Удушье (Glee) - Choke (Glee)

"Удушение"
Glee эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 18
РежиссерМайкл Аппендаль
НаписаноМарти Ноксон
Рекомендуемая музыка"Музыка ночи "
"Школа вне "
"Cell Block Tango "
"Не мальчик по соседству "
"Не дождь на моем параде "
"Дождь в Испании "
"Вытряхните это отсюда "
"Плакать "
Код продукции3ARC18
Дата выхода в эфир1 мая 2012 г. (2012-05-01)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Танцуй с кем-нибудь "		Следующий →
"Пром-азавр "
Glee (3 сезон)
Список Glee эпизоды

"Удушение"- восемнадцатая серия третий сезон американского музыкального телесериала Glee, и шестьдесят секунд в целом. Написано Марти Ноксон и режиссер Майкл Аппендал, серия вышла в эфир Лиса в США 1 мая 2012 г., где впервые появится специальная приглашенная звезда Вупи Голдберг в роли Кармен Тибидо, декана Нью-Йоркской академии драматических искусств (NYADA), и представление отца Пака (Томас Калабро ).

После первого выхода в эфир Удушение привлекла 6,01 миллиона американских зрителей и получила оценку 2,5 / 8Рейтинг / доля Nielsen в 18–49 демографические, что значительно ниже, чем у 2,7 / 8 рейтинга / доли и 6,90 миллиона зрителей в предыдущем эпизоде ​​",Танцуй с кем-нибудь ", который транслировался неделей ранее.

участок

Рэйчел (Леа Мишель ) фокусируется на своем предстоящем прослушивании в NYADA, а Курт (Крис Колфер ) трудно решить, какую песню исполнить. Рэйчел советует ему написать песню, которую он знает, что хорошо поет. Рэйчел сообщает, что они будут проходить прослушивание на роль Кармен Тибидо (Вупи Голдберг ), известного и требовательного исполнителя и новоназначенного декан в школе. В последнюю минуту Курт решает спеть песню, которая, по его словам, «нечто большее, чем я». Тибидо впечатлен и его игрой, и тем риском, на который он пошел. Рэйчел поет песню, которую хорошо знает с детства, но забывает текст и просит еще раз. После того, как она снова спотыкается во второй попытке, Кармен заканчивает прослушивание.

Второй тренер по черлидингу Роз Вашингтон (NeNe Leakes ) подслушивает Сантана (Ная Ривера ) в шутку предлагая Тренер Бисте (Дот-Мари Джонс ) черный глаз был подарен ей мужем и сообщает девушкам, что домашнее насилие не до смеха. Она объединяется с Сью (Джейн Линч ) и Бисте, которая объясняет, что ее сбил скоростной мешок - преподать девочкам урок о домашнем насилии, и Сью поручает им спеть песню о женщинах, выходящих из жестоких отношений. Девушки исполняют "Cell Block Tango ", и Сью и Роз говорят им, что они полностью упустили суть задания; песня о женщинах, убивающих своих близких по тривиальным причинам. Бисте, которая ушла на представление, говорит Сью и Роз, что ее муж Кутер (Эрик Брускоттер ) действительно ударил ее. Сью настаивает на том, чтобы Бисте осталась у нее дома, но вместо этого Бисте предпочитает остаться со своей сестрой. Бисте раскрывает девочкам правду о своем синяке под глазом. Бисте не сообщает, что дала Кутеру еще один шанс.

Финн (Кори Монтейт ) обеспокоен тем, что Шайба (Марк Саллинг ) не закончит. Пак говорит Финну, что ему нужно только сдать экзамен по европейской географии, чтобы получить высшее образование, и что он планирует флиртовать со своим учителем, чтобы получить проходной балл. Однако она отвергает его предложения, предлагая вместо этого учиться, и Пак решает выбывать. Позже, когда Пак чистит бассейн клиента, его отец (Томас Калабро ) - о котором он не слышал уже пять лет - появляется и просит у Пака денег на оплату аренды. Понимая, что он не хочет быть таким, как его отец, который тоже бросил школу, Пак обращается к другим мужчинам из клуба хоровода, чтобы те помогли ему в учебе. После прохождения теста он уверен в своих усилиях; однако он не проходит тест.

Производство

Эпизод был снят Майклом Аппендалом и написан продюсером-консультантом. Марти Ноксон. Съемки начались 12 марта 2012 года.[1] а первый и последний дни совпали с предыдущими и последующими эпизодами. Предыдущий эпизод «Танцуй с кем-то» завершился 15 марта 2012 года, а следующий эпизод «Пром-асаурус» начался не позднее 27 марта 2012 года.[2][3] «Удушье» продолжалось как минимум до 30 марта 2012 года, когда были сняты сцены из трех разных серий.[4]

Вупи Голдберг впервые в серии выступлений в качестве специального гостя в роли известной театральной личности и декана NYADA Кармен Тибидо. Голдберг, которая не летает на самолетах, ехала на «модном» автобусе из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы снимать свои сцены.[5] Томас Калабро дебютирует в роли отца Пака. Среди постоянных приглашенных звезд, появляющихся в эпизоде, есть члены клуба хоровода. Сэм Эванс (Аккорд Оверстрит ), Рори Флэнаган (Дэмиан МакГинти ), Сахар Мотта (Ванесса Ленгис ) и Джо Харт (Самуэль Ларсен ), футбольный тренер Шеннон Бисте (Джонс) и второй тренер по черлидингу Роз Вашингтон (Ликс).[6]

Шесть из восьми песен, исполненных во время эпизода, были выпущены в виде синглов, доступных для цифровой загрузки: "Дождь в Испании "из мюзикла Моя прекрасная леди в исполнении самцов New Directions; "Не соседский мальчик" из мюзикла Мальчик из страны Оз в исполнении Колфера; "Cell Block Tango" из мюзикла Чикаго и Флоренция + Машина "s"Вытряхните это отсюда ", оба в исполнении Ная Ривера, Эмбер Райли, Дженна Ушковиц, Хизер Моррис и Ленгис; Элис Купер "s"Школа вне "в исполнении Саллинга; и Келли Кларксон "Плач" в исполнении Микеле.[7][8][9] "School's Out" также входит в альбом саундтреков. Glee: The Music, выпускной альбом.[10] Две оставшиеся песни "Не дождь на моем параде "из мюзикла Смешная девчонка - которую во второй раз поет Мишель, ранее исполнявшая ее в эпизоде ​​первого сезона "Секционные "[11]-и "Музыка ночи "из мюзикла Призрак оперы.[12]

Прием

Рейтинги

"Choke" впервые транслировался 1 мая 2012 года в США на канале Fox. Он получил 2,5 / 8Рейтинг / доля Nielsen в 18–49 демографические и привлекла 6,01 миллиона американских зрителей во время его первого выхода в эфир, что значительно ниже рейтинга 2,7 / 8 и 6,90 миллиона зрителей в предыдущем эпизоде ​​",Танцуй с кем-нибудь », который транслировался 24 апреля 2012 года.[13] В отличие от США, количество зрителей немного увеличилось в Канаде, где 1,56 миллиона зрителей посмотрели серию в тот же день, что и американская премьера. Несмотря на рост числа зрителей, это шоу стало шестнадцатым по количеству просмотров за неделю, по сравнению с двенадцатым местом на предыдущей неделе, когда 1,53 миллиона зрителей посмотрели «Танцы с кем-нибудь».[14]

В Австралии "Choke" транслировался 3 мая 2012 года. Его посмотрели 593 000 зрителей, что на 3% меньше, чем 614 000 зрителей "Dance with Somebody" 26 апреля 2012 года. Glee опустился на восемнадцатую по популярности программу вечера по сравнению с семнадцатой неделей ранее.[15]

История графика

Смотрите также: Дискография Glee

Два из шести синглов, выпущенных для этого эпизода, дебютировали в чартах Северной Америки. Единственная песня, попавшая в чарты США на Рекламный щит Горячий 100 был "Shake It Out", который дебютировал под номером семьдесят один.[16] Две песни попали в чарты Рекламный щит Канадское горячее 100: "Shake It Out" дебютировал на шестидесятом месте, а "Cry" - на девяносто шестом.[17] Версия "Shake It Out" от Florence + the Machine вновь вошла в чарт Canadian Hot 100 на той же неделе на семидесяти шестой позиции. Ранее он провел девять недель в этом графике, достигнув 52-го места.[18]

Рекомендации

  1. ^ Мишель, Леа (12 марта 2012 г.). "Twitter / @msleamichele: Вернемся к работе ... сегодня снимаем два разных эпизода!". Получено 15 марта, 2012.
  2. ^ Мишель, Леа (15 марта 2012 г.). «Twitter / @msleamichele: Так рада за работу! Заканчиваю 17-ю серию сегодня… Осталось еще пять!». Получено 15 марта, 2012.
  3. ^ Мишель, Леа (27 марта 2012 г.). "Twitter / @msleamichele: Переход от прослушивания в NYADA к нашему выпускному выпуску :)". Получено 28 апреля, 2012.
  4. ^ Мишель, Леа (30 марта 2012 г.). «Twitter / @msleamichele: Сегодня я снял сцены из 3-х разных серий !!!! Безумно !!!!». Получено 29 апреля, 2012.
  5. ^ Аузиелло, Майкл (27 марта 2012 г.). "Glee Эксклюзив: Вупи Голдберг сыграет Рэйчел и Курта (спойлер) в арке May Sweeps ». TV Line. Mail.com СМИ. Получено 28 апреля, 2012.
  6. ^ "Пришло время сиять на совершенно новом Glee" (Пресс-релиз). Fox Broadcasting Company. Архивировано из оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 24 апреля, 2012.
  7. ^ "Первое прослушивание в пятницу: удушье". Glee: Музыка. Columbia Records. Получено 27 апреля, 2012.
  8. ^ Стек, Тим (27 апреля 2012 г.). "'Сенсация Glee: подробности об эмоциональном поворотном эпизоде ​​на следующей неделе 'Choke''". Entertainment Weekly. Получено 8 апреля, 2012.
  9. ^ "Glee Cast - загрузки MP3". amazon.com. Получено 25 апреля, 2012.
  10. ^ "Glee: The Music, выпускной альбом доступен 15 мая". GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment. 17 апреля 2012 г.. Получено 26 апреля, 2012.
  11. ^ Мишель, Леа (30 апреля 2012 г.). "Twitter / @msleamichele: Завтрашний выпуск #glee будет большим. Я должен спеть одну из моих любимых песен" Cry ", а также снова спеть Don't Rain On My Parade". Получено 30 апреля, 2012.
  12. ^ Аузиелло, Майкл (27 апреля 2012 г.). "Glee: 8 лакомых кусочков из "Choke"'". TV Line. Mail.com СМИ. Получено 27 апреля, 2012.
  13. ^ Данные о просмотрах в США:
  14. ^ Данные о просмотрах в Канаде:
  15. ^ Данные о просмотрах в Австралии:
  16. ^ Пиковые позиции в хит-парадах синглов третьего сезона в США: "Shake It Out": "Hot 100: Неделя 19 мая 2012 г. (Самый большой прыжок)". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 10 мая, 2012.
  17. ^ "История альбома и песенного чарта Glee: Billboard Canadian Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 10 мая, 2012.
  18. ^ "Canadian Hot 100: Неделя 19 мая 2012 г. (Самый большой прыжок)". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 10 мая, 2012.

внешняя ссылка