Офицер по соблюдению Устава - Википедия - Bylaw enforcement officer

Нашивка сотрудника по обеспечению соблюдения Устава из города Дельта, Британская Колумбия

А исполнитель устава является сотрудником правоохранительных органов муниципалитета, округа или регионального округа, которому поручено исполнение устав, правила, законы, кодексы или постановления, принятые местными органами власти. Офицеры, ответственные за соблюдение постановлений, часто бывают вне общества, отвечая на жалобы населения. Они часто работают в тесном сотрудничестве с местной полицией, а также с провинциальными и федеральными властями.

Эта терминология обычно используется в Северной Америке, особенно в Канаде, и некоторых других странах. Содружество страны. В канадской провинции Онтарио, сотрудники правоохранительных органов обычно имеют титулы сотрудники муниципальных правоохранительных органов, И в Ньюфаундленд и Лабрадор, Альберта и Северо-Западные территории, термин муниципальный исполнитель также используется. В соответствии с другими конфессиями такой вид принудительного исполнения существует в нескольких странах по всему миру.

Развитие месторождения

Пример офицера устава, нанятого для выполнения стратифицированного правоприменения в качестве инспектора парковки в Торонто, Онтарио, Канада

Муниципалитеты испытывают все возрастающее давление с целью предоставления услуг более эффективно и с меньшими затратами; многие городские власти рассматривают должностных лиц по подзаконным актам как привлекательную альтернативу полиции для обеспечения соблюдения муниципальных законов и решения менее серьезных вопросов. Полицейские департаменты испытывают повышенное давление во всем, от кадрового и финансового характера до требования вести работу полиции в рамках все более сложной правовой базы, вызванной усилением судебной тяжбы в обществе и более обременительными ограничениями и руководящими принципами, налагаемыми на полицию с целью защиты индивидуальных прав и свободы. Таким образом, полицейские управления часто не могут или не хотят выполнять обязанности, связанные с исполнением неуголовных законодательных актов или муниципальных нормативных актов.

Многие города оказываются в ситуации, когда полиция перестает выполнять определенные обязанности, которые она выполняла в прошлом. Неспособность регулировать определенные виды деятельности в своем муниципалитете затем создает проблемы и вызывает жалобы и недовольство общественности. Обычно это приводит к тому, что эта задача перекладывается на должностных лиц, ответственных за соблюдение Устава.

Поскольку эта сфера развивалась таким необычным образом, по существу, чтобы приспособиться к изменениям и повышению профессионализма полицейских, муниципальные служащие этого класса начали брать на себя задачи, которые исторически выполнялись полицейскими, но без каких-либо полицейских полномочий или защиты по закону. Первоначально горничные обслуживали парковочные счетчики, что было довольно новым явлением в североамериканских городах 1950-х годов. В конце концов, поскольку сотрудники дорожной полиции редко применяли правила использования парковочных счетчиков, города требовали, чтобы горничные выписывали парковочные талоны. К 1970-м годам в большинстве крупных муниципалитетов были горничные-счетчики, которые в течение 1980-х и 1990-х годов превратились в сотрудников по контролю за парковкой, и им было предложено обеспечить соблюдение гораздо большего количества правил, чем только тех, которые касаются счетчиков. В новейшей истории сотрудники правоохранительных органов по вопросам парковки все чаще берут на себя другие обязанности, а муниципалитеты объединяют специализированные правоприменительные меры с общими обязанностями по исполнению подзаконных актов.

Поскольку изменения такого рода были незапланированными, сотрудники, выполняющие различные виды правоприменительной деятельности (парковка, контроль животных, инспекционные работы), часто выполняли обязанности должностного лица закона или уполномоченного лица. Поскольку большинство офицеров устава не были присяжными офицерами по поддержанию мира (а многие до сих пор таковыми не являются), пределы их полномочий и точное определение их полномочий иногда сталкивались с проблемами.

Во многие законы провинций и штатов вносятся изменения, чтобы помочь прояснить статус сотрудников уставных органов, не являющихся полицейскими. В Британской Колумбии, когда в новую хартию были внесены поправки (так называемая Устав сообщества), были включены разделы, конкретно относящиеся к должностным лицам устава, в том числе право должностных лиц устава проникать в частную собственность и проводить расследования без ордера, что не может сделать полиция. Большинство провинций не предоставили местным органам власти полномочия разрешать должностным лицам устава нарушать границы без разрешения, за исключением Британской Колумбии и Онтарио. [1] Это право разрешать должностным лицам устава вторгаться в частную собственность и входить в жилые дома без какого-либо разрешения или надзора может быть на конституционно недействительном основании, учитывая недавнее (2019) решение Верховного суда Канады в Р против Ле в котором полицейские Торонто входили на задний двор без ордера или разрешения, верховный суд заявил в своем постановлении, что, за некоторыми исключениями, полиция и другие миротворцы должны следовать доктрине подразумеваемой лицензии, которая позволяет сотрудникам полиции и другим представителям общественности (заниматься законным бизнесом) войти в частную собственность и подойти к двери резиденции, чтобы поговорить с владельцем или арендатором. [2]

Во многих провинциях также есть стандартная подготовка для сотрудников правоохранительных органов. В Закон о муниципальном правительстве Альберты не имеет требований к обучению сотрудников устава в Альберте. Но формальное обучение доступно через Муниципальную ассоциацию правоохранительных органов Альберты и другие организации. Если человек также назначается офицером общественного порядка, он должен пройти шестинедельную программу обучения в Колледже персонала Альберты или пройти курс обучения, одобренный канцелярией генерального солиситора, в зависимости от того, какие законы провинции исполняются. Институт юстиции Британской Колумбии и другие частные обучающие компании предлагают специализированные курсы для тех, кто хочет получить сертификат в этой области в Британской Колумбии.

Иногда обеспечение соблюдения определенных подзаконных актов может осуществляться по контракту частной компанией. Такие компании либо являются узкоспециализированными в какой-то одной области соблюдения положений устава (например, борьба с животными в случае SPCA), либо предоставляют охранников, которые затем проходят специальную подготовку для выполнения конкретных задач, обычно ограничиваемых движением или контролем за парковкой. Самая последняя тенденция состоит в том, чтобы отозвать многие из ранее предоставленных услуг и установить системы для оказания таких услуг внутри компании. Таким образом, заключение контрактов не вызывает большого беспокойства в этой области.

По юрисдикции

Австралия

В Австралии условия офицер полиции, шайрский рейнджер и офицер местного законодательства используются для исполнения общих постановлений, инспектор дорожного движения только для принудительной парковки, и офицер по управлению животными (ранее известный как рейнджер или же советник рейнджер ) для правоприменения в отношении животных.

Канада

Структура и организация

В канадских юрисдикциях термин исполнитель устава может относиться к одному или нескольким классам сотрудников, которым поручено исполнение устава, например, инспекторам по контролю за животными, службам парковки и дорожного движения, инспекторам по использованию собственности и строительным инспекторам, но чаще относится к лицам, работающим в униформе с целью обеспечение соблюдения множества подзаконных актов в заметной роли. Муниципалитеты все чаще выбирают эту модель исполнения устава, поскольку многоцелевой подход к исполнению устава менее затратен, но предлагает большую гибкость. Сотрудникам на таких должностях часто требуется более высокий уровень навыков и опыта, чем тем, кто выполняет многоуровневые функции принуждения. Многие муниципалитеты стремятся нанимать на эти должности бывших или вышедших на пенсию полицейских, но за последние несколько десятилетий эта область претерпела значительные изменения, и возросшее доверие муниципальных властей к сотрудникам местной полиции ускорило профессионализацию этой области. Многие полицейские академии и школы государственного управления предлагают специализированную подготовку по исполнению подзаконных актов.

Типы

Большинство служб правоприменения структурированы одним из следующих способов:

  • Общее исполнение постановления - где должностное лицо, ответственное за соблюдение устава, отвечает за множество различных нормативных актов, таких как патрулирование, правила парковки и остановки транспортных средств, контроль за животными, строительство, лицензирование, регулирование шума, зонирования и ведения бизнеса, а также управление зонами общественного отдыха. Специализированная профессиональная инспекция по-прежнему проводится квалифицированным профессиональным инспектором с опытом работы в этой области, например, строительным инспектором или инспектором по электрике или сантехнике. В этом качестве главного сотрудника по обеспечению соблюдения Устава часто просят выполнять дополнительные обязанности для решения проблемы. Могут быть добавлены специализированные неоднородные услуги для оказания помощи в исполнении обязанностей, когда другой имидж является более продуктивным, например, при обеспечении соблюдения правил ведения бизнеса. Некоторые города нанимают инспекторов по лицензированию для выполнения задач, когда «костюм» более эффективен, чем «значок».
  • Применение общего постановления без контроля за животными - где офицеры обеспечивают соблюдение различных правил, но не проводят контроль за животными, который возложен на специалистов по контролю за животными или по контракту с внешним агентством, таким как SPCA.
  • Стратифицированное или диверсифицированное исполнение подзаконных актов - где разные задачи в рамках соблюдения устава выполняются разными классами сотрудников. Правила парковки могут быть применены сотрудники парковки, правила животноводства со стороны инспекторов по контролю за животными, могут существовать различные классы инспекторов для лицензирования, использования собственности, вывесок, мусора и отходов, защиты / переработки окружающей среды, уличного использования или инженерных инспекторов и т. д. Эта модель обычно используется в крупных городах, хотя она часто рассматривается как бюрократический и неэффективный, поскольку рабочая нагрузка может не оправдывать использование стольких классов персонала для выполнения специализированных задач.

Статус миротворца

Нашивка сотрудника по соблюдению Устава из города Коквитлам, Британская Колумбия, Канада

Эксперты оспаривают, являются ли офицеры устава служащими по поддержанию мира в соответствии с определением Уголовного кодекса Канады; некоторые суды низшей инстанции в Британской Колумбии пришли к такому выводу, но это не было подтверждено ни одним судом более высокой инстанции в этой провинции или где-либо еще в Канаде.[3]

Сегодня все сотрудники по соблюдению устава, работающие в Канаде, де-факто являются офицерами по поддержанию мира; во многих провинциях офицеры устава также де-юре офицеры по поддержанию мира в целях обеспечения соблюдения муниципальных законов, приведенные к присяге в соответствии с различными полицейскими актами. Суды выносили постановления несколько раз, последний раз в 2000 г. Р. В. Турко), что определение офицер мира согласно разделу 2 Уголовный кодекс Канады включает должностных лиц подзаконных актов в качестве «других лиц, нанятых для сохранения или поддержания общественного спокойствия, или для службы или исполнения гражданского процесса».[4] Таким образом, хотя фактически задействованные в исполнении своих обязанностей, офицеры по соблюдению устава являются офицерами по поддержанию мира, независимо от того, являются ли они констеблями, приведенными под присягой, или нет.

Впервые это было доказано в суде в 1973 году, когда двум мужчинам было предъявлено обвинение в создании препятствий для работы миротворца в магистратском суде территории Юкон в г. Р. против Джонса и Хьюберта[5] за их участие в удалении задержанной собаки из фургона для контроля животных, вопреки инструкциям, данным им сотрудником службы контроля за животными местного муниципалитета. Это было первое «испытание офицера мира» в канадском федеральном суде, чтобы определить, соответствует ли определение «офицера мира» в Уголовный кодекс Канады может быть распространено на офицеров устава, как «других лиц, занятых для сохранения мира». Судья О'Коннор постановил, что офицер по контролю за животными был на самом деле офицером по поддержанию мира в соответствии с Уголовным кодексом, но только при исполнении своего долга, а не для целей какой-либо деятельности, не связанной с его обязанностями (например, обеспечение соблюдения уголовного законодательства ). Кроме того, судья О'Коннор подчеркнул серьезность и преступность создания препятствий офицеру устава:

"Подсудимые представили [мне], что [им должно было быть предъявлено обвинение по разделу устава за воспрепятствование сотруднику устава, а не в соответствии с Уголовным кодексом]. Сделав вывод, что г-н Маллой [сотрудник устава] был служащего по поддержанию мира для целей Уголовного кодекса, и, сделав вывод о том, что обвинение по статье 118 Уголовного кодекса применимо [теперь статья 129], я сомневаюсь, что статья 13 подзаконного акта о собаках является внутрипартийной властью совета города Белая лошадь. Воспрепятствование действиям инспектора по контролю за животными является уголовным делом, находящимся под юрисдикцией федерального правительства. ... В любом случае совет города Уайтхорс не должен определять, кто является миротворцем для целей Уголовного кодекса. Это может сделать только парламент ".[5]

С тех пор это постановление было подтверждено несколькими другими судебными решениями: Мур против Р.,[6] Окружной суд Манитобы постановил, что фунткипер был офицером по поддержанию мира по смыслу статьи 2 Уголовного кодекса. Совсем недавно, в 2000 г., в Р против Турко, провинциальный суд Британской Колумбии постановил, что сотрудники правоохранительных органов Столичного регионального округа (CRD) были оправданы в аресте человека за неспособность предоставить удостоверение личности при исполнении постановления о борьбе с курением, поскольку отказ последнего предоставить удостоверение личности представляет собой препятствие мирный офицер (вопреки ст. 129 УК).[7] «Я прихожу к выводу, - писал судья Эрке в приговоре против г-на Турко, - исходя из обязанностей, которые офицеры по этому делу выполняли, что они были офицерами по поддержанию мира, выполняющими свои обязанности, когда они пытались обеспечить соблюдение устава против обвиняемых. Они были поддержание и сохранение общественного спокойствия ".[8] Турко был осужден за создание препятствий для миротворческого офицера и нападение на него.

Решение Турко не только подтвердило, что офицеры устава были офицерами по поддержанию мира по смыслу Уголовного кодекса, но и постановило, что офицер устава имел полномочия задерживать или арестовывать человека за неявку в соответствии со статьей 129.[9]

Это было далее подтверждено в Вудворд против столичного регионального округа и др. (2005), где два офицера устава применили силу, в том числе дубинки, для задержания человека за создание препятствий. Судья М. Хаббард постановил, что офицеры устава были оправданы в аресте человека за неспособность предоставить удостоверение личности и при этом с применением любой разумной силы, необходимой для усмирения человека.[10]

В Альберте раздел 555 (1) Закона Закон о муниципальном правительстве гласит, что «лицо, назначенное должностным лицом по соблюдению устава, при исполнении своих обязанностей несет ответственность за сохранение и поддержание общественного спокойствия».

Раздел 15 (2) Онтарио Закон о полицейских службах R.S.O. 1990 г., говорится: «Офицеры муниципальных правоохранительных органов являются офицерами по поддержанию мира в целях обеспечения соблюдения муниципальных подзаконных актов».[11] Подобные разделы существуют в большинстве провинциальных полицейских актов.

Для должностных лиц устава это означает, что те лица, которые могут работать в качестве должностных лиц устава без принесения присяги согласно законам провинции, тем не менее, защищены определением уголовного кодекса офицер мира. Это несколько запутало процесс назначения должностных лиц по уставу. В Британской Колумбии, например, человек может быть назначен должностным лицом устава через Устав сообщества,[12] который устанавливает различные полномочия и обязанности, которые провинция Британская Колумбия делегирует муниципалитетам. Тем не менее Закон о провинциальной полиции, который устанавливает различные правила, касающиеся структуры и управления полиции в Британской Колумбии, также обеспечивает механизм для назначения сотрудников подзаконных актов.[13]

Может быть уголовным преступлением воспрепятствование осуществлению правосудия со стороны лица, сообщившего вымышленное имя или не назвавшего свое имя офицеру устава, если ему должен быть выдан билет в соответствии с уставом, как это было установлено судьей провинциального суда в Британской Колумбии, в котором подозреваемый также оказал физическое сопротивление, так что это прецедентное право может быть ограничено определенным набором обстоятельств, имевших место в том случае.[14] Хартия прав защищает право хранить молчание, и любое обязательство по удостоверению личности ограничивается указанием имени и даты рождения, нигде в Канаде нет закона, который требовал бы от гражданских лиц иметь при себе или предъявлять удостоверение личности с фотографией по запросу в полицию или должностных лиц. если они не управляют автомобилем[15]И наоборот, это не относится к тому, что офицер по поддержанию мира просит вас представиться; Неспособность подтвердить личность является правонарушением, влекущим ответственность за заключение под стражу.

Однако неясно, насколько статус миротворца распространяется на офицеров устава в других контекстах. Некоторые муниципалитеты теперь используют должностных лиц для остановки и проверки коммерческих автомобилей.[16][17] и даже для неуголовного принуждения к выращиванию марихуаны.[18][19][20][21] Однако, хотя очевидно, что разделы о препятствовании и нападению (для их собственной защиты) применяются к офицерам устава, неясно, в какой степени другие полномочия миротворца распространяются на офицеров устава, особенно в тех случаях, когда офицер устава дает указания стороне, что не подчиняется (то есть должностное лицо, ответственное за соблюдение устава, пытается остановить транспортное средство, которое намеренно не останавливается, или дает законные инструкции кому-то, кто затем не подчиняется этим инструкциям) Также неясно, в какой степени статус миротворца распространяется на сотрудников, не являющихся собственниками (контрактных), таких как те, которые наняты охранной компанией по контракту с муниципалитетом.

Альберта

В канадской провинции Альберта муниципалитеты могут назначать должностных лиц, ответственных за исполнение постановлений, в соответствии с разделами 555 и 556 Закона. Закон о муниципальном правительстве. Существует распространенное заблуждение, что все должностные лица устава офицеры общественного порядка.[нужна цитата ] Однако лицо, назначенное офицером общественного порядка, может обеспечивать соблюдение только провинциальных законов и постановлений. Офицер общественного порядка не уполномочен обеспечивать соблюдение муниципальных постановлений, если он также не назначен на основании полномочий Закон о муниципальном правительствеили, если в конкретном подзаконном акте указано, что это может быть обеспечено соблюдением общественного порядка, работающего в этом муниципалитете. В Альберте есть ряд муниципалитетов, должностные лица которых исполняют только муниципальные подзаконные акты в качестве должностных лиц, другие, которые обеспечивают соблюдение только провинциальных актов в качестве офицеров общественного мира, и другие, которые имеют двойные муниципальные и провинциальные назначения.

Автомобиль Chengguan в Пекин

Китай

Основная статья: Городское управление городского управления и правопорядка

в материк Китайской Народной Республики (КНР) в каждом городе создано так называемое городское административное и правоохранительное бюро, обычно сокращенно Чэнгуань (Китайский : 城管; пиньинь : Chéngguǎn) как местный государственное агентство для исполнения уставных обязанностей.[22]

В Чэнгуань часть города или муниципалитет с Бюро городского управления (Китайский : 城市 管理局; пиньинь : Ченгши Гунло Джу).[23] Агентство обеспечивает соблюдение местных устав, устав города, среда, санитария, безопасность труда, контроль загрязнения, здоровье и может включать правоприменение в планирование, озеленение, промышленность и торговлю, защита окружающей среды, коммунальные дела и вода в крупных городах.[23]

Офицеры Ordnungsamt в Кёльн, Германия
Патрульная машина Ordnungsamt Фульда, Германия

Германия

В Германии отделы исполнения заказов созданы в рамках состояния законы и местные правила на разных условиях, например Ordnungsamt (отдел исполнения заказов), Ordnungsdienst (служба исполнения заказов), Gemeindevollzugsdienst (муниципальное управление по обеспечению соблюдения кодекса) или Polizeibehörde (орган полиции). Помимо этого, некоторые немецкие общины реализовали Stadtpolizei (городская полиция) силы для правоохранительных органов общего назначения. В настоящее время нет общих правил или стандартов обучения, есть разные обязанности и полномочия. Снаряжение и униформа различаются от города к городу, некоторые носят оружие и носят полицейскую или полицейскую форму, другие просто носят куртки с этикетками поверх простой одежды. Большинство отделов исполнения приказов создается муниципалитеты, но может быть установлено сельские районы в своей сфере компетенции.[24][25][26]

Нидерланды

В Нидерландах эта услуга называется Handhaving (На нидерландском языке означает "исполнение") или Handhaving en Toezicht (По-голландски «Правоприменение и наблюдение»), и похожая на полицейская форма имеет эту надпись в большинстве городов. Должностные лица этих муниципальных властей активно обращаются к людям, которые нарушают правила города и находятся в общественных местах.[27] Обязанности Handhaving включают:[28]

  • приставание к наркотикам или злоупотребление алкоголем
  • проверка разрешений на занятие проституцией, выявление злоупотреблений, таких как торговля людьми
  • повышение объективной и субъективной безопасности в общественных местах и ​​общественном транспорте
  • буксировка опасно припаркованного транспорта

Новая Зеландия

В Новой Зеландии местные органы власти, такие как районные / городские советы, обычно назначают лиц для выполнения определенных обязанностей по обеспечению соблюдения. Советы могут нанимать таких лиц, как: сотрудники правоохранительных органов, сотрудники по контролю за животными, сотрудники по парковке, сотрудники по контролю шума и помощники по уборке. Этим должностям в соответствии с законодательством предоставлены ролевые полномочия. Общие части их ролей включают обеспечение соблюдения постановлений, принятых местным советом, таких как правила привязки собак или ограничения парковки во время особых мероприятий. Жестокое обращение с этими государственными служащими является обычным явлением, и начали действовать меры безопасности, такие как нательные камеры.

Соединенные Штаты

Муниципалитеты в США чаще используют термины офицер кодекса или же чиновник муниципального регулирования, хотя у сотрудников правоохранительных органов в Соединенных Штатах часто более узкий круг обязанностей, чем у сотрудников муниципальных органов исполнительной власти в Канаде. Офицеры по обеспечению соблюдения Кодекса в Соединенных Штатах больше похожи на сотрудников по стандартам собственности в Канаде. В Соединенном Королевстве слово надзиратель обычно используется для описания различных классов сотрудников правоохранительных органов, не относящихся к полиции, а иногда и звание инспектор также используется в различных юрисдикциях. Экологический инспектор в Эдинбург, Шотландия, имеет обязанности, очень похожие на обязанности офицера по соблюдению законодательства, нанятого в городе аналогичного размера в Канаде.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Как должностные лица устава могут вторгнуться в вашу собственность - без ордера". 13 сентября 2012 г.
  2. ^ Канада, Верховный суд (1 января 2001 г.). "Верховный суд Канады - Информация о деле SCC - Поиск". scc-csc.lexum.com.
  3. ^ Обзор программы сотрудников по обеспечению соблюдения Устава (JIBC) https://www.ubcm.ca/assets/library/Publications/Member~Releases/2012/2012-06-07%20Member%20Release-Bylaw%20Officer%20Enforcement%20Study-Att%202.pdf
  4. ^ Уголовный кодекс Канады, разд. 2
  5. ^ а б Р. против Джонса [1975] 5 W.W.R. 197.
  6. ^ Мур против Р. [1975] 5 W.W.R. 176.
  7. ^ Р. против Турко (Виктория: 2000)
  8. ^ Р. против Турко, стр. 10
  9. ^ Р. против Турко Пункты 1, 2 и 3
  10. ^ Вудворд против столичного регионального округа и др. (2005) BCPC: Victoria Registry
  11. ^ R.S.O. 1990, г. С.15, с. 15 (2); 1997, г. 8, с. 13.
  12. ^ Раздел 264, Закон о Хартии Сообщества Британской Колумбии. http://www.qp.gov.bc.ca/statreg/stat/c/03026_08.htm#part8_division3
  13. ^ Закон Британской Колумбии о полиции, статья 70: http://www.qp.gov.bc.ca/police/ec36700.htm#70
  14. ^ Р. против Турко; Вудворд против столичного регионального округа
  15. ^ Не садитесь за руль? Тогда не платите этот уставный билет (CBC) https://www.cbc.ca/news/canada/hamilton/headlines/don-t-drive-then-don-t-pay-that-bylaw-ticket-1.2701387
  16. ^ Мартелл, Курт. «Кампания по коммерческим автомобилям - Окончательная статистика». Департамент полиции Западного Ванкувера.
  17. ^ Обзор обязанностей должностного лица по Уставу http://liboa.homestead.com/Articles/2008_Province_of_British_Columbia.pdf
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-06-05. Получено 2009-07-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ 19 мая, Лори Калберт Обновлено; 2017 г. (24 ноября 2001 г.). «История разрушенной жизни: единственный инцидент в детстве подтолкнул Доун Крей по нисходящей спирали - Vancouver Sun».CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  20. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-11-06. Получено 2009-07-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  21. ^ Аркинстолл против города Суррей http://www.courts.gov.bc.ca/jdb-txt/SC/08/14/2008BCSC1419err2.htm
  22. ^ http://english.rugao.gov.cn/news/Show.asp?ArticleID=1822[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-11-21. Получено 2008-11-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  24. ^ "Aufgaben und Rechte: Was das Ordnungsamt darf". Deutsche Anwaltauskunft.
  25. ^ "Das Ordnungsamt - Funktion und Aufgaben". paradisi.de.
  26. ^ "Ordnungsamt - Aufgaben und Befugnisse". www.halteverbot123.de.
  27. ^ "toezicht en handhaving".
  28. ^ "Toezicht en Handhaving". Amsterdam.nl.

внешняя ссылка

Канада


Соединенные Штаты

Австралия