Битва при Хуэ - Battle of Huế
В Битва при Хуэ (31 января 1968 - 2 марта 1968), также называемый Осада Хуэ, было крупным военным столкновением в Tết Offensive запущен Северный Вьетнам и Vit Cộng вовремя война во Вьетнаме. После первоначальной потери контроля над большей частью Hu и его окрестности, объединенные Южновьетнамский и американские войска постепенно отбили город в течение месяца ожесточенных боев. Битва была одной из самых продолжительных и кровопролитных за всю войну, и сражение отрицательно сказалось на Американское общественное мнение о войне.
К началу Северного Вьетнамского наступления Тет 30 января 1968 г., совпавшего с вьетнамским Tết В преддверии Лунного Нового года крупные обычные американские силы участвовали в боевых действиях на вьетнамской земле почти три года. Шоссе 1, проходивший через город Хуэй, был важной линией снабжения для Армия Республики Вьетнам (ARVN) и войск США из прибрежного города Дананг к Вьетнамская демилитаризованная зона (DMZ), де-факто граница между Северным и Южным Вьетнамом, всего в 50 километрах (31 миле) к северу от Хуэ. Он также предоставил доступ к Парфюмерная река (Вьетнамский: Sông Hương или же Hng Giang) в месте, где река протекала через Хуэй, разделяя город на северную и южную части. Хуэ был также базой для ВМС США снабжение лодок. Из-за праздников Тота большое количество сил АРВН было в отпуске, и город был плохо защищен.
Пока АРВН 1-й дивизион отменил весь отпуск Tt и пытался отозвать свои войска, южновьетнамские и американские силы в городе были неподготовлены, когда Вьетконг (VC) и Народная армия Вьетнама (PAVN) начали наступление Тет, атакуя сотни военных целей и населенных пунктов по всей стране, в том числе Хуу. Войска ПАВН-ВК быстро заняли большую часть города. В течение следующего месяца их постепенно вытесняли из-за ожесточенных боевых действий, возглавляемых морскими пехотинцами и ARVN. В конце концов, хотя союзники объявили военную победу, город Хуэ был практически разрушен, и более 5000 мирных жителей были убиты (2800 из них казнены ПАВН и ВК), а южновьетнамские войска убили еще 1000–2000 человек. после боя. PAVN-VC потерял около 5133 человек убитыми, а силы союзников потеряли 668 человек убитыми и 3707 ранеными.
Планирование
Хуэ, древняя имперская столица Вьетнама, с населением около 140 000 человек, делает его третьим по величине городом в Республике Вьетнам, широко известной как Южный Вьетнам. В Цитадель, или Имперский город, - обнесенная стеной часть Хуэ, расположенная на северном берегу Парфюмерной реки. Стены Цитадели образуют квадрат со стороной 2500 метров. Внешняя каменная стена имеет толщину один метр, высоту пять метров и отделена от внутренней стены грунтовкой. Расстояние между стенами варьируется от 75 метров до 17,5 метров. Половина населения жила в Цитадели в одно- или двухэтажных домах, окруженных каменными стенами.
На южном берегу реки находился новый город Хуэ, в котором находилось большинство правительственных зданий, школ и университетов, расположенных на широких бульварах. Цитадель и новый город соединял мост Чанг Тьен (16 ° 28′05 ″ с.ш. 107 ° 35′20 ″ в.д. / 16,468 ° с.ш.107,589 ° в.), который нес Шоссе 1, а дальше на запад - железнодорожный мост Бах-Хо.[8] У Хюэ был большой символизм, поскольку он был столицей Вьетнама при Династия Нгуен с 1802 по 1945 гг. Хо Ши Мин, Фум Ван нг, Võ Nguyên Giáp и Ngô ình Diệm все присутствовали на лицей в городе.[9]:42–4 Хуу был в центре Буддийский кризис 1963 года и Буддийское восстание 1966 года и кроме городских Католики, его население Буддисты а интеллектуалы были теплыми сторонниками Нгуен Ван Тхицу -Нгуен Цао Ко правительство.[9]:45
Северо-вьетнамский план Tet Offensive был известен как «Генеральное наступательное восстание». Генеральное наступление должно было включать обычные и партизанские военные действия, направленные в первую очередь на «марионеточные» южновьетнамские вооруженные силы и правительство, пытаясь уничтожить их легитимность среди населения Южного Вьетнама. Всеобщее восстание было ожиданием того, что угнетенное население Южного Вьетнама затем спонтанно поднимется и свергнет правительство Тиу-Ко, и что это вынудит Соединенные Штаты отступить перед лицом воли народа. Стратегической целью Хуу был захват (или «освобождение») и удержание города, что привело к созданию революционного правительства.[9]:59–60 Хотя некоторые высокопоставленные лидеры PAVN скептически отнеслись к этому плану, полагая, что население вряд ли восстанет и что они смогут продержаться против ARVN и американских войск только несколько дней, прежде чем они будут вынуждены отойти, они выполнили их приказы. Партийная пропаганда убедила молодых солдат, что они находятся на пороге великой победы, которая положит конец войне.[9]:60–4 Когда силы ПАВН и ВК покинули свои базовые лагеря к западу от Хуу, чтобы начать атаку, они не собирались возвращаться.[9]:83
АРВН и Командование военной помощи Вьетнаму (MACV) были в значительной степени не готовы к наступлению на Тет. MACV сосредоточился на Битва при Кхесане, где предполагалось, что нападение ПАВН неизбежно. Готовясь к этому, MACV был в середине операции «Checkers»: 1-я дивизия морской пехоты к Провинция Куонгдро чтобы поддержать Кхесаня и отразить любую другую атаку PAVN через демилитаризованную зону.[4]:16
Противоборствующие силы
Южный Вьетнам
Штаб-квартира АРВН Главный бригадир Нго Куанг Чонг с 1-й дивизион был расположен в Гарнизон Манга, мини-крепость в северо-восточном углу Цитадели. Помимо штаба и нескольких вспомогательных подразделений, единственными боевыми частями в Цитадели были разведывательный взвод дивизии из 36 человек и его силы реагирования, элита Хак Бао (Черная пантера) Разведывательная рота. В 3 км к юго-западу от Цитадели, на северном берегу реки Парфюм, находился учебный центр дивизии Ван Тхань и отряд из двух орудий. 105-мм гаубицы. В 2 км к югу от реки Парфюм и к западу от шоссе 1 находился военный лагерь Там Тай, штаб 7-го полка бронетанковой эскадрильи ARVN. M41 Уокер Бульдог танки. Примерно в 2 км (1,2 мили) к юго-западу находился комплекс 101-й инженерной компании (16 ° 26′13 ″ с.ш. 107 ° 34′55 ″ в.д. / 16,437 ° с. Ш. 107,582 ° в.).[10]:27 Подразделения 1-й дивизии были разбросаны по всему 1-му корпусу, два батальона 3-го пехотного полка находились к западу от Хуу, один выполнял плановую зачистку, а другой проходил подготовку в центре Ван Тхань, в то время как оставшиеся два батальона полка занимались поисками PAVN-VC у побережья к юго-востоку от Хуу. 1-й полк дислоцировался в районе Куанг Чу в 50 км к северо-западу, а 2-й полк был еще на 12 км дальше по шоссе 1, недалеко от Ông Hà. Под командованием 1-го корпуса, но по запросу Трингу были доступны два батальона АРВН. 1-я воздушно-десантная оперативная группа и отряд бронетранспортеров из 7-й танковой кавалерийской эскадрильи на ПК-17, база ARVN расположена рядом с дорожным маркером на шоссе 1, в 17 километрах (11 миль) к северу от Хуу.[10]:28
Соединенные Штаты
Морской пехотинец Боевая база Фубай, В 11 км (6,8 миль) к югу от Хуэ на шоссе 1, включала оперативную группу X-Ray, бригадный компонент 1-й дивизии морской пехоты, построенный вокруг 1-й и 5-й полк морской пехоты. Армия США 1-й и 3-я бригада, 1-я кавалерийская дивизия и 2-я бригада, 101-я воздушно-десантная дивизия, действовал из серии огневых баз и зон приземления между Фубай и Куонг Тро. И морские пехотинцы, и аэромобильные части, действовавшие возле Хуэ, были в постоянном движении, когда начался праздник Тот. 1-я кавалерийская дивизия перебрасывалась из Провинция Бинь Ань в II корпус в провинции Куанг Тру и Тха Тхиен в составе I корпуса. К последней неделе января прибыло большинство ее боевых подразделений, но многие компоненты тыла дивизии все еще находились в пути. Когда штаб 3-й бригады 1-й кавалерийской дивизии прибыл в Кэмп Эванс 26 января в 27 км (17 миль) к северо-западу от Хуэй было обнаружено, что на объекте не было запасов боеприпасов или топлива. На следующей неделе запасы останутся ограниченными, так как вертолеты дивизии попытаются накопить материальный запас. В Хуа примерно 100 советников и административный персонал армии США, а также несколько охранников морской пехоты размещались в новом городе в слабо защищенном комплексе MACV (16 ° 27′58 ″ с.ш. 107 ° 35′31 ″ в.д. / 16,466 ° с.ш.107,592 ° в.) в полутора кварталах к югу от Парфюм-Ривер на восточной стороне шоссе 1. В штаб-квартире Транга днем и ночью находилась группа сменных сотрудников из комплекса. Другие советники находились в сельской местности, сопровождая подразделения АРВН. Небольшая группа армейских техников дежурила на объекте связи в нескольких сотнях метров к востоку от комплекса MACV. Несколько десятков армейских технических специалистов и сотрудников военной разведки разместились в отеле Huong Giang в нескольких кварталах к западу. Наконец, небольшой отряд военнослужащих ВМС США был размещен у лодочной аппарели к северу от комплекса MACV.[10]:27–9
Северный Вьетнам и Вьетконг
По крайней мере, два полка PAVN, два саперных батальона и несколько местных сил VC базировались в провинции Thừa Thiên. Штаб 6-го полка PAVN и два его батальона, как предполагалось, находились в Базовой зоне 114, в 30 км (19 миль) к юго-западу от Хуу, а третий батальон из полка находился примерно в 35 км (22 миль) к северо-западу от города , работающих на прибрежных квартирах. Город Хуэ Сапер Подразделение и 12-й саперный батальон также находились в районе базы 114. Несколько местных силовых рот действовали в районах, окружающих Хуэй. Сообщается, что 804-й батальон вновь созданного 4-го полка находится недалеко от Phú Lộc District, В 30 км к юго-востоку от города. Второе подразделение полка, 810-й батальон, и несколько местных войсковых рот бродили по прибрежной равнине к северу и востоку от Хуу. В тайне от разведки союзников, ПАВН недавно перебросила еще несколько полков и вспомогательных подразделений из провинции Куонг Чжоу в окрестности Хуэ. Среди новоприбывших был 7-й батальон 29-го полка, 325C Дивизион, отряд, который до недавнего времени осадил Кхесань. Также новинкой в провинции Тха-Тхиен стал 5-й полк, подразделение из трех батальонов, которое обычно действовало из Базовой зоны 101 недалеко от Куонг-Тро.[10]:29 Фронт PAVN B5 создал специальную логистическую и административную зону, известную как Фронт города Хуэ, чтобы управлять предстоящим сражением. Новый боевой штаб, укомплектованный высокопоставленными чиновниками с фронта Тро-Тиен-Хуэ, местными членами партии и военными из частей, участвовавших в атаке, имел власть над городом и тремя окружающими его районами.[10]:29
28 января подразделения PAVN / VC, которым было поручено атаковать новый город, начали выдвигаться на позицию на 48 часов раньше, чем северное крыло, которому было поручено атаковать Цитадель, потому что им было необходимо пройти большее расстояние и сложнее пересечь местность. 804-й батальон 4-го полка начал марш из Фу Лока в горный лагерь в 20 километрах (12 миль) к югу от Хуу, где была сосредоточена большая часть южного крыла. Также 28 января 810-й батальон, 4-й полк и 2-й саперный батальон начали марш к городу из мест на побережье к востоку от Хуу. Во второй половине дня 29 января основные силы южного крыла, 804-й батальон, 1-й саперный батальон, 815-й и 818-й батальоны 5-го полка, командная группа южного крыла и различные вспомогательные подразделения спустились со своего горного плацдарма. и направились к реке То Туч, которая стояла между атакующими силами и Хуу. Подразделения намеревались использовать паромную станцию в 10 километрах (6,2 миль) к югу от города, чтобы пересечь реку. Головные части южного крыла, 1-й саперный батальон и часть 804-го батальона, прибыли на два часа раньше запланированного срока, а это означало, что они достигли переправы задолго до захода солнца. Союзнический самолет заметил подразделения и доложил об их местоположении. Рядом с паромом посыпались артиллерийские снаряды, и вскоре к атаке присоединились истребители-бомбардировщики, в результате чего погибло не менее 12 ПАВН-ВК, а остальные рассеялись. Обстрел союзников продолжался с перерывами с 17:30 до 3:30 следующего дня, вынудив все южное крыло отложить переправу. Союзники не отправляли наземные силы для расследования инцидента, и нет никаких доказательств того, что он вызвал большую озабоченность в любом из союзных штабов. PAVN / VC без происшествий пересекли реку вечером 30 января, но задержка означала, что только 1-й и 2-й саперные батальоны и 82-мм минометная рота будут на своих передовых позициях, когда начнется наступление.[10]:31
Боевой
Преждевременные наступательные атаки Тет на Нячанг и Qui Nhơn Утром 30 января было отменено перемирие Тота, но многие солдаты АРВН уже уехали в отпуск, а это означает, что оборона в Хуу и вокруг него была недостаточно укомплектована.[4]:164 Узнав об отмене режима прекращения огня, Транг приказал своему штабному персоналу оставаться на территории Мангча в ту ночь, он послал три взвода из армии. Хак Бао Разведывательная рота для охраны провинциального штаба, электростанции и тюрьмы в новом городе. Он разделил еще два взвода, чтобы усилить безопасность у различных ворот, ведущих в Цитадель. Его оставшиеся Хак Бао взвод, составленный из самых опытных солдат, занял позиции на центральном Аэродром Тай-Лук действовать как сила быстрого реагирования. Новости об отмене прекращения огня так и не дошли до MACV Compound.[10]:31–2
Днем 30 января Трунг отправил Хак Бао взвод и Советник австралийской армии для разведки северного берега Парфюмерной реки, который обеспечивал простейший путь из Базовой зоны 114 в город. Пройдя на юго-запад примерно 4 километра (2,5 мили), группа спряталась в кустах у реки и стала ждать. Вечером того же дня северное ударное крыло PAVN-VC начало движение в сторону Хуу из базовых лагерей на западных холмах. Рота ВК, вооруженная 82-мм и 57-мм минометами. безоткатные ружья повернул на север и занял позицию возле заставы ПК-17, чтобы обстреливать дислоцированные там воздушно-десантные и бронетанковые подразделения АРВН после начала наступления. В 2 километрах (1,2 мили) к северо-западу инженерное подразделение двинулось в пределах видимости своей цели, моста Ан Ло через реку Бо, 806-го батальона, одной роты 800-го батальона и саперного взвода из сорока человек. Мужчины, все из 6-го полка, незаметно заняли передовую плацдарм на кладбище в 2 километрах (1,2 мили) к северо-западу от Цитадели. Примерно в то же время 802-й батальон 6-го полка, остатки 800-го батальона, 12-й саперный батальон и несколько рот тяжелого вооружения спустились с гор к месту на реке Парфюм в нескольких километрах к западу от Хуэ, прежде чем повернуть к Цитадель. В 22:00, Южновьетнамские региональные силы Войска (РФ), дислоцированные в деревне в нескольких сотнях метров к северу от моста Ан Хоа, наблюдали, как в темноте мимо них проходили фигуры противника. Солдаты РФ открыли огонь и передали по радио предупреждение в штаб Тринга. Войска АРВН в Цитадели обстреляли деревню осветительными ракетами, чтобы помочь военнослужащим РФ оценить ситуацию. Противник, сорок саперов и пехотная рота 800-го батальона, которые ждали на кладбище к северо-западу от Ан Хоа, не ответили огнем, а поползли прочь, прежде чем их смогли осветить нисходящие сигнальные ракеты. Задача саперов заключалась в том, чтобы взобраться на стену Цитадели возле комплекса Манг Ка, открыть и удержать ворота Хау и Ан Хоа и помочь пехотной роте в атаке на штаб Трунга. PAVN-VC не могли позволить себе вступить в перестрелку на этом этапе, и им удалось ускользнуть, не подняв дополнительной тревоги. Через несколько минут солдаты РФ прекратили стрельбу, и некоторые начали задаваться вопросом, видели ли они вражеские войска или стреляли по теням. Незадолго до полуночи разведывательная группа, спрятавшаяся в кустах на северном берегу Ароматной реки, увидела длинную колонну солдат ПАВН, вышедшую из темноты. Взвод союзников оставался вне поля зрения, когда 800-й, 802-й и 12-й саперные батальоны прошли мимо своих позиций, направляясь на восток вдоль реки к городу. Командир патруля сообщил по радио о том, что он видел, Трэнг немедленно отправил легкий самолет-наблюдатель с аэродрома Тай-Лук, чтобы искать силы противника. Пролетая через пасмурное небо, самолет вернулся через два часа, его пилот не заметил ничего необычного.[10]:32–3
В ночь на 30 января пошел дождь; со 2 февраля и далее этот дождь, низкая облачность и туманная погода (местное название крачин) продержался бы на протяжении большей части сражения и серьезно затруднил бы авиационную и артиллерийскую поддержку союзников.[11]:43[12]:29
Атака
Рано утром 31 января 1968 года отряд солдат PAVN-VC размером с дивизию начал скоординированную атаку на город Хуу. В 02:33 сигнальная ракета осветила ночное небо, и два батальона 6-го полка ПАВН атаковали западную стену Цитадели. Их целью было захватить гарнизон Манг Ка.[8] Другие цели включали аэродром Тай-Лук и Императорский дворец.
У ворот Чань Тай (16 ° 28′26 ″ с.ш. 107 ° 33′40 ″ в.д. / 16,474 ° с.ш.107,561 ° в.) на западной стене Цитадели саперная команда ПАВН из шести человек одетые в форму АРВН убили охранников и открыл ворота. На их фонарик По сигналам, 800-й батальон и несколько команд из 12-го саперного батальона ворвались в ворота и направились на северо-запад к аэродрому Тай-Лук. Штурмовая группа из 40 человек, которой было поручено атаковать Манг Ка через канализацию, обнаружила, что вход заблокирован, и двинулась вокруг, чтобы штурмовать ворота Хуу (16 ° 27′58 ″ с.ш. 107 ° 34′05 ″ в.д. / 16,466 ° с.ш.107,568 ° в.) в юго-западном углу Цитадели; они были атакованы пулеметом АРВН и потеряли 24 человека, прежде чем захватили свой объект.[9]:106–7 802-й батальон и рота тяжелого вооружения не смогли пересечь канал за юго-восточной стеной, но вскоре после этого вошли. 806-й батальон, который был закопан на кладбище на шоссе 1 у западного угла Цитадели, направил группу солдат для захвата моста Ан Хоа, отогнав отряд РФ, охранявший мост, и открыв линию связи с другими ПАВН-ВК в Цитадели.Тем временем команда из тридцати саперов, перелезших через северо-западную стену, одолела охрану, стоявшую на страже у ворот Ан Хоа и Хау, а затем открыла свои двери для пехотной роты, ожидавшей снаружи. Затем объединенные силы направились к комплексу Манга с целью нейтрализовать штаб Тринга, прежде чем у него будет время организовать защитников города.[10]:34
В 03:40, на десять минут позже графика, подразделения 164-го артиллерийского полка ПАВН выпустили залп из 122-мм ракет по новому городу с огневых позиций на юго-западных холмах. В первые минуты боя солдаты ПАВН также произвели 130 выстрелов из 82-мм минометов по комплексу Мангка. Тем временем в 4 км к западу от города 416-й батальон 5-го полка ПАВН, а также местная рота и безоткатная стрелковая рота ворвались в деревни Тон Ку Чу и Тон Ла Чу (16 ° 28′52 ″ с.ш. 107 ° 30′14 ″ в.д. / 16,481 ° с. Ш. 107,504 ° в.). В Тон-Ла-Чу южновьетнамский чиновник, который был агентом ВК, ранее использовал деньги помощи для строительства трехэтажного бетонного и стального бомбоубежища для местных жителей, и группа командования городского фронта Хуэ использовала его в качестве своего штаба. Тем временем 416-й батальон начал укреплять деревни-близнецы с помощью паучьих нор, траншей и замаскированных боевых позиций.[10]:34–6
В 04:00 ПАВН достигла аэродрома Тай-Лук, где 50 человек Хак Бао разведывательная рота, усиленная 1-й артиллерийской ротой 1-й дивизии, остановила 800-й батальон ПАВН. Хотя в одном боевом отчете говорилось, что южновьетнамцы «не оказали сильного сопротивления», в отчете PAVN признавалось, что «сильный вражеский огонь ARVN охватил весь аэродром. К рассвету наши войска все еще не могли наступать». Бои за аэродром продолжали развиваться, причем сначала преимущество было у АРВН, а затем у ПАВН.[4]:167 Тем временем 802-й батальон PAVN двинулся к северу от Тай-Лока, чтобы атаковать Манг-Ка. Хотя батальон ПАВН проник на территорию дивизии, специальные оборонительные силы из 200 человек штабных офицеров и служащих отразили нападение. Трэнг перезвонил большинству Хак Бао Рота с аэродрома для укрепления обороны штаба, который обеспечивал безопасность штаба дивизии.[4]:167 В 04:40 саперы захватили ворота Хуу, и группа командования 6-го полка ПАВН вошла в Цитадель. За стенами Цитадели саперным командам не удалось разрушить мосты Бах Хо и Чонг Тьен после того, как они попали в засаду войск РФ. 150 ARVN на аэродроме Тай-Лук отошли на восток через город, избегая сил PAVN, и прокрались на территорию Mang Ca вскоре после 07:00, как раз вовремя, чтобы помочь отразить еще одну крупную атаку 802-го батальона. Разведывательный взвод, вернувшись в город, защищал Императорский дворец, но в конце концов был вынужден отступить к Манг Ка.[10]:37 В 08:00 войска ПАВН подняли флаг освобождения над флаговой башней Цитадели.[4]:168
К югу от реки усиленная рота 2-го саперного батальона начала одновременную атаку на подворье MACV в новом городе. Нападавшие были атакованы пулеметчиком на сторожевой башне и войсками в бункере, которые могли сдерживать атаку достаточно долго, чтобы позволить другим в соединении сформировать сплоченную оборону.[4]:166–7 В 05:00 усиленная рота 1-го саперного батальона атаковала лагерь с востока, но не смогла прорваться. После неудачной попытки захватить Манг Ка и соединение MACV в их первоначальных атаках, PAVN-VC не пытались захватить их снова, вместо этого держа их под огнем и в целом приняв оборонительную позицию, эта тактическая ошибка позволила ARVN и США ввести подкрепление, которое в конечном итоге очистит город.[12]:29–30 К востоку от комплекса MACV группа тяжелого вооружения из 2-го саперного батальона попыталась уничтожить объект связи. Выстреливая с дальней дистанции, они не попали в цель и больше не пытались занять позицию.[10]:38
Рота 815-го и 818-го батальонов вошла в западную окраину нового города около 04:50, на восемьдесят минут позже графика. 815-й батальон был задержан из-за того, что южновьетнамские полувоенные формирования устроили засаду на батальон у реки, переходящей в трех километрах к югу от города. Основные силы 818-го батальона покинули лагерь позже запланированного срока и заблудились на пути к городу. После сражения с войсками РФ, которые охраняли серию из четырех мостов через канал, часть войск ПАВН вошла в город и направилась к списку целей, в том числе Монтаньяр военное училище, Гражданские операции и поддержка революционного развития (CORDS), транспортный лагерь Ле-Лой, административный комплекс провинции и тюрьма, а также провинциальный штаб Тха-Тьен (16 ° 27′40 ″ с.ш. 107 ° 34′55 ″ в.д. / 16,461 ° с. Ш. 107,582 ° в.). Другие войска ПАВН откололись и атаковали Железнодорожная станция Хуэй и здание штаб-квартиры полиции возле железнодорожного моста Бах-Хо. Войска ПАВН также захватили пагоду Ту-Дам к югу от канала, которую вскоре превратили в главный командный пункт южного крыла.[10]:38
Незадолго до рассвета 804-й батальон вышел на восточную окраину нового города, отстав от графика на три часа. Некоторые элементы батальона были задержаны полувоенными формированиями Южного Вьетнама, а другие потерялись. Когда город наконец был виден, три роты, составлявшие 804-й батальон, двинулись в разные стороны. Одна рота заняла перекресток с шестью путями на шоссе 1 в нескольких кварталах к юго-востоку от комплекса MACV, чтобы не дать механизированным силам союзников войти в город. Компания также помогла группе саперов захватить здание казначейства (г.16 ° 27′54 ″ с.ш. 107 ° 35′24 ″ в.д. / 16,465 ° с. Ш. 107,590 ° в.), почта и радиостанция в нескольких кварталах к северу. Вторая рота 804-го батальона захватила мост Ан Куу, а третья рота штурмовала мост меньшего размера через канал недалеко к западу. На рассвете единственными районами нового города, все еще находившимися под контролем союзников, была тюрьма, которую защищал Хак Бао взвод; транспортный лагерь Ле-Лой; отель Хуанг Гян; соединение MACV; средство связи; и погрузочный док ВМФ. [10]:38–9
Рано утром над городом был сбит вертолет армии США; Экипаж укрылся с группой АРВН на небольшом участке. Армия США UH-1 Huey пилотируется Главный прапорщик Фредерик Фергюсон приземлился на территории и спас экипаж под огнем. За свои действия Фергюсон впоследствии был награжден Медаль за отвагу.[13][9]:127–8
Подкрепления АРВН
Боевой Транг вызвал подкрепление, приказав всем четырем батальонам 3-го полка в сельской местности вернуться в Цитадель, он также дал указание двум бронетанковым частям, 3-му отряду, 7-му кавалерийскому полку, дислоцированным на ПК-17, и 1-му отряду с танками. 7-й кавалерийский полк, в лагере Там Тай к юго-востоку от нового города, чтобы продолжить путь в Манг Ка. Трэнг получил разрешение от командира I корпуса генерала Хоанг Сюан Лам, чтобы взять под контроль 1-ю воздушно-десантную оперативную группу. Хотя южновьетнамский 9-й воздушно-десантный батальон был захвачен битва за Quảng Tr, 2-й и 7-й воздушно-десантные батальоны были в наличии на ПК-17. Бронетанковый отряд в Там Тай был первым, кто откликнулся на приказ Транга. Вскоре после 04:30 колонна танков M41 и Бронетранспортеры М113 (БТРы) покинули территорию и направились по шоссе 1. Вскоре после того, как колонна пересекла мост Ан Куу через канал Фу Кам (16 ° 27′25 ″ с.ш. 107 ° 36′00 ″ в.д. / 16,457 ° с. Ш. 107,6 ° в.), однако солдаты 1-го саперного батальона и 818-го батальона, укрываясь в зданиях у дороги и вокруг них, открыли огонь с близкого расстояния. Реактивные гранаты, крупнокалиберные пулеметы и не менее четырех 75-мм безоткатных орудий. В результате засады было уничтожено несколько машин и приведено в замешательство 1-й отряд 7-го кавалерийского полка. Несколько экипажей M41 оставили свои неповрежденные танки, когда обнаружили, что путь к отступлению заблокирован горящими корпусами.[10]:37
Отвечая на звонок ПК-17, в 09:00 3-й отряд и 7-й батальон воздушно-десантной оперативной группы выехали из своей базы в бронированном конвое на шоссе 1. Блокирующая сила ПАВН из 806-го батальона на кладбище остановил силы помощи ARVN примерно в 400 метрах от стены Цитадели, уничтожив два M113. Десантники предприняли попытку лобового штурма кладбища, но не смогли прорваться через позиции PAVN, не смогли продвинуться или отступить и вызвали просящих о помощи. 2-й дивизион ВДВ усилил колонну и провел фланговую атаку. Рано утром 1 февраля ПАВН отошла, и в полдень Хак Бао отряд привел воздушно-десантные войска в Манга Ка. Цена была высока: АРВН потеряла 131 человек, в том числе 40 погибших, и потеряла четыре из 12 бронетранспортеров в колонне. Агентство ARVN заявила, что убило 250 PAVN, захватило пять пленных и обнаружило 71 индивидуальное и 25 единиц оружия, обслуживаемого членами экипажа.[4]:168[10]:43–4
Еще тяжелее пришлось 3-му полку АРВН. 31-го два ее батальона, 2-й и 3-й, двинулись на восток от лагерей к юго-западу от города вдоль северного берега реки Парфюм, но оборонительный огонь ПАВН заставил их отступить. Не имея возможности войти в Цитадель, два батальона заняли свои ночные позиции за пределами юго-восточной стены Цитадели. Силы ПАВН блокировали 1-й и 4-й батальоны полка, действовавшие на юго-востоке, когда они пытались усилить подразделения в Хуу. 1-й батальон столкнулся с 810-м батальоном, который был развернут, чтобы блокировать восточные подходы к новому городу, у которого заканчивались боеприпасы. Капитан Фан Нгок Луонг, командир 1-го батальона, отступил со своим подразделением на прибрежную заставу Ба Лонг, прибыв туда только с тремя восьмизарядными обоймами на человека для их урожая времен Второй мировой войны. М1 Гаранд винтовки. В Ба Лонге батальон погрузился на моторизованные джонки и на следующий день достиг Цитадели. 4-й батальон наткнулся на блокирующие силы 2-го саперного батальона и роту 810-го батальона. Правительственные войска пытались прорваться, но у них не хватало сил или огневой мощи для этого. Пройдет четыре дня, прежде чем они, наконец, смогут пробить брешь в линиях PAVN-VC и достичь территории MACV.[4]:168[10]:44
К югу от города, 31 января Лейтенант полковник Фан Ху Чи, командир 7-й бронетанковой кавалерийской эскадрильи ARVN, попытался вырваться из мертвой хватки PAVN-VC. Он повел бронированную колонну к Хуэ, но, как и другие южновьетнамские части, не нашел возможности прорваться. С обещанием подкрепления морской пехоты США колонна Чи с тремя танками во главе попыталась еще раз. На этот раз они пересекли мост Ан Куу и попали в новый город. Подойдя к центральному полицейскому управлению на юге Хуэу, танки попытались освободить полицейских защитников, но В-40 Ракета попала прямо в танк Чи, мгновенно убив его. Южновьетнамские доспехи отступили.[4]:168
Морская пехота США
Три USMC батальоны защищали боевую базу Фубай, шоссе 1 и все западные подходы к Хуу. Это был оперативный участок, на котором фактически потребовалось два полных полки обезопасить.[4]:169
В ночь с 30 на 31 января морпехи столкнулись с ракетно-минометным обстрелом боевой базы Фубай, пехотные подразделения ПАВН-ВК поразили морпех. взводы комбинированного действия (CAP) и местные Народная сила и подразделения РФ в регионе, включая секторы реки Труой и Фу Лук. Около 04:00 рота ПАВН атаковала отряд службы безопасности АРВН, оборонявший мост шоссе 1 через реку Труой (16 ° 19′16 ″ с.ш. 107 ° 46′22 ″ в.д. / 16,321 ° с. Ш. 107,7728 ° в.) и ближайший CAP H-8. Командир 1-го полка морской пехоты Полковник Стэнли С. Хьюз, упорядоченный Капитан Джордж Р. Кристмас, командир роты H, 2-й батальон 5-й морской пехоты чтобы разгрузить подразделение CAP, и компания H вступила в бой с PAVN-VC, когда они отошли от позиции CAP. Увидев возможность поймать ПАВН-ВК, Лейтенант полковник Эрни Читэм усилил роту H своей Командной группой и ротой F.[4]:170 С другими его компаниями на блокирующих позициях, Читэм надеялся прижать PAVN-VC к реке Труои. Однако в 10:30 31 января роте G было приказано прибыть на Фубай в качестве резерва оперативной группы, а рота F была выведена из-под оперативного управления Хьюза позже в тот же день. С отходом роты F около 16:30, PAVN-VC успешно разъединились, и роты H и E заняли ночные оборонительные позиции. 2/5 морских пехотинцев убили 18 PAVN или VC и захватили одного, что стоило трех морских пехотинцев убитыми и 13 ранеными.[4]:171
В то время как бои продолжались в секторах реки Труои и Фу Лока, 1-й батальон 1-й морской пехоты начал двигаться в Хуу. Рано утром 31 января, после ракетного обстрела аэродрома и первого удара по мосту через реку Труой, оперативная группа X-Ray получила сообщения о ударах по всей трассе 1 между Перевал Хой Ван и Hu. В общей сложности PAVN-VC поразил около 18 целей с мостов, подразделений CAP и позиций ротной обороны. С ротой А, 1/1 морской пехоты в качестве резерва Фубай, Хьюз приказал подполковнику Маркусу Грейвлу подготовить роту к любым непредвиденным обстоятельствам. В 06:30 Хьюз приказал роте укрепить мост через реку Труои. Капитан Гордон Бэтчеллер позже вспоминал, что «нас подняли около 04:00 31-го числа и отправили на юг на грузовиках, чтобы встретиться с силами ARVN и усилить их около полутора карт к югу от Фубая». Затем конвой развернули и отправили в сторону Хуу.[4]:171
До этого момента борьба за Хуэ была исключительно делом Южного Вьетнама. Главный бригадир Фостер ЛаХью, командир оперативной группы по рентгеновским лучам, на самом деле имел очень мало достоверной информации о ситуации. Все, что он знал, это то, что штаб Транга подвергся нападению, как и комплекс MACV. Из-за минометов врага LCU рампы в южной части Хуэй, союзники прекратили речное движение в город. Как позже писал ЛаХью: «Первоначальное развертывание сил производилось при ограниченной информации».[4]:171
Первые контратаки морской пехоты США
Когда морские пехотинцы подошли к южным окраинам города, они попали под усиливающийся огонь 804-го батальона ПАВН. В одной деревне солдаты спешились и очистили дома по обе стороны от главной улицы, прежде чем продолжить движение. Во время этого боя рота А командир морской пехоты 1/1 капитан Батчеллор был ранен и Артиллерийский сержант Джон Л. Кэнли принял на себя командование Компанией. Он и Сержант Альфредо Канту Гонсалес руководил морскими пехотинцами при защите конвоя, за действия которых оба мужчины позже были награждены Почетной медалью. Конвой морской пехоты останавливался несколько раз, чтобы устранить сопротивление в тяжелых боях между домами, прежде чем продолжить движение. Примерно в 15:15 морским пехотинцам удалось пробраться к подворью MACV. К этому времени атакующие PAVN-VC отвели свои силы из непосредственной близости от Подворья. Грэвел встретился с полковником армии Джорджем О. Адкиссоном, старшим советником США 1-й дивизии ARVN.[4]:171–3
Оставив роту А, чтобы обезопасить территорию MACV, Гравий взял роту G, усиленную тремя Танки М48 от 3-й танковый батальон и несколько АРВН M24 легкие танки из 7-й бронетанковой кавалерийской эскадрильи и попытались пересечь мост Чанг Тьен, главный мост через реку Парфюм. Гравий оставил броню на южном берегу, чтобы обеспечить прямую огневую поддержку. Как он позже вспоминал, американские М48 были слишком тяжелыми для моста, и танкеры АРВН «отказались идти». Когда пехота морской пехоты двинулась вперед, пулемет на другом конце моста открыл огонь, убив и ранив нескольких морских пехотинцев. Один морпех, Ефрейтор Лестер А. Талли, позже награжденный Серебренная звезда за его действия, бросился вперед, бросил гранату и заглушил ружье. Два взвода успешно перебрались на другой берег. Они повернули налево и тут же попали под огонь из автоматов и безоткатных ружей со стены Цитадели. Морские пехотинцы решили отступить.[4]:174–4 Это было легче сказать, чем сделать, поскольку PAVN-VC хорошо окопались и вели огонь практически из каждого здания в Цитадели. С ростом числа раненых морские пехотинцы реквизировали несколько брошенных вьетнамских гражданских автомобилей и использовали их в качестве импровизированных машин скорой помощи для вывоза раненых. Среди жертв на мосту был Основной Уолтер М. Мерфи, 1-й батальон С-3, или оперативный офицер, который позже скончался от ран.[4]:174
К 20:00 морпехи 1/1 заняли оборонительные позиции возле комплекса MACV и зоны приземления вертолета в поле к западу от рампы ВМС LCU в южной части Хуу. В тот первый день две роты морской пехоты в Хуэй потеряли 10 человек убитыми и 56 ранеными. Ночью батальон вызвал вертолет в зону приземления для вывоза наиболее тяжело раненых. Американское командование все еще мало осознавало ситуацию в Хюэ.[4]:174
К северу от Парфюмерной реки 1 февраля 1-й дивизион АРВН имел ограниченный успех. Хотя 2-й и 3-й батальоны 3-го полка оставались за стенами Цитадели, не имея возможности прорвать оборону PAVN; 2-й и 7-й воздушно-десантные батальоны при поддержке БТР и Хак Бао Компания, отбившая аэродром Тай-Лук.[4]:176
Примерно в 15:00 1-й батальон 3-го полка АРВН подошел к командному пункту 1-й дивизии на территории Мангка. Позже в тот же день вертолеты морской пехоты США из HMM-165 привез часть 4-го батальона 2-го полка АРВН из Боевая база Тонга в Цитадель. 8 CH-46 Морской Рыцарь вертолеты совершали полет в неблагоприятную погоду с потолком 61–152 метра (200–500 футов) и видимостью 1,6 км (1 миль), достигая импровизированной зоны приземления под минометным огнем противника. Ухудшающаяся погода вынудила эскадрилью отменить оставшиеся подъемы с примерно половиной батальона в Цитадели.[4]:176
Вскоре после 15:00 рота F, 2/5 морских пехотинцев совершила посадку вертолета в южной части Хуэ. Они должны были разгрузить объект связи MACV Microwave / Tropo примерно в 2,5 км к юго-востоку от комплекса MACV, окруженный силами VC. Управляется Корпус связи армии США 513-й отряд связи, 337-я рота связи, 37-й батальон связи, он был основным каналом связи для района Хуэ, демилитаризованной зоны и осажденных Боевая база Кхесань. Компания провела большую часть дня, пытаясь добраться до изолированного узла связи. Они не увенчались успехом, и рота F потеряла трех человек убитыми и 13 ранеными.[4]:176
1-я кавалерийская дивизия атакует линии снабжения ПАВН
20 января 1-я кавалерийская дивизия начала движение из г. Landing Zone Английский в провинции Биньинь в 350 км к северу от лагеря Эванс в рамках операции «Чекеры». Хотя вертолеты и солдаты дивизии вскоре заняли свои позиции, большая часть их тяжелого и вспомогательного оборудования была загружена на грузовики, которые должны были отправиться колонной по шоссе 1.[14] Хотя новый порт снабжения строилась на побережье, дивизия опиралась на базу снабжения морской пехоты в Tân Mỹ и конвои снабжения по шоссе 1 из Дананга.[14]:228 Ночью 31 января PAVN-VC нанесли минометный удар по Кэмп-Эванс, в результате чего взорвался склад боеприпасов, выведя из строя большую часть вертолетов этого лагеря. 229-й батальон штурмовых вертолетов.[14]:232–7 В результате других атак вдоль шоссе 1 было повреждено или разрушено 20 мостов и 26 водопропускных труб между перевалом Хой Ван и Фубай, а шоссе 1 было закрыто для движения конвоев до начала марта.[4]:230
1 февраля III Морской десант (III MAF) Командир генерал-лейтенант Роберт Кушман предупредил командира 1-й кавалерийской дивизии, Генерал майор Джон Дж. Толсон, чтобы быть готовым развернуть свой 3-я бригада в сектор к западу от Хуу. К 22:15 той ночи командование Толсона согласовало с III MAF определенную зону операций в секторе Хуу. План Толсона предусматривал воздушную атаку двух батальонов 3-й бригады к северо-западу от Хуу. В 2-й батальон 12-го кавалерийского полка должен был сначала прибыть в зону приземления, а затем 5-й батальон 7-го кавалерийского полка для установки рядом с ПК-17. Атакуя в юго-восточном направлении, два батальона затем попытаются закрыть линию снабжения PAVN-VC в Хуу.[4]:177
Во второй половине дня 2 февраля 2/12-й кавалерийский полк прибыл в зону высадки примерно в 10 км (6 миль) к северо-западу от Хуу. Вскоре кавалерийские силы столкнулись с двумя окопавшимися батальонами ПАВН вокруг деревень Тон Ке Чу и Тон Ла Чу, которые они не смогли преодолеть, так как туман мешал их обычной поддержке боевых кораблей. 2/12-й кавалерийский полк отошел к периметру ночной обороны, но на рассвете 3 февраля после минометного обстрела PAVN атаковал их позиции. Это удалось отбить только сильным артиллерийским огнем. Потери продолжали расти в течение дня из-за минометного огня и огня из стрелкового оружия, и в ту ночь командир батальона решил вырваться из окружения ночным маршем к позиции АРВН на холме Нха Нань (16 ° 27′35 ″ с.ш. 107 ° 30′22 ″ в.д. / 16,4598 ° с.ш.107,506 ° в.), откуда они могли быть переброшены, а раненые - эвакуированы.[15] Достигнув базы АРВН, 2/12-я кавалерийская дивизия окопалась там на следующие 4 дня.[9]:343
8 февраля 5/7-я кавалерия начала движение на юго-запад от ПК-17 в направлении Ла Чу, а 2/12-я кавалерийская армия получила приказ вернуться своим маршрутом, чтобы сформировать южные клешни для атаки на опорный пункт ПАВН.[9]:346 Когда 5/7-й кавалерийский полк подошел к Ку Чу, командирский вертолет был сбит зенитным огнем, экипаж был спасен вертолетом. Затем рота B попала в засаду к северу от Цюэ Чу и была прижата на открытой местности с небольшим укрытием, они смогли отступить только после вызова непосредственной артиллерийской поддержки. Рота D также была задействована ПАВН в деревне Лиу Кок и была вынуждена отойти. Затем 1/7-я кавалерийская дивизия заняла ночные оборонительные позиции.[9]:347–9 9 февраля 5/7-я кавалерия возобновила наступление при артиллерийской поддержке ПК-17 и огнем кораблей; они захватили Лиу Кока, обнаружив тела ПАВН и боевые позиции. По мере того, как они приближались к Ла Чу, сопротивление PAVN возрастало, и было очевидно, что это основная база PAVN. 5/7-й кавалерийский полк будет остановлен к северу от Ла Чу на 2 недели, исследуя, но не пробивая оборону PAVN.[9]:351–2
16 февраля депутат COMUSMACV Общий Крейтон Абрамс прилетел в ПК-17 на встречу с Толсоном, где Абрамс выразил неудовольствие медленным продвижением кавалерии. После этого посещения еще два кавалерийских батальона (1-й батальон 7-го кавалерийского полка и 2-й батальон 501-го пехотного полка ) и дополнительной авиационной и артиллерийской поддержке наступлению на Ла Чу.[9]:475[11]:45
21 февраля после интенсивного авиаудары с радиолокационным наведением и артиллерийские удары, четыре кавалерийских батальона предприняли четырехстороннюю атаку с севера, запада и юга на Ку Чу и Ла Чу. ПАВН сильно защищала периметр, но однажды кавалерийские силы прорвались при поддержке двух вновь прибывших М42 Дастерс, они обнаружили, что база была в значительной степени заброшена, в то время как кавалерия наращивала силы для атаки. Кавалерия, наконец, захватила основную базу поддержки ПАВН, но все еще находилась в 8 км от Цитадели.[9]:477–84 Сержант Джо Хупер 2/501-го впоследствии будет награжден Почетной медалью за свои действия в этом бою.[16]
Утром 22 февраля 1/7 кавалерийского полка оставалась в Тон Ку Чу и Тон Ла Чу, чтобы ликвидировать очаги сопротивления, в то время как оставшиеся подразделения под контролем 3-й бригады начали марш к Цитадели. Они продвигались параллельными путями с 5/7-м кавалерийским полком по шоссе 1; 2/501-й пехотный полк обыскивает центральный путь; и 2/12-й кавалерийский полк, охвативший территорию на юге. В середине утра 5/7-й кавалерийский полк попал под шквальный огонь войск численностью примерно от роты, которые заняли деревню Тон Ан, примерно в одном километре от моста Ан Хоа. Боевые вертолеты, артиллерия и пара «Дастеров» систематически сровняли с землей любое строение, которое, казалось, служило опорным пунктом. Поддерживающий огонь продолжался в течение всего дня, но ПАВН не оставляла своих позиций. С наступлением темноты атака была отложена до следующего утра. Между тем, в нескольких километрах к югу, 2/12-я кавалерийская армия незадолго до полудня вступила в контакт с другими силами PAVN. Несколько рот PAVN, вооруженных минометами, пулеметами, безоткатными ружьями и гранатометами, прочно укрепились на южной стороне канала Сау, глубокого водного пути, ведущего к Цитадели перпендикулярно реке Парфюм. 23 февраля 2/12 кавалерийский полк и 2/501 пехотный полк возобновили сражение у канала Сау. PAVN заняла прямоугольный участок земли между каналом и рекой Perfume, который был примерно полторы тысячи метров в ширину и менее километра в глубину, однако попытки США захватить эту позицию неоднократно отбивались, поскольку PAVN боролись за то, чтобы оставить путь к отступлению. Цитадель.[10]:73–6
3-я бригада не достигнет западной стены Цитадели до 25 февраля, когда к этому времени PAVN-VC успешно отошли с поля боя.[4]:216 Было подсчитано, что для создания эффективного кордона вокруг Хуу потребовалось бы не менее 16 батальонов, в то время во всем I корпусе имелось всего 30 батальонов.[12]:28
Возвращение южного Хуэй
В ночь на 1/2 февраля саперы ПАВН успешно разрушили мосты Бах Хо (железная дорога) и Чонг Тьен через реку Парфюм, ограничив движение с юга в сторону Цитадели, но не смогли разрушить мост Ан Куу через Фу Кам. Канал.[4]:177
2 февраля морская пехота немного продвинулась вперед и ввела дополнительные подкрепления. Этим утром рота 2-го и 5-го морских пехотинцев наконец освободила место связи MACV. Гравий предпринял атаку двумя ротами при поддержке танков в направлении штаб-квартиры провинции и тюрьмы Тхуа Тхиен, в семи кварталах к западу от комплекса MACV, где, как предполагалось, все еще держались ARVN. Морские пехотинцы не продвинулись дальше, чем на один квартал, прежде чем их продвижение было остановлено войсками 815-го батальона PAVN, и после трех часов боевых действий между комнатами морпехи захватили Университет Хуэ здание у основания моста Чонг-Тьен в двух кварталах к северо-западу от комплекса MACV, таким образом уменьшая вражеский огонь по рампе LCU.[9]:185–6 Затем морские пехотинцы попытались атаковать здание казначейства в следующем квартале, но были остановлены огнем более 100 защитников PAVN и фланговым огнем начальной школы Ле Лой.[9]:269 Батальон укрепил свои ночные оборонительные позиции и ждал возобновления атаки на следующий день.[9]:269
Около 11:00 рота H, 2/5 морских пехотинцев, пересекла мост Ан Куу в составе вооруженной колонны.[4]:177 Как конвой в сопровождении армейских грузовиков, оснащенных четверной .50 пулеметы и два M50 Онтос Войдя в город, вражеские снайперы открыли огонь по подкреплению морской пехоты. Около базы MACV морпехи попали под крупнокалиберный пулеметный и ракетный обстрел. Армейские артиллеристы и морская пехота Онтос отреагировали быстро. В результате возникшая неразбериха конвой перестрелился с подразделением морской пехоты, уже находившимся в городе. Около полудня PAVN продолжали блокировать любое продвижение на юг. 75-мм безоткатное орудие подбило один из поддерживающих танков. К концу дня морские пехотинцы потеряли двух убитых и 34 раненых и заявили, что убили около 140 PAVN-VC.[4]:177–8 Той ночью 815-й батальон PAVN захватил защитников ARVN в тюрьме Thua Thien, освободив 2500 заключенных, в том числе 350 VC, которые вскоре были вооружены трофейным оружием ARVN и присоединились к боевым действиям.[9]:268
Вернувшись на Фубай, Читам пересматривал доктрину морской борьбы в городах, которая рекомендовала держаться подальше от улиц и двигаться вперед, пробивая стены и здания.Он приступил к сбору необходимого оборудования, включая Базуки M20, 106-мм безоткатные орудия M40 установлен на M274 Мюли, С-4 взрывчатка, огнеметы, слезоточивый газ и противогазы. Это оборудование было загружено в колонну, которая прибыла на территорию MACV 3 февраля в 13:00. Затем Читам присоединился к своим командирам рот в университете Хуэ, и они приступили к разработке тактики, которая будет использоваться при повторном захвате южного Хуэ.[9]:239–43
Многие из морских пехотинцев оперативной группы X-Ray не имели или почти не имели опыта городских боевых действий, а американские войска не были подготовлены к ближнему городскому бою, поэтому эта битва была для них особенно сложной. Из-за религиозного и культурного статуса Хуэй союзным войскам было приказано не бомбить и не обстреливать город из-за опасения разрушить исторические сооружения. Кроме того, поскольку во время боя все еще был сезон муссонов с проливным дождем и низкой облачностью в течение многих дней во время битвы, американским силам было практически невозможно использовать поддержку с воздуха. Но по мере того, как интенсивность битвы возрастала, политика была отменена.[4]:185–6 Тактика PAVN заключалась в том, чтобы держать морских пехотинцев близко, исключая использование артиллерии и поддержки с воздуха. Передовая линия боевых действий поддерживалась прямо напротив морской пехоты, а второстепенная линия - двумя блоками назад. Каждое здание на линиях боевых действий защищали снайперы и пулеметы, а паучьи дыры были закопаны в садах и на улицах, создавая перекрестный огонь между всеми зданиями и улицами. Если морские пехотинцы прорывались через переднюю линию, PAVN переходили на второстепенную линию, а затем вновь занимали оставленные позиции ночью.[9]:268
Ночью 3 февраля командующий PAVN, видя скопление морских пехотинцев в университете Хуэ, сократил свои передовые силы, оставив только взвод для защиты здания Казначейства и прилегающего почтового отделения.[9]:272–3 Утром 4 февраля морские пехотинцы начали атаку на казну. Первоначальное нападение было на левом фланге роты морской пехоты А, 1/1, которой было поручено охранять католическую часовню и среднюю школу Жанны д'Арк (16 ° 27′54 ″ с.ш. 107 ° 35′28 ″ в.д. / 16,465 ° с. Ш. 107,591 ° в.). Морские пехотинцы охраняли часовню и восточное здание школы, но на несколько часов были скованы перестрелкой из западного здания. Во время этой акции сержант Гонсалес был убит при стрельбе по пулеметным позициям ПАВН. В конце концов морпехи ворвались в западное здание и расчищали его комнату за комнатой.[9]:274–8 Из-за задержек на левом фланге главный удар по центру роты F, 2/5 морских пехотинцев был отложен до полудня. Здание Казначейства было поражено огнем М-48 и 106-мм и слезоточивым газом, в то время как М274 «Мул» был установлен 106 Безоткатная винтовка калибра мм стреляла из пулемета в начальной школе Ле Лой. Под прикрытием слезоточивого газа и 106 миллиметровым ударом морпехи перешли улицу и пробили дыры в стене, используя С-4 и базуки. Затем морпехи вошли в здание казначейства, которое ПАВН поспешно покинула. Почтовое отделение также казалось заброшенным, пока морские пехотинцы не обнаружили хранилище внутри здания, они начали заправлять газом PAVN внутри, убив более 24 из них, когда они вышли.[9]:280–6 После захвата средней школы Жанны д'Арк, рота А, морские пехотинцы 1/1 отбили начальную школу Ле Лой. Более половины из 147 человек Компании были ранены или убиты в ходе боев того дня.[9]:288 В тот вечер саперам ВВС удалось взорвать мост Ан Куу, перерезав дорогу на Фубай.[9]:290
После захвата казначейства Читэм продолжил свое методичное продвижение на запад, ведя со слезоточивым газом, M-48 и Ontos, за которыми следовали Мулы и морские пехотинцы, в то время как сопротивление PAVN-VC уменьшалось по мере истощения его личного состава и боеприпасов.[9]:320–2 PAVN-VC больше не защищали каждое здание, полагаясь больше на снайперский огонь, минометы и ракеты.[12]:81 5 февраля морпехи отбили Центральная больница Хуэ сложный (16 ° 27′45 ″ с.ш. 107 ° 35′13 ″ в.д. / 16,4625 ° с.ш.107,587 ° в.), спасая подполковника Фама Ван Кхоа (мэра Хуэ и вождя провинции Туа Тхиен), который скрывался на территории.[9]:331
6 февраля морские пехотинцы атаковали провинциальный штаб, который служил командным пунктом 4-го полка ПАВН. В то время как морпехи легко захватили окружающую стену, пространство между стеной и зданием было охвачено огнем из всех окон и из паучьих дыр на территории. Онтос был доставлен вперед, чтобы взорвать вход в здание, но был выведен из строя ракетой B-40. Мул был доставлен вперед, чтобы проделать дыру в здании, и морпехи двинулись вперед под прикрытием слезоточивого газа. Войдя в здание, морпехи сражались комната за комнатой, очищая здание, но многие из PAVN ускользнули. После того, как здание было закреплено, морские пехотинцы методично расчистили дыры, стреляя в их обитателей.[9]:332–5 Морские пехотинцы подняли американский флаг чтобы отпраздновать свою победу, но вскоре после этого им было приказано опустить ее, так как в соответствии с законодательством Южного Вьетнама, ни один американский флаг не мог подниматься без сопровождающих Южновьетнамский флаг.[4]:189–90 Отдохнув в штабе провинции, Читэм возобновил продвижение на запад, к каналу Фу Кам, затем повернул на юг и восток, чтобы очистить территорию с каналом справа от него.[9]:361
7 февраля ПАВН дважды устроила засаду на колонну из 25 транспортных средств при поддержке двух Онто, идущих по трассе 547 (16 ° 26′02 ″ с.ш. 107 ° 35′49 ″ в.д. / 16,434 ° с. Ш. 107,597 ° в.) от Фубай до 11-я морская пехота Firebase Rockcrusher (16 ° 23′35 ″ с.ш. 107 ° 34′08 ″ в.д. / 16.393 ° с.ш.107.569 ° в.), которые обеспечивали артиллерийскую поддержку союзным войскам, сражавшимся в районе Хуэй и его окрестностях. В этих засадах погибло 20 морских пехотинцев и 39 было ранено.[17] Силы ПАВН в новом городе, измученные более чем недельной непрерывной борьбой и фактически отрезанные от своих товарищей на другой стороне реки, начали медленно покидать город, 815-й и 2-й саперные батальоны двинулись на южную сторону. канала Фу Кам, где уже находился 818-й батальон. 804-й батальон и 1-й саперный батальон оставались к югу от канала у моста Ан Куу, в то время как 810-й батальон начал готовиться к переброске на запад через реку Парфюм на плоту и лодке к острову Зя Хой.[10]:57
Морские пехотинцы 1/1 Gravel очищали территорию к востоку и югу от комплекса MACV и 10 февраля захватили футбольный стадион (16 ° 28′01 ″ с.ш. 107 ° 35′49 ″ в.д. / 16,467 ° с.ш.107,597 ° в.), обеспечивая вторую, более безопасную зону посадки вертолета.[9]:356 Понтонный мост был построен через канал Фу Кам, восстановив подъезд к дороге, который был утерян после взрыва моста Ан Куу.[9]:370
11 февраля рота H, 2/5 морских пехотинцев захватила мост через канал Фу Кам (16 ° 27′25 ″ с.ш. 107 ° 34′41 ″ в.д. / 16,457 ° с.ш.107,578 ° в.) и блок на противоположной стороне канала. На следующий день рота F прочесывала западный берег канала, пробиваясь сквозь дома и железнодорожную станцию Хуэ, укрывавшую снайперов ПАВН, прежде чем отступить через мост.[12]:99–101 13 февраля роты F и H снова пересекли мост, чтобы обезопасить всю территорию. Когда морские пехотинцы продвинулись в открытую местность к Пагода Тахам они обнаружили свежие могилы ПАВН, а затем были обстреляны минометным огнем, что вынудило их отступить. Морские пехотинцы случайно обнаружили штаб PAVN для боя.[12]:105 13 февраля Абрамс установил MACV Forward на Фубай, фактически заменив Кушмана и взяв на себя полный контроль над всеми силами США в I корпусе.[12]:140
Битва за Цитадель
В составе 1-го батальона, 3-го полка и 2-го и 7-го воздушно-десантных батальонов ARVN очистили северную и западную части Цитадели, включая ворота Чан Тай, в то время как 4-й батальон 2-го полка двинулся на юг от Манг Ка в направлении Императорского дворца, убив более 700 человек. ПАВН-ВК до 4 февраля.[10]:45 5 февраля Трунг обменялся воздушно-десантными войсками с 4-м батальоном, который остановился. 4-й батальон 3-го полка, находившийся к югу от реки, переправился через реку и штурмовал ворота Туонг Ту возле восточного угла Цитадели. Когда семь последовательных попыток прорваться через ворота потерпели неудачу, батальон присоединился ко 2-му и 3-му батальонам 3-го полка у южного угла Цитадели.[10]:59 6 февраля 1-й батальон захватил ворота Ан Хоа на северо-западном углу Цитадели, а 4-й батальон захватил юго-западную стену. Ночью 6-го числа PAVN контратаковали, когда батальон 29-го полка перелез через юго-западную стену и оттеснил 4-й батальон к Тай-Лаку. 7-го числа 3-й полк, безуспешно пытавшийся прорваться в юго-восточный угол Цитадели, двинулся на Майк лодки Манга Ка, чтобы укрепить свои подразделения внутри Цитадели.[4]:192 2-й отряд ARVN, 7-й кавалерийский полк, вооруженный пятнадцатью M113, прибыл в Манг-Ка из Куонг-Тро, чтобы сменить 3-й отряд. Чтобы избежать засад, он свернул с шоссе 1 в нескольких километрах к северу от города, проехал на восток по пересеченной местности и обогнул Манг Ка через ворота Трай.[10]:59
Также 7 февраля северные вьетнамцы попытались оказать поддержку с воздуха в битве, отправив четыре Вьетнамские народные военно-воздушные силы Ил-14 транспортный самолет с аэродрома недалеко от Ханоя. Двум самолетам, несущим взрывчатку, противотанковые боеприпасы и полевые телефонные кабели, удалось найти брешь в облачном слое примерно в 10 километрах к северу от Хуу. Они бросили свой груз в большую лагуну, чтобы местные силы могли забрать его. Один из самолетов благополучно вернулся; а другой, пролетев сквозь густой туман, врезался в гору, потеряв все на борту. Между тем, два других Ил-14, которые были модифицированы для сброса бомб, получили приказ бомбить Манг Са. Однако ни один из членов экипажа не смог найти город в тумане, и оба самолета вернулись в Северный Вьетнам, не сбросив своих бомб. Через пять дней они попытались снова, но снова плохая погода помешала им найти Mang Ca. Два самолета по рации сообщили, что завершают работу над миссией, а затем направились в море, чтобы сбросить бомбы. Спустя некоторое время их передачи прекратились, и о них больше ничего не было слышно.[10]:60
10 февраля два передовых наблюдателя из 1-й полевой артиллерийской группы морских пехотинцев были доставлены в Тай-Лук для помощи в координации артиллерийского и морского огня для поддержки боевых действий внутри Цитадели, однако Транг проинструктировал их, что Императорский дворец не подлежит обстрелу.[4]:195 11 февраля Вьетнамская оперативная группа морской пехоты А состоящие из 1-го и 5-го батальонов, их начали перебрасывать вертолетами в Манг Ка для замены десантников, однако из-за плохой погоды это развертывание не было завершено до 13 февраля. В 10:45 11 февраля Компания Б, 1-й батальон 5-го морского пехотинца был переброшен на борту морских CH-46 в Мангка, но огонь противника заставил несколько вертолетов вернуться в Фубай. Морские пехотинцы вместе с пятью M48 из 1-го танкового батальона позже будут загружены на лодки Mike на рампе LCU в южной части Хуу и переправлены на Mang Ca.[4]:197
13 февраля роты A и C, 1/5 морпехов покинули Манг Ка и двинулись на юг вдоль восточной стены Цитадели, в то время как рота B осталась в резерве. Морские пехотинцы не знали, что воздушно-десантные подразделения ARVN покинули этот район двумя днями ранее, когда вьетнамские морские пехотинцы начали прибывать в Mang Ca, и защитники PAVN использовали эту возможность, чтобы повторно занять несколько блоков и усилить свою оборону, компания A была задействована PAVN и быстро пострадало 35 человек. Командир морской пехоты 1/5 майор Роберт Томпсон приказал роте B высвободить роту A, и продвижение продолжалось медленно, пока не было остановлено фланговым огнем PAVN с ворот Донг Ба (16 ° 28′37 ″ с.ш. 107 ° 34′59 ″ в.д. / 16,477 ° с. Ш. 107,583 ° в.).[4]:199 14 февраля морская пехота возобновила атаку при поддержке артиллерийского огня морской пехоты и флота и при непосредственной авиационной поддержке. Несмотря на это, они добились небольшого прогресса, так как им пришлось отойти, когда был вызван поддерживающий огонь, и PAVN быстро снова заняли оставленные позиции. После целого дня атак морские пехотинцы отошли к своим ночным оборонительным позициям.[4]:200 Рота D, 1/5 морпехов прибыла в Цитадель вечером 14 февраля после пожара при переходе через реку Парфюм. 15 февраля рота D возглавила новую атаку на ворота Донг Ба, а рота C защищала свой фланг. Рота B присоединилась к атаке, и через шесть часов морские пехотинцы захватили основание ворот, а затем и все ворота ценой в шесть убитых, 50 раненых и 20 убитых PAVN. Ночью PAVN контратаковали и ненадолго восстановили контроль над воротами, прежде чем были вытеснены Компанией D.[4]:201
Также 14 февраля в бой вступила южновьетнамская оперативная группа морской пехоты А. Оперативный план заключался в том, чтобы морские пехотинцы двинулись на запад от Тай-Лока, а затем повернули на юг. Однако вскоре они были остановлены мощной обороной PAVN; Через два дня вьетнамские морские пехотинцы продвинулись только на 400 метров. Тем временем 3-й полк АРВН отбил контратаку ПАВН в северо-западном углу Цитадели.[4]:204
Несмотря на ослабление контроля над городом, PAVN, казалось, были полны решимости продлить битву за Цитадель. 6-й батальон 24-го полка, 304-й дивизион, первоначально расположенный недалеко от Кхесаня, достиг Цитадели, пройдя по маршруту, пролегающему через Базовый район 101, Базовый район 114 и Тон Ла Чу, а также 7-й батальон 90-го полка, 324Б Дивизия, должен был прибыть через несколько дней после марша из демилитаризованной зоны. 16 февраля две роты 1-го батальона, 8-й кавалерийский полк, воевал с элементами 803-го полка, дивизия 324B, примерно в 20 км к северо-востоку от Хуу, убив 29 военнослужащих, прежде чем они прервали контакт на следующий день.[10]:69
16 февраля морские пехотинцы 1/5 продвинулись примерно на 140 метров, что стоило семи морпехам убитыми, 47 ранеными и 63 убитыми PAVN.[4]:201 В тот день на встрече в Фубай между генералами Абрамсом, ЛаХуэ, Трангом и вице-президентом Южного Вьетнама Нгуен Као Ко, Ко одобрил использование всей необходимой силы для очистки Цитадели от сил PAVN-VC, независимо от повреждений исторических сооружений.[4]:205 Ночью 16 февраля радиоперехват показал, что силы PAVN размером с батальон собираются начать контратаку через западную стену Цитадели. Была вызвана артиллерийская и морская артиллерийская стрельба, а более поздний радиоперехват показал, что в результате обстрела погиб старший офицер ПАВН. Позже той же ночью было перехвачено радиосообщение от командира сил ПАВН в Цитадели, в котором он заявил, что его предшественник был убит, и попросил разрешения уйти из города, но это было отклонено, и ему было приказано стоять и сражаться.[4]:204–5 17 февраля вьетнамские морские пехотинцы и 3-й полк АРВН возобновили наступление на юг, в то время как Хак Бао Роту перевели на поддержку правого фланга 1/5 морской пехоты. В течение следующих трех дней эти силы будут постепенно сокращать периметр PAVN.[4]:206 18 февраля 1/8-й кавалерийский полк был атакован элементами 803-го полка в 20 километрах (12 миль) к северо-востоку от Хуу, это второе столкновение, очевидно, убедило командование PAVN, что полку не удалось достичь Цитадели.[10]:69–70
К 20 февраля наступление 1/5 морской пехоты застопорилось, и после переговоров со своим командованием Томпсон решил начать ночную атаку против трех опорных пунктов PAVN, которые блокировали дальнейшее движение, и весь батальон атаковал на рассвете. В 03:00 21 февраля три команды из 10 человек из 2-го взвода роты А начали штурм, быстро захватив слабо защищенные опорные пункты, которые PAVN покинула в одночасье. Когда PAVN двинулись, чтобы повторно занять опорные пункты, на рассвете они были пойманы морскими пехотинцами, 16 PAVN были убиты, а трое морских пехотинцев потеряли. Морские пехотинцы теперь находились всего в 100 метрах от южной стены Цитадели. В тот же вечер компания B была заменена компанией L, 3-й батальон 5-го морского пехотинца.[4]:207–8 Неизвестно ни ARVN, ни США, в ночь на 20 февраля PAVN начала поэтапный вывод из Цитадели, выходя через Хуу и Нха До (16 ° 27′50 ″ с.ш. 107 ° 34′30 ″ в.д. / 16,464 ° с. Ш. 107,575 ° в.) Ворота и пробираются на юго-запад, чтобы вернуться на свои базы в холмах.[9]:490
В 09:30 22 февраля морпехи 1/5 роты А возглавили дневную атаку и обнаружили, что PAVN в значительной степени исчез, а южная стена вскоре была защищена.[4]:208 Затем роте L, 3/5 морской пехоты было поручено очистить территорию до ворот Тхуонг Ту и до моста Чонг Тьен. Продвигаясь при поддержке танков и авиации, они завершили миссию, встретив небольшое сопротивление.[4]:208–10
На западе сила южновьетнамской продолжала встречаться упорным сопротивлением. 22 февраля после обстрела 122-мм ракет ПАВН контратаковала вьетнамских морских пехотинцев, которые отбросили их при поддержке Хак Бао Компания. 23 февраля наблюдался незначительный прогресс, что побудило разочарованного Абрамса предложить распустить вьетнамскую морскую пехоту. В ночь на 23 февраля ПАВН предприняли новую попытку контратаки, но были отброшены артиллерийским огнем. 3-й полк АРВН начал ночную атаку вдоль южной стены Цитадели. В 05:00 они подняли южновьетнамский флаг на флаговой башне Цитадели и к 10:25 приступили к укреплению южной стены. Затем Трунг приказал 2-му батальону, 3-му полку и Хак Бао Компания должна отбить Императорский дворец, и это было достигнуто при минимальном сопротивлении ближе к вечеру. Последний очаг PAVN в юго-западном углу Цитадели был ликвидирован в результате атаки 4-го батальона вьетнамской морской пехоты рано утром 25 февраля.[4]:210–11[18]
Операции по зачистке
22 февраля АРВН 21 и 39 Рейнджер Батальоны сели на джонки и отправились на остров Зя Хой (16 ° 28′34 ″ с.ш. 107 ° 35′20 ″ в.д. / 16,476 ° с. Ш. 107,589 ° в.), между восточной стеной Цитадели и парфюмерной рекой, где с самого начала наступления располагалось временное правительство коммунистов. Рейнджеры охватили остров, когда тысячи местных жителей вышли из укрытия и пробежали сквозь свои ряды, спасаясь от битвы. Самая тяжелая битва дня развернулась у пагоды, в которой находился штаб батальона ПАВН. Зачистка продолжалась до 25 февраля.[4]:211 В трехдневной операции были задействованы сотни сотрудников венчурных капиталистов, многие из которых были студентами университетов, которые, по словам местных жителей, сыграли ключевую роль в облаве на государственных чиновников и интеллектуалов, которые PAVN / VC считали угрозой своему новому режиму.[10]:75–7
23 февраля рота 5/7-го кавалерийского полка села на вертолеты и вылетела в доки в районе Манг-Ка, где присоединилась к взводу бронетранспортеров из 3-й эскадрильи отряда А. 5-й кавалерийский полк взаймы у 9-я пехотная дивизия которые только что прибыли в регион Фубай – Хуэ после перебазирования из Провинция Лонг-Хан к северному I корпусу морем. Механизированная оперативная группа двинулась вдоль северо-западной стены к мосту Ан Хоа, вымыв несколько солдат PAVN, укрывшихся в траве и сорняках. Тем временем в двух километрах к северо-западу остатки 5/7 кавалерии возобновили продвижение к Тонан. Кавалеристы пробились в деревню, занятую ПАВН, и обнаружили под ее разрушенными останками соты туннелей и бункеров и провели остаток дня, исследуя руины в поисках выживших и прочесывая соседнее кладбище, где 806-й батальон устроил засаду на АРВН. 7-й воздушно-десантный батальон 31 января. 24 февраля 5/7 кавалерийский полк воссоединился со своей отдельной ротой и взводом бронекавалерии из состава 3/5 кавалерийского полка недалеко от западного угла Цитадели. Затем объединенные силы устремились к железнодорожному мосту Бах-Хо вдоль юго-западной стены Цитадели, где несколько PAVN все еще держались в узкой полосе деревьев между рвом и стеной.[10]:75–6
В то время как морские пехотинцы 1/1 проводили операции по зачистке в южной части Хуу, 2/5 морских пехотинцев проводили патрулирование к югу от канала Фу Кам. 24 февраля 2/5 морские пехотинцы начали операцию к юго-западу от Хуу по разгрузке соединения 101-й инженерной роты ARVN, которое с начала боя находилось в осаде со стороны PAVN. Когда морпехи подошли к базе в 07:00, их встретил минометный и пулеметный огонь ПАВН; По позициям ПАВН был открыт артиллерийский огонь, морпехи вошли на базу в 08:50. База оставалась под обстрелом с позиций PAVN в буддийском храме на юге и с хребта на западе, и в 07:00 25 февраля роты F и G начали атаковать хребет, но были встречены интенсивным минометным огнем. Под прикрытием поддерживающего огня морские пехотинцы захватили часть хребта, убив трех военнослужащих и убив одного морпеха. Атака возобновилась на следующее утро, и хребет был обеспечен 20 PAVN и двумя убитыми морпехами. Компания H атаковала соседний холм, встречая упорную оборону, потеряв одного убитым и убив шесть PAVN. Рота H отошла, чтобы нанести удары с воздуха, которые вывели из строя позиции минометов и пулеметов, убив 20 PAVN; однако одна бомба не сработала, убив четырех морских пехотинцев. 27 февраля весь батальон атаковал холм, но ночью ПАВН отступила, оставив 14 убитых.[4]:211–3
28 февраля 1/5 морпехов и 2/5 морских пехотинцев начали операцию к востоку от Хуу, чтобы попытаться отрезать любые силы PAVN, движущиеся из Хуу к побережью. В то время как морские пехотинцы столкнулись с небольшим количеством PAVN в своих зачистках, они обнаружили различные заброшенные объекты инфраструктуры, которые использовались для поддержки боя, включая 3-километровую систему траншей с более чем 600 боевыми отверстиями. 2 марта 1968 года морские пехотинцы завершили операцию «Город Хуэ».[4]:213
Последствия
Бои в других частях Южного Вьетнама во время Тета обычно ограничивались неделей, а иногда и меньше; Битва за Хуу была самой продолжительной - с 31 января по 2 марта 1968 года.[8]:70
Потери ARVN составили 452 убитыми и 2123 ранеными, а потери США - 216 убитыми и 1584 ранеными. Потери PAVN-VC - предмет дискуссий. Военное ведомство PAVN сообщает о 2400 убитых и 3000 раненых с 30 января по 28 марта.[3] В документе PAVN, захваченном ARVN, говорится, что 1042 солдата были убиты в самом городе и что несколько раз это число было ранено.[4]:213 MACV привел данные о 5 133 PAVN-VC, убитых в Хуэ.[5][6][19]
Во время боя 844 мирных жителя были убиты и 1900 ранены. 4856 мирных жителей и военнослужащих АРВН были исполняется ПАВН-ВК или пропал без вести во время битвы, согласно правительству Южного Вьетнама.[7]
В дополнение к значительным жертвам среди гражданского населения, нанесенным в ходе битвы, восемьдесят процентов города было разрушено, и 116 000 мирных жителей из 140 000 населения, существовавшего до начала битвы, остались без крова.[19][4]:216[20]
Хуу под контролем коммунистов
PAVN-VC в целом были встречены населением Хуу без особого энтузиазма. Электроэнергия и водоснабжение города были отключены, и люди знали, что ARVN и войска США вскоре предпримут контратаку.[9]:125 В то время как некоторые присоединились к PAVN-VC, а другие поддерживали их, копая укрепления и готовя еду, большая часть населения пыталась бежать за ARVN-U.S. линии или укрылись в своих домах или в церквях и пагодах, которые, как они надеялись, будут в безопасности.[9]:268
Вскоре после захвата Хюэ ПАВН учредила временные органы власти, которым было поручено отстранить существующую администрацию Республики Вьетнам от власти в городе и заменить ее «революционной администрацией». Исходя из списков «жестоких тиранов и реакционных элементов», ранее разработанных офицерами разведки ВК, многие люди должны были быть задержаны в первые часы нападения. В их число входили солдаты ARVN, государственные служащие, члены политических партий, местные религиозные лидеры, школьные учителя, американские гражданские лица и другие иностранцы.[21] Кадры выкрикивали имена из своих списков через громкоговорители, приказывая явиться в местную школу. Те, кто не явился добровольно, подверглись преследованию.[22]
Действия PAVN-VC были основаны на серии приказов, отданных Верховным командованием PAVN и Временное революционное правительство Республики Южный Вьетнам (PRG). В 3500-страничном документе, опубликованном 26 января 1968 года Политическим управлением Trị-Thiên-Huế, политическим кадрам были даны конкретные инструкции:[23] Действуя в тесной поддержке регулярных военных и партизанских элементов, политические кадры должны были: уничтожить и дезорганизовать административный аппарат Республики Вьетнам «от уровня провинций и районов до городских кварталов, улиц и причалов; побудить жителей Хуу взять с оружием в руках, преследовать врага, захватить власть и создать революционное правительство; мотивировать (вербовать) местных жителей для работы в вооруженных силах и силах "безопасности" ... транспортировке и снабжении, а также обслуживать раненых солдат ... преследовать до конца ( и) наказывать шпионов, реакционеров и тиранов и поддерживать порядок и безопасность в городе ».
Те, кого опознала ПАВН-ВК, изначально были выведены из города для «перевоспитания», немногие вернулись. Виновные в наиболее тяжких «преступлениях» были незамедлительно преданы суду и казнены. По мере того, как область контроля PAVN-VC в Hu сокращалась, темпы казней увеличивались, чтобы предотвратить освобождение «врагов народа» силами ARVN или США или выявление VC, которые раскрыли себя.[7]:49 Марк Боуден предполагает, что гнев ПАВН-ВК на отсутствие энтузиазма среди населения Хуэ, возможно, подпитывал чистки, особенно когда поражение приближалось.[9]:525 Оценки вьетнамских гражданских лиц, убитых PAVN-VC в Хуэ, варьируются от 2800 (на основе тел, эксгумированных из массовых захоронений) до почти 6000.[24] По словам Марка Боудена, после битвы южновьетнамские войска убили 1000–2000 человек.[9]:470
Иностранные гражданские лица, захваченные в городе, подвергались разному обращению. Некоторые были отправлены в плен на север, а другие были казнены, в том числе 3 врача из Западной Германии, 2 французских монаха-бенедиктинца и 2 государственных служащих США.[9]:171–4 Французские журналисты Катрин Лерой и Франсуа Мазур были захвачены PAVN, но им разрешили вернуться к позициям США, принеся фотографии стороны боя PAVN, которые впоследствии были опубликованы в Жизнь Журнал.[25]
Влияние на американское общественное мнение
Первоначальные заявления для прессы MACV преуменьшали значение событий в Хуэ, утверждая, что лишь часть города пала от рук небольшого врага, что город вскоре будет полностью возвращен под контроль правительства Южного Вьетнама и что основная атака будет направлена против Кхе Саня. Это и последующие оптимистические сообщения вскоре были опровергнуты сообщениями прессы, когда журналисты пробирались в город и сообщали о степени контроля PAVN-VC и ожесточенных боях между домами, которые происходили в настоящее время.
10 февраля 1968 г. CBS Новости ведущий Уолтер Кронкайт посетил южный Хуэй, чтобы снять кадры для специального репортажа о войне во Вьетнаме.[9]:362 «Репортаж из Вьетнама: кто, что, когда, где, почему?» Показанный 27 февраля 1968 года, Кронкайт закрыл отчет редакционными комментариями:
Мы слишком часто разочаровывались оптимизмом американских лидеров, как во Вьетнаме, так и в Вашингтоне, чтобы больше верить в серебряную подкладку, которую они находят в самых темных облаках.Возможно, они правы в том, что наступление Ханоя зимой-весной было вызвано осознанием коммунистами того, что они не могут выиграть более длительную войну на истощение, и что коммунисты надеются, что любой успех наступления улучшит их позицию для возможных переговоров ... Потому что сейчас более чем когда-либо кажется очевидным, что кровавый опыт Вьетнама закончится тупиком. Почти неизбежное противостояние этим летом закончится реальными уступками или ужасной эскалацией; и при любых средствах, которые у нас есть для эскалации, враг может сравниться с нами, и это относится к вторжению на Север, применению ядерного оружия или простому обязательству еще ста, двухсот или трехсот тысяч американских войск для битва ... Сказать, что сегодня мы близки к победе, - значит верить, несмотря на доказательства, оптимистам, которые ошибались в прошлом. Предполагать, что мы находимся на грани поражения, - значит поддаться необоснованному пессимизму. Сказать, что мы зашли в тупик, кажется единственным реалистичным, но неудовлетворительным выводом. На случай, если военные и политические аналитики правы, в следующие несколько месяцев мы должны проверить намерения врага, если это действительно его последний большой вздох перед переговорами. Но для этого репортера становится все более ясно, что единственный рациональный выход в таком случае - это переговоры, но не как победители, а как достойные люди, которые выполнили свое обещание защищать демократию и сделали все, что могли.[26][9]:504–5
После просмотра редакционного отчета Кронкайта президент Линдон Джонсон предполагается, что он сказал: «Если я потерял Кронкайта, я потерял Среднюю Америку».[27][28] Этот отчет был подвергнут сомнению в книге, посвященной журналистской точности.[29][30]
В военном отношении Хуу и все наступление на Тет были победами союзников. Однако шок от Тетского наступления, наступившего так скоро после генерала Уильям Вестморленд турне по США "Конечная цель" в ноябре 1967 года подорвало доверие к Уэстморленду и его стратегии в администрации Джонсона.[9]:496–8 В ближайшие месяцы общественное мнение США решительно отвернулось от войны.[9]:519
Анализ
На протяжении всего боя американское командование постоянно недооценивало численность задействованных сил PAVN-VC и сил союзников, необходимых для борьбы с ними.[9]:185–6 Первоначально силы были определены как 4-й, 5-й и 6-й полки ПАВН. Позже были идентифицированы дополнительные батальоны из 29-го полка дивизии 325C, 90-го и 803-го полков дивизии 324B и 24-го полка 304-й дивизии, три из этих полков, как предполагалось, участвовали в осаде Кхесани. По оценкам разведки союзников, в сражении участвовало 16–18 батальонов ПАВН общей численностью от 8 до 11 000 солдат.[4]:213 Авиационная и артиллерийская поддержка союзников была ограничена плохой погодой, трудностями со снабжением и, первоначально, ограничениями, призванными ограничить ущерб историческим строениям Хуэй.
В то время как поражение PAVN-VC было неизбежным перед лицом огневой мощи США, неспособность перерезать линии снабжения PAVN-VC и изолировать поле боя означала, что битва длилась дольше и была дороже для ARVN и США, чем это было необходимо.[4]:216 До последней недели сражения ARVN, морская пехота США и 1-я кавалерия вели отдельные, в значительной степени несогласованные сражения, без единой командной структуры, без общей стратегии и конкурирующих требований к логистике, авиации и артиллерийской поддержке.[4]:223 Отложив контратаку до тех пор, пока не будет разработана четкая стратегия и собраны необходимые силы, можно было бы сократить потери среди ARVN, американских войск и гражданского населения и сократить время сражения.[9]:519–20
Бой был АРВН-США. победа только в самом узком смысле: они изгнали ПАВН-ВК из города дорогой ценой, но не смогли их уничтожить. PAVN-VC не смогли удержать город или спровоцировать всеобщее восстание, но они подорвали доверие к правительству Тиу-Ко и шансы на победу. Незапланированный северными вьетнамцами их самый большой успех был шоком и негативным влиянием битвы и всего Тетского наступления на общественное мнение США.[9]:524–5
PAVN General Трэн Ван Тра позже писал о наступлении на Тет: «Мы неправильно оценили конкретный баланс сил между нами и противником ... [его цели] были за пределами наших реальных сил ... отчасти иллюзия, основанная на наших субъективных желаниях».[31]
В Ноябрь 2004 г. Противоповстанческая морская операция. в городе Фаллуджа что произошло во время Война в Ираке, сравнивают с битвой при Хуэ.[32][33] Оба сражения велись на близком расстоянии в городских условиях, где противник укрывался среди мирных жителей. В Фаллудже суннитские повстанцы превратили мечети в крепости, аналогично тому, как силы ПАВН-ВК использовали буддийские храмы в Хуэ. В обоих сражениях также участвовали повстанцы и другие силы, использующие снайперов, что значительно увеличивало боевой потенциал комбатантов, в то время как морские пехотинцы также составляли передовые боевые элементы американских сил, развернутых как в Хью, так и в Фаллудже.[32] В своем анализе битвы при Фаллудже Джонатан Ф. Кейлер, военный историк и бывший офицер Корпус судьи-прокурора написал:[34]
Доктрина военных операций Корпуса морской пехоты в условиях городской местности признает, что тактический успех не обязательно приводит к стратегической победе ... Битва при Хуэ во Вьетнамской войне, когда морские пехотинцы победили врага, который стремился дать хороший бой, но никогда не ожидал этого. победить. То же самое можно сказать и о защитниках Фаллуджи. Несмотря на избиения, нанесенные им в ноябре, они будут продолжать утверждать, что отразили первоначальную атаку и хорошо сражались после этого.
В популярной культуре
Мемориалы
ВМС США Тикондерога учебный класс -управляемая ракета крейсер USSHué City, сдан в эксплуатацию в 1991 году, назван в честь боя. На сегодняшний день это единственный корабль ВМС США, названный в честь битвы во Вьетнамской войне.
Военный музей Хуэ (вьетнамский: Bảo tàng Cách mạng Thừa Thiên Huế), расположенный внутри Цитадели, отображает различное вооружение, использованное в битве.
Кино и литература
Майкл Герр пишет о битве при Хуэ во второй главе своей автобиографической книги 1977 года, Отправки.
Битва включает в себя вторую половину Стэнли Кубрик фильм 1987 г. Цельнометаллическая оболочка. В основе фильма - ветеран Вьетнама. Густав Хасфорд полуавтобиографический роман 1979 г. Краткосрочные, часть которого также происходит во время битвы при Хуэ.
Рекомендации
Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Центр военной истории армии США. Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Корпус морской пехоты США.
- ^ Уорр, Николас (1997). Phase Line Green: Битва за оттенок, 1968. Издательство Военно-морского института. п. xi. ISBN 1-55750-911-5.
- ^ "Место истории - Вьетнамская война 1965–1968". В архиве из оригинала 21 декабря 2006 г.. Получено 21 декабря 2006.
- ^ а б "124th / TGi, документ 1.103". Военное ведомство ПАВН. 11 февраля 1969 г. Цитировать журнал требует
| журнал =(помощь) - ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба Шулимсон, Джек; Блазиол, Леонард; Смит, Чарльз; Доусон, Дэвид (1997). Морская пехота США во Вьетнаме: 1968 год, определяющий год (PDF). Отдел истории и музеев, USMC. ISBN 0160491258.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние. - ^ а б Стэнтон, Шелби (2006). Вьетнамский боевой порядок. Книги Stackpole. п. 11. ISBN 0-8117-0071-2.
- ^ а б Уиллбэнкс, Джеймс Х. (2 октября 2002 г.). «Городские операции: исторический справочник». Боевые исследования, Институт командования и колледжа генерального штаба, Форт Ливенворт, Канзас: Битва за Хюэ, 1968. В архиве с оригинала 19 августа 2007 г.. Получено 26 августа 2007.
- ^ а б c Дуглас Пайк. «Отрывок из стратегии террора Вьетконга». С. 23–39. В архиве с оригинала 10 декабря 2017 г.. Получено 5 апреля 2008.
- ^ а б c Пайк, полковник Томас Ф. Военные записи, февраль 1968 года, 3-я дивизия морской пехоты: наступление на Тет. Штаб 3-й дивизии морской пехоты. п. 70. ISBN 9781481219464. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный Боуден, Марк (2017). Хю 1968: поворотный момент американской войны во Вьетнаме. Atlantic Monthly Press. ISBN 9780802127006.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа Виллард, Эрик (2008). Наступательные сражения Тет 1968 года при Куангчи-Сити и Хюэ (PDF). Центр военной истории армии США. ISBN 978-1514285220. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- ^ а б Пирсон, Уиллард (1975). Война в северных провинциях 1966–1968 гг.. Центр военной истории армии США. ISBN 9781780392486. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- ^ а б c d е ж грамм Нолан, Кит (1983). Битва за Хюэ: Тет 1968. Presidio Press. ISBN 0891415920.
- ^ "Почетные медали войны во Вьетнаме (A - L)". Армия США. Архивировано из оригинал 8 января 2018 г.. Получено 1 октября 2017.
- ^ а б c Джонсон, Том (2007). До предела: пилот Air Cav Huey во Вьетнаме. Калибр Даттона. С. 219–29. ISBN 978-0451222183.
- ^ Арнольд, Джеймс (1990). Tet Offensive 1968 Переломный момент во Вьетнаме. Osprey Publishing. С. 80–2. ISBN 0850459605.
- ^ Кэти Лэнг (17 июня 2019). "Почетная медаль в понедельник: сержант Джо Ронни Хупер". Министерство обороны США. Получено 20 июн 2020.
- ^ «Хронология командования за период с 1 по 29 февраля 1968 года» (PDF). Штаб 1-го батальона 11-й морской пехоты. 1 марта 1968. С. 6–7.. Получено 23 января 2020.
- ^ «Битва за цитадель». Время. 1 марта 1968 г. В архиве из оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 6 апреля 2007.
- ^ а б Колко, Габриэль (1986). Анатомия войны: Вьетнам, США и современный исторический опыт. Книги Пантеона. С. 308–309. ISBN 1-56584-218-9.
- ^ Янг, Мэрилин (1991). Вьетнамские войны: 1945–1990 гг.. Харпер Многолетник. п.223. ISBN 978-0060921071.
- ^ Такер, Спенсер (2011). Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная, военная история. ABC-CLIO. п.515. ISBN 978-1851099610.
- ^ Уиллбанкс, Джеймс (25 января 2011 г.). «Тет: что на самом деле произошло в Хюэ». History Net. В архиве с оригинала на 1 августа 2017 г.. Получено 27 сентября 2017.
- ^ Пайк, Дуглас (1970). «Коммунистические политические казни в Хюэ во время наступления на Тет 1968 года». п. 28. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 1 октября 2017.
- ^ Андерсон, Дэвид (2004). Колумбийский путеводитель по войне во Вьетнаме. Издательство Колумбийского университета. С. 98–9. ISBN 9780231114936.
- ^ «Солдаты Северного Вьетнама принимают позу перед ее камерой». 16 февраля 1968 г. В архиве из оригинала на 1 октября 2017 г.. Получено 1 октября 2017.
- ^ "Кто, что, когда, где, почему: репортаж из Вьетнама Уолтера Кронкайта". CBS Evening News. 27 февраля 1968 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2017 г.. Получено 1 октября 2017.
- ^ Мур, Фрейзер (18 июля 2009 г.). «Легендарный ведущий CBS Уолтер Кронкайт умер в возрасте 92 лет». Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Плетеный, Том (26 января 1997). "Новости вещания". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 апреля 2009 г.. Получено 1 мая 2009.
- ^ Кэмпбелл, У. Джозеф (2010). Неправильно: десять из величайших неправдоподобных историй в американской журналистике. Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-25566-1.
- ^ Кэмпбелл, У. Джозеф (9 июля 2012 г.). «Крис Мэтьюз в обзоре NYT ссылается на миф« если бы я потерял Кронкайта »». В архиве из оригинала 19 августа 2012 г.. Получено 3 августа 2012.
- ^ Карнов, Стэнли (1997). Вьетнам: история. Книги пингвинов. п. 544. ISBN 9780140265477.
- ^ а б Роберт Д. Каплан (1 июля 2004 г.). «Пять дней в Фаллудже». Атлантический океан. В архиве из оригинала 16 февраля 2017 г.. Получено 5 марта 2017.
- ^ Тони Карон (8 ноября 2004 г.). «Мрачные расчеты возвращения Фаллуджи». Время. В архиве из оригинала 22 октября 2013 г.. Получено 11 сентября 2013.
- ^ "Кто выиграл битву при Фаллудже?". Военно-морской институт: Труды. Январь 2005 г. В архиве из оригинала на 1 октября 2017 г.. Получено 1 октября 2017.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в Современные новости
- Туохи, Уильям (8 февраля 1968 г.). «Многие мирные жители США освобождены в Хюэ». Вашингтон Пост. стр. A8.
- Туохи, Уильям (9 февраля 1968 г.). "Морские пехотинцы занимают оттенок стена за стеной". Вашингтон Пост. С. A1.
- "Красные сказали казнить 300 человек в оттенке". Вашингтон Пост. 12 февраля 1968 г. стр. A11.
- Браеструп, Питер (12 февраля 1968 г.). "Погода и тонкие ряды в жестком бою медленных морских пехотинцев в Хюэ". Вашингтон Пост. С. A1.
- «Битва при Хюэ». Время. 16 февраля 1968 г.. Получено 18 апреля 2007.
- Лесказ, Ли (16 февраля 1968). «Оттенок: огонь точно определяет врага». Вашингтон Пост. С. A1.
- Пиготт, Брюс (17 февраля 1968). "Маршрут для грузовиков, как говорят, поможет врагу в Хюэ". Вашингтон Пост. С. A1.
- Lescaze, Ли (19 февраля 1968). «Нехватка людей, поддержка с воздуха замедляет движение морской пехоты в Хюэ». Вашингтон Пост. С. A1.
- "Это дело" хрюканья и его винтовки'". Хартфорд Курант. 20 февраля 1968 г. с. 1.
- Lescaze, Ли (20 февраля 1968). «Морские пехотинцы Хюэ: горькие, как они храбрые». Вашингтон Пост. С. A1.
- "Вождь морской пехоты видит в Хюэ долгую битву". Чикаго Трибьюн. 21 февраля 1968 г. с. 1.
- "Комиссия оставляет оттенок". Вашингтон Пост. 21 февраля 1968 г., стр. F6.
- Lescaze, Ли (22 февраля 1968). "США снимают тяжелые удары по подразделению в Хюэ". Вашингтон Пост. С. A1.
- «Морские пехотинцы США захватывают стратегический угол цитадели Хюэ». Вашингтон Пост. 23 февраля 1968 г. стр. A9.
- "Борьба за нормальность". Время. 23 февраля 1968 г.. Получено 19 апреля 2007.
- "Южный Вьетнам отбивает Хюэ". BBC. 24 февраля 1968 г.. Получено 6 апреля 2007.
- Лесказ, Ли (24 февраля 1968). «Морские пехотинцы Хюэ несут решительную бдительность над мертвым товарищем». Вашингтон Пост. стр. A8.
- Эмери, Фред (25 февраля 1968). "Союзники убивают врага из дворца Хюэ". Вашингтон Пост. С. A1.
- "Руины Хюэ осмотрены Тхиеу". Вашингтон Пост. 26 февраля 1968. С. A1.
- "После 26-дневной битвы Хюэ - опустошение и несчастье". Хартфорд Курант. 27 февраля 1968 г.
- Браеструп, Питер (29 февраля 1968). «Захват цитадели Хюэ был необходимостью для подразделения Южного Вьетнама». Вашингтон Пост. стр. A22.
- «Битва за цитадель». Время. 1 марта 1968 г.. Получено 19 апреля 2007.
- Туохи, Уильям (7 марта 1968 г.). «Ожидается новое красное нападение на оттенок». LA Times. п. 1.
- Браеструп, Питер (7 марта 1968). "Враг прицелился в Хюэ". Вашингтон Пост. С. A1.
- «Непогребенные трупы вокруг цитадели». Хартфорд Курант. 10 марта 1968 г., стр. 18A.
- «После« Тет », измерение и устранение ущерба». Время. 15 марта 1968 г.. Получено 18 апреля 2007.