Gate II: Shadows of Amn, Врата Балдура II: Трон Баала, Долина Ледяного Ветра, Долина Ледяного Ветра: Сердце зимы, Долина Ледяного Ветра: Испытания Мастера Приманки, Долина Ледяного Ветра II, Planescape: Torment, и Храм стихийного зла.[106]
15 марта 2012 года был объявлен ремейк под названием Baldur's Gate: Расширенное издание, изначально намеченный к выпуску летом 2012 года.[107] Пять дней спустя Капитальный ремонт игры объявил, что Enhanced Edition также будет выпущен для Apple iPad.[108] 14 сентября Трент Остер, президент Overhaul Games, объявил, что выпуск игры будет отложен до ноября, сославшись на подавляющую реакцию и желание «сделать все возможное. Baldur's Gate возможный".[109] Игра была запущена для Microsoft Windows 28 ноября 2012 г., для iPad под управлением iOS 6 или выше 7 декабря 2012 г., для Mac OS X 22 февраля 2013 г. и для Android 17 апреля 2014 г.[нужна цитата ] 17 марта 2012 г. Beamdog основатель и бывший сотрудник BioWare Трент Остер подтвердил в Twitter, что Врата Балдура III будет «долгосрочной целью» компании.[110][111]
Skybound Games, подразделение Skybound Развлечения, привел Baldur's Gate: Расширенное издание к PlayStation 4, Xbox One, и Nintendo Switch 15 октября 2019 г.[112][113]
Примечания
Рекомендации
- ^ а б c "Корабли Врат Балдура". РПГ Убежище. 21 декабря 1998 г. Архивировано с оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 5 июля, 2012.
- ^ а б Джентри, Перри (18 декабря 1998 г.). "Что будет в магазинах на следующей неделе". CNET Gamecenter. Архивировано из оригинал 17 августа 2000 г.. Получено 14 сентября, 2019.
- ^ "НОВАЯ ИГРА №1 НАИБОЛЕЕ ОЖИДАЕМЫХ, BALDUR'S GATE, SHIPS!". 21 декабря 1998 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 1999 г.. Получено 14 сентября, 2019.
- ^ а б c Музыка, Рэй (2 мая 2001 г.). "Baldur's Gate II: Анатомия сиквела". Гамасутра. Получено 17 августа, 2010.
- ^ «Врата Балдура II: Тени Амна». IGN.
- ^ "Пресс-релиз ремейка Baldur's Gate". Baldur's Gate.com. Капитальный ремонт игр. 15 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 15 марта, 2012.
- ^ а б c d е Шоффель, Джулиан (1 апреля 1998 г.). «Возрождение РПГ». PCWorld. Архивировано из оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 26 сентября, 2012. - черезИсследование HighBeam (требуется подписка)
- ^ Треска, Майкл Дж. (2010), Эволюция фэнтезийных ролевых игр, МакФарланд, стр. 144, ISBN 078645895X
- ^ а б Харрис, Джон. «Основы игрового дизайна: 20 ролевых игр». Гамасутра. Архивировано из оригинал 9 ноября 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
- ^ а б c «Приключение оправдывает ожидания». Вестник Новости. Джолиет, штат Иллинойс. 14 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 17 ноября, 2012. - черезИсследование HighBeam (требуется подписка)
- ^ "Руководство по двойному классу Baldur's Gate". clankiller.com. Получено 16 марта, 2017.
- ^ "Врата Планеты Балдура: Таблицы очков опыта". IGN. Архивировано из оригинал 25 января 2001 г.. Получено 29 декабря, 2013.
- ^ а б Карр, Дайан; Сжечь, Эндрю (2006). «Врата Балдура». Компьютерные игры: текстовые, повествовательные и игровые. Polity. С. 31–33. ISBN 0-7456-3400-1.
- ^ Роллингс, Андрей; Адамс, Эрнест (2003). Эндрю Роллингс и Эрнест Адамс о геймдизайне. Новая серия игр наездников. Новые всадники. п. 86. ISBN 1-59273-001-9.
- ^ Оппегаард, Бретт (26 сентября 1999 г.). "Врата Балдура становятся еще лучше". Колумбийский. Архивировано из оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 26 сентября, 2012. - черезИсследование HighBeam (требуется подписка)
- ^ "Mike's RPG Center - Список NPC, к которым можно присоединиться к Baldur's Gate". mikesrpgcenter.com. Получено 23 марта, 2017.
- ^ "Персонажи Забытых Королевств". Giantbomb.com. Получено 23 марта, 2017.
- ^ а б Ашер, Марк (20 января 1999 г.). "Хороший доктор Baldur's Gate". CNET Gamecenter. Архивировано из оригинал 7 декабря 2000 г.
- ^ а б c d е «NG Alphas: Forgotten Realms». Следующее поколение. № 25. Imagine Media. Январь 1997. С. 113–4.
- ^ Гучмидт, Том (2003). Программирование игр с помощью Python, Lua и Ruby. Разработка игр Premier Press. Премьер Пресс. п. 323. ISBN 1-59200-077-0.
- ^ Тофер, Кэмерон. "Re: lua и ворота Балдура". архив списков рассылки lua-users.
- ^ а б Карлесс, Саймон (16 августа 2010 г.). "GDC Europe: Доктора BioWare оглядываются на франшизу Baldur's Gate". Гамасутра. В архиве из оригинала 17 августа 2010 г.. Получено 17 августа, 2010.
- ^ а б Бартон, Мэтт (30 августа 2014 г.). "Мэтт Чат 255: Фергус Уркхарт на Baldur's Gate, Расколотая сталь, и Выпадать". YouTube. Google. Получено 21 января, 2019.
- ^ а б c d е Хоффман, Удо (май 1999 г.). «NachSpiel; Baldur's Gate". ПК-плеер (на немецком). п. 50.
- ^ Вудс, Дэйв (январь 2000 г.). "Пора нанести двойной урон ... Baldur's Gate II: Shadows of Amn". Зона ПК. № 85. С. 16, 17.
- ^ Ашер, Марк (31 декабря 1998 г.). "Game Spin: Retail Wrestling". CNET Gamecenter. Архивировано из оригинал 12 декабря 2000 г.
- ^ Маллен, Майкл (12 января 1999 г.). "Brood War Список данных для ПК ». GameSpot. Архивировано из оригинал 29 февраля 2000 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ «Игра чисел; Победитель премии = лучший продавец?». PC Gamer США. Vol. 6 шт. 4. апрель 1999. с. 50.
- ^ Фадж, Джеймс (19 января 1999 г.). "StarCraft: Brood Wars Топ-чарты, Baldur's Gate Близко позади ". Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 6 апреля 2005 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ а б "CD-ROM Spiele über DM 55, -; стенд 2. Hälfte Januar 1999". VUD.de (на немецком). Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland. Архивировано из оригинал 9 февраля 1999 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ а б "Мир компьютерных игр's Диаграммы ELSPA ". GameSpot UK. 27 января 1999 г. Архивировано с оригинал 28 января 1999 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ "Baldur's Gate Хиты №1, устанавливают рекорды продаж Interplay » (Пресс-релиз). Ирвин, Калифорния: Interplay Entertainment. 14 января 1999 г. Архивировано с оригинал 9 сентября 1999 г.
- ^ Хаффстаттер, П. Дж. (18 января 1999 г.). "'Gate 'бьет рекорды продаж ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 22 января 2019 года.
- ^ "Brood Wars Правила графика недели ". GameSpot. 27 января 1999 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ "Врата Балдура впереди". GameSpot. 2 февраля 1999 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ "SimCity 3000: Лучший продавец". GameSpot. 9 февраля 1999 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ "SimCity 3000 Наверху". GameSpot. 18 февраля 1999 г. Архивировано с оригинал 29 февраля 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ Маллен, Майкл (16 февраля 1999 г.). "Бестселлеры января". GameSpot. Архивировано из оригинал 7 июня 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ «Рекорды: лучшие титулы в игровой индустрии». Feed Magazine. 22 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 8 мая 1999 г.
- ^ Ашер, Марк (7 января 1999 г.). "Game Spin: Talking SMAC". CNET Gamecenter. Архивировано из оригинал 17 декабря 2000 г.
- ^ "Sim City 3000 Берет февраль ». GameSpot. 15 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 1999 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ Фадж, Джеймс (23 февраля 1999 г.). "Sim City 3000 Крепко держится на вершине ". Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 7 апреля 2005 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ "SimCity Packs 'Em In ". GameSpot. 10 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ "SimCity 3000 По-прежнему лучший продавец ". GameSpot. 16 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ Ашер, Марк (17 февраля 1999 г.). "Game Spin: Дайкатана Демо ". CNET Gamecenter. Архивировано из оригинал 13 октября 2000 г.
- ^ Jebens, Harley (24 февраля 1999 г.). "Interplay Financials". Новости GameSpot. Архивировано из оригинал 24 февраля 2001 г.
- ^ "SimCity Кадр № 1 ". GameSpot. 25 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ "SimCity Бьет обратно EverQuest". GameSpot. 5 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2000 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ "SimCity Шаги вниз ». GameSpot. 13 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2000 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ Фадж, Джеймс (16 апреля 1999 г.). "EA Tops Charts". Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 7 апреля 2005 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ Фадж, Джеймс (17 мая 1999 г.). "Цивилизация: призыв к власти вершины апрельского чарта ». Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 2 мая 2005 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ "Мир компьютерных игр's Диаграммы ELSPA ". GameSpot UK. 13 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 1999 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ «Spiele-Charts». ПК-плеер (на немецком). Июнь 1999. с. 64.
- ^ «Spiele-Charts». ПК-плеер (на немецком). Июль 1999. с. 74.
- ^ «Spiele-Charts». ПК-плеер (на немецком). Август 1999. с. 60.
- ^ "Награда за продажи VUD nennt vier neue". GamesMarkt (на немецком). 2 июля 1999 г. В архиве с оригинала 4 декабря 2018 г.
- ^ Хорн, Андре (14 января 2004 г.). "VUD-Gold-Awards 2003". GamePro Германия (на немецком). В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.
- ^ Маккин, Скотт (25 мая 1999 г.). «Компьютерные волшебники превращают гигантских убийц». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 10 октября 1999 г.
- ^ "Балдура Надстройка в первую очередь ". GameSpot. 19 мая 1999 года. Архивировано с оригинал 4 марта 2000 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ Фадж, Джеймс (15 июня 1999 г.). "Звездные войны. Эпизод I: Призрачная угроза Месячный чарт ". Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 2 мая 2005 г.. Получено 1 ноября, 2018.
- ^ Фадж, Джеймс (20 июля 1999 г.). "Звездные войны. Эпизод I: Призрачная угроза Месячный чарт ". Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 7 апреля 2005 г.. Получено 1 ноября, 2018.
- ^ Фадж, Джеймс (1 сентября 1999 г.). "Период полураспада Возглавляет чарты июльских продаж ». Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 8 февраля 2005 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ Фадж, Джеймс (23 сентября 1999 г.). "Command & Conquer: Tiberian Sun Лидирует в графиках продаж августа ». Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 2 мая 2005 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ "Black Isle Studios отправляет DVD-версию для всемирного хита, Baldur's Gate" (Пресс-релиз). Ирвин, Калифорния: Interplay Entertainment. 10 июня 1999 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2000 г.
- ^ "И победителями стали..." IGN. 3 августа 1999 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2000 г.. Получено 1 ноября, 2018.
- ^ «X-Tra; Смерть ПК». Ускоритель ПК. № 18. Февраль 2000. С. 100, 101.
- ^ Бренесал, Барри (2 ноября 1999 г.). "Наследники Baldur's Gate: 5 новых игр, за которыми стоит следить ". CNN. Архивировано из оригинал 5 января 2002 г.
- ^ «Встряхните своего создателя денег». PC Gamer США. Vol. 7 нет. 4. апрель 2000. с. 32.
- ^ Фадж, Джеймс (19 января 2000 г.). "Самые продаваемые компьютерные игры для ПК в 1999 году". Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 17 августа 2000 г.
- ^ Десслок (11 мая 2000 г.). "Бродяги Десслока - цифры продаж ролевых игр". GameSpot. Архивировано из оригинал 3 февраля 2001 г.
- ^ Десслок (11 апреля 2001 г.). "Бродяги Десслока - Сердце зимы Обзор и последующие действия редакции; Читатели недели ». GameSpot. Архивировано из оригинал 1 февраля 2002 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ Музыка, Рэй (2 мая 2001 г.). "Врата Балдура II: Анатомия сиквела ". Гамасутра. Архивировано из оригинал 10 мая 2012 г.
- ^ Десслок (23 ноября 2001 г.). "Бродяги Десслока - Волшебство 8 Приходит, Кинда; Статистика продаж RPG обновлена ». GameSpot. Архивировано из оригинал 24 ноября 2001 г.
- ^ «О BioWare». BioWare. Архивировано из оригинал 7 февраля 2003 г.. Получено 25 июля, 2009.
- ^ «Baldur's Gate для ПК». Рейтинг игр. CBS Interactive. Получено 27 июня, 2010.
- ^ "Baldur's Gate для ПК" Обзоры ". Metacritic. CBS Interactive. Получено 25 июля, 2009.
- ^ Скорпиона (1 апреля 1999 г.). "Baldur's Gate". Компьютерный игровой мир. Архивировано из оригинал 16 августа 2000 г.
- ^ "Обзор Baldur's Gate". GameSpot. CBS Interactive. Получено 28 сентября, 2012.
- ^ Уорд, Трент С. (19 января 2012 г.). «Baldur's Gate - BioWare доказывают, что они более чем способны нести факел AD&D». IGN.
- ^ а б "Врата Балдура". Максимальный ПК. Vol. 4 шт. 6. июнь 1999. с. 90. ISSN 1522-4279. Получено 27 июня, 2010.
- ^ а б Вольф, Майкл (апрель 1999 г.). "Врата Балдура". ПК-геймер нас. Архивировано из оригинал 6 марта 2000 г.. Получено 19 апреля, 2010.
- ^ Янс, Синди (26 января 1999 г.). "Baldur's Gate". Компьютерные игры Стратегия Плюс. Архивировано из оригинал 4 февраля 2005 г.. Получено 1 ноября, 2018.
- ^ "Врата Балдура". Электрическая площадка. Архивировано из оригинал 28 февраля 2008 г.
- ^ "Рейтинг; Забытые королевства: Врата Балдура". Следующее поколение. № 52. Апрель 1999. С. 84, 85.
- ^ Райан, Майкл Э. (1 мая 1999 г.). «Врата Балдура: лучше, чем никогда». Компьютерный покупатель. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 26 сентября, 2012. - черезИсследование HighBeam (требуется подписка)
- ^ "Врата Балдура". Пирамида.
- ^ "Вторая награда за интерактивные достижения; персональный компьютер". Interactive.org. Академия интерактивных искусств и наук. Архивировано из оригинал 4 ноября 1999 г.
- ^ «Победители премии Origins (1998)». Ярмарка игр Origins. Академия приключенческих игр, искусства и дизайна. Архивировано из оригинал 31 октября 2007 г.
- ^ "Компьютерный игровой мир'Премия Премьер-министр 1999 года; CGW Представлены лучшие игры 1998 года ». Компьютерный игровой мир. № 177. Апрель 1999. С. 90, 93, 96–105.
- ^ "Archive / 1999 Spotlight Awards". Награды Game Choice Awards. Конференция разработчиков игр. В архиве из оригинала от 3 июля 2011 г.
- ^ а б c «Лучшее 1998 года». Компьютерные игры Стратегия Плюс. 11 февраля 1999 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2005 г.
- ^ а б «Награда IGNPC's Best of 1998». IGN. 29 января 1999 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2002 г.. Получено 1 ноября, 2018.
- ^ Редакторы Gamecenter (29 января 1999 г.). "Награды CNET Gamecenter.com за 1998 год". CNET Gamecenter. Архивировано из оригинал 16 декабря 2000 г.. Получено 1 ноября, 2018.
- ^ «Премия Blister: лучшее за 1998 год». Электрическая площадка. 16 февраля 1999 г. Архивировано с оригинал 16 августа 2000 г.
- ^ а б "Лучшие награды 1998 года". РПГ Убежище. 16 января 1999 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2003 г.. Получено 1 ноября, 2018.
- ^ "Пятый ежегодный ПК-геймер Награды ». PC Gamer США. Vol. 6 шт. 3. Март 1999. С. 64, 67, 70–73, 76–78, 83, 84, 86, 87.
- ^ "Лучшее и худшее от GameSpot 1998 года". GameSpot. Архивировано из оригинал 15 августа 2000 г.
- ^ "Врата Балдура (ПК)". IGN.
- ^ Рауш, Аллен (18 августа 2004 г.). "История D&D Видеоигры - Часть IV ". Игровой шпион. Получено 17 ноября, 2012.
- ^ Джонсон, Лейф (5 февраля 2014 г.). «11 лучших игр о подземельях и драконах за все время». IGN. Получено 10 декабря, 2017.
- ^ «Наши любимые города в компьютерных играх». ПК-геймер. Получено 10 сентября, 2019.
- ^ Гобл, Гордон (13 октября 1999 г.). "Черный остров на льду". CNET Gamecenter. Архивировано из оригинал 11 февраля 2001 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ Планкетт, Джек В. (2009). Альманах индустрии развлечений и медиа Планкетта 2009. Исследования рынка индустрии развлечений и медиа, статистика, тенденции и ведущие компании. Plunkett Research. п. 210. ISBN 1-59392-471-2. Получено 26 июня, 2010.
- ^ "Врата Балдура: Оригинальная сага". Старые добрые игры.
- ^ Делеон, Николай (22 сентября 2010 г.). «Старые добрые игры не закрываются, завтра перезапускается вместе с Baldur's Gate среди новых игр». TechCrunch. Получено 16 марта, 2012.
- ^ "Антология D&D: Основная коллекция". GameStop. Архивировано из оригинал 22 апреля 2014 г.. Получено 12 декабря, 2012.
- ^ "Анонс Baldur's Gate: Enhanced Edition". Архивировано из оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 15 марта, 2012.
- ^ «Baldur's Gate: Enhanced Edition для iPad». 20 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 22 марта, 2012.
- ^ Остер, Трент (14 сентября 2012 г.). "Задержка даты отгрузки". Получено 26 сентября, 2012.
- ^ "Объявление Baldur's Gate 3 - Твиттер Трента Остера". Получено 17 марта, 2012.
- ^ "Объявление Baldur's Gate 3 - PC Gamer". Получено 17 марта, 2012.
- ^ Такахаши, декан (7 февраля 2019 г.). «Skybound Games, создатель Walking Dead, опубликует классические ролевые игры Beamdog для консолей». Венчурный бит. Получено 7 февраля, 2019.
- ^ Деллинджер, AJ (30 мая 2019 г.). «Шесть классических игр Bioware выйдут на консоли этой осенью». Engadget. Получено 30 мая, 2019.